IKLAN JAWATAN-JAWATAN KOSONG DALAM PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI ...

[Pages:8]IKLAN JAWATAN-JAWATAN KOSONG DALAM PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

PENGIKLANAN JAWATAN MENURUT PERATURAN 38(b) DARIPADA PERATURAN-PERATURAN PEGAWAI-PEGAWAI KERAJAAN (LANTIKAN-LANTIKAN

DAN KENAIKAN PANGKAT), AKTA SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM

IKLAN ADALAH KHUSUS BAGI PEMOHON DARI KALANGAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT DALAM PERKHIDMATAN AWAM

PELITA BRUNEI EDISI RABU TARIKH 12 OKTOBER 2011 TARIKH IKLAN: 12 OKTOBER 2011. TARIKH TUTUP PERMOHONAN: 26 OKTOBER 2011. BILANGAN IKLAN: 41/10/11/SPA/BMI

PERATURAN 7 (a)

Syarat-Syarat Am : a)PEMOHON adalah dipelawa daripada Pegawai dan Kakitangan yang

sedang berkhidmat di Kementerian atau Jabatan di mana kekosongan jawatan diiklankan sahaja. b)Pemohon terdiri daripada Rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. c)Pemohon mempunyai pengetahuan kerasmian agama Islam, adat istiadat, kebudayaan, perkembangan sosial, ekonomi dan politik Negara Brunei Darussalam. d)Bersedia untuk bertugas bila-bila masa di luar waktu bekerja biasa atau bekerja secara bergilir-gilir (shift) atau semasa cuti awam dan juga hendaklah bersedia untuk bertugas di mana-mana sahaja di Negara Brunei Darussalam. e)Cara permohonan - Rujuk di ruang PEMBERITAHUAN.

Brunei-Cambridge Peringkat Biasa atau kelulusan sebanding.

ATAU b) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian serta mempunyai pengalaman kerja-kerja luar dalam tanggagaji E.1 tidak kurang dari 5 tahun. 2. Mempunyai lesen memandu kelas 1 atau 3 yang sah. 3. Mempunyai kebolehan dalam membuat laporan bertulis DAN/ATAU melukis/membaca pelan kedudukan tanah, rumah dan seumpamanya adalah kelebihan.

5. PEMERIKSA BANGUNAN JABATAN BANDARAN BANDAR SERI BEGAWAN KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI D.1-2-3 EB.4-5 ($530 - $1,625 SEBULAN) KEKOSONGAN = 2

TEMPAT MENGHANTAR BORANG PERMOHONAN BAGI BILANGAN GH7:

BAHAGIAN PENTADBIRAN TINGKAT 4 JABATAN KEMAJUAN PERUMAHAN

LAPANGAN TERBANG LAMA, BERAKAS BANDAR SERI BEGAWAN, BB 3510 NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

TARIKH TUTUP MENGHANTAR BORANG PERMOHONAN BAGI BILANGAN GH7 ADALAH

PADA 26 OKTOBER 2011.

PEMBERITAHUAN:

1. PEGAWAI PENYELIDIK JABATAN PERKHIDMATAN AWAM JABATAN PERDANA MENTERI B.2 EB.3 ($2,270 - $4,240 SEBULAN) KEKOSONGAN = 1

KELAYAKAN MINIMUM: 1. Ijazah Sarjana Muda atau sebanding dalam bidang

Pengurusan / Pentadbiran Awam / Pentadbiran Perdagangan / Sumber Manusia atau Personel / Pengurusan Organisasi atau bidang bersesuaian. 2. Boleh menulis dan bertutur dalam Bahasa Melayu dan Inggeris dengan baik. 3. Kebolehan dalam mengendalikan perisian tertentu seperti SPSS adalah kelebihan.

2. PENGAWAS BANGUNAN JABATAN KEMAJUAN PERUMAHAN KEMENTERIAN PEMBANGUNAN C.3-4 EB.5 ($1,990 - $2,970 SEBULAN) KEKOSONGAN = 1

KELAYAKAN MINIMUM: 1. a) BDTVEC/BTEC Diploma Tertinggi Kebangsaan (HND)

atau sebanding dalam bidang Kejuruteraan Pembinaan / Arkitek / Ukur Bahan atau bidang bersesuaian.

ATAU b) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Pembantu Teknik Kanan / Pengawas Tingkat Khas / Tukang Pelan Kanan atau jawatan bersesuaian dalam tanggagaji C.2 tidak kurang dari 3 tahun.

3. PENGAWAS KENDERAAN TINGKAT I JABATAN BANDARAN BANDAR SERI BEGAWAN KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI C.1-2 EB.3 ($1,280 - $2,270 SEBULAN) KEKOSONGAN = 1

KELAYAKAN MINIMUM: 1. a) BDTVEC/BTEC Sijil Tertinggi Kebangsaan (HNC) atau

sebanding dalam bidang Automobile atau bidang bersesuaian.

ATAU b) BDTVEC/BTEC Diploma Kebangsaan Peringkat Biasa (ND) atau sebanding dalam bidang Automobile atau bidang bersesuaian serta mempunyai pengalaman kerja yang bersesuaian tidak kurang dari 3 tahun.

ATAU c) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Pengawas Tingkat I atau Pengawas Tingkat II atau jawatan bersesuaian yang berkaitan dengan kenderaan dalam tanggagaji D.4/D.3 tidak kurang dari 3 tahun. 2. Mempunyai pengetahuan dalam membaiki dan memelihara kenderaan. 3. Mestilah tahu menilai (menaksir) kenderaan-kenderaan yang perlu dimusnahkan.

4. PEGAWAI LUAR PEJABAT DAERAH TUTONG KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI D.1-2-3 EB.4-5 ($530 - $1,625 SEBULAN) KEKOSONGAN = 2

KELAYAKAN MINIMUM: 1. a) 4 Kepujian / Kredit mata pelajaran Sijil Am Pelajaran

KELAYAKAN MINIMUM: 1. a) 4 Kepujian / Kredit mata pelajaran Sijil Am Pelajaran

Brunei-Cambridge Peringkat Biasa atau kelulusan sebanding.

ATAU b) BDTVEC National Trade Certificate Grade 2 (NTC2) atau sebanding dalam bidang besesuaian.

ATAU c) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian yang berkaitan dengan tugas-tugas pemeliharaan bangunan serta pemeriksaan bangunan dalam tanggagaji E.1 tidak kurang dari 5 tahun. 2. Berkebolehan membaca peta bangunan serta menyediakan laporan-laporan mengenai perkara-perkara yang berhubungkait dengan bangunan adalah keutamaan.

6. PEMERIKSA TANAH JABATAN TANAH KEMENTERIAN PEMBANGUNAN D.1-2-3 EB.4-5 ($530 - $1,625 SEBULAN) KEKOSONGAN = 5

KELAYAKAN MINIMUM: 1. 4 Kepujian / Kredit mata pelajaran Sijil Am Pelajaran

Brunei-Cambridge Peringkat Biasa atau kelulusan sebanding. 2. Mempunyai pengalaman bekerja dalam kerja-kerja pemeriksaan, penyiasatan dan pemetaan tanah dan mempunyai kebolehan membentuk dan menyediakan laporan bagi satu penyiasatan dan mempunyai pengetahuan yang baik mengenai Ilmu Alam Negara Brunei Darussalam adalah kelebihan.

TEMPAT MENGHANTAR BORANG PERMOHONAN BAGI BILANGAN 1 HINGGA 6 :

KAUNTER PERMOHONAN TINGKAT 2 PEJABAT SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM

BANGUNAN SPA, LAPANGAN TERBANG LAMA BERAKAS BB3510

NEGARA BRUNEI DARUSSALAM TEL NO: 2381961 / 2381337 (BHG. PENGAMBILAN)

2383455 (BHG. IKLAN)

IKLAN JAWATAN KOSONG UNTUK PENGAMBILAN SECARA BERGAJI HARI

GH7. ARKITEK JABATAN KEMAJUAN PERUMAHAN KEMENTERIAN PEMBANGUNAN B.2 EB.3 (BAHAGIAN II) KEKOSONGAN = 2

KELAYAKAN MINIMUM: 1. Ijazah Sarjana Muda atau sebanding dalam bidang

Arkitektur atau bidang bersesuaian yang diiktiraf oleh Kerajaan atau Royal Institute Of British Architect (R.I.B.A).

NOTA: Pemohon hendaklah melengkapkan borang SPA 1 dan menyertakan Salinan-Salinan Surat Beranak, kad pintar, surat-surat akuan, sijil-sijil yang berkenaan dan dihantar ke alamat berikut:

1. Semua permohonan adalah melalui pengisian borang SPA1 atau SPA2 kecuali dimaklumkan sebaliknya.

2. Bagi iklan jawatan bilangan 1 hingga 6 isikan satu (1) salinan sahaja borang SPA1 atau SPA2.

3. Bagi iklan jawatan bilangan GH7 isikan satu (1) salinan sahaja borang SPA1.

4. Borang SPA1 dan SPA2 boleh didapati di Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam, Negara Brunei Darussalam dan dikembalikan ke tempat penghantaran borang permohonan yang disebutkan bersama-sama dengan salinan sijil-sijil, surat-surat akuan yang lengkap dan diakui sah.

5. Semua kelulusan, sijil-sijil kecekapan, peperiksaan yang dikendalikan oleh badan-badan professional yang dihadapkan bersama borang permohonan hendaklah diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. (selepas ini dipanggil Kerajaan).

6. Pegawai-Pegawai Kerajaan dan termasuk pemohon dalam perkhidmatan bergaji hari hendaklah menghadapkan permohonan tersebut melalui Ketua Jabatan. Ketua Jabatan dikehendaki menyertakan:-

a. Laporan Sulit mengenai peribadi dan mutu kerja pemohon;

b. Rekod Perkhidmatan yang lengkap.

7. Bagi pemohon yang terdiri dari Pegawai-Pegawai Kerajaan hendaklah mempunyai tahap penilaian prestasi sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.

Bagi pemohon yang terdiri dari Pegawai-Pegawai Kerajaan yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun, hendaklah mempunyai tahap penilaian prestasi sekurang-kurangnya SANGAT BAIK selama tempoh perkhidmatannya.

8. 4 Kepujian (kredit) mata pelajaran Sijil Am Pelajaran Brunei-Cambridge Peringkat Biasa hendaklah diperolehi dalam tempoh dua (2) tahun berturut-turut.

9. Permohonan yang diterima lewat daripada 26 OKTOBER 2011 tidak dilayan.

10. Bilangan kekosongan jawatan adalah betul semasa dicetak. Walau bagaimanapun, pemohon-pemohon boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai sebarang perubahan bilangan kekosongan dalam tempoh iklan dibukakan melalui cara berikut;

? Menelefon 2381961 Sambungan 588/573 atau 2381337 (Bahagian Pengambilan);

? Menelefon 2381961 Sambungan 530/537 atau 2383455 (Bahagian Iklan);

? Melihat Papan kenyataan Tingkat I, Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam;

? Melayari laman web rasmi Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam (Iklan Jawatan Kosong) iaitu

11. Maklumat mengenai iklan-iklan jawatan kosong serta borang-borang permohonan juga boleh diperolehi di Pejabat-Pejabat Kerajaan dan pusat awam seperti berikut:-

? Pejabat Daerah Belait;

? Pejabat Daerah Temburong.

? Pejabat Daerah Tutong;

? Jabatan Buruh, Bhg. Perkhidmatan Pekerjaan Tempatan, Tingkat 4, Jalan Menteri Besar.

