Www.educacional.com.br



Acabar em pizza78740142875Uma das express?es mais usadas no meio político é “tudo acabou em pizza”, empregada quando algo errado é julgado sem que ninguém seja punido.O termo surgiu por meio do futebol. Na década de 60, alguns cartolas palmeirenses se reuniram para resolver alguns problemas e, durante 14 horas seguidas de brigas e discuss?es, estavam com muita fome. Assim, todos foram a uma pizzaria e pediram 18 pizzas grandes. Depois disso, simplesmente foram para casa e a paz reinou de forma absoluta. Após esse episódio, Milton Peruzzi, que trabalhava na Gazeta Esportiva, fez a seguinte manchete: “Crise do Palmeiras termina em pizza”. Daí em diante o termo pegou.164465545465Dar com os burros n'água A express?o surgiu no período do Brasil Colonial, onde tropeiros que escoavam a produ??o de ouro, cacau e café precisavam ir da regi?o Sul à Sudeste sobre burros e mulas. O fato era que muitas vezes esses burros, devido à falta de estradas adequadas, passavam por caminhos muito difíceis e regi?es alagadas e muitos morriam afogados. Daí em diante, o termo passou a ser usado para se referir a alguém que faz um grande esfor?o para conseguir algum feito e n?o consegue obter sucesso.50165355600De m?os abanando Na época da intensa imigra??o no Brasil, os imigrantes tinham que ter suas próprias ferramentas. As "m?os abanando" eram um sinal de que aquele imigrante n?o estava disposto a trabalhar. A partir daí, o termo passou a ser empregado para designar alguém que n?o traz nada consigo. Uma aplica??o comum da express?o é quando alguém vai a uma festa de aniversário sem levar presente. -207010327025Dor-de-cotoveloA express?o “dor-de-cotovelo”, muito usada para se referir a alguém que sofreu uma decep??o amorosa, tem sua origem na figura de uma pessoa sentada em um bar e com os cotovelos em cima do balc?o, enquanto toma uma bebida e lamenta a má sorte no amor.De tanto o apaixonado ficar com os cotovelos apoiados sobre o balc?o, os mesmo deveriam doer. Esta é a ideia por trás desta express?o. 24130145415Entrar com o Pé DireitoA tradi??o de entrar em algum lugar com o pé direito para dar sorte é de origem romana. Nas grandes celebra??es dos romanos, os donos das festas acreditavam que entrando com tal pé, evitariam agouros (falta de sorte) na ocasi?o da festa. A palavra “esquerda” significa, do latim, sinistro, daí já fica óbvia a cren?a do lado obscuro dos inocentes pés esquerdos. Foi a partir daí que a cren?a se espalhou por todo o mundo.-83185337820Fazer nas CoxasA express?o “fazer nas coxas” surgiu na época da coloniza??o brasileira. As telhas usadas nas constru??es da época, feitas de barro, eram moldadas nas coxas dos escravos. Assim, algumas vezes ficavam largas, outras vezes finas, nunca com um tamanho uniforme. Foi desta forma que surgiu a express?o, utilizada para indicar algo mal feito. Lágrima de Crocodilo215903175Quando dizemos que uma pessoa está chorando “lágrimas de crocodilo”, queremos dizer que ela está fingindo, chorando de uma forma falsa. Tal express?o, utilizada no mundo inteiro, veio do fato de que o crocodilo, quando está devorando suas presas, faz uma press?o muito forte sobre o céu da boca e estimula suas gl?ndulas lacrimais, dando a impress?o de que o animal está chorando. Obviamente, o animal n?o “chora”, por isso surgiu a express?o popular.Jurar de Pés Juntos2159065405A express?o surgiu através das torturas executadas pela Santa Inquisi??o, nas quais o acusado de heresias tinha as m?os e os pés amarrados (juntos) e era torturado até dizer a verdade. Até hoje, o termo é empregado para expressar a verdade sobre algo que uma pessoa diz.24130224155Motorista BarbeiroNo século XIX, os barbeiros faziam n?o somente os servi?os de corte de cabelo e barba, mas também tiravam dentes, cortavam calos, entre outras coisas. Por n?o serem profissionais, seus servi?os mal feitos eventualmente geravam marcas. A partir daí, desde o século XV, todo servi?o ruim passou a ser atribuído ao barbeiro, por meio da express?o “coisa de barbeiro”. Este termo veio de Portugal, contudo, a associa??o de “motorista barbeiro”, ou seja, um mau motorista, é tipicamente brasileira.-273685452120OKA express?o inglesa “OK” (okay), mundialmente conhecida para significar algo que está tudo bem, teve sua origem na Guerra da Secess?o, nos EUA. Durante o conflito, quando os soldados voltavam para as bases sem nenhuma morte entre a tropa, escreviam em uma placa “0 Killed” (nenhum morto), expressando sua grande satisfa??o. Foi assim que surgiu o famoso “OK”.Onde Judas perdeu as botas2159095250A express?o "onde Judas perdeu as botas" é usada para designar um lugar distante, desconhecido e inacessível. Existe uma história n?o comprovada que relata que após trair Jesus, Judas enforcou-se em uma árvore sem nada nos pés, já que havia posto o dinheiro, que ganhara por entregar Jesus, dentro de suas botas. Quando os soldados viram que Judas estava sem seus sapatos, saíram em busca dos mesmos e do dinheiro da trai??o. Nunca ninguém ficou sabendo se tais botas foram achadas. Acredita-se que foi assim que surgiu tal express?o. 21590288290Pensando na Morte da BezerraA história mais aceitável para explicar a origem do termo é proveniente das tradi??es hebraicas, nas quais os bezerros eram sacrificados para Deus como forma de reden??o de pecados.Um filho do rei Absal?o tinha