Microsoft



;VolumeLicensingPostanowienia dotycz?ce Us?ug Online1 maja 2017 r.Spis tre?ci TOC \o "1-3" \h \z \t "Product List - Section Heading,1,Product List - Offering Group Heading,2,Product List - Offering 1,5,Product List - Offering 1 Heading,3,Product List - Offering 2 Heading,4,Product List - Offering 2,6,Product List - SubSubSection Heading,5" Wprowadzenie PAGEREF _Toc480365398 \h 3Wcze?niejsze wersje PAGEREF _Toc480365399 \h 3Obja?nienia i zestawienie zmian PAGEREF _Toc480365400 \h 3Ogólne postanowienia PAGEREF _Toc480365401 \h 4Definicje PAGEREF _Toc480365402 \h 4Aktualizacje Postanowień dotycz?cych Us?ug Online PAGEREF _Toc480365403 \h 4Zmiany dotycz?ce Us?ug Online i dost?pno?? Us?ug Online PAGEREF _Toc480365404 \h 4Okres przechowywania danych PAGEREF _Toc480365405 \h 4Korzystanie z oprogramowania razem z us?ug? online PAGEREF _Toc480365406 \h 5Produkty niepochodz?ce od Microsoft PAGEREF _Toc480365407 \h 5Zasady dozwolonego u?ytku PAGEREF _Toc480365408 \h 5Ograniczenia techniczne PAGEREF _Toc480365409 \h 6Przestrzeganie przepisów prawa PAGEREF _Toc480365410 \h 6Us?ugi importu/eksportu PAGEREF _Toc480365411 \h 6Powiadomienia elektroniczne PAGEREF _Toc480365412 \h 6Zmiana przypisania licencji PAGEREF _Toc480365413 \h 6Sk?adniki czcionek PAGEREF _Toc480365414 \h 6Testy porównawcze z produktami konkurencyjnymi PAGEREF _Toc480365415 \h 6Multipleksowanie PAGEREF _Toc480365416 \h 6Postanowienia dotycz?ce prywatno?ci i bezpieczeństwa PAGEREF _Toc480365417 \h 7Ogólne postanowienia dotycz?ce prywatno?ci i bezpieczeństwa PAGEREF _Toc480365418 \h 7Zakres PAGEREF _Toc480365419 \h 7Korzystanie z?Danych Klienta PAGEREF _Toc480365420 \h 7Ujawnianie Danych Klienta PAGEREF _Toc480365421 \h 7Instytucje edukacyjne PAGEREF _Toc480365422 \h 7Partner Biznesowy w Rozumieniu Ustawy HIPAA PAGEREF _Toc480365423 \h 8Bezpieczeństwo PAGEREF _Toc480365424 \h 8Powiadomienie o?naruszeniu zabezpieczeń PAGEREF _Toc480365425 \h 8Miejsce przetwarzania danych PAGEREF _Toc480365426 \h 8Wersje Ewaluacyjne PAGEREF _Toc480365427 \h 8Korzystanie z us?ug Podwykonawców PAGEREF _Toc480365428 \h 8Kontakt z Microsoft PAGEREF _Toc480365429 \h 9Postanowienia dotycz?ce przetwarzania danych PAGEREF _Toc480365430 \h 10Miejsce przechowywania Danych magazynowanych Klienta PAGEREF _Toc480365431 \h 11Prywatno?? PAGEREF _Toc480365432 \h 11Dodatkowe postanowienia europejskie. PAGEREF _Toc480365433 \h 12Bezpieczeństwo PAGEREF _Toc480365434 \h 12Postanowienia dotycz?ce Us?ug Online PAGEREF _Toc480365435 \h 16Us?ugi Microsoft Azure PAGEREF _Toc480365436 \h 16Microsoft Cognitive Services PAGEREF _Toc480365437 \h 17Plany us?ug w ramach platformy Microsoft Azure PAGEREF _Toc480365438 \h 18Azure Active Directory Basic PAGEREF _Toc480365439 \h 18Azure Active Directory Premium PAGEREF _Toc480365440 \h 18Azure Information Protection Premium PAGEREF _Toc480365441 \h 19Us?ugi Microsoft Dynamics 365 PAGEREF _Toc480365442 \h 19Us?ugi Office 365 PAGEREF _Toc480365443 \h 20Exchange Online PAGEREF _Toc480365444 \h 20Aplikacje Office 365 PAGEREF _Toc480365445 \h 22Microsoft MyAnalytics PAGEREF _Toc480365446 \h 22Office Online PAGEREF _Toc480365447 \h 23OneDrive for