Folk Art from Guerrero.Mexico

Folk Art from Guerrero.Mexico

November 14 . December 13 2019

Opening November 14 @6:30 p.m.

CONSULADO GENERAL DE MEXICO EN HOUSTON 4506 Caroline St, Houston, TX 77004, USA

free Admission

#expofamilialorenzo

Houston

Xalitla Guerrero

IDENTIFICACIoN DEL PROYECTO

T?tulo de la exposici?n: Familia Lorenzo: Arte Popular Guerrero - M?xico A?o: 2019 Responsable del proyecto: Mariela G. Dominguez Fecha de exhibici?n: 14 noviembre al 13 diciembre 2019 Fecha inauguraci?n: 14 de noviembre a las 6:30 p.m. Locaci?n: Consulado General de Mexico en Houston 4506 Caroline St, Houston, TX 77004, United States

OBJETIVO Demostrar el valor patrimonial del arte popular y la obra art?stica desarrollada por la Familia Lorenzo.

OBJETIVOS ESPEC?FICOS 1. Distinguir el origen y las formas de aprendizaje del arte popular mexicano.

2. Descubrir el valor comunicativo y art?stico de las piezas expuestas.

3. Mostrar el desarrollo y la renovaci?n del arte popular.

PROJECT

Exhibition Title: Lorenzo Family: Folk Art from Guerrero, Mexico. Year: 2019 Project manager: Mariela G. Dominguez Exhibition dates: From November 14th to December 13th 2019 Opening date: November 14th at 6:30 p.m. Venue: Consulate General of Mexico in Houston 4506 Caroline St, Houston, TX 77004, United States

OBJECTIVE Show through this exhibition the patrimonial value of folk art using the artistic work developed by the Lorenzo Family.

SPECIFIC OBJECTIVES 1. Contribute to the teachings and exposure of Mexican Folk Art.

2. Discover the communicative and artistic value of the Lorenzo Family artworks.

3. Show the development and renewal of folk art.

P?BLICO OBJETIVO 1. Hispanos y mexicanos radicados en Houston.

2. Aficionados a las artes visuales.

3. Estudiantes, educaci?n superior, ense?anza media y ense?anza b?sica.

4. Empresarios y representantes culturales hispanos de Houston.

TARGET 1. Hispanics and Mexicans based in Houston.

2. Anyone interested in the visual arts.

3. Students and educators.

4. Businesses, diplomatic and cultural representatives of Hispanic nations located in Houston.

DESCRIPCI?N DE LA EXHIBICI?N Exposici?n in?dita en Houston, Texas, la que exhibir? una selecci?n de hasta 50 obras originales que constituyen un amplio repertorio de tem?ticas y estilos de la Familia Lorenzo.

SUMMARY OF THE EXHIBITION Debut exhibition of the Lorenzo Family in Houston, with a selection of up to 50 original works that will represent the wide repertoire of themes and styles of the Lorenzo?s.

La exposici?n ser? presidida por el artista "Fernando Lorenzo", quien es parte integrante de la familia art?stica.

Las obras son pinturas vin?licas sobre hardboard y su tama?o aproximado es de 7x12 inches.

The exhibition will be chaired by the artist Fernando Lorenzo.

The works are acrylic paintings on hardboard and their approximate size is 7x12 inches.

BENEFICIOS PARA LOS AUSPICIADORES 1. Apoyar un proyecto cultural genuino, contribuyendo con la promoci?n del arte popular mexicano en el Consulado General de M?xico en Houston, lo que le brindar? un s?lido soporte a su imagen de marca, sus productos y/o servicios ante un numeroso p?blico objetivo.

2. Publicitar y ampliar la imagen de la empresa a trav?s de redes sociales, posters, flyers, invitaciones, avisos de prensa adem?s de la presencia y publicaci?n de su logo en el sal?n de exposici?n.

BENEFITS FOR THE SPONSORS 1. Support a genuine cultural project, contributing to the promotion of Mexican Folk Art at the Consulate General of Mexico in Houston, which provides solid support for your brand image, its products and / or services to a large target audience.

