Near-Synonym Choice in Natural Language Generation