Oktatas.hu



Important: the Hungarian referencing report has not been discussed by the EQF AG yet; therefore, the results of linking are considered as draft materials.NrName of qualification in Hungarian (NVQR 2012) Name of qualification in EnglishHuQF-levelAbroncsgyártóTyre manufacturer4?csCarpenter4Adatbázis kezel?Database manager4AdótanácsadóTax adviser5Adóügyintéz?Tax specialist4Agrár áruforgalmazó szaktechnikusAgrotrade technician 5Alapfokú katonai vezet?-helyettesMilitary deputy chief (basic level)3?llamháztartási mérlegképes k?nyvel?Chartered certified accountant (public budget)5?llamháztartási ügyintéz?Public budget specialist5?llatgondozóAnimal keeper2?llattartó szakmunkásAnimal breeding worker4?llattenyészt? és állategészségügyi technikusAnimal Breeding And Veterinary Technician5?ltalános laboránsGeneral laboratory technician3Aneszteziológiai szakasszisztensHealth care assistant specialised in anaesthetics5?polási asszisztensNursing assistant3?polóNurse5Aqua trénerAqua trainer5Aranykalászos gazdaGolden wheat ear farmer3Aranym?vesGoldsmith5ArtistaCircus artist5AsztalosJoiner4Asztalosipari szerel?Joinery industry fitter2Audio- és vizuáltechnikai m?szerészAudio and visual technical mechanic4Audiológiai szakasszisztens és hallásakusztikusAudiologist’s assistant and auditory acoustics assistant5Autóelektronikai m?szerészAutomotive electronic accessory technician4AutógyártóCar manufacturer4Automatikai technikusAutomation technician5Autószerel?Car mechanic5AutótechnikusAutomotive Technician5AvionikusAvionics5Bábkészít?Puppetmaker3BádogosTinsmith4Baleseti helyszínel?Crime scene investigator5Banki, befektetési termékértékesít?Investment banking trader4Bányaipari technikusMining industry technician5Bányam?vel?Mine worker3BecsüsValuer5BelovaglóHorse trainer4Bérügyintéz?Payroll clerk4Beszédátviteli rendszerüzemeltet? technikusSpeech transmission system operation technician5Betegkísér?Patient escorter3Betonszerkezet-készít?, betonelem gyártóConcrete structure maker, concrete panel producer3Bevontelektródás kézi ívhegeszt?Manual Metal Arc (MMA) welder3BiogazdálkodóBiofarmer4Biztonságszervez?Security manager4Biztosítási tanácsadóInsurance consultant5Biztosításk?zvetít? (függ? és független)Insurance broker (independent insurance broker)4Bolti hentesRetail butcher3Boltvezet?Shop manager4BoncmesterPathology?prosector4Bor- és pezsg?gyártó szaktechnikusWine and champagne making technician 5BorászOenologist3B?rdíszm?vesLeathersmith4B?rfeldolgozó-ipari technikusLeather processing technician5B?rtárgy készít?Leather product maker3Bronzm?ves és szobor?nt?Bronze-work artist and sculpture founder5Bútor- és sz?nyegbecsüsFurniture and carpet appraiser4Büntetés-végrehajtási egészségügyi f?felügyel?Chief inspector of healthcare for penitentiary service5Büntetés-végrehajtási felügyel?Penitentiary inspector4Büntetés-végrehajtási f?felügyel?Penitentiary chief inspector5Büntetés-végrehajtási gazdálkodási f?felügyel?Chief inspector of penitentiary service management5Büntetés-végrehajtási igazgatási f?felügyel?Chief inspector of administration for penitentiary service5Büntetés-végrehajtási ?rGuard of penitentiary service3Büntetés-végrehajtási segédfelügyel?Underkeeper of penitentiary service3B?nügyi technikusCrime technician5CAD-CAM informatikusCAD/CAM information technology expert5Cip?készít?Footwear Technician4Cip?fels?rész-készít?Shoe-upper maker3Cip?gyártóShoemaker3Citológiai szakasszisztensHealth care assistant specialised in cytology5CNC gépkezel?CNC machine operator4Cukor- és édesipari szaktechnikusSugar and Confectionery Industry Technician5CukrászPastry chef4CsaládellátóFamily service provider2Csapatszolgálati jár?rtársRiot police officer4Csatornam?-kezel?Sewage works operator3Csecsem? és gyermekápolóInfant and child nurse5Csontozó munkásMeat processing skilled worker2Csoportos fitness instruktorGroup fitness instructor4Cs?hálózatszerel?Pipe network fitter3Dekorat?rDecorator5Diabetológiai szakápoló és edukátorDiabetology special nurse and educator5Dietetikus szakácsDietetic cook4Digitálistérkép- kezel?Digital map operator4Díszít? fest?Decoration painter5Díszlettervez?Stage designer5Díszm?bádogosBlacksmith-ornamental iron work3Díszm?kovácsDecorative blacksmith4Díszn?vénykertészOrnamental plant gardener4Divat- és stílustervez?Fashion and style designer5Dízelmotoros vasúti járm? szerel?jeDiesel multiple unit repairman5Drog és toikológiai technikusDrug and toxicology technician5?desipari termékgyártóConfectionery product maker4Egészségfejlesztési segít?Health development assistant3Egészségügyi asszisztensHealth care assistant5Egészségügyi gázmesterSanitary gas operator4Egészségügyi gyakorlatvezet?Health care instructor5Egészségügyi kártev?