Business PAGEREF _Toc480365448 \h 23Project Online PAGEREF _Toc480365449 \h 23SharePoint Online PAGEREF _Toc480365450 \h 23Skype dla firm Online PAGEREF _Toc480365451 \h 24Us?ugi PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm Online PAGEREF _Toc480365452 \h 24Inne us?ugi online PAGEREF _Toc480365453 \h 25Bing Maps Enterprise Platform i Mobile Asset Management Platform PAGEREF _Toc480365454 \h 25Platforma aplikacji biznesowych PAGEREF _Toc480365455 \h 25Kaizala PAGEREF _Toc480365456 \h 25Microsoft Cloud App Security PAGEREF _Toc480365457 \h 26Microsoft Intune PAGEREF _Toc480365458 \h 26Microsoft Learning PAGEREF _Toc480365459 \h 26Minecraft: Education Edition PAGEREF _Toc480365460 \h 27Office 365 Developer PAGEREF _Toc480365461 \h 27Komputerowy System Operacyjny Windows PAGEREF _Toc480365462 \h 27Za??cznik 1 – Powiadomienia PAGEREF _Toc480365463 \h 28Bing Maps PAGEREF _Toc480365464 \h 28Us?ugi Profesjonalne PAGEREF _Toc480365465 \h 28Powiadomienie o Us?ugach Multimediów Azure — Kodowanie H.265/HEVC PAGEREF _Toc480365466 \h 29Informacja o standardach H.264/AVC Visual, VC-1 Video, MPEG-4 Part Visual i MPEG-2 Video PAGEREF _Toc480365467 \h 29Za??cznik 2 – Pakiety licencji subskrypcyjnych PAGEREF _Toc480365468 \h 30Za??cznik 3 – Standardowe Klauzule Umowne (Podmioty Przetwarzaj?ce Dane) PAGEREF _Toc480365469 \h 32WprowadzenieZ dniem 1 lipca 2014 r. niniejsze Warunki Dotycz?ce Us?ug Online (OST) zast?puj? Prawa do U?ywania Us?ug Online (OLSUR). Niniejsze Warunki Dotycz?ce Us?ug Online zawieraj? postanowienia dotycz?ce korzystania z Us?ug Online przez Klienta. Odr?bne postanowienia, w tym inne postanowienia dotycz?ce prywatno?ci i bezpieczeństwa, reguluj? korzystanie przez Klienta z produktów niepochodz?cych od Microsoft (zgodnie z poni?sz? definicj?), a tak?e z innych produktów i us?ug Microsoft.Wi?kszo?? Us?ug Online daje mo?liwo?? zawarcia Umowy Dotycz?cej Poziomu Us?ug (SLA). Wi?cej informacji na temat Umów Dotycz?cych Poziomu Us?ug Online mo?na znale?? na stronie wersjeNiniejsze Warunki Dotycz?ce Us?ug Online odnosz? si? do obecnie dost?pnych Us?ug Online. Wcze?niejsze ich wersje Klient mo?e znale?? na stronie lub skontaktowa? si? w ich sprawie ze sprzedawc? lub Kierownikiem ds. Klienta ze strony Microsoft.Obja?nienia i zestawienie zmianUzupe?nieniaUsuni?ciaKaizalaPostanowienia dotycz?ce prywatno?ci i bezpieczeństwaPostanowienia dotycz?ce przetwarzania danych. W wierszu dotycz?cym Us?ug Office 365 w tabeli Us?ug Online dodano us?ug? Office 365 Video. W wypunktowaniu dotycz?cym Us?ug Office 365 w sekcji Lokalizacja Danych magazynowanych Klienta dodano Zjednoczone Królestwo.Szczegó?owe postanowienia dotycz?ce Us?ug OnlineMapy Bing: Zmieniono nazw? us?ugi Bing Maps Asset Management na Mobile Asset Management.