E-mel: pelitabrunei@.bn Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004

Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: .bn

22

IKLAN

HARI RABU 12 OKTOBER 2011

KEMENTERIAN KESIHATAN

PEMBERITAHUAN TAWARAN

TAWARAN BIASA BIL. TAWARAN

KK/13/2011(PHARM) (SE)

KETERANGAN SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING ONE (1) UNIT OF FLAME AND GRAPHITE FURNACE-ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER (F/GF-AAS) FOR DRUG QUALITY CONTROL SECTION, DEPARTMENT OF PHARMACEUTICAL SERVICES, MINISTRY OF HEALTH

(RETENDER FROM KK/06/2011) (PHARM) (SE)

YURAN TAWARAN $30.00

TAWARAN TARIKH TUTUP 18 Oktober 2011,

Tidak lewat jam 2.00 petang

1. DOKUMEN-DOKUMEN tawaran serta penerangan lanjut bolehlah diperolehi daripada Bahagian Pembelian dan Perbekalan, Tingkat Bawah Kementerian Kesihatan, Commonwealth Drive, Bandar Seri Begawan, semasa waktu-waktu bekerja, mulai hari Rabu, 21 September 2011. Sila layari website Kementerian Kesihatan .bn.

2. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dalam sampul surat yang tertutup dengan menyatakan bilangan tajuk tawaran serta tarikh tutup tanpa menunjukkan identiti pemborong dan dialamatkan kepada :-

Pengerusi Lembaga Tawaran Kecil, Peti Tawaran, Tingkat Bawah, Kementerian Kesihatan, Commonwealth Drive Bandar Seri Begawan BB 3910 Negara Brunei Darussalam

3. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dengan menggunakan borang-borang tawaran yang telah disediakan dan hendaklah dihantar tidak lewat dari jam 2.00 Petang, hari Selasa pada 18 Oktober 2011. Tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan dilayan.

TAWARAN BIASA BIL TAWARAN

KK/61/2011(HTD) (WABAK)

KETERANGAN SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION,

TESTING AND COMMISSIONING WARRANTY AND MAINTENANCE

OF SIX (6) COMPLETE UNITS MOBILE RADIOGRAPHIC

EQUIPMENT FOR MEDICAL SERVICE, MINISTRY OF HEALTH,

BRUNEI DARUSSALAM

YURAN TAWARAN $50.00

TAWARAN TARIKH TUTUP 25 Oktober 2011,

Tidak lewat jam 2.00 petang

1. Dokumen-dokumen tawaran serta

penerangan lanjut bolehlah diperolehi

daripada Bahagian Pembelian

dan Perbekalan, Tingkat Bawah

Kementerian

Kesihatan,

Commonwealth Drive, Bandar Seri

Begawan, semasa waktu-waktu

bekerja, mulai hari Rabu,

24 September 2011. Sila layari

website Kementerian Kesihatan

.bn.

2. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar

dalam sampul surat yang tertutup

dengan menyatakan bilangan tajuk

tawaran serta tarikh tutup tanpa menunjukkan identiti pemborong dan dialamatkan kepada :-

Pengerusi Lembaga Tawaran Kecil. Peti Tawaran, Tingkat Bawah, Kementerian Kesihatan, Commonwealth Drive Bandar Seri Begawan BB 3910 Negara Brunei Darussalam

3. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dengan menggunakan borang-borang tawaran yang telah disediakan dan hendaklah dihantar tidak lewat dari jam 2.00 Petang, hari Selasa pada 25 Oktober 2011. Tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan dilayan.

4. Yuran Tawaran (Tender Fee) bagi tiap-tiap tawaran adalah seperti dinyatakan dan dikehendaki pembayaran dengan WANG TUNAI sahaja (dan yuran tawaran tidak akan dikembalikan). Pembayaran hendaklah dibuat di Bahagian Akaun, Tingkat Bawah Kementerian Kesihatan, Commonwealth Drive, Bandar Seri Begawan semasa waktu-waktu bekerja.

Waktu Menerima Bayaran ISNIN - KHAMIS

8.00 pagi - 11.00 pagi 2.00 petang - 3.00 petang

SABTU 8.00 pagi - 10.00 pagi

5. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak semestinya menerima tawaran yang paling rendah atau lain-lain tawaran.

6. Tawaran adalah dibukakan kepada semua pemborong-pemborong dan hendaklah mempunyai kelayakan seperti berikut :? Sijil Pendaftaran Perniagaan Yang Masih Sah Laku dan Berdaftar dengan Kementerian Kesihatan. ? Manakala bagi Pemborong/Pembekal yang menyertai tawaran ubat-ubatan (Drug and Medicine) mestilah mempunyai Lesen Racun yang sah `Poison Act' (Cap. 114). ? Manakala bagi Pemborong/Pembekal yang menyertai tawaran bagi kerja-kerja pembangunan dan pendawaian elektrik mestilah mempunyai Lesen Pendaftaran yang masih sah daripada Kementerian Pembangunan.

7. Penender yang menolak atau membatalkan tawaran atau kontrak setelah kebenaran tawaran diperolehi atau setelah tutup tawaran akan dikenakan denda selaras dengan peraturan dan garis pandu yang diberikan oleh Lembaga Tawaran Negara.

TAWARAN BIASA BIL TAWARAN

KK/13/2011 (PHARM)(SE)

KETERANGAN SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING ONE (1) UNIT OF FLAME AND GRAPHITE FURNACE-ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER (F/GF-AAS) FOR DRUG QUALITY CONTROL SECTION, DEPARTMENT OF PHARMACEUTICAL SERVICES, MINISTRY OF HEALTH

[RETENDER FROM KK/06/2011(PHARM)(SE)]

YURAN TAWARAN $30.00

TARIKH TUTUP 18 Oktober 2011, Tidak lewat jam 2.00 petang

KEMENTERIAN KESIHATAN

PEMBERITAHUAN TAWARAN

1. Dokumen-dokumen tawaran serta pe-

nerangan lanjut bolehlah diperolehi daripada

Bahagian Pembelian dan Perbekalan, Tingkat

Bawah Kementerian Kesihatan, Com-

monwealth Drive, Bandar Seri Begawan,

semasa waktu-waktu bekerja, mulai hari

Rabu, 28 September 2011. Sila layari

website

Kementerian

Kesihatan

.bn.

2. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar

dalam sampul surat yang tertutup dengan

menyatakan bilangan tajuk tawaran serta

tarikh tutup tanpa menunjukkan identiti pem-

borong dan dialamatkan kepada :-

Pengerusi Lembaga Tawaran Kecil. Peti Tawaran, Tingkat Bawah, Kementerian Kesihatan, Commonwealth Drive Bandar Seri Begawan BB 3910 Negara Brunei Darussalam

3. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dengan menggunakan borang-borang tawaran yang telah disediakan dan hendaklah dihantar tidak lewat dari jam 2.00 Petang, hari Selasa pada 25 Oktober 2011. Tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan dilayan.

4. Yuran Tawaran (Tender Fee) bagi tiaptiap tawaran adalah seperti dinyatakan dan dikehendaki pembayaran dengan WANG TUNAI sahaja (dan yuran tawaran tidak akan dikembalikan). Pembayaran hendaklah dibuat di Bahagian Akaun, Tingkat Bawah Kementerian Kesihatan, Commonwealth Drive, Bandar Seri Begawan semasa waktuwaktu bekerja.

Waktu Menerima Bayaran ISNIN - KHAMIS

8.00 pagi - 11.00 pagi 2.00 petang - 3.00 petang

SABTU 8.00 pagi - 10.00 pagi

5. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak semestinya menerima tawaran yang paling rendah atau lain-lain tawaran.

6. Tawaran adalah dibukakan kepada semua pemborong-pemborong dan hendaklah mempunyai kelayakan seperti berikut :-

? Sijil Pendaftaran Perniagaan Yang Masih Sah Laku dan Berdaftar dengan Kementerian Kesihatan.

? Manakala bagi Pemborong/Pembekal yang menyertai tawaran ubat-ubatan (Drug and Medicine) mestilah mempunyai Lesen Racun yang sah `Poison Act' (Cap. 114).

? Manakala bagi Pemborong/Pembekal yang menyertai tawaran bagi kerja-kerja pembangunan dan pendawaian elektrik mestilah mempunyai Lesen Pendaftaran yang masih sah daripada Kementerian Pembangunan.

7. Penender yang menolak atau membatalkan tawaran atau kontrak setelah kebenaran tawaran diperolehi atau setelah tutup tawaran akan dikenakan denda selaras dengan peraturan dan garis pandu yang diberikan oleh Lembaga Tawaran Negara.

TAWARAN BIASA BIL. TAWARAN

KK/62/2011 (RKN)

YURAN TAWARAN $50.00

TARIKH TUTUP 25 Oktober 2011, Tidak lewat jam 2.00 petang

KETERANGAN SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING WARRANTY AND MAINTENANCE OF THREE (3) UNITS OF ANESTHETIC

MACHINE COMPLETE WITH VENTILATOR AND PARAMETER MONITOR, MINISTRY OF HEALTH, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

TAWARAN BIASA BIL. TAWARAN KK/63/2011 (RKN)

YURAN TAWARAN $30.00

TARIKH TUTUP 25 Oktober 2011, Tidak lewat jam 2.00 petang

KETERANGAN SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING WARRANTY AND MAINTENANCE

OF THREE (3) UNITS OF ELECTROSURGICAL GENERATOR,

MINISTRY OF HEALTH, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

TAWARAN KECIL BIL TAWARAN

KK/TK/15/2011 (RKN)

YURAN TAWARAN $10.00

TARIKH TUTUP 25 Oktober 2011, Tidak lewat jam 2.00 petang

KETERANGAN SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING AND COMMISSIONING WARRANTY AND MAINTENANCE

OF ONE (1) UNIT OF VIDEO FIBREOPTIC INCUBATING BRONCHOSCOPE COMPLETE WITH CAMERA SYSTEM,

MINISTRY OF HEALTH, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

TAWARAN KECIL BIL TAWARAN

KK/TK/16/2011 (DENTAL)

YURAN TAWARAN $30.00

TARIKH TUTUP 25 Oktober 2011, Tidak lewat jam 2.00 petang

KETERANGAN TO SUPPLY AND DELIVERY FLOURIDE VARNISH FOR PREVENTION OF DENTAL CARIES AND POLLY PASTE WITH CHILDREN TOOTHBRUSHES FOR SCHOOL DAILY FLOURIDE TOOTHBRUSHING PROGRAM 2011 AT NATIONAL

DENTAL CENTRE

TAWARAN KECIL BIL TAWARAN

KK/TK/17/2011 (DENTAL)

YURAN TAWARAN $30.00

TARIKH TUTUP 25 Oktober 2011, Tidak lewat jam 2.00 petang

KETERANGAN TO SUPPLY AND DELIVERY NEW EQUIPMENTS FOR THE PAEDIATRIC DENTAL SERVICES AT NATIONAL

DENTAL CENTRE

TAWARAN KECIL BIL TAWARAN

KK/TK/18/2011(DENTAL)