írtó és fert?tlenít?Sanitary pest control and sterilizer3Egyéb szervezeti mérlegképes k?nyvel?Chartered certified accountant5?kszerbecsüsJewellery Appraiser4EladóSalesperson4Elektromechanikai m?szerészPrecision mechanics technician4Elektromos gép- és készülékszerel?Electrical machine and equipment mechanic4Elektromos halászgép kezel?jeElectrical Fishing Machine Operator3Elektronikai gyártósori m?szerészElectronic production line mechanic3Elektronikai m?szerészElectrotechnical technician4Elektronikai technikusElectro-technician5Elektronikus hozzáférési és magánhálózati rendszerüzemeltet? technikusElectronic access and private network system operation technician5Elektronikus m?sork?zl? és tartalomátviteli rendszerüzemeltet? technikusElectronic broadcasting and content transmission system operation technician5Elektronikus vagyonvédelmi rendszerszerel?Electronic property protection system fitter4?lelmiszer-, vegyiáru és gyógyn?vény eladóFood, chemical product and medicinal plant merchant3?lelmiszeripari analitikus technikusFood industry analyst technician5?lelmiszeripari gépésztechnikusFood industry mechanical engineering technician5?lelmiszeripari laboránsFood industry lab technician3?lelmiszeripari szakmunkásFood production worker4?lelmiszeripari technikusFood production technician5Ellen?rzési szakel?adóControlling specialist5Emel?gép-ügyintéz?Lifting machine administrator4Endoszkópos szakasszisztensSpecialised endoscopy assistant5Epidemiológiai szakápolóEpidemiology special nurse5?pítményzsaluzat és fémállvány szerel?Building formwork and metal scaffold assembler3?pít?- és anyagmozgató gép kezel?je (a szakmairány megjel?lésével)Plant equipment operator3?pít?anyagipari min?ségellen?rQuality controller for the construction industry5?pület- és szerkezetlakatosBuilding fitter and steel structure locksmith4?pületgépész technikusBuilding mechanical technician5Erdészeti és vadgazdálkodási technikusForestry and wildlife management technician5Erdészeti gépésztechnikusSylvicultural mechanic technician5Erdészeti szakmunkásSylvicultural worker4Erd?m?vel?Forest worker2ErgoterapeutaErgotherapist5?rintésvédelmi szabványossági felülvizsgálóReviewer of compliance of standards for shock protection solutions4Erjedés- és üdít?italipari szaktechnikusFermentation and soft drink industry technician5Er?m?vi blokkgépészPower plant block operator4Er?m?vi gépészPower plant operator4Er?m?vi g?zturbina gépészNuclear power plant operator (steam turbine operator)4Er?m?vi kazángépészNuclear power plant boiler operator4Er?sáramú berendezések felülvizsgálójaHigh-voltage equipment operator4Er?sáramú elektrotechnikusHeavy current electric technician5Faipari gépkezel?Wood industry machine operator2Faipari technikusWood industry technician5Fakitermel?Logger3Falusi vendéglátóRural caterer3FamegmunkálóWoodworker3Fegyveres biztonsági ?rArmed security guard4Fegyverm?szerészArmament mechanic5Fehérnem?-készít? és k?t?ttáru ?sszeállítóUndergarment maker and knitwear assembler4Feln?tt intenzív szakápolóAdult intensive care nurse5Felvonó karbantartó-szerel?Elevator maintenance person and mechanic3Felvonóellen?rElevator inspector6Felvonószerel?Elevator mechanic3FérfiszabóTailor (menswear)4Fert?tlenít?-sterilez?Disinfection, sterilisation officer3FestménybecsüsPainting appraiser4Fest?Painter5Fest?, mázoló, tapétázóPainter and decorator4Filmhangtervez?Film sound designer4Finommechanikai m?szerészPrecision engineering technician4Fitness instruktorFitness instructor4Fitness-wellness asszisztensFitness and wellness assistant4Fitness-wellness instruktorFitness and wellness instructor5Fizioterápiás szakasszisztensSpecialised physiotherapy assistant5Fluidumkitermel?Fluid exploitation technician3Fluidumkitermel? technikusProduction Technician (Oil & Gas)5FodrászHairdresser5Fogászati asszisztensDental assistant5Foglalkozásegészségügyi szakápolóSpecialized occupational healthcare nurse5Foglalkozás-szervez?Activity organiser5FogtechnikusDental technician5Fogtechnikus gyakornokDental technician trainee5Fogyóelektródás véd?gázas ívhegeszt?Metal inert gas / metal active gas (MIG/MAG) welder3FonóSpinner3Formacikk-gyártóMoulded item producer4Fotográfus és fotótermék-keresked?Photographer and photography equipment retailer5F? határrendészImmigration officer5F?ldmér?, f?ldügyi és térinformatikai technikusSurveyor, land management and geographic information technician5F?ldügyi térinformatikai szaktechnikusLand GIS technician5F?világosítóGaffer4Fr?ccs?nt?Injection moulder3Fülilleszték készít?Ear fitting maker5Fürd?