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaOgólne postanowieniaKlientowi wolno u?ywa? Us?ug Online i powi?zanego oprogramowania w sposób wyra?nie dozwolony w zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego. Microsoft zastrzega sobie wszystkie inne prawa. Klient ma obowi?zek uzyska? i przypisa? odpowiednie licencje subskrypcyjne, wymagane do korzystania z ka?dej z Us?ug Online. Ka?dy u?ytkownik, który uzyskuje dost?p do Us?ugi Online, musi mie? przypisan? LS na U?ytkownika lub uzyskiwa? taki dost?p wy??cznie za po?rednictwem urz?dzenia, do którego przypisano LS na Urz?dzenie, chyba ?e okre?lono to inaczej w Szczególnych Postanowieniach dotycz?cych Us?ug Online. Pakiety LS, które równie? spe?niaj? wymagania dotycz?ce LS U?ytkownika, opisano w Za??czniku 2. Klientowi nie wolno korzysta? z poszczególnych Us?ug Online po wyga?ni?ciu dotycz?cych ich LS.DefinicjeTe z poni?szych terminów, których nie zdefiniowano w zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego, definiuje si? jak ni?ej.Termin ?Dane Klienta” oznacza wszelkie dane, w tym pliki zawieraj?ce tekst, d?wi?ki, filmy i obrazy, oraz oprogramowanie, przekazane Microsoft przez Klienta (lub w jego imieniu) w wyniku korzystania z Us?ug Online.Termin ?U?ytkownik Zewn?trzny” oznacza u?ytkownika Us?ugi Online, nieb?d?cego pracownikiem, pracuj?cym na miejscu kontrahentem zewn?trznym ani pracuj?cym na miejscu przedstawicielem Klienta lub jego Podmiotów Stowarzyszonych.Termin ?Wyst?pienie” oznacza obraz oprogramowania utworzony przez uruchomienie programu instaluj?cego dane oprogramowanie lub procedury instalacyjnej, lub przez wykonanie duplikatu takiego obrazu.Termin ?Licencjonowane urz?dzenie” oznacza pojedynczy fizyczny system sprz?towy, do którego przypisana jest jedna z licencji. Dla celów niniejszej definicji partycja sprz?towa lub dysk typu blade s? uznawane za oddzielne urz?dzenia.Termin ?Produkt Niepochodz?cy od Microsoft” oznacza dowolne oprogramowanie, dane, us?ugi, witryny lub produkty oznaczone markami osób trzecich, o ile nie zosta?y w??czone przez Microsoft do danej Us?ugi Online.Termin ?Us?uga Online” oznacza us?ug? udost?pnian? przez Microsoft a subskrybowan? przez Klienta na mocy umowy licencjonowania zbiorowego Microsoft, w tym dowoln? us?ug? okre?lon? Postanowieniach dotycz?cych Produktów w punkcie dotycz?cym Us?ug Online. Termin ten nie obejmuje oprogramowania i us?ug udost?pnianych na mocy odr?bnej umowy licencyjnej (np. przedstawianej za po?rednictwem galerii, platformy handlowej, konsoli lub okna dialogowego). Postanowienia dotycz?ce Produktów znajduj? si? pod adresem ??rodowisko systemu operacyjnego” oznacza ca?o?? b?d? cz??? Wyst?pienia systemu operacyjnego lub ca?o?? b?d? cz??? Wyst?pienia wirtualnego (lub w inny sposób emulowanego) systemu operacyjnego, umo?liwiaj?c? ustalenie odr?bnej to?samo?ci urz?dzenia (g?ównej nazwy komputera lub podobnego, niepowtarzalnego identyfikatora) lub odr?bnych uprawnień administracyjnych, a tak?e Wyst?pienia aplikacji, o ile zosta?y one skonfigurowane do dzia?ania na danej ca?o?ci lub cz??ci Wyst?pienia systemu operacyjnego. Istniej? dwa rodzaje ?rodowiska Systemu Operacyjnego: fizyczne i wirtualne. Fizyczny system sprz?towy mo?e zawiera? jedno fizyczne ?rodowisko systemu operacyjnego lub co najmniej jedno wirtualne ?rodowisko systemu operacyjnego. Wyst?pienie systemu operacyjnego u?yte w celu uruchomienia oprogramowania do wirtualizacji sprz?tu lub w celu ?wiadczenia us?ug wirtualizacji sprz?tu jest uznawane za cz??? fizycznego ?rodowiska Systemu Operacyjnego.Termin ?LS” oznacza licencj? subskrypcyjn?.Aktualizacje Postanowień dotycz?cych Us?ug OnlineW przypadku odnowienia lub zakupu przez Klienta nowej subskrypcji Us?ugi Online, wi???ce pozostan? obowi?zuj?ce wówczas Warunki Dotycz?ce Us?ug Online i nie ulegn? one zmianie przez ca?y okres trwania uzyskanej przez Klienta subskrypcji danej Us?ugi Online. Wprowadzaj?c nowe (tj. pocz?tkowo nieobj?te subskrypcj?) funkcje, uzupe?nienia lub powi?zane oprogramowanie, Microsoft zastrzega sobie prawo wprowadzenia lub zaktualizowania postanowień Warunków Dotycz?cych Us?ug Online reguluj?cych korzystanie przez Klienta z tych?e nowych funkcji, uzupe?nień lub powi?zanego oprogramowania.Zmiany dotycz?ce Us?ug Online i dost?pno?? Us?ug OnlineMicrosoft mo?e wprowadza? w ka?dej z Us?ug Online uzasadnione wzgl?dami handlowymi zmiany. Microsoft mo?e zakończy? ?wiadczenie Us?ugi Online w dowolnym kraju, w którym Microsoft podlega przepisom, zobowi?zaniom lub innym wymaganiom rz?dowym niemaj?cym powszechnego zastosowania do firm dzia?aj?cych w tym kraju. Dost?pno??, funkcjonalno?? i wersje j?zykowe ka?dej Us?ugi Online mog? si? ró?ni? w zale?no?ci od kraju. Informacje na temat dost?pno?ci Klienci mog? znale?? pod adresem online/international-availability.aspx.Okres przechowywania danychW okresie obowi?zywania swojej subskrypcji Klient zawsze mo?e uzyskiwa? dost?p do Danych Klienta przechowywanych w danej Us?udze Online i wyodr?bnia? je. Z pomini?ciem przypadków dotycz?cych wersji próbnych Microsoft b?dzie przechowywa? Dane Klienta zapisane w Us?udze Online na koncie o ograniczonej funkcjonalno?ci przez 90 dni od daty wyga?ni?cia lub wypowiedzenia uzyskanej przez Klienta subskrypcji w celu umo?liwienia Klientowi ich odzyskania. Po up?ywie tego 90-dniowego okresu przechowywania Microsoft wy??czy konto Klienta i usunie Dane Klienta.Us?uga Online mo?e nie umo?liwia? przechowywania lub odzyskiwania oprogramowania umieszczonego w niej przez Klienta. Microsoft nie ponosi odpowiedzialno?ci za usuni?cie Danych Klienta zgodnie z procedur? okre?lon? w niniejszym punkcie.Korzystanie z oprogramowania razem z us?ug? onlineKorzystanie z Us?ugi Online mo?e wymaga? zainstalowania przez Klienta okre?lonego oprogramowania Microsoft. W takim przypadku maj? zastosowanie nast?puj?ce postanowienia:Postanowienia licencyjne dotycz?ce oprogramowania MicrosoftKlientowi wolno zainstalowa? oprogramowanie, o którym mowa powy?ej, oraz u?ywa? go wy??cznie razem z Us?ug? Online. Postanowienia dotycz?ce Us?ug Online mog? ogranicza? liczb? kopii oprogramowania, w jakiej Klientowi wolno go u?y?, lub liczb? urz?dzeń, na których Klient mo?e go u?y?. Klient nabywa prawo do u?ywania oprogramowania z chwil? aktywowania Us?ugi Online. Prawo to wygasa z chwil? wyga?ni?cia prawa Klienta do u?ytkowania Us?ugi Online. Klient musi odinstalowa? oprogramowanie, gdy wyga?nie prawo do jego u?ytkowania. Microsoft mo?e wówczas je zablokowa?.Sprawdzanie oryginalno?ci, automatyczne aktualizacje i pobieranie OprogramowaniaMicrosoft mo?e automatycznie sprawdza? wersj? dowolnego swojego oprogramowania. Urz?dzenia, na których jest ono zainstalowane, mog? okresowo przekazywa? informacje s?u??ce