2 .pl
PATHOLOGY CLASSES 2019/2020
PRINCIPAL ISSUES
(GŁÓWNE TEMATY)
Department of Pathology, ul. Marcinkowskiego 1
WEEK 1.
(tydzień 1)
TECHNICAL REMARKS. ORGANIZATION OF LECTURES AND CLASSES, AND
(organizacja wykładów i zajęć)
PATHOMORPHOLOGY – INTRODUCTION: WHAT IS PATHOLOGY ?
(patomorfologia – wprowadzenie)
CONGENITAL DEFECTS - VITIA CONGENITA
(wady wrodzone)
REGRESSIVE METAMORPHOSES:
(zmiany wsteczne – metamorfozy)
DEGENERATION; ATROPHY; NECROSIS
(zwyrodnienie, zanik, martwica)
HYDROPIC DEGENERATION (VACUOLAR); PARENCHYMAL DEGENERATION
(zwyrodnienie wodniczkowe; miąższowe)
ALBUMINOUS DEGENERATION: HYALINE DEGENERATION
(zwyrodnienie białkowe: szkliste)
WEEK 2.
CELL INJURY. DEGENERATIONS
(zwyrodnienia)
ALBUMINOUS DEGENERATION: AMYLOID DEGENERATION,
(amyloidoza – skrobiawica)
FIBRINOID DEGENERATION,
(zwyrodnienie włóknikowate)
KERATINOUS DEGENERATION
(zaburzenia rogowacenia)
FAT METABOLISM DISORDERS:
(zaburzenia przemiany tłuszczów)
ADIPOSE DEGENERATION; STEATOSIS
(stłuszczenie)
OBESITY - ADIPOSITY
(otyłość)
THESAURISMOSES (THESAUROSES)
(choroby spichrzeniowe)
CHOLESTEROL - MORBUS HAND-SCHUELLER-CHRISTIAN; MORBUS ABT-LETTERER-SIWE, EOSINOPHILIC GRANULOMA
GLYCOGENOSIS
(glikogenoza)
MYXOMATOUS DEGENERATION: MUCOVISCIDOSIS
(mukowiscydoza)
WEEK 3. DISTURBANCES OF CALCIUM METABOLISM.
PIGMENTARY DEGENERATIONS:
(zwyrodnienia barwnikowe)
EXOGENOUS PIGMENTATIONS AND ENDOGENIC PIGMENTATIONS
(egzogenne i endogenne)
LIPOFUSCIN; HEMOSIDERIN; HEMOCHROMATOSIS; BILIRUBIN
ICTERUS HEMOLYTICUS (JAUNDICE)
(żółtaczka hemolityczna)
P O R P H Y R I AS
(porfirie)
COPPER BALANCE DISORDER
(zaburzenia przemiany miedzi)
DISTURBANCES IN MINERAL BALANCE: OXALOSIS
(zaburzenia przemiany mineralnej)
PODAGRA, CHIRAGRA, GONAGRA, OMAGRA
DIATHESIS URICA (GOUT)
(dna moczanowa)
C A L C I U M: RACHITIS - RICKETS; C A L C U L O S I S - L I T H I A S I S
(wapń: krzywica – kamice)
WEEK 4.
ATROPHY-NECROSIS-APOPTOSIS
(zanik-martwica-apoptoza)
INVOLUTION - ATROPHY
(inwolucja – zanik)
HYPOPLASIA VERSUS ATROPHY
(hipoplazja a zanik)
NECROSIS - CLASSIFICATION OF NECROSIS; ENCEPHALOMALACIA, INFARCT
(martwica – podział martwic: zawał, rozmiękanie)
APOPTOSIS AND HOW TO MEASURE IT
(apoptoza i jak ją zmierzyć)
WEEK 5.
DISTURBANCES OF CIRCULATION 1
(zaburzenia krążenia 1)
ACTIVE HYPEREMIA (ARTERIAL)
(przekrwienie czynne – tętnicze)
VENOUS HYPEREMIA; VENOSTASIS; PASSIVE HYPEREMIA
(przekrwienie żylne - bierne, zastój)
CHRONIC VENOSTASIS
ISCHEMIA; OLIGEMIA; ANEMIA
(niedokrwienie, niedokrwistość)
CRUOR, COAGULUM, THROMBUS
(skrzep, zakrzep – skrzeplina)
EMBOLUS – EMBOLISM
(zator – zatorowość)
WEEK 6.
