La Nürnberg, prin perseverenţa doamnei Ionela van Rees ...

iunie 2018

32 de pagini

ppoo??aattiiee vvffooiicceeaaaauuzzttiiaatt??!! Ziar distribuit ?n Belgia, Austria, ElZvieaEZrrisiadaEEc,irllhsvvGdeteeeiir??sniritabatmr,,iiubnGGaiu:teneir?rBtimnma?en,alaBgFnBneiriieelaaagnlng?,?iiaii?aa,OO,sAltlAaeaiuunrnOrssddetltaarairicinaah,d,, a SSSwwwEiriitttszzzEceeerhsrrrelllcaaaihnnnneddutdi,,nni,DDntdDeei:neuNu:ButtisseeBtccsldehhgclellhigaareilnnleanaddnn,n,uud?d?nn,sedsdFttereNNarriirrneeeeddkiiecercrhrehll,iaa,cnnhddee

Anul 10 - Nr. 82

DIN SUMAR:

pagina10

Preedintele Rom?niei, Klaus Werner Iohannis, la M?nchen

pagina 3

Copiii care repar nefericirea

AUSTRIA

pagina 12

CENTENARUL MARII

UNIRI SRBTORIT

LA

VIENA

SPORT

pagina 24

Rom?nia s-a calificat

la turneul final al CE

de handbal feminin

La N?rnberg, prin perseverena doamnei Ionela van Rees-Zota,

S-a lansat ideea inaugurrii Centrului Cultural

Rom?no-German de Ajutor i Integrare

Centrul Cultural Rom?noGerman de Ajutor i Integrare a luat fiin ?n 19 mai 2018, la N?rnberg i este primul de acest gen din Germania.

Toate persoanele fizice, juridice sau asociative care doresc s se implice ACTIV ?n Proiectul Cen trului Cultural Rom?no-Ger man de Ajutor i Integrare din N?rnberg, sunt invitate s?mbt, 16 iunie 2018, la ora 10:00, la MehrGenerationen Haus Schweinau - Schweinauerhauptstr 31, 90441 N?rnberg - Germania. ?n aceast zi se va stabili Programul Centrului, persoanele care vor avea Proiecte ?n cadrul acestuia, c?t i modul lui de funcionare. Rog s v confirmai prezena prin email, la adresa:

asii.romani@

Starten Sie als Verm?gensberater

in unserem Team.

Deutsche Verm?gensberatung

Verm?gensaufbau f?r jeden!

B?ro f?r Deutsche Verm?gensberatung

Klaus Gross

Limbacher Str. 25 91126 Schwabach Telefon 09122 1888511 Klaus.Gross@dvag.de

paginile 4, 6

FRANA:

Telefoanele mobile, interzise total ?n coli, at?t ?n timpul cursurilor, c?t i ?n pauze pagina 20

Pagina 2 Ziar distribuit ?n Austria, Belgia, Germania, Elveia, Frana i Olanda

iunie 2018

?n muzica popular rom?neasc, Dumnezeu a ascuns frumusei i valori nebnuite, care reinvie i se las descoperite prin Cuv?ntul lui Dumnezeu. Taina acestei arte este aceea c, i ea este parte din Cuv?ntul lui Dumnezeu Cel Viu, dat ca Lege omului, ca izvor de bucurie, de sntate i de via adevrat.

Cristian Pomohaci - un c?ntec, o rugciune

C?ntecul modeleaz inimi, viei i chiar destine. C?ntecul este dintotdeauna cel care ne unete, mai ales c?nd este rostit cu harul pe care Dumnezeu l-a ?ncredinat unor oameni. i c?nd acest c?ntec este rostit de un ales al Su, aa cum este Printele Cristian Pomohaci, devine un adevrat miracol.

Cristian Pomohaci un interpret valoros al c?ntecului popular i totodat i un preot cu har, este omul care tie s rabde, s tac, s se roage, dar i s se druiasc! De mic copil s-a apropiat foarte mult de c?ntecul popular care a fost i ?i este duhovnic de suflet. "Prin c?ntec vreau s art lumii c i aa m ?nchin lui Dumnezeu" mrturisea ?ntr-un interviu pentru pres.

Ceea ce c?nt, ceea ce ?mbrac, ceea ce triete este sufletul satului de unde vine, Rebrioara, Bistria-Nsud, sat situat ?ntr-o zon binecuv?ntat de Dumnezeu, at?t prin frumuseea naturii, c?t i prin bogia formelor de manifestare a nivelului spiritualitii poporului rom?n. ara Nsudului - izvorul de autenticitate i originalitate al folclorului rom?nesc -, este leagnul ?n care 17 academicieni rom?ni, precum Liviu Rebreanu, George Cobuc i Andrei Mureanu (cel care a scris "Deteapt-te, rom?ne", imnul Rom?niei), s-au hrnit din seva unei culturaliti unice ce i-a pus amprenta nu numai peste generaiile crora le-au aparinut, ci i asupra direciei ?n care cultura rom?neasc s-a dezvoltat i a evoluat, gener?nd v?rfuri prin care se identific permanent.