üzemi gépészSpa Industry Mechanic3Gáz- és h?termel? berendezés-szerel?Gas and heat producing equipment mechanic4Gázautószerel?Gas Automobile Mechanic5Gázcseretelep-kezel?Propane-butane cylinder swap station operator3GazdaFarmer4Gazdasági informatikusBusiness information technologist5Gázhegeszt?Gas welder3Gázipari m?szaki-biztonsági felülvizsgálóGas Industry Technical Safety Supervisor4Gázturbina gépészGas turbine mechanic4Gép- és gyorsíró, sz?vegszerkeszt?Typist and stenographer and word processor user3Gépgyártástechnológiai technikusMachine producing technician5Gépi forgácsolóMilling machine operator4Gépi kovácsMilling machine operator3Gépjárm? mechatronikusAutomobile mechatronician4Gépjárm?-építési, szerelési logisztikusAutomobile construction and repair logistician4Gépjárm?épít?, szerel?Automobile constructor and mechanic4Geriátriai és krónikus beteg szakápolóGeriatry special nurse5Gerinchálózati rendszerüzemeltet? technikusBackbone system operator technician5Gerontológiai gondozóGerontological caregiver5GrafikusGraphic artist5Gumiabroncs-javító és kerékkiegyensúlyozóTyre repairing and wheel balancing specialist3Gumiipari technikusRubber industry technician5Gumikeverék-készít?Rubber mix manufacturer3Gyakorlatos színész (a szakmairány megjel?lésével)Actor with practice (with specialisation indicated)5Gyakorló ápolóPracticing nurse4Gyakorló csecsem?- és gyermekápolóPracticing infant and child nurse4Gyakorló fodrászPracticing hairdresser4Gyakorló gyógyszertári asszisztensPracticing pharmacy assistant4Gyakorló hangszerkészít? és -javító(hangszercsoport megjel?lésével)Musical instrument maker and repairer (instrument group name)4Gyakorló képi diagnosztikai, nukleáris medicina és sugárterápiás asszisztensPracticing imaging diagnostics, nuclear medicine and radiation therapy assistant4Gyakorló klinikai laboratóriumi asszisztensPracticing clinical laboratory assistant4Gyakorló kozmetikusPracticing beautician4Gyakorló ment?ápolóPracticing emergency medical technician (EMT)4Gyakorló sz?vettani asszisztensPracticing histology assistant4Gyártásvezet?Production manager5Gyártósori gépbeállítóMachine setter for production line4Gyermek intenzív szakápolóChild and youth supervisor5Gyermek- és ifjúsági felügyel?Paediatric intensive care nurse3Gyermekotthoni asszisztensChildcare institution assistant5Gyógy- és f?szern?vénytermeszt?Processing worker of medicinal herbs and herbs4Gyógyászati segédeszk?z-forgalmazóMedical device vendor4Gyógy- és sportmassz?rMedical and sports masseur5Gyógypedagógiai segít? munkatársAssistant teacher of special educational needs (SEN)5Gyógyszeripari laboratóriumi technikusPharmaceutical Laboratory Technician5Gyógyszer-készítménygyártóPharmaceutical product manufacturer3Gyógyszerkiadó szakasszisztensDispensing pharmacy technician5Gyógyszertári asszisztensPharmacy assistant5Gyorséttermi ételeladóFast food restaurant salesperson3Gyüm?lcspálinka- gyártóFruit palinka producer3Habilitációs kutya kiképz?jeHabilitation dog trainer4Hajózási technikusShip technician5Halász, haltenyészt?Fisher, fish-breeder4Hanglemez-bemutatóDisk Jockey4HangmesterSound engineer5HangosítóSound technician4Hangosítórendszer tervez? technikusSound reinforcement system planning technician4Hangszerkészít? és -javító(hangszercsoport megjel?lésével)Musical instrument manufacturer and restorer5Hangtárvezet?Keeper of sound archives5Házi id?szakos gyermekgondozóTemporary Home Child Care Specialist3Hegeszt?Welder4Hematológiai és transzfuziológiai szakasszisztensHaematology and transfusiology assistant5HengerészRolling machine setter3Hídépít? és -fenntartó technikusBridge construction technician and maitenance technician5Hobbiállat-tenyészt? és-forgalmazóPet breeder and dealer4Homlokzatépít? és -szerel?Facade constructor and fitter3Horgásztókezel?Fishing pond manager3Hospice szakápolóHospice special nurse5Hulladékfeldolgozógép-kezel?Waste processing machine operator3Hulladékfelvásárló és -telepkezel?Waste purchaser and Waste management facility operator3Hulladékgazdálkodó szaktechnikusWaste management specialist technician5Hulladékgy?jt? és -szállítóWaste collector and remover2Hulladékválogató és -feldolgozóWaste sorting and waste processing worker2Hús- és baromfiipari szaktechnikusMeat and poultry industry technician5Húsipari termékgyártóMeat product manufacturer4Húskészítmény gyártóProducer of meat products3H?téstechnikai berendezés üzemeltet?Cooling equipment operator3H?t?