Guía del usuario de Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard ...

[Pages:54]Gu?a del usuario de Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse

 Nota: Antes de instalar el producto, aseg?rese de leer la informaci?n acerca de la garant?a que aparece en el apartado Ap?ndice B "Garant?a limitada de Lenovo" en la p?gina 17.

Sexta edici?n (Febrero 2016) ? Copyright Lenovo 2011, 2016. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran seg?n el contrato "GSA" (General Services Administration), la utilizaci?n, reproducci?n o divulgaci?n est?n sujetas a las restricciones establecidas en el Contrato N?m. GS-35F-05925.

Contenido

Informaci?n de seguridad . . . . . . iii

Cap?tulo 1. Sobre el teclado y el rat?n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Descripci?n del producto . . . . . . . . . . . 1 Vista delantera del teclado . . . . . . . . . 1 Vista posterior del teclado . . . . . . . . . 2 Vista posterior y delantera del rat?n . . . . . 3

Sistemas operativos soportados. . . . . . . . . 3

Cap?tulo 2. Instalaci?n y desinstalaci?n del controlador del dispositivo. . . . . . . . . . . . . . 5

Instalaci?n del controlador de dispositivo en sistemas operativos Windows. . . . . . . . . . 5 Desinstalaci?n del controlador de dispositivo de sistemas operativos Windows. . . . . . . . . . 5

Cap?tulo 3. Instalaci?n del teclado y el rat?n . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Cap?tulo 4. Almacenamiento de la mochila . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ap?ndice A. Servicio y soporte . . . . 15

Soporte t?cnico en l?nea . . . . . . . . . . . 15 Soporte t?cnico por tel?fono . . . . . . . . . 15 Informaci?n sobre accesibilidad . . . . . . . . 15

Ap?ndice B. Garant?a limitada de Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Parte 1 - T?rminos generales . . . . . . . . . 17 Parte 2 - Condiciones exclusivas de cada pa?s . . 20 Parte 3 - Informaci?n sobre el servicio de garant?a . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Suplemento de Garant?a para M?xico. . . . . . 24

Ap?ndice C. Informaci?n de cumplimiento . . . . . . . . . . . . . 27

Avisos de emisiones electr?nicas . . . . . . . 27 Federal Communications Commission Declaration of Conformity . . . . . . . . 27

Ap?ndice D. Avisos . . . . . . . . . . 41

Informaci?n sobre reciclaje y medioambiente . . 41 Informaci?n sobre reciclaje para China . . . . . 42 Informaci?n sobre reciclaje para Brasil . . . . . 42 Informaci?n de reciclaje de bater?as para la Uni?n Europea y Noruega . . . . . . . . . . . . . 42 Aviso de clasificaci?n de exportaci?n . . . . . . 43 Informaci?n WEEE importante . . . . . . . . 43 Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . 44

Ap?ndice E. Restricci?n de la directiva de sustancias peligrosas (RoHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Uni?n Europea RoHS . . . . . . . . . . . . 45 China RoHS. . . . . . . . . . . . . . . . 45 Turco RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ucrania RoHS . . . . . . . . . . . . . . . 45 India RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . 46

? Copyright Lenovo 2011, 2016

i

ii Gu?a del usuario de Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse

Informaci?n de seguridad

Before using the product, be sure to read the safety documentation that comes with the product. Antes de usar o produto, certifique-se de ler a documenta??o de seguran?a inclu?da. Prije koristenja proizvoda svakako procitajte prilozenu dokumentaciju koja se tice sigurnosti. Ped pouzit?m produktu je teba si pec?st bezpecnostn? dokumentaci, kter? je dod?v?na s produktem. F?r du bruger produktet, skal du s?rge for at l?se de sikkerhedsforskrifter, der f?lger med produktet. Lue tuotteen mukana toimitetut turvaohjeet ennen t?m?n tuotteen k?ytt??. Avant d'utiliser le produit, veillez ? bien lire la documentation relative ? la s?curit? fournie avec le produit. , . Vor Verwendung des Produkts sollten Sie unbedingt die Sicherheitsdokumentation lesen, die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. A term?k haszn?lata eltt mindenk?ppen olvassa el a term?khez kapott biztons?gi el?r?sokat. Prima di utilizzare il prodotto, accertarsi di leggere la documentazione sulla sicurezza fornita con il prodotto. , . Lees, voordat u het product gebruikt, de veiligheidsdocumentatie die met het product is meegeleverd. F?r du bruker produktet, m? du lese sikkerhetsdokumentasjonen som f?lger med produktet.Przed skorzystaniem z produktu naley zapozna si z dokumentacj na temat bezpieczestwa dostarczon wraz z produktem. Antes de utilizar o produto, certifique-se de que l? a documenta??o de seguran?a fornecida com o produto. , , . Pred pouz?van?m produktu si prec?tajte bezpecnostn? dokument?ciu dodan? s produktom. Preden zacnete uporabljati izdelek, preberite varnostno dokumentacijo, ki ste jo prejeli skupaj z izdelkom. Antes de utilizar el producto, aseg?rese de leer la documentaci?n de seguridad que se entrega junto con este. L?s s?kerhetsinstruktionerna som f?ljer med produkten innan du b?rjar anv?nda den.

? Copyright Lenovo 2011, 2016

iii

iv Gu?a del usuario de Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse

Cap?tulo 1. Sobre el teclado y el rat?n

Este cap?tulo proporciona una descripci?n y las instrucciones del producto para Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse (de aqu? en adelante, el teclado y el rat?n).

Descripci?n del producto

El teclado y el rat?n est?n dise?ados con la tecnolog?a inal?mbrica avanzada de 2.4 GHz que garantiza una conectividad confiable y consistente. El teclado est? dise?ado con la funcionalidad de controlador de tecla de cambio de modalidad, que permite un control de un solo toque para reproducir, ajustar o silenciar archivos de audio y video r?pidamente. El rat?n cuenta con un l?ser y desplazamiento de lado a lado con una rueda de alta presici?n, lo que ayuda a navegar r?pidamente por documentos y p?ginas Web. La mochila mini nano, que es compatible con la funcionalidad Conectar y listo, se almacena perfectamente dentro del mouse para el desplazamiento.

El paquete de opciones incluye los elementos siguientes: ? Teclado ? Rat?n ? Dos bater?as AA ? Dos bater?as AAA ? Manual de garant?a ? Software and User Guide Disc

Vista delantera del teclado

En la siguiente ilustraci?n se muestra la vista frontal del teclado.

Figura 1. Vista delantera del teclado

? Copyright Lenovo 2011, 2016

1

Funciones de tecla de cambio de modalidad:

Silenciar/quitar silencio del altavoz del sistema. Aumentar el volumen del altavoz del sistema.

Actualizar.

Iniciar la b?squeda del sistema operativo.

Abra Impresora.

Reproducir/pausar el archivo de medios.

Disminuir el volumen del altavoz del sistema. Silenciar/quitar silencio al micr?fono. Bloquear el sistema operativo. Abra Mi PC, Equipo o Este PC. Vuelva a la pista anteriror. Ir a la pista siguiente.

Vista posterior del teclado

En la siguiente ilustraci?n se muestra la vista posterior del teclado.

Figura 2. Vista posterior del teclado 1 Pies de inclinaci?n: se usa para ajustar el ?ngulo del teclado. 2 Tapa del compartimento de la bater?a.

2 Gu?a del usuario de Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download