SVIP



XVIII CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE GAS

Caracas – Mayo 26 al 29, 2008

PLANILLA DE INSCRIPCIÓN – REGISTRATION FORM

Enviar a / Send to: AVPG

Teléfono: 58/212/265.58.17/265.54.28 Fax: 58/212/261.58.55

E-mail: avpg@ or avpg123@

No se procesarán planillas incompletas o sin constancia de pago anexa

Please complete in full and attach copy of payment to assure your registration

Nombre Completo Cargo

Full Name Title:

Empresa Ciudad - País

Company City - Country

Dirección Telf. - Phone

Address: Fax

No. RIF/NIT:

(Venezuela E-mail:

Company only)

Forma de Pago para la Convención – Payment for the Convention

Depósito en Banco Cheque de Gerencia - Bank Draft Transferencia – Bank Transfer

Favor facturar a mi empresa – Please bill my company

Instrucciones de Pago – Payment Instructions:

• Favor emitir cheque, transferencia o depósito sólo a nombre de – Please make transfer, deposit or check, payable to:

“ASOCIACION VENEZOLANA DE PROCESADORES DE GAS - EVENTO”

• Cuenta Corriente Nro. – Bank account No.0102-0426-76-0001011580 Banco – Bank: Venezuela

• Para Transferencias Internacionales - International Transfers required the following:

“ASOCIACION VENEZOLANA DE PROCESADORES DE GAS

• Cuenta Corriente Nro. – Bank account No. 8302151006 Banco – Bank: COMMERCEBANK

• Código Swif MNBMUS33

Commercebank 3105 N.W. 107th Avenue, Miami Florida 33172

Costo de Inscripción – Registration Fee:

|Fecha – Date |AVPG Miembros – Members BsF. |No Miembros – Non Members BsF. |

|Before – Antes March 31, 2008 | 1.300,oo |1.800,oo |

|Después –After April 01, 2008 | 1.500,oo |2.000,oo |

|El día de la Inauguración/An opening day | 1.600,oo |2.200,oo |

|Estudiantes con constancias |400,oo | 450,oo |

❖ Requisito enviar anexo constancia de estudio – Must send College registry proof – Cupo limitado – Limited quota

❖ Todas las inscripciones incluyen el IVA – All registrations prices are included value added 9% of IVA

❖ A 20% discount applies for AVPG members companies after the second registration

Tasa Oficial BsF. 2,15 por US$.

El pago que usted realice a nombre de AVPG es sólo para la inscripción en el evento. Si también requiere de habitación favor llenar el espacio para reserva de hotel, con lo cual el hotel garantiza su primera noche.

Payments to the AVPG, as per above are only for the convention. To reserve a room in the hotel Tamanaco with first night is guarantee arrival, please fill out the following reservation request

XVIII CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE GAS

Caracas – Mayo 26 al 29, 2008

PLANILLA DE INSCRIPCIÓN – REGISTRATION FORM

Enviar a / Send to: AVPG

Teléfono: 58/212/265.58.17/265.54.28 Fax: 58/212/261.58.55

E-mail: avpg@ or avpg123@

No se procesarán planillas incompletas o sin constancia de pago anexa

Please complete in full and attach copy of payment to assure your registration

RESERVACION HOTEL / HOTEL RESERVATION:

RESERVA DE HOTEL / Hotel Reservation

Habitación / Room Sencilla – Single Doble / Double

Regular room ______

Executive Floor ______

Nombre y Apellido C.I. / Passport

Fecha de Llegada / Arrival date Fecha de Salida / Departure date

Nro. Tarjeta de Crédito / Tipo / Vence /

Credit Card Number Type Expiration Date

Acompañante / C.I. / Passport

Guest Name

Firma / Signature:

¿Requerirá su Empresa un Hospitality Suite?/

Will your Company require a Hospitality Suite? SI / YES NO

Cena de Gala Clausura / Closing Gala Dinner: SI / YES NO

-----------------------

Para mayor información/For more information:

Agencia Candes – Gerencia de Eventos

Av. Francisco Miranda, Edf. Roraima, PB, Local A, Campo Alegre (Frente Centro Lido)

Tlf. (58-212) 9533533/2022 Fax (58-212) 9538066

E-mail:

johnny.coll@

johnny_coll@

Att. Johnny Coll – Gerente de Convenciones

Para mayor información/For more information:

Agencia Candes – Gerencia de Eventos

Av. Francisco Miranda, Edf. Roraima, PB, Local A, Campo Alegre (Frente Centro Lido)

Tlf. (58-212) 9533533/2022 Fax (58-212) 9538066

E-mail:

johnny.coll@

johnny_coll@

Att. Johnny Coll – Gerente de Convenciones

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download