- és légtechnikai rendszerszerel?Cooling and ventilation systems mechanicH?t?-, klíma- és h?szivattyú berendezés-szerel?Cooling equipment, air-conditioner and heat pump mechanic4Idegenvezet?Tour Guide5Idegennyelv? ügyfélkapcsolati szakügyintéz?Foreign language costumer service assistant5IFRS mérlegképes k?nyvel?IFRS chartered certified accountant5Immunhisztokémiai, hisztokémiai és molekuláris biológiai szakasszisztensImmunhistochemica, histochemical and molecular biological assistant5Infokommunikációs hálózatépít? és üzemeltet?Infocommunicational network installer and operator5Informatikai rendszergazdaInformation technologist system administrator5Ingatlankezel?Real estate manager5Ingatlank?zvetít?Real estate agent4Ingatlan-nyilvántartási ügyintéz?Property registration executive4Ingatlanvagyon-értékel? és -k?zvetít?Real estate appraiser and real estate agent4Internetes alkalmazásfejleszt?Web application developer5Ipari alpinistaIndustrial Rope Access Technician3Ipari gépészIndustry mechanic4Ipari gumitermék el?állítóIndustrial rubber product maker4Ipari olaj- és gáztüzel?-berendezés kezel?Industrial oil and gas fired equipment operator3Ipari szigetel? bádogosIndustrial insulation tinman3Ipari üvegm?vesIndustrial glassware maker3Irodai asszisztensOffice assistant5IT mentorIT mentor5Járm?fényez?Vehicle painter4Járm?ipari fémalkatrész-gyártóAutomobile industrial metal part producer4Járm?karosszéria el?készít?, felületbevonóVehicle chassis preparator and surface coater4Járm?karosszéria készít?, szerel?Vehicle chassis maker and fitter4Jár?rPatrol4Jazz-zenész (szakmairány megjel?lésével)Jazz musician5Jelmeztervez?Costume designer5Jelnyelvi szaktolmácsSign language interpreter I4Jelnyelvi tolmácsSign language interpreter II4Jelz? kutya kiképz?jeSignal dog trainer5J?vedéki ügyintéz?Revenue administrator4Kádár, bognárCooper, wainwright3KályhásStove maker4Kardiológiai és angiológiai szakasszisztensCardiology and angiology assistant5KarosszérialakatosBodywork Manufacturer4KárpitosUpholsterer4Kaszkad?r (a tevékenység megjel?lésével)Stuntman3Katasztrófavédelmi el?adóDisaster protection officer4Katasztrófavédelmi f?el?adóDisaster protection coordinator5Katasztrófavédelmi referensDisaster protection rapporteur5Katasztrófavédelmi szakel?adóDisaster protection manager4Kazángépész (12 t/h felett)Boiler machinist (over 12 t/h)3Kazánkezel? (2-12 t/h k?z?tt)Boiler operator (2- 12 t/h)3Kéménysepr?Chimney sweeper3Kémiai laboratóriumi szakasszisztensChemical laboratory assistant5Képi diagnosztikai, nukleáris medicina és sugárterápiás asszisztensImaging diagnostics, nuclear medicine and radiation therapy assistant5Kerámia, porcelán készít? (a szakmairány megjel?lésével)Pottery and chinaware maker4Kerámiam?vesCeramics maker5Kerékpárszerel?Bicycle repair mechanic3Kereskedelmi, háztartási és vendéglátóipari gépszerel?Commercial, Household and Catering Machine Mechanic3Keresked?Merchant5Kertépít? és -fenntartóLandscape gardener and maintainer3KertészGardener4Kertészeti szaktechnikusGardening technician5Kerti munkásGarden worker2Keszty?sGlove maker3Keveréktakarmány- gyártóMixed feed manufacturer3Kézápoló és m?k?r?mépít?Manicurist and acrylic nail technician3Kézi k?nyvk?t?Manual bookbinder2Kiadványszerkeszt?Desktop publisher5Kisfeszültség? csatlakozó- és k?zvilágítási FAM szerel?Low-voltage outlet and street lighting electrician4Kisfeszültség? FAM kábelszerel?Low voltage electrical fitter of installations under power4Kisfeszültség? kábelszerel?Low-voltage cable fitter4Kisfeszültség? szabadvezeték hálózati FAM szerel?Low-voltage overhead line network live working fitter4Kisgyermekgondozó, -nevel?Caregiver and educator of young children5Kishajóépít?, -karbantartóSmall vessel builder, maintainer4Kisteljesítmény? kazán f?t? (max. 2 t/h)Low-power boiler operator (max. 