grande apego a uma bezerra que foi sacrificada. Assim, após o animal morrer, ficou se lamentando e pensando na morte do mesmo. Após alguns meses, o garoto morreu. Foi desta forma que surgiu tal express?o.Rasgar Seda-8318515240Tal express?o, utilizada quando alguém elogia exaustivamente outra pessoa, surgiu através da pe?a de teatro do teatrólogo Luís Carlos Martins Pena. Na mesma, um vendedor de tecidos usa o pretexto de sua profiss?o para cortejar uma mo?a e come?a a elogiar exageradamente sua beleza, até que a mulher percebe a inten??o do rapaz e diz: “N?o rasgue a seda, que se esfiapa.” Foi assim que surgiu a express?o. -83185193040Para inglês verA express?o surgiu por volta de 1830, quando a Inglaterra exigiu que o Brasil aprovasse leis que impedissem o tráfico de escravos. No entanto, todos sabiam que essas leis n?o seriam cumpridas, assim, as mesmas teriam sido criadas apenas "para inglês ver". Foi assim que surgiu a express?o. Tirar o Cavalo da Chuva2159031115No século XIX, quando uma visita iria ser breve, deixavam o cavalo ao relento, em frente à casa do anfitri?o. Caso a visita fosse demorar, colocavam o animal nos fundos da casa, em um lugar protegido da chuva e do sol. Contudo, o convidado só poderia colocar seu cavalo protegido da chuva se o anfitri?o percebesse que a visita estava boa e dissesse: “pode tirar o cavalo da chuva”. Depois disso, a express?o passou a significar a desistência de alguma coisa.Fazer Vaquinha-168910180975A express?o “fazer vaquinha” surgiu na década de 20 e tem sua origem relacionada com o jogo do bicho e o futebol. Nas décadas de 20 e 30, já que a maioria dos jogadores de futebol n?o tinha salário, a torcida do time se reunia e arrecadava entre si um prêmio para ser dado aos jogadores.Esses prêmios eram relacionados popularmente com o jogo do bicho. Assim, quando arrecadavam cinco mil réis, chamavam a bolada de “cachorro”, pois o número cinco representava o cachorro no jogo do bicho. Como o prêmio máximo do jogo do bicho era vinte e cinco mil réis, e isso representava a vaca, surgiu o termo popular “fazer uma vaquinha”, ou seja, tentar reunir o máximo de dinheiro possível para um fim específico. Guardado a Sete Chaves 441198081280No século XIII, os reis de Portugal adotavam um sistema de arquivamento de joias e documentos importantes: um baú que possuía quatro fechaduras. Cada uma destas chaves era distribuída a um alto funcionário do reino. Portanto, eram apenas quatro chaves.O número sete passou a ser utilizado em raz?o de seu valor místico, desde a época das religi?es primitivas. Foi assim que se come?ou a utilizar o termo “guardar a sete chaves” para designar algo muito bem guardado. -168910460375Memória de elefante Significado: Ter boa memória; recordar-se de tudo. Origem: O elefante fixa tudo aquilo que aprende, por isso é uma das principais atra??es do circo. Mal e porcamenteSignificado: Muito mal; de modo muito imperfeito. Origem: ?Inicialmente, a express?o era "mal e parcamente". Quem fazia alguma coisa assim, agia mal e ineficientemente, com parcos (poucos) recursos. 31115335915Passar a m?o pela cabe?aSignificado: perdoar ou acobertar erro cometido por algum protegido. Origem: Costume judaico de aben?oar crist?os-novos, passando a m?o pela cabe?a e descendo pela face, enquanto se pronunciava a bên??o. -49530406400Queimar as pestanasSignificado: Estudar muito. Origem: Usa-se ainda esta express?o, apesar de o fato real que a originou já n?o ser de uso. Foi, inicialmente, uma frase ligada aos estudantes, querendo significar aqueles que estudavam muito. Antes do aparecimento da eletricidade, recorria-se a uma lamparina ou uma vela para ilumina??o. A luz era fraca e, por isso, era necessário colocá-las muito perto do texto quando se pretendia ler o que podia "queimar as pestanas". Conto Do Vigário-140335114300Duas igrejas de Ouro Preto receberam, como presente, uma única imagem de determinada santa, e, para decidir qual das duas ficaria com a escultura, os vigários apelaram à decis?o de um burrico.Colocaram-no entre as duas paróquias e esperaram o animalzinho caminhar até uma delas. A escolhida pelo quadrúpede ficaria com a santa. E o burrico caminhou direto para uma delas...Só que, mais tarde, descobriram que um dos vigários havia treinado o burrico, e conto do vigário passou a ser sin?nimo de falcatrua e malandragem.-45085379095A Ver NaviosDom Sebasti?o, jovem e querido rei de Portugal (sec. XVI), desapareceu na batalha de Alcácer-Quibir, no Marrocos. Provavelmente morreu, mas seu corpo nunca foi encontrado. Por isso o povo português se recusava a acreditar na morte do monarca, e era comum pessoas subirem ao Alto de Santa Catarina, em Lisboa, na esperan?a de ver o Rei regressando à Pátria. Como ele n?o regressou, o povo ficava “a ver navios”.-19748540640N?o Entendo PatavinasOs portugueses tinham enorme dificuldade em entender o que falavam os frades italianos patavinos, originários de Pádua, ou Padova.Daí que n?o entender patavina significa n?o entender nada.-1219200373380Sem Eira Nem BeiraOs telhados de antigamente possuíam eira e beira, detalhes que conferiam status ao dono do imóvel.Possuir eira e beira era sinal de riqueza e de cultura.Estar sem eira nem beira significa que a pessoa é pobre e n?o tem sustentáculo no raciocínio.Fontes de pesquisa: ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download