Vlstar de cinste al rii Nsudului, interpretul i preotul Cristian Pomohaci a vzut lumina zilei ?n toamna anului 1969 i a copilrit ?n Rebrioara. A urmat liceul "George Cobuc", din Nsud, iar apoi Academia de Studii Economice, Facultatea de Turism i Comer Exterior Bucureti, iar ?n paralel Conservatorul de Muzic "Ciprian Porumbescu" din Bucureti, secia Bizantinologie, perioad ?n care a c?ntat la diverse spectacole i a ?nregistrat o seam de casete cu muzic popular, devenind cunoscut i apreciat ca interpret al Ardealului.

?n anul 1995, urm?nd chemarea Domnului s-a ?nscris la Facultatea de Teologie Ortodox din Bucureti (?n urma examenului de admitere a reuit al treisprezecelea pe list, cu opt candidai pe un loc), unde a beneficiat nu numai de ?ndrumarea unor prestigioi prini profesori - pr. prof. Dumitru Stniloaie, pr. prof. Constantin Galeriu, pr. prof. Emilian Corniescu, pr. prof. Constantin Corniescu, pr. prof. dr. Constantin Coman -, dar i de harul cu care acetia i-au hrnit propriul har Dumnezeiesc. ?n toamna anului 1999 ajunge preot paroh al Parohiei Mouni-Vea, judeul Mure.

Prima oar a urcat pe scena din Rebri oara, ?n faa publicului din satul natal. Apoi, ?n clasa a VIII-a a participat la Festivalul "C?ntarea Rom?niei" unde a obinut premiul I. A fost remarcat de

specialitii de folclor de la ansamblurile tradiionale i de atunci este ?n prim planul scenelor de folclor din Rom?nia. Acesta a fost doar primul dintre cele c?teva din zecile de premii I care aveau s urmeze i care aveau s certifice c harul divin cu care fusese ?nzestrat, trebuia s fie folosit spre a umple sufletele oamenilor de bucurie i pace divin.

Este deintorul a 47 de trofee i premii I la festivalurile naionale i interjudeene, precum i internaionale: "C?ntarea Rom? niei", 3 ediii la faza naional; "Floare de st?nc", Rucr, 1985; "Floare de pe Brgan", Amara, 1985; "Pe deal la Teleormnel", 1991; "C?ntecele munilor", Sibiu; "Voci tinere", Deva; "Maria Ltreu", 1992, 1993; "Maria Tnase", 1991; "Flori de pe Mure", Reghin; "Alin-te dor, alin", Cic?rlu, Maramure; "Florile Ceahlului", Neam; "C?ntecele Zarandului", Moneasa, Arge; "Aurelia Ftu Rduiu", Reia, Covasna; "C?ntec Nou ?n Mehedini", Dr. Turnu Severin; "Doine i balade", Slatina, Craiova; "Topului tinerilor interprei de muzic popular", organizat de Radiodifuz iunea Rom?n, 1992; "Festivalul Studenesc Iai", 1993; "Festivalul Csilleberc", Budapesta, Ungaria, 1987; Ma rele premiu la Festivalul Pastoresc din Mila no, Italia. ?n anul 1995 a c?tigat cel mai im portant premiu din cariera sa la cel mai mare festival de folclor din lume "Colierul de Aur" organizat la Dijon, ?n Frana, festival ce se ine din patru ?n patru ani.

Omenie, cinste, credin ?n Dumnezeu i dragoste de muzic sunt valorile pe care le druiete la fiecare ?nt?lnire cu spec tatorii i telespectatorii. Fiecare ?nt?lnire cu spectatorii are frumuseea ei, este dum nezeiasc, cu lacrimi, mare de flori i cu triri divine. ?n schimbul druirii totale, al profesionalismului, cldurii i sinceritaii pe care Printele Cristian Pomohaci le demonstreaz cu fiecare apariie scenic a sa, a primit i primete ?n continuare dra gostea imens pe care publicul i-o arat mereu. Se bucur de aprecierile milioa nelor de spectatori i telespectatori, care vd ?n dumnealui, un interpret al c?nte cului popular aflat ?n plin maturitate i afirmare artistic. Este un interpret de folclor foarte iubit i apreciat de iubitorii de folclor din Republica Moldova, fiind declarat ?n anul 2010 Artist al Poporului din Republica Moldova.