YURAN TAWARAN $10.00

TARIKH TUTUP 25 Oktober 2011, Tidak lewat jam 2.00 petang

KETERANGAN TO SUPPLY AND DELIVERY FORMING UNIT AND DENTURE

POLISHING MACHINE FOR DENTAL LABORATORY AT NATIONAL DENTAL CENTRE

WEBSITE KEMENTERIAN KESIHATAN

PADA 28 September 2011

HARI ISHNAINR,I 1RAJABNUU1A2ROI K20T1O1BER 2011

IKLAN

3

KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONGPEMBORONG YANG BERDAFTAR KELAS I DAN II KATEGORI B01

Bilangan Tawaran : KHEU/ BDP/ LTK/ 039/ 2011

MENAIK TARAF BANGUNAN-BANGUNAN DAN KAWASAN-KAWASAN-

FASA III MEMBESARKAN BANGUNAN PENYIMPANAN BAHAN TERBITAN PUSAT DA'WAH ISLAMIAH

YURAN DOKUMEN : $0.00 (tidak dikenakan bayaran)

(e-Documen)

Tarikh dan jam tutup mengambil dokumen tawaran :

25 Oktober 2011 (2.30 petang)

Tarikh tutup : 1 November 2011 (2.00 petang)

DIBUKAKAN KEPADA P

EMBORONG-PEMBORONG YANG BER0DAFTAR KELAS II DAN III

KATEGORI E01

Bilangan Tawaran : KHEU/ BDP/ LTK/ 040/ 2011

MENAIK TARAF BANGUNAN-BANGUNAN DAN KAWASAN-KAWASAN-FASA II (PEMBAIKI DAN PEMELIHARAAN

ELEKTRIK BAGI SEKOLAHSEKOLAH (FASA III) KHEU, NBD

YURAN DOKUMEN : $30.00 (tidak dikenakan bayaran)

Tarikh dan jam tutup mengambil dokumen tawaran :

24 Oktober 2011 (2.30 petang)

Tarikh tutup : 25 Oktober 2011 (2.00 petang) DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG- PEMBORONG YANG BERDAFTAR KELAS II DAN III

KATEGORI M01/E01

Bilangan Tawaran : KHEU/ BDP/ LTK/ 041/ 2011

MENAIK TARAF BANGUNAN-BANGUNAN DAN KAWASAN-KAWASAN-FASA III (MENGANTI JENTERA PENGHAWA

DINGIN (UNIT AHU)BANGUNAN PUSAT DA'WAH ISLAMIAH KG

PULAIE, KHEU, NBD

YURAN DOKUMEN : $50.00 (tidak dikenakan bayaran)

Tarikh dan jam tutup mengambil dokumen tawaran :

24 Oktober 2011 (2.30 petang)

Tarikh tutup : 25 Oktober 2011 (2.00 petang) DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG- PEMBORONG YANG BERDAFTAR KELAS II DAN III

KATEGORI M01/E01

Bilangan Tawaran : KHEU/ BDP/ LTK/ 042/ 2011

MENAIK TARAF BANGUNAN-BANGUNAN DAN KAWASAN-KAWASAN-FASA

III (PEMELIHARAAN ALAT HAWA DINGIN ITQSHHB (LELKAI) BAGI KEROSAKAN 2 BUAH CHILLER YANG PERLU DIGANTI, KM 2 JLN TUTONG

KHEU, NBD

YURAN DOKUMEN : $50.00 (tidak dikenakan bayaran)

Tarikh dan jam tutup mengambil dokumen tawaran :

24 Oktober 2011 (2.30 petang)

Tarikh tutup : 25 Oktober 2011 (2.00 petang) DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG- PEMBORONG YANG BERDAFTAR KELAS I DAN II

KATEGORI

Bilangan Tawaran : KHEU/ BDP/ LTK/ 043/ 2011

(U.S.A.I) - INSTALLATION AND UPGRADING OF HANDRAILS FOR COMPOUND AREA MASJID OMAR

ALI SAIFUDDIEN, BSB, NBD. (PHASE 1)

YURAN DOKUMEN : $10.00 (tidak dikenakan bayaran)

Tarikh dan jam tutup mengambil dokumen tawaran :

24 Oktober 2011 (2.30 petang)

Tarikh tutup : 1 November 2011 (2.00 petang)

Syarat-Syarat Tawaran :

TAWARAN hendaklah dimasukkan ke dalam Peti Tawaran Lembaga Tawaran Kecil. Tingkat Satu, Bahagian Kewangan, Bangunan Kementerian Hal Ehwal Ugama, Jalan Menteri Besar, Berakas BB3910, Negara Brunei Darussalam (kecuali ditetapkan alamat yang lain dalam iklan atau dokumen tawaran) tidak lewat dari jam 2.00 petang pada tiap-tiap hari SELASA seperti tarikh yang telah ditetapkan.

Tawaran-tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang telah ditetapkan tidak akan dilayan.

Tawaran-tawaran mestilah dihadapkan dalam sampul surat yang rapi (sealed) dengan menyatakan tajuk projek yang berkenaan tanpa menyatakan nama penawar dan dihantar kepada alamat di para satu menurut arahan yang dinyatakan dalam Dokumen Kontrak.

Dokumen-dokumen tawaran dan penerangan-penerangan yang lanjut bolehlah didapati dan diperolehi dari Tingkat 1, Bahagian Kewangan, Bangunan Kementerian Hal Ehwal Ugama, Jalan Menteri Besar, Berakas BB3910, Negara Brunei Darussalam. Jumlah Yuran adalah seperti berikut.

Yuran Tawaran adalah dikehendaki dan tidak akan dikembalikan kepada setiap pemborong sama ada berjaya atau yang tidak kecuali kerja-kerja yang ditawarkan dibatalkan.

Sebelum dokumen-dokumen tawaran dikeluarkan, setiap pemborong dikehendaki membawa Sijil Pendaftaran Kontraktor dan Pembekal yang menunjukkan bahawa pemborong adalah yang berdaftar di Kementerian Pembangunan dalam kelas yang ditetapkan dan dikehendaki membayar yuran tawaran itu seperti kadar yang ditetapkan.

Tawaran-tawaran mestilah dihantar dengan menggunakan borang-borang tawaran yang telah disediakan.

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia

Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang

Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak

akan semestinya menerima tawaran-tawaran

yang rendah atau lain-lain tawaran.

JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIK

BILANGAN TAWARAN : JPE/LTK/BP/ 068 /2011

TAJUK : Supply and delivery of 1200 AMPS

Distribution Feeder Pillar

Tarikh Tutup : 25 Oktober 2011 (hari Selasa, jam 2.00 petang)

Yuran Tawaran : B$30.00 (Tidak dikembalikan)

Tempat Tutup : 'TENDER BOX' LEMBAGA TAWARAN KECIL BAHAGIAN TENAGA, JABATAN PERDANA MENTERI, TINGKAT 5, BLOK UNIT PETROLEUM,

BANGUNAN BAHIRAH, JALAN MENTERI BESAR, BANDAR SERI BEGAWAN BB3910, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

Kelayakan Pembekal yang berdaftar dengan Kementerian Pembangunan bagi Kategori P05 dalam Kelas II ke atas.

Dokumen-dokumen tawaran dan penerangan lanjut bolehlah diperolehi dari Kaunter Unit Pendaftaran,Bahagian Perdagangan Tingkat Satu, Jabatan Perkhidmatan Elektrik, Jabatan Perdana Menteri, Negara Brunei Darussalam.

Perhatian : Sila bawa salinan Sijil Pendaftran di Kementerian Pembangunan semasa mengambil dokumen di Kaunter Unit pendaftran Bahagian Perdagangan, Tingkat Satu (1), Jabatan Perkhidmatan Elektrik.

PUSAT PEMBANGUNAN KEUSAHAWANAN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN SUMBER-SUMBER UTAMA

1. BILANGAN TAWARAN : KPSU/EDC/LTK/02/2011(RETENDER)

TAJUK TAWARAN : MEMBINA TEMPAT LETAK KENDERAAN PESERTA-PESERTA KURSUS PUSAT PEMBANGUNAN KEUSAHAWANAN

DAN PUSAT STANDARD KEBANGSAAN.

TARIKH TUTUP TAWARAN : 1 NOVEMBER 2011

HARI SELASA JAM 2 PETANG TARIKH TUTUP MENGAMBIL BORANG TAWARAN : 24HB OKTOBER 2011 TARIKH TAKLIMAT :

26 OKTOBER 2011 JAM 9 PAGI TEMPAT : PUSAT PEMBANGUNAN

KEUSAHAWANAN KM 33 KG SINAUT TUTONG

YURAN TAWARAN : $10.00 (TIDAK DIKEMBALIKAN)

Tawaran-tawaran hendaklah dihadapkan kepada alamat berikut:-

Pengerusi, Lembaga Tawaran Kecil Kementerian Perindustrian dan Sumber-sumber Utama Peti lembaga Tawaran kecil, Tingkat Bawah, Bangunan Kementerian Perindustrian dan Sumber-sumber Utama, Jalan Menteri Besar BB 3910 Negara Brunei Darussalam

2. BILANGAN TAWARAN : KPSU/EDC/SH/010/2011 TAJUK TAWARAN : PROGRAM MEMBENTUK REBUNG KEUSAHAWANAN BAGI PENUNTUTPENUNTUT SEKOLAH MENENGAH

SENEGARA. TARIKH TUTUP TAWARAN :

3 NOVEMBER 2011 HARI KHAMIS JAM 2 PETANG

TARIKH TUTUP MENGAMBIL BORANG TAWARAN : 22 OKTOBER 2011 TARIKH TAKLIMAT :

24 OKTOBER 2011 JAM 9 PAGI TEMPAT : PUSAT PEMBANGUNAN

KEUSAHAWANAN KM 33 KG SINAUT TUTONG

YURAN TAWARAN : $10.00 (TIDAK DIKEMBALIKAN)

Tawaran-tawaran hendaklah dihadapkan kepada alamat berikut:-

Pengerusi, Jawatankuasa Sebutharga Kementerian Perindustrian dan Sumber-sumber Utama Peti Sebutharga, Tingkat Bawah, Bangunan Kementerian Perindustrian dan Sumber-sumber Utama Jalan Menteri Besar BB 3910 Negara Brunei

Darussalam

TAWARAAN-TAWARAN yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan di layan.

Tawaran-tawaran hendaklah dalam sampul surat yang bertutup dan pada bahagian atas sebelah kiri sampul surat hendaklah ditulis dengan bilangan / tajuk tawaran dan tarikh tutup sahaja tanpa menunjukkan identiti Syarikat /pembekal.

Dokumen-dokumen dan borang-borang tawaran serta keterangan lanjut bolehlah diperolehi dari Pusat Pembangunan Keusahawanan, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Km 33, Kg Sinaut Jalan Tutong TB1741, Negara Brunei Darussalam.

Harga Dokumen tawaran akan dikenakan sebanyak B$10.00(tidak dikembalikan) bagi setiap tawaran pada waktu berkerja:-

Hari Isnin hingga Khamis : 8.00 pagi ? 11.30 pagi 1.30 petang ? 3.00 petang

Hari Sabtu 8.00 pagi - 10.00 pagi

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak terikat untuk menerima tawaran yang paling rendah.

Salinan Sijil Pendaftaran Perniagaan dan salinan kad pengenalan hendaklah disertakan bersama.

