The Scoop

840199600 ENv05.qxd:Layout 1 2/18/11 2:01 PM Page 1

READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR

Visit for our complete line of products and Use and Care Guides ? as well as delicious recipes, tips, and to register your product online!

Rendez-vous sur hamiltonbeach.ca pour notre liste compl?te de produits et de nos manuels utilisateur ? ainsi que nos d?licieuses recettes, nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne !

?Visite .mx para obtener nuestra l?nea completa de productos y las Gu?as de Uso y Cuidado, adem?s de deliciosas recetas, consejos y para registrar su producto en l?nea!

Questions? Please call us ? our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions ? N'h?sitez pas ? nous appeler ? nos associ?s s'empresseront de vous aider. CAN : 1.800.267.2826

?Preguntas? Por favor ll?menos ? nuestros amables representantes est?n listos para ayudar. MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

The ScoopTM 2-Way Brewer

Cafeti?re ? double usage ScoopMC

Cafetera doble The ScoopTM

English ...................... 2 Fran?ais .................. 17 Espa?ol .................. 31

840199600 ENv05.qxd:Layout 1 2/18/11 2:01 PM Page 2

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:

1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be

taken, as burns can occur from touching hot parts or from spilled, hot liquid. 3. To protect against electric shock, do not place cord, plug, or coffeemaker in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance. 6. Coffeemaker must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping. 7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Call our toll-free customer service number for information on examination, repair, or adjustment. 8. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries. 9. Do not use outdoors.

10. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces, including stove.

11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

12. The carafe is designed for use with this coffeemaker. It must never be used on a range top or in a microwave oven.

13. Do not set a hot carafe on a wet or cold surface. 14. Do not use a cracked carafe or one with a loose or weakened handle. 15. Do not clean carafe with cleansers, steel wool pads, or other abrasive

materials. 16. Do not use appliance for other than intended use. 17. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove

the bottom cover of the coffeemaker. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only. 18. To disconnect, turn any control to the OFF position and then remove plug from wall outlet. 19. Be certain carafe lid is securely in place during brew cycle and when pouring coffee. Do not use force when placing lid on carafe.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION

This appliance is intended for household use only.

WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (one wide blade) that reduces the risk of electric shock. The plug fits only one way into a polarized outlet. Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or by using an adapter. If the plug does not fit, reverse the plug. If it still does not fit, have an electrician replace the outlet.

2

The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord. If a longer cord is necessary, an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance. Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over.

To avoid an electrical circuit overload, do not use another high-wattage appliance on the same circuit with this appliance.

840199600 ENv05.qxd:Layout 1 2/18/11 2:01 PM Page 3

Single-Serve Side Parts and Features

Pod Basket (for use with pods only)

ScoopTM Brew Basket

Filter Basket

Travel Lid

Travel Mug

Drip Tray

Multilevel Cup Rest

Single-Serve Side Reservoir

Carafe Side Parts and Features

Carafe Side Reservoir

Brew Basket

Control Panel and Display

Keep-Hot Plate

Cord-Stuff Storage

Carafe

3

840199600 ENv05.qxd:Layout 1 2/18/11 2:01 PM Page 4

How to Use Single-Serve Side

AUTOMATIC SHUTOFF: The coffeemaker will automatically shut off after brew cycle is complete.

NOTES:

? The unit will only brew on one side at a time.

? To avoid overflow, use slightly less grounds when brewing decaf or flavored coffees.

? For Hotter Coffee: Rinse the

travel mug with warm water

1

before brewing; then replace

travel mug lid. Brew directly

into the travel mug with travel

mug lid in place.

w WARNING Burn Hazard.

To avoid contact with hot coffee or water: ? Do not use more than 14 ounces

(410 ml) of water. ? Fill single-serve reservoir with mug or

cup into which the coffee will be brewed.

? Fully insert mug or cup under filter basket.

? This unit can be used with Senseo? Pods, available in the coffee aisle of your local grocery store, or loose coffee grounds.

OR

2

3

Push lever left to select SingleServe.

OR

4

4

OR 5

OR

TRAVEL MUG

REGULAR MUG

840199600 ENv05.qxd:Layout 1 2/18/11 2:01 PM Page 5

How to Use Single-Serve Side (cont.)

MAX FILL LINE

MIN FILL LINE

REGULAR MUG

7B-1 ? PODS

To assemble pod holder: Grasp single-serve brew basket firmly. Insert left tab of the pod holder first; then snap right side into place.

6

1 Pod 2 Pods

7A-1 ? GROUNDS

For regular coffee, use a maximum of two level tablespoons of grounds. To avoid overflow, use slightly less grounds when brewing decaf or flavored coffees. DO NOT brew loose grounds with pod basket attached to ScoopTM brew basket.

WARNING! Keep ground coffee below MAX fill line to prevent overflow.

7B-2 ? PODS

For stronger coffee, use two pods. Two pods are recommended for up to 14 ounces (410 ml) of coffee--OR if stronger coffee is desired.

INCORRECT

7A-2 ? GROUNDS

Single-serve brew basket has two markings: the lower level marking if making 8 oz. (250 ml) of coffee, and the higher level mark if making 14 oz. (410 ml) of coffee. DO NOT fill scoop to top or this will cause overflow.

5

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download