DISTURBANCES OF CIRCULATION 2
(zaburzenia krążenia 2)
HEMORRHAGES: DIRECT AND INDIRECT
(krwotoki: bezpośrednie – pośrednie)
MECHANISMS OF HEMORRHAGES
(mechanizmy krwotoków)
FORMS OF HEMORRHAGIC CHANGES
HEMATOMA
(krwiak)
TERMINOLOGY OF HEMORRHAGES
(słownictwo krwotoków)
EDEMA: BRAIN EDEMA
(obrzęk: obrzęk mózgu)
PATHOGENESIS OF SHOCK
(patogeneza wstrząsu)
WEEK 7.
INFLAMMATION 1 - classification
(zapalenie 1)
EXUDATE, TRANSUDATE AND INFLAMMATION
(wysięk, przesięk a zapalenie)
CELLULAR RESPONSE TO INFLAMMATION; MEDIATORS OF INFLAMMATION
(odpowiedź komórkowa na zapalenie; mediatory zapalenia)
ANGIOGENESIS
(tworzenie naczyń)
CLASSIFICATION OF INFLAMMATIONS:
(klasyfikacja zapaleń)
ALTERATIVE INFLAMMATION,
(zapalenia uszkadzające)
EXUDATIVE INFLAMMATION,
(zapalenia wysiękowe)
PROLIFERATIVE INFLAMMATION
(zapalenia wytwórcze)
PURULENT INFLAMMATION
(ropne)
PROLIFERATIVE INFLAMMATION
TELA GRANULOMATOSA - granulation
(ziarnina)
WEEK 8.
CREDIT (from 1 to 7)
(zaliczenie ćwiczeń 1-7)
WEEK 8.
INFLAMMATION 2
(zaliczenie 2)
TUBERCULOSIS: PRIMARY TUBERCULOSIS AND MILIARY TUBERCULOSIS
(gruźlica: pierwotna i prosówkowa)
TUBERCLE (tuberculum)
(gruzełek)
GENERALIZED TUBERCULOSIS (HEMATOGENIC)
(gruźlica uogólniona)
MORPHOLOGICAL MANIFESTATION OF TUBERCULOSIS
(obrazy morfologiczne gruźlicy)
SYPHYLIS, LUES
(kiła)
PRIMARY LUES; SECONDARY LUES; TERTIARY LUES
(pierwotna, wtórna, trzeciorzędowa)
LUETIC MESAORTITIS
METALUES
CONGENITAL LUES
(wrodzona)
SARCOIDOSIS, LEPRA, ANTHRAX, LISTERIOSIS, TULAREMIA
(zapalenia “swoiste”, gruźliczopodobne, min: sarkoidoza, trąd, promienica)
BRUCELLOSIS, BORELLIOSIS, ABDOMINAL TYPHUS
RHINOSCLEROMA, ACTINOMYCOSIS
DISEASES CAUSED BY VIRUSES: HEPATITIS
(choroby wirusowe)
MORBUS RHEUMATICUS; LUPUS ERYTHEMATOSUS
POLYARTERIITIS NODOSA; SCLERODERMA; DERMATOMYOSITIS
(niektóre choroby układowe – systemowe)
MYCOSES
(grzybice)
AMEBIASIS
TOXOPLASMOSIS: TOXOPLASMA GONDI
PNEUMOCYSTOSIS: PNEUMOCYSTIS CARINI
WEEK 9.
DISTURBANCES OF GROWTH AND DIFFERENTIATION – EPITHELIAL TUMORS
(zaburzenia wzrostu i różnicowania – nowotwory pochodzenia nabłonkowego)
HYPERTROPHY AND ATROPHY
(przerost a zanik)
HYPERPLASIA, METAPLASIA, DYSPLASIA, ANAPLASIA
(główne pojęcia w onkologii)
DEFINITION OF NEOPLASM (TUMOR VS CANCER VS CARCINOMA)
(definicja nowotworu – guz a rak a carcinoma – różnice)
NOMENCLATURE
(nazewnictwo)
GRADING AND STAGING OF TUMORS
(stopniowanie nowotworów)
TUMOR GROWTH AND METASTASIS
(wzrost nowotworu a przerzut)
CARCINOGENESIS
(karcynogeneza)
PRECANCEROUS CONDITIONS
(zmiany przedrakowe)
WEEK 10.