2 t/h)3Klasszikus zenész(szakmairány megnevezésével)Classical musician5Klinikai fogászati higiénikusClinical dental hygienist5Klinikai laboratóriumi asszisztensClinical laboratory assistant5Klinikai neurofiziológiai szakasszisztensClinical neurophysiological assistant5Kohászati technikusMetallurgical technician5Konyhai kisegít?Kitchen hand2KorrektorCorrector5KosárfonóBasket weaver2KozmetikusBeautician5K?faragó, m?k?ves és épületszobrászStonemason, cast stone maker and banker mason4K?ltségvetés-gazdálkodási ügyintéz?K?ltségvetés-gazdálkodási ügyintéz?4K?m?ves és hidegburkolóBricklayer and tiler4K?nyvesbolti és antikváriumi keresked?Bookshop assistant and second-hand bookseller4K?nyvk?t? és nyomtatványfeldolgozóBookbinder and form prints processor4K?rnyezetvédelmi technikusEnvironmental protection technician5K?rnyezetvédelmi ügyintéz?Environmental protection administrator4K?rnyezetvédelmi-mérés szaktechnikusEnvironmental protection metering technicia5K?rzeti megbízottRegional deputy5K?t?Knitter3K?zbeszerzési referensPublic procurement expert5K?zépfeszültség? FAM szerel?Medium voltage live-working technician4K?zépfeszültség? kábelszerel?Medium-voltage cable fitter4K?zlekedésautomatikai m?szerészTraffic automation technician5K?zm?vel?dési szakember I.Public education expert I.6K?zm?vel?dési szakember II.Public education expert II.4K?z?sségfejleszt? animátorCommunity developing animator4K?zpontif?tés- és gázhálózat rendszerszerel?District heating and natural gas system technician4K?zterület-felügyel?Public area supervisor4K?zúti k?zlekedésüzemvitel-ellátóPublic road transport administration agent5Kulturális rendezvényszervez?Cultural event planner4KutyakozmetikusDog groomer3Kutyavezet?-rend?rK9 police officer5Kutyavezet?-vagyon?rSafeguard by dog3Külszíni bányászOpen-pit miner3LábápolóPedicurist3Laboratóriumi technikusLaboratory technician5Lakástextil-készít?Household textile product maker2Lakberendez?Interior designer5Lakott-területi fakitermel?Residential area logger4Látszerész és fotócikk-keresked?Pedicurist5Légi k?zlekedésüzemvitel-ellátóAir transport administrator5Légz?szervi szakápolóRegistered respiratory nurse5Létesítményi energetikusFacility energetics technician5Lóápoló és gondozóHorse caretaker2Logisztikai ügyintéz?Logistics assistant5Lovastúra-vezet?Horseback riding tour guide5LovászStableman4MagánnyomozóPrivate detective4Magasépít? technikusBuilding engineering technician5Malom- és keveréktakarmány-ipari szaktechnikusMill industry and mixed feed production technician5Matróz-gépkezel?Sailor machine operator4Mechanikus vagyonvédelmi szerel?Safeguard mechanic4Mechatronikai technikusMechatronics technician5Mechatronikus-karbantartóMechatronic maintenance person4MéhészBeekeeper3Mélyépít? technikusUnderground engineering technician5MélyfúróDeep boring specialist3Mentálhigiénés asszisztensMental-hygienic assistant5Ment?ápolóEmergency medical technician (EMT)5Mézeskalács-készít?Ginger bread maker2Mez?gazdasági gazdaasszony, falusi vendéglátóFemale farmer, village hostess4Mez?gazdasági gépészAgricultural mechanical engineering technician4Mez?gazdasági gépésztechnikusAgricultural machinery repair technician5Mez?gazdasági gépjavítóAgricultural worker4Mez?gazdasági munkásAgricultural Technician2Mez?gazdasági technikusMigration administrator5Migrációs ügyintéz?Agricultural mechanical engineering technician4Mikrobiológiai szakasszisztensMicrobiological assistant5Mobilalkalmazás fejleszt?Mobile application developer5MolnárMiller4Motorf?rész-kezel?Power Saw Operator2Motorkerékpár-szerel?Motorcycle repairer4Mozgássérültet segít? kutya kiképz?jeTrainer of service dogs for the physically disabled4Mozgókép- és animációkészít?Motion picture and animation maker5MozgóképgyártóMotion picture maker4Mozgóképgyártó hangtechnikusMotion picture sound technician4Mozgóképterjeszt? és -üzemeltet?Motion picture distributor and operator4Mozgólépcs? ellen?rEscalator controller6Mozgólépcs? karbantartó-szerel?Escalator maintainer and fitter3MozigépészProjectionist4M?anyag hegeszt?Plastic Welder3Multimédia-alkalmazásfejleszt?Multimedia application developer5Munkaruha- és véd?ruha-készít?Working and protective clothes maker4Munkavédelmi technikusLabour safety technician4Múzeumi gy?jtemény- és raktárkezel?Museum collections and storage assistant4Múzeumi preparátorMuseum preparator4M?anyagfeldolgozóPlastic processor4M?anyagfeldolgozó