JABATAN PENERBANGAN AWAM KEMENTERIAN PERHUBUNGAN

Bilangan Sebut Harga : ATELS/2011/SH-09 (R)

Nama Sebut Harga : 'THE SUPPLY , DELIVERY AND TESTING OF 'SPARE PARTS FOR GEOSTATIONARY SATELLITE

RECEIVING SYSTEM' FOR DEPARTMENT OF CIVIL

AVIATION, MINISTRY OF COMMUNICATION'

Tarikh Tutup : 2 November 2011 (Rabu)

jam 2.00 petang

Yuran Tawaran : B$5.00 (tidak dikembalikan) Syarat-Syarat Tawaran : Sebut Harga adalah 'THE SUPPLY , DELIVERY AND TESTING OF 'SPARE PARTS FOR GEOSTATIONARY SATELLITE RECEIVING SYSTEM' FOR DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION, MINISTRY OF

COMMUNICATION' Sebut Harga hendaklah dihantar ke Peti Sebut Harga di luar Ibu Pejabat Pengurusan Lapangan Terbang, Tingkat Dua, Bangunan Terminal Penumpang Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei, di dalam sampul surat yang tertutup ditulis tanpa menunjukkan identiti atau logo pembekal / pemborong, ditulis dengan

Bilangan Sebut Harga : A TELS/2011/SH-09 (R) Nama Sebut Harga :

'THE SUPPLY , DELIVERY AND TESTING OF 'SPARE PARTS FOR

GEOSTATIONARY SATELLITE RECEIVING SYSTEM'

FOR DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION, MINISTRY OF COMMUNICATION' Tarikh Tutup :

2 November 2011 (Rabu)

jam 2.00 petang

Yuran Tawaran :

B$5.00 (tidak dikembalikan)

Kepada :

Pengerusi Jawatankuasa

Sebut Harga,

d/a Bangunan Terminal, Tingkat 2,

Lapangan Terbang Antarabangsa

Brunei,

Jabatan Penerbangan Awam,

Kementerian Perhubungan,

Bandar Seri Begawan BB2513

Negara Brunei Darussalam.

Sebut Harga-Sebut Harga hendaklah

sampai kepada Peti Sebut Harga tidak

lewat jam 2.00 petang, Hari Rabu, 2

November 2011. Sebut Harga yang

diterima lewat dari tarikh dan masa yang

ditetapkan tidak akan dilayan.

Dokumen-dokumen bolehlah didapati

dari Pejabat Penerbangan Awam, Tingkat 3,

Bahagian Perkhidmatan Telekom

Penerbangan,

Negara

Brunei

Darussalam iaitu semasa hari-hari bekerja

(Isnin - Khamis dan Sabtu)

Penerangan-penerangan yang lanjut boleh-

lah diperolehi dari Bahagian Perkhidmatan

Telekom Penerbangan, Jabatan Penerbangan

Awam, Lapangan Terbang Antarabangsa

Brunei, Negara Brunei Darussalam.

Telefon : 2330142 sambungan 1010

Fax : 2333666

Salinan Sijil Pendaftaran dan salinan

keterangan Bank pemborong / syarikat

(Nama Bank, Branch dan Account)

hendaklah

disertakan

bersama.

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha

Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang

Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak

semestinya menerima tawaran-tawaran yang

rendah atau lain-lain tawaran.

4

IKLAN HARI ISNIN, 1 JANUARI 2011

HARI RABU 12 OKTOBER 2011

JABATAN KEMAJUAN PERUMAHAN KEMENTERIAN PEMBANGUNAN

Projek : MEMBELI DUA BUAH KERETA BARU JENIS PACUAN 4 RODA (4WD) BAGI JABATAN KEMAJUAN PERUMAHAN, NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

No. Projek : JKP/19/2011 Tarikh tawaran dibuka : 12 Oktober 2011 (Rabu) Tawaran tutup : 25 Oktober 2011 (Selasa), tidak lewat jam 2.00 petang

Tempat Tutup : Pengerusi,

Lembaga Tawaran Kecil, Tingkat Bawah,

Kementerian Pembangunan, Jalan Lapangan Terbang Lama, Berakas Bandar Seri Begawan BB3510 Negara Brunei Darussalam

Yuran Tawaran : BND25 (Tidak dikembalikan) Yuran Dokumen :

BND25 (Tidak dikembalikan)

Waktu Pembayaran Yuran Tawaran dan Yuran Dokumen/Lukisan Tawaran

Dokumen-dokumen tawaran dan lukisan-lukisan boleh dilihat dan didapati di Jabatan Kemajuan Perumahan Bahagian Pengurusan Estit dan Perumahan, Jalan Surapit, Perpindahan Berakas, Negara Brunei Darussalam sehingga jam 12.00 tengh hari pada hari Sabtu, 22 Oktober 2011.

Syarat-Syarat Tawaran : 1. Tawaran-tawaran hendaklah dimasukkan

ke dalam Peti Tawaran mengikut alamat yang dinyatakan di dalam iklan.

2. Tawaran-tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan,

tidak akan dilayan.

3. Tawaran-tawaran mestilah dihadapkan dalam sampul surat yang tertutup rapi (sealed) yang disediakan oleh Jabatan yang menyatakan Tajuk dan Bilangan Projek yang berkenaan tanpa menyatakan nama penawar dan dihantar kepada alamat dipara satu menurut arahan yang dinyatakan dalam Dokumen Tawaran.

4. Dokumen-dokumen serta keteranganketerangan yang lanjut bolehlah diperolehi dari Jabatan Kemajuan Perumahan, Bahagian Pengurusan Estit dan Perumahan, Jalan Surapit, Perpindahan Berakas, Negara Brunei Darussalam .

5. Yuran tawaran yang dikenakan tidak dikembalikan kepada pemborong.

6. Sebelum dokumen-dokumen tawaran dikeluarkan, setiap pemborong dikehendaki untuk membawa dokumen yang menunjukkan bahawa pemborong adalah yang berdaftar di Negara Brunei Darussalam.

7. Tawaran-tawaran mestilah dihantar dengan menggunakan borang-borang tawaran yang telah disediakan. Tawaran yang mempunyai pengecualian tidak akan dilayan.

8. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak semestinya menerima tawaran-tawaran yang rendah atau lain-lain tawaran.

9. Tawaran akan dikira Sah Laku dalam tempoh 90 hari dari tarikh akhir menghantar tawaran.

JABATAN BOMBA DAN PENYELAMAT

KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

PROJECT : SUPPLY, DELIVER AND INSTALLATION OF TYRES (HEAVY AND LIGHT TRUCK) AND PROVISION OF OTHER RELATED

SERVICE FOR FIRE AND RESCUE DEPARTMENT (3 YEAR CONTRACT) KOD PROJEK : BFRD/LTK/10/2011/2012

TENDER FEE : $100.00

Syarat-Syarat Tawaran : 1. TAWARAN-TAWARAN hendaklah dimasukkan ke dalam Peti Tawaran yang

dialamatkan kepada : Pengerusi Lembaga Tawaran kecil

Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri Tingkat 1, Jalan James Pearce Bandar Seri Begawan BS8610 Negara Brunei Darussalam

2. Tawaran mestilah dihantar dalam 1 (satu) salinan berserta salinan pendaftaran yang menyenaraikan butir-butir pemilik syarikat berkenaan seperti nama, bilangan pendaftaran dan negeri asal, kad pengenalan atau pasport pemilik sebagai rujukan lembaga.

3. Tarikh tutup tawaran bagi projek berkenaan adalah pada hari Selasa, 1 November 2011, tidak lewat jam 2.00 petang. Tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan dilayan.

4. Taklimat dan penerangan (Information Day) bagi projek ini akan diadakan pada hari Sabtu, 22 Oktober 2011, jam 9.00 pagi bertempat di Bilik Mesyuarat Dewan Serbaguna, Ibu Pejabat Jabatan Bomba dan Penyelamat, Lapangan Terbang Lama Berakas.

5. Dokumen tawaran bolehlah diperolehi dari Ibu Pejabat Jabatan Bomba dan Penyelamat, Lapangan Terbang Lama Berakas, Negara Brunei Darussalam. i. Pembayaran - Bahagian Kewangan Tingkat Bawah (Ground Floor). ii. Pengambilan Dokumen - Pejabat Pentadbiran Pengarah Tingkat 2 (2nd Floor). iii. Pembayaran dan pengambilan dokumen ialah pada hari-hari bekerja sahaja.

6. Pembayaran Tender Fee mengikut projek yang diambil adalah dikehendaki dan tidak akan dikembalikan.

7. Tawaran-tawaran mestilah dimasukkan ke dalam sampul surat yang bertutup rapi dengan menyatakan Tajuk Tawaran dan pada bahagian atas sebelah kiri sampul surat hendaklah dibuat rujukan dan tarikh tutup tawaran seperti yang diiklankan tanpa menunjukkan identiti pembekal.

8. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak semestinya menerima tawaran yang rendah dan lain-lain.

JABATAN KERJA RAYA KEMENTERIAN PEMBANGUNAN

DI BUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR DI DALAM KELAS :

II, III dan IV DI BAWAH KATEGORI : KA01 SAHAJA

Tarikh akhir mengambil dokumen tawaran pada : Hari Selasa, 25 Oktober 2011. Tarikh Tutup : Hari Selasa, 8 November 2011 hingga jam 2.00 petang Bilangan Tawaran : JKR/DTS/26/BKT/2011-T/III

Tajuk Projek: KERJA-KERJA PENGGANTIAN

RETAINING WALL DI KEMENTERIAN HAL EHWAL

LUAR NEGERI DAN PERDAGANGAN Nombor Projek:

(139/10)JKR/BKT-KB/BM 1189 Jumlah Yuran Tawaran dan Yuran

e-Dokumen : BND30 (tidak dikembalikan) DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR DI DALAM KELAS :

'V' & 'V1' KATEGORI : KA01 SAHAJA

Tarikh akhir mengambil dokumen tawaran pada : Hari Selasa, 25 Oktober 2011. Tarikh Tutup : Hari Selasa, 8 November 2011 hingga jam 2.00 petang Bilangan Tawaran : JKR/DOD/8/2011

Tajuk Projek: MEMBINA JETI MARIN DAN PERUMAHAN DI RASAU, KUALA

BELAIT EARTWORK Nombor Projek:

JKR/DOD/BPP/VOE:930-013 Jumlah Yuran Tawaran : BND500 (tidak dikembalikan)

Syarat-syarat Tawaran :

1. TAWARAN hendaklah dimasukkan

ke dalam Peti Tawaran, Lembaga

Tawaran Kecil, Tingkat Bawah,

Kementerian

Pembangunan,

Berakas BB3510, Negara Brunei

Darussalam (kecuali) lain daripada

alamat yang dinyatakan dalam iklan

atau Dokumen Tawaran. 2. Tawaran-tawaran yang diterima lewat

daripada tarikh dan masa yang telah ditetapkan tidak akan dilayan.

3. Tawaran-tawaran mestilah dihadapkan dalam sampul surat yang rapi (sealed) dengan menyatakan tajuk projek yang berkenaan tanpa menyatakan nama penawar dan dihantar kepada alamat yang dinyatakan dalam dokumen tawaran.

4. Dokumen-dokumen tawaran bolehlah dilihat dan diperolehi dari Unit Pembahagian Dokumen, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, Lapangan Terbang Lama, alan Berakas, Bandar Seri Begawan, Negara Brunei Darussalam.

5. Dokumen tawaran yang dikeluarkan oleh Jabatan Kerja Raya, Kuala Belait (bilangan tawaran yang dimulai dengan huruf ("JKR/DDGKB ...") bolehlah dilihat dan diperolehi dari Unit Kontrak, Jabatan Kerja Raya, Kuala Belait, Negara Brunei Darussalam.

6. Yuran tawaran tidak akan

dikembalikan kepada mana jua

kontraktor

sama

ada

berjaya atau tidak kecuali kerja-kerja

yang ditawarkan dibatalkan.