"Atunci c?nd urc pe scen unul dintre motivele mele este s ajung i la inima celor care nu m iubesc, la inima celor care nu tiu i nu vd c ?n spatele artistului sunt munca, dorina i ardoarea cu care vreau s le slujesc. i atunci c?nd vd c o sal ?ntreag se ridic ?n picioare i nu rm?ne nici unul pe scaune, c?nd m aplaud, ?nseamn c am reuit, s ajung i la inima celor care nu m plac." declara ?ntr-una din emisiunile Iulianei Tudor, "O dat ?n via", TVR 1.

Prin c?ntecele sale foarte valoroase, muzical i ca texte folclorice, readuce tot ce odinioar a fost mai bun i mai frumos ?n satul rom?nesc: valorile oamenilor, folclorul, credina ?n Dumnezeu, dragos tea fa de semeni, tradiiile i obiceiurile noastre strmoeti. Fiecare c?ntec te poart ?n inutul natal at?t de drag Prin telui Cristian Pomohaci ? Nsud. Acolo s-au nscut melodiile, din viaa nsude nilor, s-au creat cuvintele...Btr?nii satu lui ?i sunt aproape, ?l iubesc i ?l ajut s realizeze aceste texte.

O alt latur ?n care talentul i sensibilitatea Printelui Cristian Pomohaci s-au manifestat cu pregnan, este cea a c?ntrilor religioase, mult apreciate at?t de specialiti, c?t i de largul auditoriu. Ascult?ndu-l c?nt?nd pricesne i c?ntece religioase inima i se extinde p?n la Cer.

Sergiu Vitalian Vaida (TVR Cluj) scria ?n comentariul su de pe coperta albumului "Pricesne" urmtoarele: "Am ascultat multe pricesne, c?ntate de muli i talentai interprei. ?ntre ei, Cristian Pomohaci se distinge clar prin timbrul vocal plcut, cald i catifelat. Stilul su nu spune auditoriului c interpretul este preot. Printele Pomohaci c?nt aa cum tim c trebuie c?ntate pricesnele: firesc, natural, degajat. Fr intenii de nu mai tiu ce performane vocale, ci cu smerenie i sinceritate. Spre lauda sa, Cristian Pomohaci nu c?nt pricesnele. El le triete."

Dintre albumele scoase amintim: un LP ?n 1991 ? "Cine joac btr?nete", i unul ?n 1993 ? "Ceteraule vestit", apoi ?n 1995 a ?nregistrat primul CD ? "A fi om ?i lucru mare", care e i cea mai cunoscut pies a sa, c?ntec care l-a aezat ?n galeria marilor interprei ai folclorului rom?nesc, desprins dintre celelalte prin filozofia lui rneasc, prin simplitatea vorbelor puse

pe tulpina adevrului. A urmat apoi discul "Some pe marginea ta"; un CD cu c?ntri religioase; un CD cu pricesne; dou CD-uri cu colinde ("Colind, colind..." i "Dalbe flori de z?u" ) i opt casete audio. ?n anul 2013 apare CD-ul intitulat "Am fcut bune i rele" unde c?nt i cu marele maestru al taragotului Dumitru Frca, supranumit pe drept cuv?nt "voievod al c?ntecului rom?nesc", care a acceptat pentru prima oar s imprime cu un interpret vocal. ?n octombrie 2016 apare CD-ul intitulat "Dragi mi-s mie oile" care cuprinde i piesa cu acelai nume, un c?ntec foarte apreciat i cerut de publicul spectator i telespectator.

Criticat de muli, dar iubit de i mai muli, Printele Cristian Pomohaci a ?mbinat cele dou mari pasiuni ale sale ?ntr-un mod plin de spiritualitate i credin. Tot ceea ce a fcut i face ?n plan duhovnicesc i folcloric este un lucru extraordinar! A reuit s sdeasc ?n inima oamenilor dragostea de frumos, dragostea de neam i ?n primul r?nd dragostea de Dumnezeu!

Tot ce Printele Cristian Pomohaci a ?nfptuit ?n cariera sa artistic i ca vrednic slujitor ?ntru credin, a servit i va servi idealurilor umane, ?n orice condiii i momente ale vieii. Toate aceste idealuri pentru care triete i slujete interpretul de folclor i preotul Cristian Pomohaci sunt chemate i rspund frumosului. Ele cuprind art, idei, fapte manifestate ?n form de adevr i sensibilitate!