technikusPlactic processor technician5M?bútorasztalosCabinetmaker4M?emlékfenntartó technikusMaintenance technician of historic buildings5M?emléki díszít?szobrászListed buildings designer and decorator4M?emléki helyreállítóListed buildings restoration specialist4M?szaki informatikusInformation technologist5M?szakicikk-eladóElectric goods salesperson3M?szeres analitikusInstrumental analyst5M?tárgybecsüsArtefact appraiser4M?tárgyvédelmi asszisztensArt work protection assistant4M?tárgyvédelmi munkatársArt Work Protection Assistant4M?téti szakasszisztensSpecialised health care assistant (Surgery)5M?t?ssegéd-gipszmesterMedical operations assistant - orthopaedic cast specialist3Nefrológiai szakápolóSpecialised nephrological nurse5Nemsz?tt-termék gyártóUnwoven material producer3Népi játék és kismesterségek oktatójaFolk game and handicraft teacher4Népi kézm?vesFolk art craftsman4Népzenész (szakmairány megjel?lésével)Folk musician5Nevel?szül?Foster parent3Nonprofit menedzserNon-profit manager5N?i szabóTailor (womenswear)4N?vényvédelmi szaktechnikusPlant protecion technician5Nukleáris k?rnyezetvédelmi szaktechnikusNuclear environment protection technician5Nyílászáró és árnyékolástechnikai szerel?Fenestration and sunscreen installer3Nyilvántartási és okmányügyintéz?Records and documents administrator4Nyomástartóedény-gépészPressure vessel mechanic3Nyomdaipari gépmesterPrinting industry machine minder5Nyomdaipari technikusPrinting industry technician5Okleveles adóellen?rzési szakért?Certified tax controller expert6Okleveles forgalmiadó-szakért?Certified sales taxation expert6Okleveles j?vedelemadó-szakért?Certified income taxation expert6Okleveles nemzetk?ziadó-szakért?Certified international taxation expert6OkmányvizsgálóDocument analyst5Olvasztár és ?nt?Metal founder and foundry man3Onkológiai szakápolóSpecialised oncological nurse5Optikai üvegcsiszolóOptical glass polisher4?rásHorologist3Ortopédiai cipészOrthopaedic shoemaker3Ortopédiai k?tszerész és f?z?készít?Orthopaedic orthotics technician and corset-maker3Ortopédiai m?szerészOrthopaedic mechanics technician5Orvosi elektronikai technikusMedical electronics technician5?vodai dajkaKindergarten teacher3?ntészeti mintakészít?Foundry mould maker3?r-jár?rtársGuard and patrol companion4?tv?s, fémm?vesGoldsmith, metalworker5PantomimesPantomime performer5Papír-gyártó és feldolgozóPaper manufacturer and processor3Papíripari technikusPaper industry technician5Parképít? és fenntartó technikusPark Construction and Maintenance Technician5ParkgondozóPark Maintenance Worker2PatkolókovácsFarrier4Pedagógiai- és családsegít? munkatársPedagogy and family support assistant5PékBaker4Pénztárkezel? és valutapénztárosCashier and foreign currency administrator4Pénzügyi termékértékesít? (bank, befektetés, biztosítás)Financial product salesperson (banking, investment, insurance)5Pénzügyi projektmenedzser-asszisztensAssistant finance project manager5Pénzügyi szervezeti mérlegképes k?nyvel?Chartered certified accountant (for financial bodies)5Pénzügyi-számviteli ügyintéz?Financial and bookkeeping assistant5Pénzügyi ügyintéz?Financial administrator5PincérWaiter4Pirotechnikai terméküzemeltet?Pyrotechnic product operator4PirotechnikusPyrotechnician5Pirotechnikus raktárkezel?Pyrotechnician stores operator4PLC programozóPLC Programmer4Postai üzleti ügyintéz?Post Office Clerk5Produkciós asszisztensProduction assistant4Pszichiátriai gondozóPsychiatric social worker5Pszichiátriai szakápoló és gyógyfoglalkoztatóPsychiatric nurse and therapist5RaktárosStoreperson3Rehabilitációs nevel?, segít?Rehabilitation educator, helper5Rekonstrukciós és m?emléki fest?, mázolóReconstructional painter and decorator4Relé jelnyelvi tolmácsRelay sign language interpreter4Rendészeti szervez? (a szakmairány megjel?lésével)Law enforcement manager (with specialisation indicated)6RendezvénytechnikusEvent technician4Rend?r tiszthelyettes (a szakmairány megjel?lésével)Police officer5Rend?r zászlósPolice warrant officer5Repül?gépészAircraft engineer5Repül?gépsárkány-szerel?Hang-glider repairman 5Robbanásbiztos berendezés kezel?jeOperator of explosion-proof device4R?gzítésvezet?Recording manager4Ruhaipari technikusClothes industry technician5Sajtkészít?Cheese maker3Segédk?nyvtárosAssistant librarian4Segédlevéltáros és ügykezel?Assistant archivist and administrator4Segédrestaurátor (a szakmairány megjel?lésével)Assistant restorer (with specialisation indicated)4Sírk? és m?k?készít?Gravestone and cast stone maker3SommelierSommelier4S?rgyártóBrewer3Speciális állatfeldolgozóSpecialized animal processor4Speciális lábápolóSpecial pedicurist4Sportedz? (a sportág megjel?lésével)Sports trainer5Sportoktató (a sportág megjel?lésével)Sports instructor3Sportszervez?, -menedzserSports organiser and manager5Statisztikai és gazdasági ügyintéz?Statistical and business management administrator4Stúdióvezet?Studio manager4Sürg?sségi szakápolóEmergency nurse5Süt?