Microsoft do weryfikacji, ?e oprogramowanie to posiada prawid?owe licencje. Informacje te obejmuj? m.in. wersj? oprogramowania, konto u?ytkownika końcowego, informacje identyfikuj?ce produkty, identyfikator urz?dzenia i jego adres IP. Je?li oprogramowanie nie jest obj?te w?a?ciw? licencj?, mo?e to mie? wp?yw na jego dzia?anie. Klient mo?e uzyska? aktualizacje lub uaktualnienia tylko w odniesieniu do oprogramowania pochodz?cego od Microsoft lub autoryzowanych ?róde?. Korzystaj?c z oprogramowania, Klient wyra?a zgod? na przekazanie opisanych w tym punkcie informacji. Microsoft mo?e rekomendowa? Klientowi lub pobiera? na urz?dzenia Klienta aktualizacje i uzupe?nienia swojego oprogramowania (tak?e bez uprzedzania o tym fakcie Klienta). Niektóre Us?ugi Online mog? wymaga? instalacji oprogramowania lokalnego (np. agentów, aplikacji do zarz?dzania urz?dzeniami) (dalej Aplikacje). Takie oprogramowanie lokalne mo?e te? rozszerza? funkcjonalno?? Us?ug Online. Aplikacje mog? zbiera? dane o swoim u?yciu i dzia?aniu. Dane te mog? by? nast?pnie przesy?ane do Microsoft i u?ywane do celów opisanych w niniejszych Warunkach Dotycz?cych Us?ug Online w kontek?cie Danych Klienta.Sk?adniki oprogramowania osób trzecichOprogramowanie mo?e zawiera? sk?adniki pochodz?ce od osób trzecich. O ile informacje zawarte w takim oprogramowaniu nie stanowi? inaczej, licencji na takie sk?adniki udziela Klientowi Microsoft, nie osoba trzecia, od której one pochodz?, przy czym licencja ta jest obj?ta postanowieniami i powiadomieniami dotycz?cymi licencji udzielanych przez Microsoft.Produkty niepochodz?ce od MicrosoftMicrosoft mo?e udost?pni? Klientowi Produkty Niepochodz?ce od Microsoft za po?rednictwem u?ywanych przez Klienta Us?ug Online (np. przez sklep, galeri? lub w wynikach wyszukiwania). Je?eli Klient dokonuje instalacji dowolnego Oprogramowania Niepochodz?cego od Microsoft lub korzysta z?niego za po?rednictwem której? z Us?ug Online, wówczas takie instalowanie go lub korzystanie z niego nie mo?e w??aden sposób sprawia?, ?e w?asno?? intelektualna lub technologie nale??ce do Microsoft stan? si? przedmiotem zobowi?zań wykraczaj?cych poza zobowi?zania wyra?nie okre?lone w?zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego. Dla wygody Klienta Microsoft mo?e uwzgl?dni? op?aty za Produkt Niepochodz?cy od Microsoft na wystawionej Klientowi fakturze za Us?ugi Online. Microsoft nie ponosi jednak jakiejkolwiek odpowiedzialno?ci za Produkt Niepochodz?cy od Microsoft. Klient ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za wszelkie Oprogramowanie niepochodz?ce od Microsoft, które instaluje lub z?którego korzysta w?powi?zaniu z?dowoln? Us?ug? Online.Zasady dozwolonego u?ytkuAni Klientowi, ani osobom uzyskuj?cym dost?p do Us?ug Online za po?rednictwem Klienta nie wolno korzysta? z Us?ug Online:w sposób niezgodny z przepisami ustawowymi lub wykonawczymi;w sposób naruszaj?cy prawa innych osób; w celu uzyskania nieautoryzowanego dost?pu do innych us?ug, urz?dzeń, danych, kont lub sieci lub zak?ócania ich dzia?ania; w celu rozsy?ania spamu lub rozpowszechniania z?o?liwego oprogramowania;w sposób, który mo?e by? szkodliwy dla Us?ugi Online lub zak?