7. Sebelum dokumen-dokumen tawaran dikeluarkan, setiap pemborong dikehendaki membawa sijil pendaftaran Kontraktor dan Pembekal yang menunjukkan bahawa pemborong adalah yang berdaftar di Kementerian Pembangunan dalam kelas yang ditetapkan dan dikehendaki membayar yuran tawaran.

8. Tawaran-tawaran mestilah dihadapkan dengan menggunakan borang-borang tawaran yang telah disediakan.

9. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak akan semestinya menerima tawarantawaran yang terendah atau lain-lain tawaran.

PASUKAN POLIS DIRAJA BRUNEI JABATAN PERDANA MENTERI

PENENDER-PENENDER

adalah

dipelawa untuk mengemukakan tawaran

bagi (dua) 2 kerja berikut :

1. T/008/HQ/2011-B TO CONSTRUCT AND PROVIDE NEW RUBBISH COLLECTING HUT TO BLOCK A, B, C, D, E, F, G, H, SB,

SPO FLAT F1 & F2, SPO BLOCK D, BALAI POLIS,

KANTIN KEDAI SEPADU, BAREK BUJANG AT MUARA POLICE STATION HOUSING.

FEE : BND10 (Tidak dikembalikan)

2. T/001-HQ/2011-ITD TO SUPPLY, DELIVERY, INSTALL, TESTING AND COMMISSIONING OF SECURITY AGENCIES SYSTEM

FOR ROYAL BRUNEI POLICE FORCE

FEE : BND10 (Tidak dikembalikan)

1. Dokumen tawaran boleh diperolehi daripada Unit Pembelian dan Perbekalan, Bilik 6, Tingkat 2, Ibu Pejabat Polis Gadong pada waktu bekerja iaitu hari Isnin hingga hari Khamis dari pukul 8.00 hingga 11.30 pagi dan 1.30 hingga

3.00 petang dan hari Sabtu dari jam 8.00 hingga 11.30 pagi.

2. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar ke alamat yang tersebut dibawah dalam sampul surat yang tertutup dengan ditulis bilangan dan nama tawaran tanpa menunjukkan identiti pemborong tidak lewat jam 2.00 petang, hari Selasa, 25 Oktober 2011:

Pengerusi, Lembaga Tawaran Kecil, Jabatan Perdana Menteri, Blok 2-D, Jalan Ong Sum Ping,

Level 1 Bandar Seri Begawan BS8610 Negara Brunei Darussalam.

3. Yuran tawaran (Tender fee) dikehendaki dibayar dengan WANG TUNAI sahaja dan wang tidak dikembalikan. Pembayaran yuran tawaran boleh dibuat pada hari dan waktu bekerja dari pukul 8.00 hingga 11.30 pagi, di Bahagian Kewangan, Tingkat 2, Ibu Pejabat Polis Gadong.

4. Penender-penender yang menyertai tawaran ini hendaklah mempunyai Sijil Perniagaan yang masih sah laku dan hendaklah disertakan bersama tawaran.

HARI ISHNAINR,I 1RAJABNUU1A2ROI K20T1O1BER 2011

IKLAN 5

PUSAT STANDARD KEBANGSAAN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN

SUMBER-SUMBER UTAMA

Bilangan Tawaran : PSK/KPSU/SH/009/2011

Tajuk Tawaran : THE PROVISION OF GOOD HYGIENE AND MANUFACTURING PRACTICES

TRAINING

4. Penender-peneder dijemput untuk menghadiri sesi taklimat bagi penerangan tawaran dari pihak Pusat Standard Kebangsaan, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama yang akan diadakan seperti keterangan berikut:

Tawaran dihadapkan kepada: Pengerusi

Jawatankuasa Sebut harga, Peti Sebut Harga, Tingkat Bawah,

Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama,

Jalan Menteri Besar, BB3910, Negara Brunei Darussalam.

Tarikh Tutup : 20 Oktober 2011. Hari Khamis, jam 2.00 petang.

1. TAWARAN adalah dipelawa daripada syarikat-syarikat tempatan yang berdaftar di Negara Brunei Darussalam.

2. Dokumen-dokumen tawaran serta keterangan lanjut boleh diperolehi dari Pusat Standard Kebangsaan, KM33, Jalan Tutong, Kampung Sinaut, Tutong TB1741, Negara Brunei Darussalam.

3. Tawaran-tawaran

hendaklah

dihadapkan dalam sampul surat yang

tertutup dan pada bahagian atas sebelah

kiri sampul surat hendaklah ditulis

dengan jelas bilangan/ tajuk tawaran

dan tarikh tutup sahaja tanpa

menunjukkan

identiti

syarikat/pembekal.

Mana-mana

tawaran yang dihadapkan tidak

mengikut seperti keterangan di atas

akan dibatalkan untuk mengikuti

tawaran.

Tarikh : 5 Oktober 2011

Jam: 9.00 pagi

Tempat: Bilik Persidangan, Pusat Standard Kebangsaan, KM33, Jalan Tutong, Kampung Sinaut, Tutong TB1741,

Negara Brunei Darussalam.

5. Tawaran-tawaran yang lewat diterima dari tarikh dan waktu yang dinyatakan di atas tidak akan dilayan.

6. Harga Dokumen tawaran akan dikenakan sebanyak $10.00 (tidak dikembalikan) bagi setiap tawaran yang boleh dilakukan pada waktu Pejabat dibuka seperti berikut:

Isnin hingga Khamis : 8.30 - 11.00 pagi,

Sabtu : 8.00 - 10.00 pagi

7. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak akan terikat untuk menerima tawaran-tawaran yang terendah atau lain-lain tawaran.

8. Salinan Sijil Pendaftaran Perniagaan dan salinan Kad Pengenalan hendaklah disertakan bersama.

PUSAT PENGURUSAN BENCANA KEBANGSAAN KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

PROJEK : TAWARAN BAGI MEMBEKALKAN SEBUAH KENDERAAN PACUAN EMPAT RODA (4X4) - (DOUBLE CAB) BAGI KEGUNAAN PUSAT PENGURUSAN BENCANA KEBANGSAAN

BIL. TAWARAN : NMC/KWG(2)/9/1/2011 YURAN TAWARAN : $30.00

Syarat-Syarat Tawaran: a)TAWARAN-TAWARAN hendaklah

dimasukkan ke dalam Peti Tawaran yang dialamatkan kepada:

Peti Tawaran, Pusat Pengurusan Bencana Kebangsaan, Lapangan Terbang Lama Berakas, Negara Brunei Darussalam

b)Tawaran mestilah dihantar dalam dua salinan berserta salinan pendaftaran yang menyenaraikan butir-butir pemilik syarikat berkenaan seperti nama, bilangan pendaftaran dan negeri asal, kad pengenalan atau pasport pemilik sebagai rujukan lembaga. Tarikh tutup tawaran bagi projek berkenaan adalah pada 18 Oktober 2011 (Selasa) sebelum jam 2.00 petang. Tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan dilayan.

c)Pembayaran dan pengambilan dokumen tawaran adalah seperti berikut:

Kaunter Pembayaran Bahagian Pengawalan Hiburan

Awam dan Penerbitan Bangunan Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri Tingkat 3, Jalan James Pearce

Bandar Seri Begawan BS8610 Negara Brunei Darussalam

d)Pembayaran dan pengambilan dokumen ialah pada hari-hari bekerja sahaja.

e)Pembayaran Yuran Dokumen Tawaran `Tender Fee' bagi projek yang diambil adalah dikehendaki dan tidak akan dikembalikan (non refundable).

f)Tawaran-tawaran mestilah dimasukkan ke dalam sampul surat yang bertutup rapi dengan menyatakan tajuk tawaran dan pada bahagian atas sebelah kiri sampul surat hendaklah dibuat rujukan dan tarikh tutup tawaran seperti yang diiklankan tanpa menunjukkan identiti pembekal.

g)Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak semestinya menerima tawaran yang rendah dan lain-lain.

h)Katalog / Gambar Asal (compulsory) tender yang ditawarkan hendaklah dihadapkan bersama semasa menghadapkan Dokumen Tender.

TAWARAN BAGI MEMBEKALKAN

SEBUAH KENDERAAN PACUAN

EMPAT RODA (4X4) - (DOUBLE

CAB)

BAGI

KEGUNAAN

PUSAT PENGURUSAN BENCANA

KEBANGSAAN

Waktu-waktu penerimaan wang bayaran dokumen tawaran Isnin - Khamis 8.00 pagi -11.00 pagi

2.00 petang - 3.00 petang

Hari Sabtu 8.00 pagi - 10.30 pagi.

JABATAN PERHUTANAN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN

SUMBER-SUMBER UTAMA

BILANGAN TAWARAN : JPH/S/TAW/287

TAJUK TAWARAN : MENAIKANTARAF DAN MENGGANTIKAN PAGAR LAMA DI

TAPAK SEMAIAN BENUTAN LAMUNIN, TUTONG

Ditutup pada:

Hari Selasa, 8 November 2011

Pukul: 2.00 petang

Di Peti Tawaran

Lembaga Tawaran Kecil

Kementerian Perindustrian dan

Sumber-Sumber Utama

Bandar Seri Begawan BB3910

Negara Brunei Darussalam.

1. TAWARAN-TAWARAN hendaklah

dimasukkan dan dialamatkan kepada:

Pengerusi,

Lembaga Tawaran Kecil

Kementerian Perindustrian dan

Sumber-Sumber Utama

Jalan Menteri Besar BB3910

Negara Brunei Darussalam.

2. Tawaran-tawaran yang diterima lewat

dari tarikh dan masa yang ditetapkan

tidak akan dilayan.

3. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar

dalam sampul surat yang tertutup dan

pada bahagian atas sebelah kiri sampul

surat hendaklah ditulis dengan

bilangan/tajuk tawaran dan tarikh tutup

tawaran tanpa menunjukkan

identiti / syarikat / pembekal.

4. Dokumen-dokumen

dan

borang-borang tawaran serta

penerangan lanjut bolehlah

dilihat dan diperolehi di:

Jabatan Perhutanan, Tingkat 2,

Bangunan Kementerian Perindustrian

dan Sumber-Sumber Utama,

Jalan Menteri Besar, Berakas,

Negara Brunei Darussalam.

5. Harga yuran dan borang tawaran akan

dikenakan sebanyak BND65 (tidak

dikembalikan) bagi setiap tawaran

pada waktu berkerja:

Isnin hingga Khamis :

8.00 pagi - 12.00 tengah hari

1.30 petang - 3.00 petang

Sabtu : 8.00 pagi - 10.00 pagi

6. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha

Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan

Yang Di-Pertuan Negara Brunei

Darussalam tidak terikat untuk

menerima tawaran yang paling

rendah.

7. Penender hendaklah membaca,

memahami dan meneliti kesemua

kandungan di dalam borang dokumen

tawaran dan spesifikasi teknikal serta

mengisi semua ruang-ruang

yang diperlukan dengan LENGKAP

dan TERATUR;

8. Penender mestilah menyertakan

salinan SIJIL PENDAFTRAN

PERNIAGAAN seperti LESEN

PERNIAGAAN,

Bil

:

16 dan 17, Business License bagi

Syarikat Berhad & Sendirian

Berhad,

Lesen-Lesen

yang berkaitan seperti yang

dipersyaratkan dalam tawaran ini, Sijil

Pendaftran

Syarikat

di Jabatan Perhutanan, sijil-sijil

pendaftaran kelas kategori dari

Kementerian Pembangunan, resit

pembelian dokumen, senarai pemilik,

kad pengenalan pemilik syarikat bagi

rakyat Brunei dan/atau paspot bagi

warganegara

asing,

pengetahuan/pengalaman syarikat dan

lain-lain keterangan yang berkaitan;

9. Mengisi

borang

pengakuan/Declaration

Form dengan lengkap.