MESENCHYMAL TUMORS:
(nowotwory pochodzenia mezenchymalnego)
TUMORS OF THE FIBROUS CONNECTIVE TISSUE
(z tkanki łącznej włóknistej)
TUMORS OF SCHWANN’S SHEATH AND PERIPHERAL NERVES
(z nerwów obwodowych)
TUMORS OF FAT TISSUE
(z tkanki tłuszczowej)
TUMORS OF MUCOUS TISSUE
(z tkanki śluzowej)
TUMORS OF CARTILAGES
(z chrząstki)
TUMORS OF BONES
(z kości)
ANGIOGENIC TUMORS
(z naczyń)
MUSCLE AND SYNOVIAL TUMORS
(z mięśni i maziówki)
IMMUNOHISTOCHEMICAL DIAGNOSIS
(diagnostyka immunohistochemiczna)
TUMOR-LIKE CONDITIONS
(zmiany nowotworopodobne)
WEEK 11.
CREDIT (from 8 to 10)
(zaliczenie ćwiczeń 8-10)
WEEK 11.
HEART AND VESSELS PATHOLOGY
(patologia serca)
CONGENITAL DEFECTS OF HEART AND LARGE VESSELS
(wady wrodzone serca i dużych naczyń)
ISCHEMIC HEART DISEASE
(choroba niedokrwienna serca)
DISEASES OF VALVULAR ENDOCARDIUM
(choroby wsierdzia zastawkowego)
MYOCARDITIS AND CARDIOMYOPATHY
(zapalenie mięśnia sercowego a kardiomiopatie)
TUMORS OF HEART
(nowotwory serca)
PERICARDITIS
(zapalenie osierdzia)
ATHEROSCLEROSIS
(miażdżyca)
ANEURYSMS
(tętniaki)
VASCULITIS
VARICES
(żylaki)
TUMORS OF VESSELS
(nowotwory naczyń)
WEEK 12.
PATHOLOGY OF NASAL CAVITY, SINUSES, LUNGS, BRONCHI AND PLEURA
(patologia jamy nosowej i zatok)
TUMORS OF MUCOUS MEMBRANE OF NOSE AND SINUSES
(nowotwory błon śluzowych nosa I zatok)
LARYNGITIS; POLYPS AND TUMORS OF LARYNX
(zapalenie krtani)
CARCINOMA OF LARYNX
(rak krtani)
TRACHEITIS AND BRONCHITIS
(zapalenie tchawicy I oskrzeli)
BRONCHIAL ASTHMA
(astma oskrzelowa)
BRONCHIECTASES
(rozstrzenie oskrzelowe)
VENOSTASIS IN LUNGS
(zastój w płucach)
ATELECTASIS
(niedodma)
PNEUMOCONIOSES
(pylice)
PNEUMONIA CLASSIFICATION: LOBAR PNEUMONIA, BRONCHOPNEUMONIA, INTERSTITIAL PNEUMONIA,
(różne postacie zapalenia płuc)
EMPHYSEMA
(rozedma)
LUNG CANCER
(rak płuca “oskrzela”)
PLEURITIS AND MESOTHELIOMA
(zapalenie opłucnej i śródbłoniak)
WEEK 13.
ESOPHAGUS PATHOLOGY: ESOPHAGITIS AND BARRETTS’ ESOPHAGUS, STOMACH, COLON
(patologia przełyku – przełyk Barretta)
TUMORS OF ESOPHAGUS
(nowotwory przełyku)
PATHOLOGY OF STOMACH AND DUODENUM
(patologia żołądka i dwunastnicy)
GASTRITIS AND STOMACH PEPTIC ULCER
(zapalenie żołądka i wrzód)
CARCINOMA OF STOMACH
(rak żołądka)
DIVERTICULOSIS
(uchyłkowatość)
MALABSORBTION SYNDROME
(zespoły złego wchłaniania)
TUBERCULOSIS OF INTESTINES
(gruźica jelit)
TYPHOID FEVER - TYPHUS ABDOMINALIS
(dur brzuszny)
ULCERATIVE COLITIS
(zapalenie wrzodziejące jelita grubego)
APPENDICITIS
(zapalenie wyrostka robaczkowego)
WEEK 14.
