Weebly



Reserving a table

Réceptionniste (R) : Merci de nous appeler. Comment puis-je vous aider ?

Tim (T) : Bonjour, j’aimerais faire une réservation s’il vous plaît.

R : Pour quel jour ?

T : Pour samedi.

R : Et à quelle heure ?

T : 8 heures environ, si possible.

R : Combien serez-vous à votre table ?

T : Il y aura six adultes.

R : Six adultes, samedi soir à 8 heures.

T : C’est exact.

R : Préférez-vous la salle à manger ou la terrasse ?

T : La terrasse serait sympa.

R : Pas de problème. Sous quel nom dois-je faire la réservation ?

T : Marshall s’il vous plaît. Tim Marshall.

R : Votre table est réservée, M. Marshall. Nous vous verrons samedi soir.

T : Merci. Au revoir.

Receptionist (R) : Thank you for calling us. How can I help you ?

T : Hello, I’d like to make a reservation, please.

R : For what day ?

T : For Saturday.

R : And what time ?

T : About 8 o’clock, if possible.

R : How many will you be in your table ?

T : There will be six adults.

R : Six adults, Saturday night at 8 o’clock.

T : That’s right.

R : Do you prefer the dining room or the terrace ?

T : The terrace would be nice.

R : No problem. What name should I put the reservation under ?

T : Marshall, please. Tim Marshall.

R : Your table is reserved, Mr Marshall. We’ll see you Saturday night.

T : Thank you. Good bye.

In a hotel

Réceptioniste (R) : Bonsoir. Puis-je vous aider ?

Client (C) : Oui s’il vous plaît. J’aimerais une chambre pour la nuit.

R : Aimeriez-vous une chambre individuelle ou une chambre double ?

C : Une chambre individuelle s’il vous plaît. Combien coûte la chambre ?

R : 55 dollars par nuit.

C : Puis-je payer par carte de crédit ?

Receptionist (R) : Good evening. Can I help you?

Client (C) : Yes, please. I'd like a room for the night.

R : Would you like a single room, or a double room?

C : A single room, please. How much is the room?

R : It's $55 per night.

C : Can I pay by credit card?

R : Certainement. Nous prenons la Visa, la Master Card et l’American Express. Pourriez-vous remplir ce formulaire s’il vous plaît ?

C : Avez-vous besoin de mon numéro de passeport ?

R : Non, juste une adresse et votre signature.

C : Voilà.

R : Voilà votre clé. Votre numéro de chambre est 212.

C : Merci.

R : Si vous avez besoin de quoi que ce soit, tapez 0 pour la réception. Passez un bon séjour !

R : Certainly. We take Visa, Master Card and American Express. Could you fill in this form, please?

C : Do you need my passport number?

R : No, just an address and your signature.

C : Here you are.

R : Here's your key. Your room number is 212.

C : Thank you.

R : If you need anything, dial 0 for the reception area. Have a good stay!

Clothes shop

Vendeur (V): Bonjour madame, puis-je vous aider?

Client (C): Oui, je recherche un chapeau.

V: Nous en avons plusieurs. Quelle couleur?

C: Je veux un chapeau bleu ou violet.

V: En voici un bleu que vous pouvez essayer.

C: Oh, c’est trop petit!

V: Oui, vous avez raison.

C: Vous n’avez rien de plus grand?

V: Oui, le violet. Mais il est plus cher.

C: Combien coûte-t-il?

V: 100 euros.

C: C’est parfait, je le prends.

V: Ce sera tout?

C: Oui. Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit?

V: Oui bien sûr madame.

C: Voilà.

V: Merci. Voilà votre carte et votre achat.

C: Merci beaucoup. Au revoir.

V: De rien, passez une bonne journée.

Shop assistant (Sa): Hello Madam, can I help you?

Client (C): Yes, I'm looking for a hat.

Sa: We have several of them. What colour?

C: I want a blue or purple hat.

Sa: Here's a blue one you can try on.

C: Oh, it's too small!

Sa: Yes, you’re right.

C: Don’t you have anything bigger?

Sa: Yes, the purple one. But it's more expensive.

C: How much is it?

Sa: 100 Euros.

C: It's perfect, I'll take it.

Sa: Is that everything?

C: Yes. Do you accept credit cards?

Sa: Yes of course Madam.

C: Here you are.

Sa: Thank you. Here is your card and your purchase.

C: Thank you very much. Good bye.

Sa: You're welcome, have a good day

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download