óci? korzystanie z niej przez inne osoby; lub w dowolnej aplikacji lub sytuacji, w której awaria lub b??d Us?ugi Online mog?yby doprowadzi? do ?mierci lub powa?nego uszkodzenia cia?a, lub do powa?nych szkód fizycznych lub powa?nego zanieczyszczenia ?rodowiska.Naruszenie postanowień zawartych w niniejszym punkcie mo?e spowodowa? zawieszenie Us?ugi Online. Microsoft zawiesi Us?ug? Online wy??cznie w takim zakresie, w jakim b?dzie to zasadniczo konieczne. O ile Microsoft nie uzna natychmiastowego zawieszenia danej Us?ugi Online za konieczne, z odpowiednim wyprzedzeniem uprzedzi o zamiarze jej zawieszenia.Ograniczenia techniczneKlient musi przestrzega? wszelkich ograniczeń technicznych Us?ug Online, wymuszaj?cych u?ywanie ich tylko w okre?lone sposoby. Klientowi nie wolno próbowa? obchodzi? tych ograniczeń. Klient nie mo?e pobiera? lub w inny sposób usuwa? kopii oprogramowania b?d? kodu ?ród?owego z Us?ugi Online bez wyra?nej zgody Licencjodawcy.Przestrzeganie przepisów prawaMicrosoft zobowi?zuje si? przestrzega? wszelkich odno?nych przepisów prawa dotycz?cych ?wiadczenia przez Microsoft Us?ug Online, w tym przepisów w zakresie powiadamiania o naruszeniach bezpieczeństwa. Microsoft nie odpowiada jednak za przestrzeganie jakichkolwiek przepisów prawa maj?cych zastosowanie do Klienta lub bran?y, w której Klient dzia?a, ale niedotycz?cych jednocze?nie ogó?u dostawców us?ug informatycznych. Microsoft nie okre?la, czy Dane Klienta zawieraj? informacje podlegaj?ce jakimkolwiek okre?lonym przepisom prawa. Wszystkie przypadki naruszenia zabezpieczeń podlegaj? poni?szym warunkom Powiadomienia o naruszeniu zabezpieczeń.Klient musi przestrzega? wszelkich stosownych przepisów prawa obowi?zuj?cych go w zakresie korzystania przez niego z Us?ug Online, w tym przepisów dotycz?cych prywatno?ci, danych biometrycznych, ochrony danych i zachowania poufno?ci informacji. Klient odpowiada za implementacj? i utrzymywanie zabezpieczeń prywatno?ci oraz za ?rodki bezpieczeństwa komponentów, które Klient udost?pnia lub kontroluje (takich jak urz?dzenia maj?ce zwi?zek z Microsoft Intune lub w ramach wirtualnej maszyny lub aplikacji klienta Microsoft Azure), a tak?e za okre?lenie, czy Us?ugi Online s? odpowiednie w celu przechowywania i przetwarzania informacji, które podlegaj? jakimkolwiek konkretnym przepisom prawa. Na Kliencie spoczywa obowi?zek odpowiadania na wszelkie ??dania osób trzecich w przedmiocie korzystania przez Klienta z Us?ugi Online, w tym na ??dania usuni?cia okre?lonych tre?ci na mocy ustawy Digital Millennium Copyright Act i innych w?a?ciwych praw.Us?ugi importu/eksportuKlient mo?e korzysta? z dowolnej Us?ugi Importu/Eksportu, o ile przestrzega wszystkich przekazanych przez Microsoft instrukcji dotycz?cych przygotowania, u?ywania i wysy?ki no?ników fizycznych zawieraj?cych dane Klienta (?no?niki danych”). Klient ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za dostarczenie no?ników danych oraz danych zgodnie z przepisami prawa. Microsoft nie ma ?adnych obowi?zków zwi?zanych z no?nikami danych i nie ponosi ?adnej odpowiedzialno?ci z tytu?u utracenia, uszkodzenia lub zniszczenia takich no?ników danych. Wszystkie