- és cukrászipari szaktechnikusbakery and confectionery technician5Süt?ipari és gyorspékségi munkásBakery and fast bakery worker2SzakácsCook4Szakképesített bankreferensQualified bank executive5Szakszolgálati FAM szerel?Special service live-working technician4Szállítmányozási ügyintéz?Freight Forwarding Administrator5Szállodai recepciósHotel receptionist4Számítógépes adatr?gzít?Computer data entry clerk3Számítógépes m?szaki rajzolóCAD draughtsperson3Számítógép-szerel?, karbantartóComputer mechanic and maintenance person4Számviteli ügyintéz?Bookkeeper4Szárazépít?Drywall specialist4Személy- és vagyon?rPersonal and property security guard3Személyi edz?Personal trainer5Szenvedélybeteg gondozóAddictions worker5Szerkeszt? m?sorvezet?Editor, programme leader4Szerszámkészít?Toolmaker4Szíjgyártó és nyergesHarness and saddle maker4Színész II.Actor II5Színháztechnikus, szcenikusStage technician, scene manager5SzínpadmesterStage manager4Szobafest?House painter2SzobrászSculptor5Szociális asszisztensSocial work assistant5Szociális gondozó és ápolóSocial care provider and nurse4Szociális szakgondozóSpecialised social worker5Szociális, gyermek és ifjúságvédelmi ügyintéz?Social, Child and Youth Protection Administrator5Szoftverfejleszt?Software developer5Szoftverüzemeltet?-alkalmazásgazdaSoftware operator - application owner4Szórakoztató zenész (a szakmairány megjel?lésével)Entertaining musician5Sz?lész-borászViticulture and oenology4Sz?vettani asszisztensHistology assistant5Sz?v?Weaver3Tánc instruktorDance instructor5Táncos (szakmairány megjel?lésével)Dancer5Társadalombiztosítási ügyintéz?Social security administrator4Társasházkezel?Condominium Manager4Tartósítóipari szaktechnikusPreserving industry technician5Távérzékelési szaktechnikusRemote sensing technician5Távk?zlési és informatikai hálózatszerel?Telecommunication and IT network constructor3Távk?zlési technikusTelecommunications technician5Távk?zlési üzemeltet?Telecommunications operation4Tejipari szaktechnikusDairy industry technician5TejtermékgyártóDairy product maker3Települési k?rnyezetvédelmi szaktechnikusSettlement environmental protection technician5Televíziós kameramanTelevision cameraman5Temetkezési szolgáltatóMortician4Térinformatikai ügyintéz?GIS administrator4TérinformatikusGeographic information system (GIS) technician5Térképész szaktechnikusCartographer5Termékdíj ügyintéz?Product tax administrator4Természetvédelmi szaktechnikusEnvironment protection technician5Test?rBodyguard3Tet?fed?Roofer4TextilanyaggyártóTextile producer3Textilipari technikusTextile industry technician5Textilm?vesTextile artist5Textiltermék-?sszeállítóTextile product assembler2Textiltisztító és textilszínez?Textile cleaner and dyer3Tisztítás-technológiai szakmunkásSkilled janitorial technician4T?lt?állomás-kezel?Petrol station operator3Turisztikai szervez?, értékesít?Organiser and salesperson in tourism5Tüzel?berendezés égéstermék elvezet? készít?Firing equipment combustion product outlet maker3T?zoltó I.Firefighter I.4T?zoltó II.Fire fighter II3T?zoltó szerparancsnokUnit leader on fire service5T?zoltósági referensRapporteur on fire service5T?zvédelmi el?adóFire Safety Coordinator4T?zvédelmi f?el?adóSenior Fire Safety Coordinator5UszodamesterPool lifeguard3Utazásügyintéz?Travel Agent4?tépít?Road construction worker4?tépít? és -fenntartó technikusRoad Construction and Maintenance Technician5Utómunka asszisztensPost-production assistant4Utómunka szakasszisztensPost-production assistant5?dít?ital-ipari termékgyártóProduction technician - fermentation and soft drink industry3?gyviteli titkárAdministrative secretary5?vegcsiszolóAdministrative secretary3?vegm?vesGlass polisher/grinder5?veggyártóGlass maker3Vadászpuska m?vesSporting-gunsmith5Vágóhídi munkásSlaughterhouse worker2VájárMiner4Vakvezet? kutya kiképz?jeGuide dog