ProZ.com



CURRICULUM VITAE1.PERSONAL INFORMATIONName: Moti Gurmessa TolaSex:MaleContact address:Addis Ababa,EthipiaPhone Number:+2510913487429Email:ngurmessa@Date of birth:March 02/06/1977 E.CPlace of birth:Wollega,Oromia,EthiopiaNationality:EthiopianMarital status:SingleHealth:Normal2.LANGUAGE SKILLS LanguageListeningSpeaking Reading WritingAfan Oromo(Native)ExcellentExcellentExcellentExcellentAmharicExcellentExcellentExcellentExcellentEnglishExcellentExcellentExcellentExcellent3.EDUCATIONAL BACKGROUNDPrimary School(1-8) :Wando Primary SchoolHigh School(9-10): Shambu High SchoolPreparatory School(1-12): Shambu Preparatory SchoolUnder Graduate:Mekelle University(1998-2000) E.CPost Graduate :Haramaya University(2003-2005) E.C4.QUALIFICATION BED in English MA in EnglishTranslator:English to Oromo,Oromo to English,English to Amharic,Amharic to English.Editor,Proofreader,Interpreter,audio converter,etc.Good knowledge of application software , like MS- Excel , MS-word , MS power point 5.EXPERIENCETranslator:For 3 years with different companiesEditor:In Dembi PLC Project as English to Oromo translator,editor,proofreader for 8 months Transcription servicesAudio converter: English to Oromo,Oromo to English,English to Amharic,Amharic to EnglishTranslator of different assignments like: Medical/Doctors Office/Education/School District/Mental Health/Rehabilitation Clinics/Insurance/Workers Compensation/ Commercial/Corporate/ Legal/ Court/Hearings,etcTeaching:English and Oromo for 8 years.6.HOBBIESReading books,journals,magazines,newspapers,biogarphs,etc.Wacthing Spritual ChannelsTouring 7.REFERENCEMr.Feyera Abdi(PHD) ,SOS Sahel,DirectorPhone:+2510911208838Email: HYPERLINK "mailto:fayerabdi@" fayerabdi@Naol Gurmessa,Brewing Process Control at Heineken CompanyBsc in Process EngineeringPhone:+2510912855359/+251987277071Email:gurmessan@ ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download