GASTROINTESTINAL PATHOLOGY: INTESTINES, HERNIA, ILEUS, ASCITES
TUMORS OF INTESTINES: POLYPS IN LARGE INTESTINE; ADENOMA OF INTESTINES; CANCER OF LARGE INTESTINE
(nowotwory jelit: polipy okrężnicy, gruczolaki, rak jelita grubego)
HERNIA AND ILEUS
(przepuklina oraz ileus)
CONGENITAL MEGACOLON
PERITONITIS
(zapalenie otrzewnej)
ASCITES
(wodobrzusze)
PATHOLOGY CLASSES 2020/2021
PRINCIPAL ISSUES
(GŁÓWNE TEMATY)
WEEK 15.
PATHOLOGY OF LIVER AND BILE DUCTS
(patologia wątroby i przewodów żółciowych)
JAUNDICE-ICTERUS
(żółtaczka)
ADIPOSE DEGENERATION
(zwyrodnienie tłuszczowe)
LIVER NECROSIS
(martwica wątroby)
HEPATITIS AND VIRAL INFLAMMATIONS
(zapalenie wątroby oraz zapalenia wirusowe)
LIVER CIRRHOSIS
(marskość)
TUMORS OF THE LIVER
(nowotwory wątroby)
CHOLECYSTITIS AND CHOLELITHIASIS
(zapalenie oraz kamica pęcherzyka żółciowego)
GALL BLADDER CANCER (CARCINOMA)
(rak pęcherzyka)
PATHOLOGY OF PANCREAS
(patologia trzustki)
ACUTE PANCREATITIS
(zapalenie ostre trzustki)
TUMORS OF PANCREAS
(nowotwory trzustki)
WEEK 16.
PATHOLOGY OF KIDNEYS
(patologia nerek)
DEVELOPMENTAL DISTURBANCES; CYSTS
(zaburzenia rozwojowe; torbiele)
GLOMERULONEPHRITIS
(zapalenia kłębkowe nerek)
DAMAGE OF GLOMERULI IN SYSTEMIC DISEASES:
(uszkodzenia kłębków w chorobach układowych):
LUPUS ERYTHEMATOSUS AND DIABETIC GLOMERULOPATHY
INTERSTITIAL NEPHRITIS
(zapalenie nerek śródmiąższowe)
PYELONEPHRITIS
(zapalenie nerek odmiedniczkowe)
CALCIUM NEPHROPATHY
CIRCULATION DISORDERS
(zaburzenia krążenia)
ARTERIOLOSCLEROTIC NEPHROCIRRHOSIS
UREMIA
(mocznica)
TUMORS OF KIDNEY: CLEAR CELL ADENOCARCINOMA, NEPHROBLASTOMA
(nowotwory nerek: rak jasnokomórkowy nerki, nerczak płodowy – guz Wilmsa
WEEK 17 and 18.
PATHOLOGY OF URETER, URINARY BLADDER, URETHRA
(patologia moczowodu, pęcherza moczowego i cewki moczowej)
URETERITIS; UROCYSTITIS; URETHRITIS
(zmiany zapalne)
URETEROLITHIASIS; UROCYSTOLITHIASIS; URETHROLITHIASIS
(kamice)
TUMORS OF THE LOWER URINARY TRACT
(nowotwory dolnego odcinka układu moczowego)
ANOMALIES OF URETHRA AND PENIS
(wady rozwojowe cewki moczowej oraz prącia)
PATHOLOGY OF TESTIS: DEVELOPMENTAL DISTURBANCES
(patologia jądra: zaburzenia rozwojowe)
INFLAMMATION OF TESTIS AND EPIDIDYMIS
(zapalenie jądra i najądrza)
TUMORS OF TESTIS
(nowotwory jądra)
PROSTATITIS
(zapalenie stercza – gruczołu krokowego)
NODULAR HYPERPLASIA
CARCINOMA OF PROSTATE GLAND
(rak stercza)
WEEK 19.