no?niki danych nale?y wysy?a? do Microsoft wed?ug formu?y DAP Centrum Danych Microsoft DCS (INCOTERMS 2010). No?niki danych b?d? wysy?ane do Klienta wed?ug formu?y DAP miejsce odbioru przez klienta (INCOTERMS 2010).Powiadomienia elektroniczneMicrosoft mo?e przekazywa? Klientowi informacje i powiadomienia dotycz?ce Us?ug Online drog? elektroniczn?, w tym przez e-mail, przez portal danej Us?ugi Online lub przez wskazan? przez Microsoft witryn?. Powiadomienie uznaje si? za dor?czone z dniem udost?pnienia go przez Microsoft. Zmiana przypisania licencjiWi?kszo?? LS, cho? nie wszystkie, mo?na przenie??. Poza wyj?tkami dozwolonymi w tym akapicie lub w Postanowieniach dotycz?cych Us?ug Online, Klientowi nie wolno krótkoterminowo (tj. w ci?gu 90 dni od ostatniego przeniesienia) przenosi? jakiejkolwiek LS. Klient ma prawo krótkoterminowo przenie?? LS na okres nieobecno?ci którego? z u?ytkowników lub niedost?pno?ci którego? z urz?dzeń, spowodowanej niesprawno?ci?. Zmiana przypisania LS w jakimkolwiek innym celu musi by? trwa?a. Przenosz?c LS z jednego urz?dzenia na inne, Klient ma obowi?zek zablokowa? dost?p do wszelkiego powi?zanego oprogramowania na poprzednim urz?dzeniu lub na urz?dzeniu poprzedniego u?ytkownika i usun?? je z niego.Sk?adniki czcionekPodczas korzystania z?Us?ugi Online Klient mo?e u?ywa? do wy?wietlania i?drukowania zawarto?ci czcionek zainstalowanych przez dan? Us?ug? Online. Klientowi wolno jedynie osadza? czcionki w?zawarto?ci zgodnie ze stosownymi zasadami osadzania takich czcionek oraz tymczasowo pobiera? czcionki na drukark? lub inne urz?dzenie wyj?ciowe w?celu drukowania zawarto?ci.Testy porównawcze z produktami konkurencyjnymiJe?li Klient oferuje us?ug? konkurencyjn? wobec Us?ugi Online, to oznacza to, ?e u?ywaj?c Us?ugi Online, wyra?a on zgod? na rezygnacj? ze wszelkich ograniczeń dotycz?cych u?ywania do celów konkurencyjnych i przeprowadzania testów porównawczych zawartych w postanowieniach reguluj?cych korzystanie z takiej konkurencyjnej us?ugi. Je?li Klient nie zdecyduje si? zrezygnowa? z takich ograniczeń zawartych we wspomnianych warunkach korzystania, nie mo?e u?ywa? Us?ugi Online.MultipleksowanieSprz?t lub oprogramowanie, którego Klient u?ywa do grupowania po??czeń; przekierowywania informacji; ograniczania liczby urz?dzeń lub u?ytkowników bezpo?rednio uzyskuj?cych dost?p do Us?ugi Online lub u?ywaj?cych jej (lub powi?zanego oprogramowania); lub do ograniczania liczby systemów operacyjnych, urz?dzeń lub u?ytkowników bezpo?rednio zarz?dzanych przez dan? Us?ug? Online (co niekiedy okre?la si? terminem ?multiplexing” lub ?pooling”) nie zmniejsza liczby potrzebnych Klientowi licencji któregokolwiek typu (w tym LS).Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaPostanowienia dotycz?ce prywatno?ci i bezpieczeństwaNiniejszy punkt Warunków Dotycz?cych Us?ug Online sk?ada si? z dwóch cz??ci: ogólnych postanowień dotycz?cych prywatno?ci i bezpieczeństwa, maj?cych zastosowanie do wszystkich Us?ug Online, orazWarunków Przetwarzania Danych, stanowi?cych dodatkowe postanowienia dotycz?ce pewnych Us?ug Online.Ogólne postanowienia dotycz?ce prywatno?ci i bezpieczeństwaZakresPostanowienia