Pstrtor de port i de tradiii rom? neti, impresion?nd cu vocea sa cald, m?ng?ietoare care ?i ptrunde ?n suflet, Printele Cristian Pomohaci este i va rm?ne mereu ?n contiina oamenilor ca un interpret cu duh, un preot cu har i un OM minunat cu sufletul plecat ?n slujba oamenilor, ?n slujba neamului rom?nesc i, peste toate, ?n slujba lui Dumnezeu.

C?ntecul i rugciunea "merg ?mpreun m?n ?n m?n" i sunt complementare. "...Din fundu pm?ntului/ Ori din naltul cerului/ Ori din cer ori din pm?nt/ Lasm Doamne s c?nt/ Te-a ruga s-mi lai minunea/ C?ntecul i rugciunea..." (Cristian Pomohaci ? C?ntecul i rugciunea)

Adriana-Lucia Ciugudean

iunie 2018

Ziar distribuit ?n Austria, Belgia, Germania, Elveia, Frana i Olanda Pagina 3

Vizita Preedintelui Rom?niei,

ES domnul Klaus Werner Iohannis, la M?nchen,

Republica Federal Germania, cu prilejul decernrii Premiului ,,Franz Josef Strauss 2018", de ctre Fundaia german Hanns Seidel

Preedintele Rom?niei, ES domnul Klaus Iohannis, a efectuat, ?n perioada 1-2 iunie a.c., o vizit la M?nchen, Republica Federal Germania, cu prilejul decernrii Premiului ,,Franz Josef Strauss-2018", de ctre prestigioasa fundaie german ,,Hanns Seidel". Ceremonia de acordare a premiului a avut loc s?mbt, 2 iunie a.c., la Palatul Regal din M?nchen ,,Allerheiligen-Hofkirche", ?n prezena a peste 400 de invitai.

Fundaia Hanns Seidel i conducerea Uniunii Cretin-Sociale din Germania (CSU) au decis, ?n unanimitate, acordarea, ?n 2018, a premiului ,,Franz Josef Strauss" Preedintelui Rom?niei, domnul Klaus Werner Iohannis, pentru promovarea, ?n mod constructiv i vizionar, de-a lungul ?ntregii sale cariere politice, a valorilor democratice, a unei societi unite i a ?ncrederii ?n proiectul european.

Distincia ,,Franz Josef Strauss" este ?nsoit i de un premiu ?n valoare de 10.000 de euro, pe care Preedintele Klaus

Iohannis a decis s ?l doneze ?n scop caritabil Fundaiei ,,Un copil, o speran", care deruleaz proiecte ?n domenii precum sntatea, educaia i asistena social, printre acestea afl?ndu-se i programe pentru sprijinirea copiilor diagnosticai cu autism i Sindromul Down. Fundaia a primit, ?n cadrul ediiei de anul acesta a

Galei Naionale a Excelenei ?n Asisten Social, premiul ,,Instituia Anului", ca ?ncununare a celor 20 de ani de activitate ?n beneficiul copiilor vulnerabili i al familiilor acestora.

?n cadrul ceremoniei, discursul Laudatio a fost susinut de ctre doamna Barbara Stamm, Preedinta Parlamentului

din Bavaria. De asemenea, au mai susinut alocuiuni preedintele Fundaiei Hanns Seidel, doamna Ursula M?nnle, premierul Landului Bavariei, domnul Markus S?der, doamna Angelika Niebler, Vicepreedinte al CSU, Preedinte al Grupului CSU din Parlamentul European i domnul domnul Manfred Weber, Vicepreedinte al CSU, Preedinte al Grupului PPE din Parlamentul European.

Acest premiu se decerneaz ?ncep?nd cu anul 1996 unor personaliti care s-au fcut remarcate ?n politic, afaceri, societate i cultur, care promoveaz pacea, libertatea, respectarea legii i democraia. Printre laureaii premiului se numr fostul Cancelar german Helmut Kohl, fostul Preedinte al Statelor Unite ale Americii George H. W. Bush, Preedintele Comisiei Europene Jean-Claude Juncker i fostul Secretar de Stat american, diplomatul Henry A. Kissinger.