6

IKLAN HARI ISNIN, 1 JANUARI 2011

HARI RABU 12 OKTOBER 2011

HOSPITAL RAJA ISTERI PENGIRAN ANAK SALEHA KEMENTERIAN KESIHATAN

IKLAN SECARA TAWARAN AWAM

ADALAH dengan ini Hospital Raja Isteri

Pengiran Anak Saleha akan mengadakan

JUALAN SECARA TAWARAN AWAM

(LUMP

SUM)

bagi

PERALATAN/PERKAKAS HOSPITAL;

PERALATAN ELEKTRIK; DAN KATIL

DAN PERABOT HOSPITAL yang telah

dihapuskan dari kira-kira.

Borang-borang tawaran boleh diperolehi di Pejabat Pentadbiran Bahagian Penghapusan Dari Kira-kira Tingkat 1, Blok OPD Hospital RIPAS, Negara Brunei Darussalam.

Borang-borang tawaran yang telah diisikan dengan lengkap hendaklah dihantar kepada:

PETI TAWARAN TERTUTUP Bahagian Penghapusan dari Kira-kira

Pejabat Pentadbiran, Tingkat 1, Blok OPD, Hospital RIPAS, Negara Brunei Darussalam.

1. Tawaran adalah dipelawa kepada pemborong-pemborong, firma swasta dan

orang-orang perseorangan.

2. Tawaran hendaklah dihadapkan dalam sampul surat yang bertutup dengan menunjukkan bilangan sebut harga dan tajuk tawaran tanpa menunjukkan identiti pembeli.

3. Pembeli / Pengusaha / Syarikat yang berjaya hendaklah membuat pembayaran secara TUNAI dalam tempoh (4) empat hari (tidak termasuk Hari Kelepasan Awam ) setelah menerima surat makluman berjaya.

4. Pembeli / Pengusaha / Syarikat yang berjaya juga hendaklah memindah barang-barang tersebut dalam tempoh 1 minggu, jika tidak dipindahkan pihak Hospital RIPAS akan membuat perlelongan semula dan juga hendaklah menyediakan kelengkapan pengangkutan pekerja-pekerja dari mengelakkan jangkitan kuman atau bahaya.

5. Pembeli / Pengusaha / Syarikat yang berminat bolehlah menghubungi di talian 2242424 sambungan 1534 atau datang terus ke Hospital RIPAS untuk membuat penaksiran harga dan bagi mengenal barang-barang tersebut.

6. Tarikh tutup tawaran ialah pada 22 Oktober 2011, jam 9.00 pagi.

JABATAN PENDIDIKAN TEKNIK KEMENTERIAN PENDIDIKAN

TAWARAN BAGI MENGIKUTI KURSUS BDTVEC DIPLOMA IN AIRCRAFT MAINTENANCE ENGINEERING

DI MAKTAB TEKNIK SULTAN SAIFUL RIJAL JABATAN PENDIDIKAN TEKNIK, KEMENTERIAN PENDIDIKAN

PEMOHON-PEMOHON yang terdiri daripada Rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam adalah dipelawa untuk mengikuti kursus yang ditawarkan bagi SESI JULAI 2012

Tarikh tutup bagi mengembalikan borang permohonan adalah: 29 OKTOBER 2011

Nama Kursus

Syarat-Syarat Kelayakan

Cara Tempoh Kursus Kursus

BDTVEC Diploma in Aircraft Maintenance Engineering

1. Kelulusan Akademik Pemohon mestilah tamat Tingkatan 5 dengan memperolehi sekurang-kurangnya 4 kepujian di peringkat GCE `O' Level. Keutamaan akan diberikan kepada pemohon yang lulus dalam mata pelajaran Bahasa Inggeris, Matematik, Physics, Engineering Science dan Computer Studies.

Sepenuh masa

2 tahun

2. Kemasukan sebagai rekrut ABDB Memenuhi syarat kemasukan sebagai rekrut lelaki atau wanita ABDB seperti syarat-syarat yang berjalan sekarang. Keterangan lanjut bagi syarat tersebut sila berhubung terus ke Pejabat-Pejabat Pengambilan ABDB yang berdekatan.

PERHATIAN:

Pemohon-pemohon yang berjaya terpilih untuk mengikuti kursus BDTVEC DIPLOMA IN AIRCRAFT MAINTENANCE ENGINEERING ini nanti akan menjalani Latihan Asas Tentera sebagai rekrut di Institut Latihan Penanjong Garisen, Kementerian Pertahanan selama enam (6) bulan. Pemohon-pemohon hanya akan mengikuti kursus di Maktab Teknik Sultan Saiful Rijal pada Julai 2012 nanti.

Borang permohonan dan keterangan lanjut bolehlah didapati dari :-

Bahagian Hal Ehwal Pelajar Maktab Teknik Sultan Saiful Rijal

Simpang 125 Jalan Muara Bandar Seri Begawan Sultan BB2313

Negara Brunei Darussalam No. Telefon: 2343551 No. Fax: 2343207

Hanya pemohon-pemohon yang berjaya sahaja dipanggil untuk ujian temu duga. Keputusan pemohon yang berjaya akan diumumkan melalui surat dan papan kenyataan Maktab.

PUSAT PEMBANGUNAN BELIA KEMENTERIAN KEBUDAYAAN BELIA DAN SUKAN

KURSUS JANGKA PENDEK Kursus-kursus yang ditawarkan dan syarat-syarat : 1. Kursus Fotografi - Kod KF II/12 2. Kursus Seni Lukis Batik - Kod KSLB II/12 3. Kursus Autocad - Kod KA II/12

Kursus fotografi dan kursus Seni Lukis Batik akan dijalankan pada setiap hari jumaat di sepanjang bulan November 2011 sehingga Januari 2012 (3 bulan sahaja). Bagi Kursus Autocad akan di jalankan setiap hari Isnin, Selasa, Rabu, Khamis, Jummat disepanjang November 2011 sehingga Januari 2012 (3 bulan sahaja).

Syarat-syarat Kemasukan

- Rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atau penduduk tetap Negara Brunei Darussalam. - Belia yang berumur antara 18 hingga 30 tahun - Bujang atau berkahwin. - Mempunyai minat dan kemahuan yang tinggi terhadap kursus yang dipilih. - Telah berhenti sekolah dan belum bekerja - Mempunyai tubuh badan yang sihat

Kelayakan Kemasukan - Boleh membaca, menulis dan mengira - Bagi Kursus Autocad sekurang-kurangnya menduduki tingkatan 3.

Format / Tempoh Program

Borang Permohonan Borang yang dikembalikan hendaklah disertakan dengan salinan-salinan dokumen seperti berikut:- Salinan Sijil Surat Beranak - Salinan Kad Pintar - Salinan Sijil-Sijil Persekolahan - Salinan Sijil Berhenti Sekolah - Salinan Sijil-Sijil Pengakuan/Penyertaan Aktiviti/Kegiatan - 1 (Satu Keping Gambar Pemohon Berukuran Pasport Yang Terbaru (lelaki Bersongkok/ Perempuan Bertudung) Borang yang telah lengkap diisi hendaklah dihantar terus ke Pusat Pembangunan Belia, Jalan utama Tanah Jambu BC 2515, Negara Brunei Darussalam. Bagi Kursus Autocad tidak lewat pada hari Sabtu 15 Oktober 2011, jam 4.00 petang dan Kursus Fotografi serta Kursus Seni Lukis Batik tidak lewat pada hari Sabtu 22 Oktober 2011, jam 4.00 petang.

BIRO KAWALAN NARKOTIK JABATAN PERDANA MENTERI

Bilangan Tawaran : (03) BKN(A)/PENT/69 PT.2

TAWARAN BAGI : 'RENOVATION WORKS TO F3 FLAT

NARCOTIC CONTROL BUREAU JALAN TUNGKU BRUNEI DARUSSALAM'

TAWARAN adalah dipelawa dari pemborong-pemborong berdaftar kelas II, III dan IV kategori 4a/B01 untuk melaksanakan kerja kerja 'RENOVATION WORKS TO F3 FLAT NARCOTIC CONTROL BUREAU JALAN TUNGKU BRUNEI DARUSSALAM'.

Darussalam tidak semestinya akan menerima tawaran yang paling rendah.

4. Dokumen-dokumen terperinci tawaran boleh diperolehi setelah bayaran harga dokumen tawaran berjumlah $50.00 (tidak dikembalikan) dibuat di Bahagian Pentadbiran, Tingkat 1, Biro Kawalan Narkotik, Jalan Tungku Gadong BE2110, Negara Brunei Darussalam pada setiap hari bekerja iaitu hari Isnin hingga Khamis dari jam 8.00 pagi hingga 11.00 pagi sahaja.

Syarat-Syarat Tawaran : 1. TAWARAN tersebut di atas hendaklah

dimasukkan ke dalam Peti Tawaran Lembaga Tawaran Kecil, Jabatan Perdana Menteri tidak lewat jam 2.00 petang pada hari Selasa, 25 Oktober 2011.

2. Tawaran yang diterima lewat dari tarikh tersebut di atas tidak akan dilayan.

3. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei

5. Salinan Sijil Pendaftaran Perniagaan hendaklah disertakan bersama.

6. Tawaran hendaklah dihantar ke alamat

tersebut di bawah dalam sampul surat

yang tertutup ditulis bilangan dan nama

tawaran

berkenaan,

tanpa

menunjukkan identiti pemborong kepada

:

PENGERUSI

LEMBAGA TAWARAN KECIL

JABATAN PERDANA MENTERI

BLOCK 2D, JALAN ONG SUM PING

BANDAR SERI BEGAWAN BE2110

NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIK JABATAN PERDANA MENTERI

BILANGAN TAWARAN : JPE/LTK/BP/068/2011

TAJUK : SUPPLY AND DELIVERY OF 1200 AMPS DISTRIBUTION FEEDER PILLARSQMM XLPE/SWA/PVC

Tarikh Tutup : 25 Oktober 2011 (hari Selasa, jam 2.00 petang)

Yuran Tawaran : B$30.00 (Tidak dikembalikan)

Tempat Tutup : 'TENDER BOX' LEMBAGA TAWARAN KECIL BAHAGIAN TENAGA, JABATAN PERDANA MENTERI, TINGKAT 5, BLOK UNIT PETROLEUM, BANGUNAN BAHIRAH,

JALAN MENTERI BESAR, BANDAR SERI BEGAWAN BB3910, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

Kelayakan Pembekal yang berdaftar dengan Kementerian Pembangunan bagi Kategori P05 Dalam Kelas II Ke Atas.

Dokumen-dokumen tawaran dan penerangan lanjut bolehlah diperolehi dari Kaunter Unit Pendaftaran, Bahagian Perdagangan Tingkat Satu, Jabatan Perkhidmatan Elektrik, Jabatan Perdana Menteri, Negara Brunei Darussalam.

Perhatian :

Sila bawa salinan Sijil Pendaftran di Kementerian Pembangunan semasa mengambil dokumen di Kaunter Unit pendaftran Bahagian Perdagangan, Tingkat Satu (1), Jabatan Perkhidmatan Elektrik.