PATHOLOGY OF THE BREAST
GIGANTOMASTIA;
POLYTHELIA; POLYMASTIA; MILK LINES
(wady rozwojowe gruczołu piersiowego)
GYNECOMASTIA
(przerost gruczołu piersiowego u mężczyzn)
LIPOPHAGIC GRANULOMA
CLASSIFICATION OF BREAST TUMORS
(podział nowotworów gruczołu piersiowego)
FIBROADENOMA
MACROSCOPY OF BREAST CANCER
(obraz makroskopowy raka gruczołu piersiowego)
INVASIVE DUCT CARCINOMA AND INVASIVE LOBULAR CARCINOMA AND OTHER BREAST MALIGNANCIES
WEEK 20.
CREDIT (from 11 to 19)
(zaliczenie ćwiczeń 11-19)
WEEK 20 and 21.
PATHOLOGY OF FEMALE GENITAL TRACT
(patologia żeńskiego układu rozrodczego)
UTERINE AND VAGINAL AGENESIA
DUPLICATED UTERUS AND VAGINA
LICHEN SCLEROSUS ET ATROPHICUS ; LEUKOPLAKIA
CONDYLOMATA ACUMINATA
UTERUS DUPLEX ; UTERUS ARCUATUS ; UTERUS BICORNIS
UTERUS UNICORNIS; UTERUS SUBSEPTUS
(powyższe są w zasadzie pojęciami zarówno anglojęzycznymi jak i łacińskimi i nie wymagają tłumaczenia)
CHANGES IN THE CERVIX
(zmiany w szyjce macicy)
CERVICAL CARCINOMA ; CYTOLOGY
(rak szyjki macicy; badanie cytologiczne)
ENDOMETRITIS
(zapalenie trzonu macicy)
ENDOMETRIOSIS
(gruczolistość)
LEIOMYOMA
ENDOMETRIAL HYPERPLASIA
ENDOMETRIAL CARCINOMA
(rak trzonu macicy)
PATHOLOGY OF OVARIES
(zmiany patologiczne jajników)
STEIN-LEVENTHAL SYNDROME, PCO SYNDROME
CLASSIFICATION OF OVARIAN TUMORS
(podział nowotworów jajnika)
ECTOPIC PREGNANCY
(ciąża pozamaciczna)
TROPHOBLASTIC DISEASE
(choroba trofoblastyczna)
WEEK 22.
PATHOLOGY OF ENDOCRINE GLANDS
PATHOLOGY OF HYPOPHYSIS
(patologia przysadki)
CRANIOPHARYNGEOMA
(czaszkogardlak – nietypowy nowotwór)
PATHOLOGY OF PINEAL BODY
(patologia szyszynki)
PATHOLOGY OF THYROID GLAND
(patologia tarczycy)
DIFFUSE AND NODULAR GOITRE; CHRONIC THYROIDITIS
THYROID GLAND TUMORS
(nowotwory tarczycy, w tym raki tego narządu)
HYPERPARATHYROIDISM
HYPOADRENALISM
HYPERADRENALISM – CUSHING SYNDROM AND CONN SYNDROME
ADRENAL GLAND TUMORS
(nowotwory nadnerczy)
PHEOCHROMOCYTOMA; NEUROBLASTOMA
PATHOLOGY OF ISLET CELLS – DIABETES
(patologia komórek wyspowych – cukrzyca)
TUMORS OF ISLET CELLS – INSULOMAS
(nowotwory komórek wyspowych –wyspiaki)
MULTIPLE ENDOCRINE NEOPLASIA (MEN)
(zespoły MEN gruczołów wydzielania wewnętrznego)
WEEK 23.
LYMPH NODES, SPLEEN, BONE MARROW
(węzły chłonne, śledziona, szpik kostny)
THYMUS; DEVELOPMENTAL DISTURBANCES; TUMORS – THYMOMAS
(grasica, zaburzenia rozwojowe; nowotwory – grasiczaki)
LYMPHONODULITIS; METASTASES IN LYMPH NODES
(zapalenia węzłów chłonnych; przerzuty do węzłów)
SPLEEN; REGRESSIVE CHANGES
(śledziona; zmiany wsteczne)
TUMORS OF LYMPHATIC SYSTEM:
(nowotwory układu chłonnego)
B-CELL LYMPHOMA; MULTIPLE MYELOMA; T AND NK CELLS LYMPHOMA
(chłoniaki, szpiczak, ziarnica złośłiwa itd)
HODGKIN DISEASE; HODGKIN LYMPHOMA
WEEK 24.