trainer5Vállalkozási és bérügyintéz?Business and payroll administrator5Vállalkozási mérlegképes k?nyvel?Chartered certified accountant for businesses5Vám-, j?vedéki- és termékdíj ügyintéz?Customs, revenue and green tax administrator5Vámügyintéz?Customs administrator4Vas- és acélfeldolgozóMetal and steel processor3Vasútépít? és -fenntartó technikusRailway construction and maintenance technician4Vasútforgalmi szolgálattev?Railway traffic organiser5Vasúti árufuvarozási ügyintéz?Railway transport specialist5Vasúti személyszállítási ügyintéz?Railway passenger transport specialist5Vasúti villamos járm? szerel?jeElectric railway vehicle mechanic5Vasúti vontatott járm? szerel?jeTowed railway vehicle mechanic5Vasútijárm?-technikusRailway vehicle technician5VegyianyaggyártóChemical substance production assistant3Vegyipari technikusChemical industry technician5Vendéglátásszervez?-vendégl?sCatering and restaurant manager5Vendéglátó eladóCatering salesperson4Vendéglátó-üzletvezet?Catering unit manager4Vidékfejlesztési szaktechnikusRural development technician5VilágítástechnikusLighting technician4Villamos alállomás kezel?Electrical substation operator4Villamos elosztóhálózat szerel?, üzemeltet?Power distribution network technician and operator4Villamos gép és -készülék üzemeltet?Electrical Equipment Operator4Villamos hálózat kezel?Electrical network operator4Villamos távvezeték épít?, üzemeltet?Transmission line operator4Villámvédelmi felülvizsgálóLightning Protection Supervisor4Villanyszerel?Electrician4VincellérViniculturist3Virágbolti eladóFlower shop assistant3Virágdekorat?rFlower decorator4Virágk?t?Floral designer3Virágk?t? és virágkeresked?Floral designer and florist4Víz- és csatornam?kezel?Waterpower plant and sewage works operator4Víz- és szennyvízkezel?Water and wastewater treatment operator4Víz-, csatorna- és k?zm?- rendszerszerel?Water and sewage utility plumber4Vízépít? technikusHydraulic engineering technician5Vízgazdálkodó szaktechnikusWater management specialist5Vízgépészeti és technológiai berendezésszerel?Water engineering and technology equipment mechanic4Vízi k?zlekedésüzemvitel-ellátóWater traffic operation service provider5Vizi sportmotor-szerel?Water sports engine mechanic4VízkárelhárítóDisaster risk manager in water and sanitation utilities3Vízm?kezel?Waterworks operator3Vízügyi technikusWater technician5Vízszigetel?, melegburkolóWater insulation and soft covering maker3Volfrámelektródás véd?gázas ívhegeszt?Tungsten inert gas welder3WebmesterWebmaster4Z?ldség- és gyüm?lcsfeldolgozóVegetable and fruit processor3Z?ldség- és gyüm?lcstermeszt?Vegetable and fruit producer4ZsaluzóácsFormwork carpenter3Honvéd zászlós (az ágazat/szakmairány megjel?lésével)Warrant officer5Egyházzenész (a szakmairány megjel?lésével)Church musician5Honvéd altiszt (az ágazat/szakmairány megjel?lésével)Non-commissioned officer of the defence forces5IndustryIndustry in HungarianIndustry in EnglishHuQF-level?gazati szakmai érettségiSectoral Vocational Shool Leaving ExaminationI.EgészségügyHealth care4II.Egészségügyi technikaHealth care technology4III.SzociálisSocial4IV.PedagógiaPedagogy4V.Képz?- és iparm?vészetFine and applied arts4VI.Hang-, film és színháztechnikaSound, film and theatre technology4VII.BányászatMining4VIII.?pületgépészetBuilding construction4IX.GépészetMechanical engineering4X.KohászatMetallurgy4XI.Villamosipar és elektronikaElectronics4XII.Távk?zlérmatikaInformation technology4XIV.VegyiparChemical industry4XV.VegyészChemistry4XVI.?pít?iparConstruction4XVII.K?nny?iparLight industry4XVIII.FaiparTimber industry4XIX.NyomdaiparPrinting industry4XX.K?zlekedésépít?Transport infrastructure4XXI.K?zlekedésTransport4XXII.K?zlekedésgépészTraffic engineering4XXIII.K?rnyezetvédelem-vízgazdálkodásEnvironment protection and water management4XXIV.K?zgazdaságEconomics4XXV.?gyvitelBusiness management4XXVI.KereskedelemCommerce4XXVII.VendéglátóiparHospitality4XXVIII.TurisztikaTourism4XXIX.OptikaOptics4XXX.SzépészetBeauty industry4XXXI.Mez?gazdasági gépészAgricultural mechanical engineering4XXXII.Erdészet és vadgazdálkodásForestry and game propagation4XXXIII.Mez?gazdaságAgricultulture4XXXIV.Kertészet és parképítésHorticulture and park management4XXXV.F?ldmérésGeodesy4XXXVI.?lelmiszeriparFood industry4XXXVII.SportSports4XXXVIII.RendészetLaw enforcement4 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download