2. Advertise and expand the image of the company through social networks, posters, flyers, invitations, press releases. As well as the presence of its logo in the showroom throughout the exhibition.

3. Donations are tax deductible.

3. Descontar impuestos o llevar los costos a gastos si se act?a como auspiciador del evento cultural.

4. Posibilidad de instalar un pend?n publicitario y/o stand con su marca durante el evento inaugural ante la presencia de un p?blico seleccionado.

4. Possibility of installing an advertising banner and / or stand with your brand during the inaugural event.

COMUNICADO DE PRENSA

PRESS RELEASE

Informaci?n de contacto: prensahouston@sre.gob.mx mdominguez@.ar

El pr?ximo jueves 14 de noviembre se inaugura en el Consulado General de M?xico en Houston la exposici?n Familia Lorenzo. La exposici?n re?ne m?s de 50 retablos originales realizados en el transcurso de 50 a?os y tres generaciones de tradici?n familiar. La colecci?n de retablos son un testimonio del acervo visual de arte popular mexicano, particularmente del pueblo artesanal de Xalitla, en el estado de Guerrero, donde vive y trabaja la Familia Lorenzo. Asimismo, el recorrido de piezas art?sticas evidencia el dialogo intergeneracional en el cual podemos apreciar a m?ltiples personajes de la cultura popular mexicana como luchadores, guerrilleros zapatistas, calaveras del d?a de los muertos, im?genes del juego de la loter?a o Frida Kahlo junto a ingenuas im?genes de santos, demonios, ?ngeles, figuras religiosas y danzas tradicionales enmascaradas n?huatl. La exposici?n procura destacar el patrimonio cultural de estos artistas populares contempor?neos poco visibilizados pero que demandan de mayor comprensi?n y reconocimiento en tiempos debates culturales identitarios. Familia Lorenzo se inaugurar? el d?a 14 de noviembre, a las 18:30 hrs. en Consulado General de M?xico en Houston ubicado en 4506 Caroline St, Houston, TX 77004. Con entrada libre y gratuita la exposici?n permanecer? en exhibici?n hasta el 13 de diciembre.

CUANDO & DONDE: 14 Noviembre al 13 Diciembre 2019 ? Evento gratuito Consulado General de M?xico en Houston 4506 Caroline St, Houston, TX 77004, United States. INAUGURACION: 14 de noviembre, 2019 6:30 pm ? 21:00 pm ? Evento gratuito Consulado General de M?xico en Houston 4506 Caroline St, Houston, TX 77004, United States.

Contact Information: prensahouston@sre.gob.mx mdominguez@.ar

On Thursday, November 14, the Lorenzo Family, Folk Art from Guerrero, Mexico exhibition opens at the Consulate General of Mexico in Houston. The exhibition brings together more than 50 original altarpieces created by three generations of family tradition over the past 50 years. The altarpiece collection is a testament to the visual heritage of Mexican Folk Art, particularly the artisanal town of Xalitla, in the state of Guerrero, where the Lorenzo Family lives and works. Also, the tour of artistic pieces demonstrates the intergenerational dialogue in which we appreciate multiple characters of Mexican popular culture such as wrestlers, Zapatista guerrillas, skulls of the Day of the Dead, images of the Loteria or Frida Kahlo along with naive images of saints, demons, angels, religious figures and traditional Nahuatl masked dances. The exhibition seeks to highlight the cultural heritage of these contemporary folk artists who are not widely recognized but who demand greater understanding and acceptance in times of cultural identity debates. Lorenzo Family, Folk Art from Guerrero, Mexico will open on November 14, at 6:30 p.m. at the Consulate General of Mexico in Houston located at 4506 Caroline St, Houston, TX 77004. With free admission, the exhibition will remain on display until December 13.

WHEN & WHERE: November 14 thru December 13, 2019 ? Event is free and open to the public Consulate General de Mexico in Houston 4506 Caroline St, Houston, TX 77004, United States. OPENING RECEPTION: November 14, 2019 6:30 pm ? 9:00 pm ? Event is free and open to the public Consulate General de Mexico in Houston 4506 Caroline St, Houston, TX 77004, United States.

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download