Sursa:

Alocuiunea Preedintelui Rom?niei, domnul Klaus Iohannis, susinut ?n cadrul ceremoniei de decernare a premiului ,,Franz Josef Strau?" din partea Fundaiei Hanns Seidel

Preedintele Rom?niei, domnul Klaus Iohannis, a susinut s?mbt, 2 iunie a.c., la Palatul Regal din M?nchen, o alocuiune ?n cadrul ceremoniei de decernare a premiului ,,Franz Josef Strau?" din partea Fundaiei Hanns Seidel. V prezentm ?n continuare tradu cerea ?n limba rom?n a alocuiunii:

,,Stimat doamn Preedinte Prof. Ursula M?nnle, Stimat doamn Preedinte al Parla mentului Bavariei, Barbara Stamm, Stimate domnule premier al Bavariei, Markus S?der, Doamnelor i domnilor, stimai oaspei, Sunt deosebit de ?nc?ntat s m aflu astzi la M?nchen, la invitaia Fun daiei Hanns-Seidel i a Landului Bavaria. Sunt deosebit de recu nosctor pentru onoarea pe care mi-o facei prin decernarea premiului ,,Franz Josef Strau?". V mulumesc foarte mult pentru alocuiunile dumneavoastr, pentru vorbele onorante. ?n mod deosebit, vreau s-i mulumesc doamnei Preedinte al Parlamentului Bavariei, Barbara Stamm, pentru laudatio. V mulu mesc, de asemenea, tuturor, pentru primirea ospitalier ?n acest ora minunat. Este o onoare i un privilegiu deosebit faptul c am oportunitatea s accept premiul Franz-Josef Strau? ?n

prezena a numeroase personaliti culturale i politice, care l-au cunoscut pe premierul Franz-Josef Strau? sau i-au urmat crezul politic ?n ultimii 30 de ani. Este o onoare i un privilegiu. Aceast distincie m onoreaz cu at?t mai mult dac privesc ctre personalitile care, ?ncep?nd cu anul 1996, au primit acelai premiu ? Henry Kissinger, Helmut Kohl sau Jean-Claude Juncker. Franz Josef Strau? spunea c Bavaria este pm?ntul su natal (Heimat), Germania patria (Vaterland), iar Europa este viitorul. Cred c ne regsim cu toii ?n aceast difereniere plin de sensibilitate. Avem cu toii un cmin i o ar din care provenim, dar avem i o Europ comun, care ne aparine tuturor i ne unete pe toi. Prin instinctul su politic i geopolitic, Franz Josef Strau? a devenit un simbol al solicitudinii i competenei europene ? prin agerimea cu care a recunoscut necesitatea alianei transatlantice, c?t i nevoia de a ?nelege Estul, fie c era vorba de RDG sau Rom?nia. Sunt admirabile nonconformismul i ?ncp?narea cu care a urmrit programul su naional de moder nizare sau visul construciei europene, chiar dac aceasta s-a aflat pe un drum anevoios, nu de la sine ?neles. A fost, cu adevrat, un g?nditor politic i vizionar, cu mult ?naintea timpului su. A fost un om pragmatic, care nu

punea pre pe recunoaterea public, ci pe nevoile reale ale momentului, lu?nd c?teodat i decizii nepopulare. A fost un om fidel principiilor sale, care a promovat subiectele ?n care credea, chiar i atunci c?nd s-a confruntat cu opoziia public. Noul aeroport al oraului, subiect controversat la timpul su, care este astzi unul dintre motoarele centrale ale industriei bavareze, a fost una dintre iniiativele sale. Helmut Kohl spunea: ,,Ceea ce ?l caracteriza cel mai puternic pe Strau? era poate contiina sa istoric. Era un om care cunotea istoria i care tria prin istorie''. Modul su de a fi i de a aciona este astzi mai actual ca niciodat: nevoia pentru aciune coerent drept garanie pentru o democraie vie i evitarea extremelor. De aceea este salutar tradiia Fundaiei Hanns Seidel de a onora motenirea acestui politician vizionar. Doamnelor i domnilor, Fundaia Hanns Seidel a fost prima fundaie german de acest tip care i-a deschis un birou ?n Rom?nia.

Anul 1992 rm?ne ?n mentalul colectiv al rom?nilor ? la scurt timp dup Revoluie i la finalul Rzboiului Rece ? ca fiind turbulent i dificil. Cu at?t mai mult este descinderea Fundaiei Hanns Seidel ?n Rom?nia de apreciat. Fundaia a fost un susintor i ?nsoitor constant al Rom?niei pe drumul, nu ?ntotdeauna lin, al tranziiei de la comunism la o societate modern, democratic i deschis. Anul 1992 mai joac, deloc ?nt?m pltor, un rol deosebit de important i ?n istoria relaiilor noastre bilate rale: Rom?nia i Germania ?ncheie Tratatul privind cooperarea i parte neriatul ?n Europa, care a influenat decisiv cooperarea noastr politic, economic, tiinific i cultural. Anul trecut am marcat, at?t la Bucureti, c?t i la Berlin, nu numai aniversarea a 25 de ani de la semnarea Tratatului, ci i 50 de ani de la reluarea relaiilor la nivel de ambasad i 10 ani de c?nd Rom?nia a aderat la UE, sub preedinia rotativ a Germaniei. Am realizat ?n acest context aniversar o vizit la Berlin, ?n iunie 2017, i