PATHOLOGY OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM (CNS)
(patologia centralnego układu nerwowego, CUN)
CONGENITAL DISORDERS OF CNS
(wady wrodzone CUN)
EXTERNAL AND INTERNAL HYDROCEPHALUS
(wodogłowie zewnętrzne i wewnętrzne)
EPIDURAL HEMATOMA AND SUBDURAL HEMATOMA
(krwiak nadtwardówkowy oraz podtwardówkowy)
SUBARACHNOID HEMORRHAGE AND BRAIN HEMORRHAGES
(krwotok podpajęczynówkowy oraz krwotoki śródmózgowe)
BRAIN EDEMA
(obrzęk mózgu)
ALZHEIMER AND PARKINSON DISEASE; CREUTZFELD – JACOB DISEASE
(choroba Alzheimera, Parkinsona itp)
ARTERIOSCLEROSIS AND ENCEPHALOMALACIA
LEPTOMENINGITIS AND ENCEPHALITIS
(zapalenia opon mózgowych oraz mózgu)
PRIMARY TUMORS OF CNS
(pierwotne nowotwory mózgu)
METASTATIC TUMORS
(nowotwory przerzutowe)
PERIPHERAL NERVOUS SYSTEM TUMORS AND PNET
(nowotwory obwodowego układu nerwowego oraz PNET)
WEEK 25.
PATHOLOGY OF BONES, CARTILAGES, JOINTS AND MUSCLES
(patologia kości oraz chrząstek)
RACHITIS
(krzywica)
OSTITIS DEFORMANS- MORBUS PAGET
OSTEOPOROSIS; OSTEOMYELITIS
FIBROUS DYSPLASIA
(dysplazja włóknista)
TUMORS OF BONES AND CARTILAGES
(nowotwory kości oraz chrząstek)
PIGMENTED VILLONODULAR SYNOVITIS
DEGENERATIVE ARTHRITIS (DEFORMANS) – EARLY AND LATE PHASE
RHEUMATOID ARTHRITIS
(reumatoidalne zapalenie stawów)
URIC ACID DIATHESIS
(skaza moczanowa)
BIPHASIC SYNOVIAL SARCOMA
(mięsak maziówkowy)
PATHOLOGY OF MUSCLES: TUMORS
(nowotwory mięśni)
WEEK 26.
MODERN DIAGNOSTIC METHODS IN PATHOLOGY
(nowoczesne metody stosowane w patologii)
IMMUNOENZYMATIC REACTIONS; IMMUNOFLUORESCENCE
(reakcje immunoenzymatyczne, immunofluorescencja)
HYBRIDIZATION IN SITU
(hybrydyzacja in situ)
ELISA
IMMUNOBLOTTING (WESTERN, SOUTHERN, NORTHERN)
(blotingi: Western, Southern, Northern)
ELECTRON MICROSCOPY AND CONFOCAL MICROSCOPY
(mikroskopia elektronowa i konfokalna)
LASER MICRODISSECTION
(mikrodysekcja laserowa)
DNA MICROARRAY (Genome Chip)
(mikromacierze DNA)
PROTEOMICS
(proteomika)
MARKERS USEFUL IN DIAGNOSIS OF EPITHELIAL TUMORS
(markery stosowane w diagnostyce nowotworów nabłnkowych)
WEEK 27.
SKIN PATHOLOGY, SKIN INFLAMMATIONS AND TUMORS
(patologia zmian skórnych, zapalenia oraz nowotwory skóry)
WEEK 28.
PATHOLOGY OF THE NEWBORN, CONGENITAL DEFECTS, INFLAMMATIONS, MALIGNANT TUMORS OF THE CHILDHOOD
(patologia noworodka, wady, zapalenia, złośliwe nowotwory wieku dziecięcego)
EXAM
(egzamin)
BOOKS:
(książki)
1. “PATHOLOGIC BASIS OF DISEASE” Robbins and Cotran 7th Edition (or newer),
2. “PATHOLOGY” Anderson, vol 1-2, 8th Edition (or newer)
and:
any other book in pathology in English not older than 8-10 years
................
................
In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.
To fulfill the demand for quickly locating and searching documents.
It is intelligent file search solution for home and business.