HARI ISHNAINR,I 1RAJABNUU1A2ROI K20T1O1BER 2011

IKLAN

7

JABATAN KEMAJUAN PELANCONGAN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN SUMBER-SUMBER UTAMA

BILANGAN TAWARAN : JKP/SH/2011-2012/28

Tajuk Tawaran : 'WELCOME RECEPTION FOR CRUISE SHIP AT MUARA PORT : AIDA AURA' ON THURSDAY,

8 DECEMBER 2011; THURSDAY, 22 DECEMBER 2011;

THURSDAY, 5 JANUARY 2012 AND ON THURSDAY, 19 JANUARY 2012"

Yuran Tawaran : $5.00 (tidak dikembalikan).

Tarikh Tutup Tawaran : Khamis, 13 Oktober 2011,

jam 2.00 petang. BILANGAN TAWARAN :

JKP/SH/2011-2012/29

Tajuk Tawaran : CONSTRUCTION, MANTLING, SERVICING AND DISMANTLING OF THE BRUNEI TOURISM BOOTH

AT CRUISE SHIPPING ASIA, 14-16 NOVEMBER 2011, SINGAPORE"

Yuran Tawaran : $5.00 (tidak dikembalikan).

Tarikh Tutup Tawaran : Khamis, 13 Oktober 2011,

jam 2.00 petang.

Syarat-Syarat Tawaran :

1. TAWARAN-TAWARAN

adalah

dipelawa dari syarikat-syarikat yang

berpengalaman dalam pembekal

dan pembuatan kraf tangan dalam

dan luar negeri, di samping

penyediaan minuman dan makanan

ringan. Tawaran-tawaran hendaklah

dialamatkan kepada :

Pengerusi Jawatankuasa Sebut Harga, Jabatan Kemajuan Pelancongan

Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar,

Bandar Seri Begawan BB 3910, Negara Brunei Darussalam.

2. Dan masukkan ke dalam Peti Tawaran yang terletak di Tingkat Dua, Jabatan Kemajuan Pelancongan, Bangunan Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar, Bandar Seri Begawan BB3910, Negara Brunei Darussalam tidak lewat daripada tarikh dan masa yang telah ditetapkan seperti yang dinyatakan di dalam setiap tawaran tersebut.

3. Dokumen-dokumen tawaran dan borang-borang tawaran serta penerangan lanjut bolehlah diperolehi dari Jabatan Kemajuan Pelancongan, Tingkat 2, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar, Bandar Seri Begawan BB3910, Negara Brunei Darussalam.

4. Pembayaran yuran tawaran hendaklah dibuat di Bahagian Pentadbiran dan Kewangan, Tingkat 2, Jabatan Kemajuan Pelancongan, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama pada waktu-waktu seperti berikut :-

ISNIN - KHAMIS 8.30 pagi - 11.00 pagi 2.00 petang - 3.00 petang

SABTU 8.30 pagi - 10.00 pagi.

5. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dengan menggunakan Borang Tawaran asal yang tidak disediakan.

6. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak terikat untuk menerima tawaran yang paling rendah atau sebarang tawaran.

JABATAN PERIKANAN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN SUMBER-SUMBER UTAMA

BILANGAN TAWARAN : JPi/10/2011 TAJUK : CONSTRUCTION OF RESERVOIR SYSTEM FOR SUNGAI PAKU PHASE 1, DEPARTMENT OF FISHERIES

1. TAWARAN hendaklah dimasukkan dan dialamatkan kepada : -

Pengerusi Lembaga Tawaran Kecil, Peti Lembaga Tawaran Kecil, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Tingkat Bawah,

Bangunan Kementerian Perindustrian Dan Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar, BB3910, Negara Brunei Darussalam.

2. Tawaran hendaklah dihantar tidak lewat pada hari Selasa, 18 Oktober 2011, jam 2.00 petang. Tawaran yang lewat diterima dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan dilayan.

3. Tawaran hendaklah dihantar dalam sampul surat yang tertutup tanpa menunjukkan identity atau logo pembekal / pemborong, ditulis atas sebelah kiri sampul surat : -

TAWARAN BAGI ; 'CONSTRUCTION OF RESERVOIR SYSTEM FOR SUNGAI PAKU PHASE 1, DEPARTMENT OF FISHERIES'

Bilangan Tawaran : JPi/10/2011 Tarikh Tutup : 18 Oktober 2011

Jam Tutup : 2.00 Petang

4. Untuk penerangan lanjut dan bagi mendapatkan dokuman tawaran, pemohonpemohon boleh menghubungi Seksyen Perancangan dan Kemajuan,

Tingkat 3, Ibu Pejabat Jabatan

Perikanan, Jalan Menteri Besar,

Bangunan Kementerian Perindustrian

dan Sumber-Sumber Utama, Negara

Brunei Darussalam di talian 2383067

sambungan 2331, atau melayari laman

web

Jabatan

Perikanan;

.bn. dan pembayaran

dokumen tawaran di Tingkat I, Seksyen

Pentadbiran dan Kewangan, Jabatan

Perikanan, Bangunan Kementerian

Perindustrian dan SumberSumber

Utama, Jalan Menteri Besar, Berakas,

Negara Brunei Darussalam pada

hari-hari bekerja : -

Isnin - Kamis dan Sabtu :

8.00 pagi - 11.30 pagi

1.45 petang - 3.00 petang

5. Yuran sebanyak B$30.00 bagi satu tajuk tawaran adalah dikehendaki dan tidak akan dikembalikan kepada setiap penender.

6. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak terikat untuk menerima tawaran yang paling rendah atau sebarang tawaran tidak munasabah.

7. Salinan dokumen-dokumen seperti Pendaftaran Perniagaan, Lesen Rampaian, Kad Pengenalan/Pasport dan Daftar Pemilik syarikat hendaklah disertakan semasa mengambil dan menghantar borang tawaran.

8. Dokumen-dokumen tawaran boleh didapati mulai 29 September 2011.

9. Sesi taklimat Tawaran (Briefing) bagi tawaran JPi/10/2010 ini akan diadakan seperti berikut :

Pada : 4 Oktober 2011 (hari Selasa) Jam : 9.00 pagi Tempat : Sungai Paku Phase 1, Department of Fisheries

JABATAN DAERAH TEMBURONG KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

ADALAH dengan ini diberikan notis iaitu Jualan Lelong secara Tawaran Awam bagi 2 Unit Mesin penggambar kepunyaan Jabatan Daerah Temburong, Jalan Labu, Pekan Bangar dan orang ramai yang berminat untuk membeli bolehlah mendapatkan borang tawaran di alamat :

Unit Stor Pejabat Daerah Temburong

Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri

Jalan Labu, Pekan Bangar

Tarikh tutup iklan : 17 Oktober 2011, jam 3.30 petang

BARANG

1. Minolta EP 4000 with sorter Jenama : Minolta 2. Lanier 7228 Jenama : Lanier

Jualan peralatan/perkakas pejabat secara Tawaran Awam diadakan pada 5 Oktober 2011 hingga 17 Oktober 2011.

Waktu bagi melihat barang 9.00 pagi hingga 12.00 tengah hari

(pada hari-hari bekerja)

1. Tawaran adalah dibukakan kepada pemborong, firma swasta dan orang ramai.

2. Borang-borang tawaran, syarat-syarat dan keterangan lanjut mengenainya bolehlah diperolehi dengan menghubungi di talian 5221265 / 5221266 / 5221679 semasa waktu pejabat.

3. Ke semua tawaran hendaklah diisi menggunakan borang yang diberikan dengan lengkap dan hendaklah dimasukkan ke Peti Tawaran yang disediakan di Unit Stor, Jabatan Daerah Temburong tidak lewat pada hari Isnin, 17 Oktober 2011, jam 3.30 petang dengan menggunakan sampul surat tertutup rapat (sealed) dan tertulis dengan terang 'Tawaran Awam bagi 2 Unit Mesin Penggambar.'

JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIK JABATAN PERDANA MENTERI

BILANGAN TAWARAN : JPE/LTK/BPP/ 050 /2011

TAJUK : MAINTENANCE OF 400W STREET LIGHTINGS

WITHIN BELAIT DISTRICT FOR A PERIOD OF TWO (2) YEARS Tarikh Tutup : 18 Oktober 2011

(hari Selasa, jam 2.00 petang) Yuran Tawaran :

B$50.00 (Tidak dikembalikan)

-Tempat Tutup :

'TENDER BOX' LEMBAGA TAWARAN KECIL BAHAGIAN TENAGA,

JABATAN PERDANA MENTERI, TINGKAT 5, BLOK UNIT PETROLEUM,

BANGUNAN BAHIRAH, JALAN MENTERI BESAR, BANDAR SERI BEGAWAN BB3910, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

KELAYAKAN Pemborong yang berdaftar dengan Kementerian Pembangunan bagi salah satu Kategori E01, E02 dalam Kelas III, IV atau V SAHAJA , mempunyai pekerja mahir yang berdaftar dengan Jabatan Perkhidmatan Elektrik serta mempunyai peralatan / kemudahan bagi mengendalikan kerja tersebut.

Dokumen-dokumen tawaran dan penerangan lanjut bolehlah diperolehi dari Kaunter Unit Pendaftaran, Bahagian Perdagangan Tingkat Satu, Jabatan Perkhidmatan Elektrik, Jabatan Perdana Menteri, Negara Brunei Darussalam.

Perhatian :

Sila sertakan salinan 'BUSINESS NAMES ENACTMENT,' 1958 SECTION 16 & 17 dan sijil pendaftran pemborong (MOD) semasa menghantar dokumen ini ke Jabatan Perkhidmatan Elektrik.

8

IKLAN HARI ISNIN, 1 JANUARI 2011

HARI RABU 12 OKTOBER 2011

JABATAN PERHUTANAN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN

SUMBER-SUMBER UTAMA

BILANGAN TAWARAN : JPH/S/TAW/287

TAJUK TAWARAN : MENAIKANTARAF DAN MENGGANTIKAN

PAGAR LAMA DI TAPAK SEMAIAN BENUTAN LAMUNIN, TUTONG.

Ditutup pada: Hari Selasa, 8 November 2011

Pukul: 2.00 petang Di Peti Tawaran

Lembaga Tawaran Kecil Kementerian Perindustrian dan

Sumber-Sumber Utama Bandar Seri Begawan BB3910

Negara Brunei Darussalam.

1. TAWARAN-TAWARAN hendaklah dimasukkan dan dialamatkan kepada:

Pengerusi, Lembaga Tawaran Kecil Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama Jalan Menteri Besar BB3910 Negara Brunei Darussalam.

2. Tawaran-tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan dilayan.

3. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dalam sampul surat yang tertutup dan pada bahagian atas sebelah kiri sampul surat hendaklah ditulis dengan bilangan/tajuk tawaran dan tarikh tutup tawaran tanpa menunjukkan identiti / syarikat / pembekal.

4. Dokumen-dokumen dan borang-borang tawaran serta penerangan lanjut bolehlah dilihat dan diperolehi di:

Jabatan Perhutanan, Tingkat 2, Bangunan Kementerian Perindustrian dan

Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar, Berakas, Negara Brunei Darussalam. 5. Harga yuran dan borang tawaran akan dikenakan sebanyak BND65 (tidak dikembalikan) bagi setiap tawaran pada waktu berkerja:

Isnin hingga Khamis : 8.00 pagi - 12.00 tengah hari

1.30 petang - 3.00 petang Sabtu :

8.00 pagi - 10.00 pagi

6. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak terikat untuk menerima tawaran yang paling rendah.