am purtat convorbiri deosebit de consistente cu Preedintele Fede ral Frank-Walter Steinmeier i Cancelarul Federal Angela Merkel. Relaiile dintre Rom?nia i Germania sunt puternice, de natur strategic i au ca fundament numeroase reuite comune, dar i dorina de a construi ?mpreun un viitor mai bun pentru Europa. Avem o dinamic deosebit a consultrilor politice, caracterizate de o viziune comun pe teme europene, de securitate i de politic extern. Relaiile economice bilaterale s-au dezvoltat consistent astfel c nivelul schimburilor comerciale au ajuns la peste 30 de miliarde de euro astzi. Investitorii germani au investit, ?n ultimii 25 de ani, constant i sus tenabil ?n Rom?nia, contribuind la transferul tehnologic i la creterea competitivitii economiei rom?neti. Germania este cel mai important partener comercial al Rom?niei i al doilea cel mai mare investitor ?n economia noastr, cu aproximativ 7.000 de companii i peste 300.000 de locuri de munc create.

continuare ?n pagina 27

Pagina 4 Ziar distribuit ?n Austria, Belgia, Germania, Elveia, Frana i Olanda

iunie 2018

La N?rnberg, prin perseverena doamnei Ionela van Rees-Zota,

S-a lansat ideea inaugurrii Centrului Cultural Rom?no-German de Ajutor i Integrare

Centrul Cultural Rom?noGerman de Ajutor i Integrare a luat fiin ?n 19 mai 2018, la N?rnberg i este primul de acest gen din Germania. Iniiatorul acestui important proiect european, care ofer un spri jin consistent comunitii rom?ne din Germania este doam na Ionela van Rees-Zota, nimeni alta dec?t managerul general al revistei ,,Vocea Ta" i al Ageniei de Pres ,,Aii Rom?ni". ,,Vocea Ta" este o revist lun ar de 32 pagini care se distribuie gratuit pentru diaspora rom? neasc din Austria, Germania, Belgia, Olanda, Elveia i Frana, iar pe site-ul Ageniei de Pres ,,Aii Rom?ni" vom vedea de fiecare dat lucruri pozitive des pre rom?nii de pretutindeni, ce activeaz ?n mai multe domenii, precum spiritualitate, cultur economie, sport, investiii. Se demonstreaz astfel c rom?nii pot face lucruri bune i foarte bune ?n toat lumea, iar m?ndria de a fi rom?n trebuie s rzbat i peste graniele carpatine. Dac ne uitm ?n anii din urm, putem remarca faptul c, ?n 2009, Ionela van Rees-Zota a inaugurat Centrul Cultural i Biblioteca Ion Minulescu, care ulterior a fost ?nchis, din motive financiare. Proiectul a re?nceput ?n anul 2012 sub numele de Institutul Cultural Rom?n i a reprezentat ?nc o ten tativ de deschidere a unui ICR la N?rnberg. Nu s-a reuit nici atunci, deoarece s-a schimbat un ministru ?n Rom?nia. A treia oar ?ns s-a reuit, ?n 2018, anul Centenarului Marii Uniri de la 1918, iniiatorul fiind Asociaia DACIA e.V., condus de aceeai rom?nc cu inim mare, Ionela van Rees-Zota. Centrul Cultural Rom?noGerman de Ajutor i Integrare ?i poate ajuta pe rom?nii din zo na metropolitan N?rnberg ?n multe zone de interes, precum consiliere, cultur, bibliotec, pres, activiti pentru copii, job-uri, ajutor de orice natur, studierea limbii germane etc. i totul va merge bine, deoarece locaia exis t, voluntari de asemenea, exist chiar i o parte din banii necesari funcionrii lui! ,,S-au alturat proiectului nos tru oameni importani, precum doamna Anca Verma (Olialia) i domnul Dumitru Dorin Prunariu, primul i singurul astronaut rom?n i mai avem i multe firme care au dorit s colaboreze cu noi.

Sunt sigur c, pe viitor vom fi i mai muli, iar proiectul nostru va avea mult succes! V mulumim pentru susinere i implicare!", ne-a declarat doamna Ionela van Rees-Zota.

S mai menionm c, parte nerii media ai proiectului sunt Agenia de Pres ,,Aii Rom?ni", Agenia Naional de Pres ,,Ager pres", Radio Rom?nia, TVR, TVR Internaional, revista ,,Vocea Ta".

O temelie trainic...