7. Penender hendaklah membaca, memahami dan meneliti kesemua kandungan di dalam borang dokumen tawaran dan spesifikasi teknikal serta mengisi semua ruang-ruang yang diperlukan dengan LENGKAP dan TERATUR;

8. Penender mestilah menyertakan salinan SIJIL PENDAFTRAN PERNIAGAAN seperti LESEN PERNIAGAAN, Bil : 16 dan 17, Business License bagi Syarikat Berhad & Sendirian Berhad, Lesen-Lesen yang berkaitan seperti yang dipersyaratkan dalam tawaran ini, Sijil Pendaftran Syarikat di Jabatan Perhutanan, sijil-sijil pendaftaran kelas kategori dari Kementerian Pembangunan, resit pembelian dokumen, senarai pemilik, kad pengenalan pemilik syarikat bagi rakyat Brunei dan/atau paspot bagi warganegara asing, pengetahuan/pengalaman syarikat dan lain-lain keterangan yang berkaitan;

9. Mengisi borang pengakuan/Declaration Form dengan lengkap.

JABATAN KEMAJUAN PELANCONGAN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN SUMBER-SUMBER UTAMA

Bilangan Tawaran : JKP/LTK/2011-2012/2

Tajuk Tawaran : "CONSTRUCTION, MANTLING, SERVICING AND

DISMANTLING OF THE BRUNEI TOURISM BOOTH AT WORLD TRAVEL MARKET (WTM),

7 - 10 NOVEMBER 2011, LONDON"

Yuran Tawaran : $5.00 (tidak dikembalikan)

Tarikh Tutup Tawaran: Selasa, 4 Oktober 2011, pukul 2.00

Petang

Syarat-syarat Tawaran :

1. TAWARAN-TAWARAN

adalah

dipelawa dari syarikat-syarikat

berdaftar yang berpengalaman dari segi

rekaan dalaman dan pembinaan booth

atau pavilion di pameran-pameran

perdagangan dan pelancongan dalam

dan luar negeri bagi projek tersebut di

atas. Tawaran-tawaran hendaklah

dialamatkan kepada :

Pengerusi Lembaga Tawaran Kecil, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama,

Jalan Menteri Besar, Bandar Seri Begawan BB3910

Negara Brunei Darussalam.

dan dimasukkan ke dalam Peti Tawaran yang terletak di Tingkat Bawah, Bangunan

Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar, Bandar Seri Begawan BB3910, Negara Brunei Darussalam, tidak lewat daripada tarikh dan masa yang telah ditetapkan seperti yang dinyatakan di dalam setiap tawaran tersebut. 2. Dokumen-dokumen tawaran dan

borang-borang tawaran serta penerangan lanjut bolehlah diperolehi dari Jabatan Kemajuan Pelancongan, Tingkat 2, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar, Bandar Seri Begawan BB3910, Negara Brunei Darussalam. 3. Pembayaran yuran dokumen tawaran hendaklah dibuat di Bahagian Pentadbiran dan Kewangan, Tingkat 2, Jabatan Kemajuan Pelancongan, Bangungan Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama pada waktu-waktu seperti berikut : Isnin - Khamis : 8.30 pagi - 11.00 pagi,

dan 2.00 ptg - 3.00 petang

Sabtu : 8.30 pagi - 10.00 pagi

4. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dengan menggunakan Borang Tawaran asal yang telah disediakan.

5. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak terikat untuk menerima tawaran yang paling rendah atau sebarang tawaran.

ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI KEMENTERIAN PERTAHANAN

PENDAFTARAN BAKAL-BAKAL PEGAWAI KADET LELAKI DAN WANITA PENGAMBILAN KE 8

ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI

Pendaftran sekarang dibukakan untuk menceburi Kerajya Tentera sebagai Bakal-Bakal pegawai kadet lelaki dan Wanita Pengambilan Ke 8 Angkatan Bersenjata Diraja Brunei

mengikut syarat-syarat kemasukan.

Pendaftran dibukakan seterusnya

Untuk keterangan lanjut, sila hubungi: Pejabat Pengambilan

Jabatanarah Keanggotaan Blok 3, Spg 32-66-9 Flat Anggerek Desa

Tel:2383074 / 2383075 Atau Layarai laman web: http:// .bn

KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN SUMBER-SUMBER UTAMA

BILANGAN TAWARAN : KPSU/BPK/SH/2011/02 TAJUK TAWARAN : MEMBEKAL KENDERAAN JENIS '4 WHEEL DRIVE' BAGI KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN SUMBER-SUMBER UTAMA. TARIKH TUTUP TAWARAN : 20 Oktober 2011, hari Khamis,

pukul 2 Petang Yuran Tawaran : $10.00 (TIDAK DIKEMBALIKAN) 1. TAWARAN-TAWARAN hendaklah dihadapkan kepada alamat berikut :-

Pengerusi, Jawatankuasa Sebut harga Kementerian Perindustrian dan Sumber-sumber Utama Tingkat Bawah, Bangunan Kementerian Perindustrian dan

Sumber-Sumber Utama Jalan Menteri Besar BB 3910 Negara Brunei Darussalam. 2. Tawaran-tawaran yang diterima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akan dilayan. 3. Tawaran-tawaran hendaklah dalam sampul

surat yang bertutup dan pada bahagian atas sebelah kiri sampul surat hendaklah ditulis dengan bilangan / tajuk tawaran dan tarikh tutup sahaja tanpa menunjukkan identiti syarikat /pembekal. 4. Dokumen-dokumen dan borang-borang tawaran serta keterangan lanjut bolehlah diperolehi dari Bahagian Pengurusan dan Kewangan, Tingkat 4, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar, Negara Brunei Darussalam. 5. Harga Dokumen tawaran akan dikenakan sebanyak B$10.00(tidak dikembalikan) bagi setiap tawaran pada waktu bekerja:-

Hari Isnin hingga Khamis : 8.00 pagi - 11.30 pagi

1.30 petang - 3.00 petang Hari Sabtu 8.00 pagi - 10.00 pagi 6. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak terikat untuk menerima tawaran yang paling rendah. 7. Salinan Sijil Pendaftaran Perniagaan dan salinan kad pengenalan hendaklah disertakan bersama.

JABATAN PERKHIDMATAN AWAM JABATAN PERDANA MENTERI

JABATAN PERKHIDMATAN AWAM JABATAN PERDANA MENTERI

1. Jawatan : Pengurus Kelab Perkhidmatan Awam 2. Bahagian : III 3. Tanggagaji : C.3-4 EB.5 4. Jabatan : Jabatan Perkhidmatan Awam 5. SYARAT-SYARAT KELAYAKAN a. Mestilah terdiri daripada rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atau penduduk tetap Negara Brunei Darussalam. b. Mempunyai pengetahuan tentang kerasmian agama Islam, Adat Istiadat Negara, adat resam dan kebudayaan orang-orang Melayu Brunei dan perkembangan sosial, ekonomi dan politik Negara Brunei Darussalam. c. i) Mempunyai Diploma Tertinggi Kebangsaan (HND) dalam bidang Pengurusan atau kelulusan yang sebanding dengannya dalam bidang yang bersesuaian yang diperlukan oleh jawatan ini yang diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia. ATAU ii) Pernah berkhidmat dengan Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia termasuk Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB), Polis Diraja Brunei (PDB) sekurang-kurangnya dalam tanggagaji C.3 atau yang sebanding dengannya iaitu menerima gaji. ATAU iii) Pernah berkhidmat atau sedang berkhidmat dalam sektor swasta dan mempunyai pengalaman tidak kurang 10 tahun dalam mentadbir dan mengurus perhotelan, kelab atau persatuan sama ada di dalam atau di luar Negara Brunei Darussalam yang diperlukan oleh jawatan ini. d. Bagi kelayakan c. i) dan ii) mempunyai

pengalaman dalam kerja-kerja pengendalian dan pemeliharaan kemudahan-kemudahan kelab dan rekreasi merupakan satu kelebihan.

e. Terlibat secara aktif dalam kegiatan sukan adalah satu keutamaan.

f. Fasih menulis dan bertutur dalam bahasa Melayu dan bahasa Inggeris.

g. Hendaklah berusia 35 tahun ke atas. 6. TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB a. Mentadbir dan mengurus Kelab Perkhidmatan Awam, Kampung Mentiri termasuk hal ehwal kewangan dan kawalan kakitangannya. b. Membuat perancangan dan pelaksanaan pelbagai aktiviti tahunan yang boleh memajukan Kelab Perkhidmatan Awam, Kampung Mentiri. c. Menyediakan laporan termasuk statistik mengenai pengunaan Kelab Perkhidmatan Awam, Kampung Mentiri tiga bulan sekali atau bila-bila masa diperlukan oleh Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam. d. Selaku Ketua Urusetia kepada Lembaga Kelab Perkhidmatan Awam, Kampung Mentiri yang bertanggungjawab dalam menyediakan Penyata Tahunan Kelab Perkhidmatan Awam, Kampung Mentiri. e. Menjalankan tugas-tugas lain yang diarahkan oleh Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam dari semasa kesemasa. Permohonan hendaklah dihadapkan bersama dengan salinan surat-surat akuan dan sijil-sijil kelulusan kepada Pengarah Pembangunan dan Pengurusan Jabatan Perkhidmatan Awam, Tingkat 4

Bangunan Suruhanjaya Perkhidmatan Awam

Lapangan Terbang Lama, Berakas Bandar Seri Begawan

Negara Brunei Darussalam. Tarikh Tutup : 22 Oktober 2011

JABATAN KEMAJUAN PELANCONGAN KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN DAN SUMBER-SUMBER UTAMA

Bilangan Tawaran : JKP/SH/2011-2012/27

Tajuk Tawaran : "EXPORT SHIPMENT BY AIR CARGO (EX BRUNEI TO LONDON, DOOR TO DOOR DELIVERY) - WORLD TRAVEL MART 2011"

Dokumen Tawaran : $5.00 (tidak dikembalikan)

Tarikh Tutup Tawaran : Khamis, 6 Oktober 2011, pukul 2.00 Petang

Syarat-syarat Tawaran :

1. TAWARAN-TAWARAN adalah

dipelawa dari syarikat-syarikat berdaftar

sebagai freight forwarding agency dan

tawaran-tawaran hendaklah dialamatkan

kepada:

Pengerusi Jawatankuasa Sebut Harga

Jabatan Kemajuan Pelancongan

Kementerian Perindustrian dan

Sumber-Sumber Utama

Jalan Menteri Besar,

Bandar Seri Begawan BB3910

Negara Brunei Darussalam.

dan dimasukkan ke dalam Peti Sebut Harga

yang terletak di Tingkat 2, Jabatan

Kemajuan Pelancongan, Bangunan

Kementerian

Perindustrian

dan

Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri

Besar, Bandar Seri Begawan BB3910, Negara Brunei Darussalam, tidak lewat daripada tarikh dan masa yang telah ditetapkan seperti yang dinyatakan di dalam setiap tawaran tersebut.

2. Dokumen-dokumen tawaran dan borang-borang tawaran serta penerangan lanjut bolehlah diperolehi dari Jabatan Kemajuan Pelancongan, Tingkat 2, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama, Jalan Menteri Besar, Bandar Seri Begawan BB3910, Negara Brunei Darussalam.

3. Pembayaran yuran tawaran hendaklah dibuat di Bahagian Pentadbiran dan Kewangan, Tingkat 2, Jabatan Kemajuan Pelancongan, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama pada waktu-waktu seperti berikut :

Isnin - Khamis : 8.30 pagi - 12.30 pagi, Sabtu : 8.30 pagi - 11.30 pagi

4. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dengan menggunakan Borang Tawaran asal yang telah disediakan.

5. Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidak terikat untuk menerima tawaran yang paling rendah atau sebarang tawaran.

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download