S?mbt, pe 19 mai 2018, la N?rnberg, ?n Germania, s-au pus bazele Centrului Cultural Rom?no-German de Ajutor i Integrare. La deschiderea oficial, alturi de Ionela van Rees-Zota s-au aflat oameni frumoi, din domenii diferite, inclusiv per soane instituionalizate, impli cate activ ?n activitile Asociaiei Dacia e.V.

Printre invitaii de seam s-au aflat Dorin Popa - consul ?n ca drul Consulatului General al Rom?niei la M?nchen, Sandra Pralong - Consilier de Stat ?n ca drul Departamentului pentru Relaia cu Rom?nii din Afara Granielor, Thorsten Brehm consilier al Primriei N?rnberg, Arif Tasdelen - deputat ?n Parla mentul Bavariei, Horst Arnold - deputat ?n Parlamentul Bava riei i reprezentantul oraului F?rth, ieeanul Petru Movil -

reprezentul Camerei Deputailor din Parlamentul Ro m?niei, Guelay Incesu-Asar, Robert Katianda - reprezentul Consi liului de Integrare din N?rnberg, Diana Liberova - Consilier la Pri mria Oraului N?rnberg - Departamentul de Integrare, Emanuel Cioac - Preedintele Federaiei Rom?nilor de Pretu tindeni, care a venit de la Londra special pentru manifestarea de la N?rnberg.

?n partea a doua a manifestrii, au fost prezentate parteneriatul cultural ?ntre Asociaia DACIA e.V. din N?rnberg (Germania preedinte: Ionela van Rees-Zota) i Asociaia Literar ,,Pstorel" din Iai (Rom?nia - preedinte: Mihai Batog-Bujeni) i par teneriatul ?ntre Forum NOSA e.V. din N?rnberg (Germania) i Asociaia ,,PRODUS" din Bistria Nsud (Rom?nia).

Printre invitai s-au mai aflat Alina Schreglmann - pree dintele Forum NOSA e.V. din N?rnberg, Elena Brbos - Direc torul Asociaiei PRODUS din Bistria Nsud, Dr. Virginia Linul - artist popular i doctor ?n istorie i etnografie, Alin Uhlmann Ueriu - Preedintele Asociaiei TULEASA SOCIAL din Bistria Nsud, iar Anca Verma a acordat un interviu prin Facebook.

De menionat c, ?n deschiderea evenimentului, grupa de dansuri populare pentru copii ,,Aii

Rom?ni Juniori" (coregraf: Liliana Coconoiu) a oferit un reu it program participanilor, celor care ulterior au dezbtut multe chestiuni aflate pe ordinea zilei i au urat mult succes Centrului Cultural Rom?no-German de Ajutor i Integrare.

Diaspora va face

Rom?nia Mare!

?n cuv?ntul su, Consulul Dorin Popa a spus: ,,M-ai impresionat tare mult, suntei extraordinari! Echipa Consulatului General al Rom?niei de la M?nchen este una t?nr, care ajut peste 250.000 de rom?ni din zon. Avem pro iecte, precum ,,Bavaria de la A la Z". ?ncercm s construim o Rom?nie departe de ar, mul tispiritual. Ne propunem i o asociere cu Centrul Cultural al doamnei Ionela, o doamn mi nunat. Suntem m?ndri c o avem pe Ionela, ce ne este partener!".

?n alocuiunea sa, domnul Emanuel Cioac a mai menionat: ,,Reprezint o mic Federaie, cea a rom?nilor de pretutindeni. V in vit s ne asociem. De peste 17 ani sunt plecat din ar i am ?nvat trei limbi strine, dar doresc s ?nv i limba german. Eu vreau s ne unim. Noi suntem Fora, Diaspora va uni rom?nii i va face Rom?nia Mare!".

?n continuare, Consilierul de Stat Sandra Pralong a spus:

,,Sunt consilierul preedintelui Klaus Iohannis pentru relaia cu rom?nii de pretutindeni. Am ve nit special din Rom?nia pentru acest proiect, ca semn de apreciere pentru una din cele mai ?ntre prinztoare rom?nce de peste hotare, Ionela van Rees-Zota. Ceea ce facei aici este extraor dinar i prin faptul c timp de 10 ani Ionela nu i-a pierdut rb darea pentru a realiza acest vis, care devine acum realitate. E un caz de coal i ?ncurajez Con sulatul s aduc la cunotin rom?nilor din alte ri, exemplul Ionelei. Rom?nia v preuiete! i nu se poate face nimic, dac nu ?i cunoti rdcinile! De asemenea, o ?ncurajez pe Ionela s pun steagul Rom?niei l?ng cel al Germaniei. S-i ajutai pe copii Rom?niei s devin acei copaci cu rdcini ad?nci ?n limba i tradiia rom?neasc!".

?n finalul evenimentului, Ionela van Rees-Zota a menionat: ,,Orice persoan (fizic, juridic sau asociativ) care crede c poate ajuta, sau propune un proiect pe care am putea s ?l implementm ?n Centru, m poate contacta! Fiecare idee este binevenit! Dac dorii s facei parte din membrii activi ai Centrului, trimitei un email la adresa asii.romani@ . Mulumesc pe aceas t cale tuturor celor care au fost prezeni alturi de mine, ?n aceste momente unice!".

continuare ?n pagina 6

iunie 2018

Ziar distribuit ?n Austria, Belgia, Germania, Elveia, Frana i Olanda Pagina 5

Ce spun clienii depre noi...

CLIENTUL NOSTRU- PRIETENUL NOSTRU!

- Vreau s v mulumesc c ?mi dai ocazia s vorbesc despre un om deosebit i foarte drag mie i familiei mele. M numesc Pela Florin sunt cstorit i am o soie i dou fetie absolut minunate. Ca majoritatea rom?nilor ?ncercai cu greutile din ar, am ales ?mpreun cu soia s lum drumul strintii i am decis s fie Germania, mai exact ?n Schwabach - l?ng N?rnberg. Nu aveam o via roz, s zic aa i eram tare departe de visul european, iar dup puin timp au ?nceput problemele, adic ne veneau fel de fel de scrisori pe care nu le ?nelegeam, tot felul de facturi pe care trebuia s le pltim, iar faptul c nu ?nelegeam limba i nu tiam a vorbi, era un dezastru. Personal cred c asta este cea mai mare problem a rom?nilor care vin ?n Germania. Aa l-am cunoscut pe consultantul financiar FIA Alin, c?nd eram disperat de probleme, facturi i aveam probleme de integrare. Am apelat la un grup de rom?ni de pe o reea de socializare, unde Alin mi-a fost recomandat.Acesta a rspuns mesajului meu de pe acel grup, oferindu-

Alin Fia poate fi contactat la numrul de telefon: 0172 510 85 92

se s ne acorde sprijin. Recunosc acum cu o oarecare ruine c la ?nceput l-am tratat puin cu ne?ncredere, dar acest om a mers cu mine pe la birouri, la Primrie, a dat telefoane, a scris email-uri etc. De exemplu, ne-a venit de la asigurarea medical pentru soie de plat peste 1000 de euro, el a sunat, a vorbit cu ei i a rezolvat problema aceasta. V spun sincer c nu tiu unde eram acum fr consultantul nostru financiar i spun asta cu toat convingerea. Ce ne dorim ?n continuare de la el? Pi sincer, ne dorim s rm?nem aa cum suntem acum, adic PRIETENI, pentru c asta s-a ?nt?mplat pe l?ng faptul c ne ajut, ?n continuare, am devenit i prieteni de familie, ne vizitm sau ieim ?mpreun cu familiile noastre frumoase la o cafea sau o pizza. Nu vreau s credei c fac reclam sau c vreau sa promovez consultana financiar, dar rom?nii care citesc acest articol i nu se descurc cu ceva anume, apelai la Alin. V mulumesc c mi-ai dat ocazia s vorbesc public despre acest om

Pela Florin

- Fiind venii cu familia dintr-o ar unde nu am fost respectai ca i oameni, ne-a fost greu a crede c mai exist oameni i consultani financiari care s te susin ?n completarea unor acte oficiale ?n Germania. Neav?nd cunotine de limba german, nu am tiut unde s apelm, iar c?nd l-am cunoscut pe Mdlin, care a venit la noi acas i ne-a prezentat pachetul i accesibilitile pe care firma le ofer, am ?neles c?t de important este s tii cum s ?i administrezi banii. Am aflat astfel ce este important ?n viaa de zi cu zi pentru a avea un trai decent, ce tip de asigurri i se recomand, cum este dac ai avea o pensie privat, un cont de economii i lista poate continua. La ?nceput am fost rezervai, dar ne-am g?ndit apoi la toate avantajele pe care acesta ni le-a artat (oricum nu aveam nimic de pierdut) i neam hotr?t s punem ?n aplicare planul de economii i asigurri ce ne-a fost recomandat pentru situaia noastr financiar.

Mdlin Neagu poate fi gsit la numrul de telefon: 0171 4410267

- Ca i consilier financiar, Mdlin Neagu a fost i este mereu alturi de noi de fiecare dat c?nd avem nevoie i cu mult operativitate i promptitudine ne-a rezolvat problemele. ?l recomandm cu ?n credere tuturor i ?i mulumim pe aceast cale pentru seriozitatea de care a dat dovad. Familia: Clin i Camelia Slgean

09122 1888 511

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download