tego punktu maj? zastosowanie do wszystkich Us?ug Online z wyj?tkiem us?ug Enterprise Platform i Mobile Asset Management Platform w ramach Map Bing oraz us?ug Microsoft Cognitive Services, które to us?ugi podlegaj? postanowieniom dotycz?cymi ochrony prywatno?ci oraz bezpieczeństwa przywo?anym poni?ej w stosownych Szczegó?owych postanowieniach dotycz?cych Us?ug Online.Korzystanie z?Danych KlientaDane Klienta b?d? u?ywane wy??cznie w celu ?wiadczenia Klientowi Us?ug Online, w tym w celach powi?zanych ze ?wiadczeniem tych us?ug. Microsoft nie b?dzie u?ywa? Danych Klienta ani wyodr?bnia? z nich informacji do celów reklamowych ani innych, podobnych celów handlowych. W?ramach umowy stron, Klient zachowuje wszelkie prawa, tytu? prawny i interes prawny do Danych Klienta. Microsoft nie uzyskuje do Danych Klienta ?adnych innych praw poza prawami nadanymi Microsoft przez Klienta na potrzeby ?wiadczenia Klientowi Us?ug Online. Niniejszy akapit nie wp?ywa na prawa Microsoft do oprogramowania i us?ug b?d?cych przedmiotem licencji udzielonych Klientowi przez Microsoft.Ujawnianie Danych KlientaMicrosoft zobowi?zuje si? nie ujawnia? Danych Klienta innym podmiotom ni? Microsoft i kontrolowane przez Microsoft podmioty zale?ne i stowarzyszone, chyba ?e ujawnienie takie b?dzie (1) na podstawie polecenia Klienta, (2) zgodne z opisem zawartym w Postanowieniach dotycz?cych Us?ug Online lub (3) wymagane przez przepisy prawa.Microsoft nie ujawni Danych Klienta organom ochrony porz?dku publicznego, chyba ?e b?dzie to wymagane na mocy przepisów prawa. Je?li organ ochrony porz?dku publicznego za??da od Microsoft Danych Klienta, Microsoft podejmie prób? skierowania go z?takim ??daniem bezpo?rednio do Klienta. Je?li Microsoft zostanie zmuszony do ujawnienia organowi ochrony porz?dku publicznego Danych Klienta, wówczas niezw?ocznie powiadomi o?tym Klienta i?przeka?e mu kopi? takiego ??dania, chyba ?e jest to zabronione przez przepisy prawa.Z chwil? otrzymania od jakiejkolwiek innej osoby trzeciej ??dania ujawnienia Danych Klienta Microsoft niezw?ocznie powiadomi o?tym Klienta, chyba ?e jest to zabronione przez przepisy prawa. O ile przepisy prawa nie wymagaj? od Microsoft spe?nienia takiego ??dania, Microsoft zobowi?zuje si? odrzuca? takie ??dania. Je?li ??danie jest wa?ne, Microsoft podejmie prób? skierowania osoby trzeciej wysuwaj?cej takie ??danie ujawnienia danych bezpo?rednio do Klienta.Microsoft nie zapewni ?adnej osobie trzeciej: (a) bezpo?redniego, po?redniego, nieograniczonego ani swobodnego dost?pu do Danych Klienta; (b) kluczy szyfrowania platformy u?ywanych do zabezpieczenia Danych Klienta ani mo?liwo?ci z?amania takiego szyfrowania ani (c) dost?pu do Danych Klienta, je?eli Microsoft b?dzie mie? ?wiadomo??, ?e dane te maj? by? u?yte w celach innych ni? wskazane w ??daniu przekazanym przez dan? osob? trzeci?.D???c do wywi?zania si? z powy?szego zobowi?zania, Microsoft mo?e udost?pni? danej osobie trzeciej podstawowe informacje kontaktowe Klienta.Instytucje edukacyjneJe?eli Klient jest placówk? lub instytucj? edukacyjn? podlegaj?c? przepisom dotycz?cym praw rodzin do edukacji i ochrony prywatno?ci (§ 1232g Tytu?u 20 Kodeksu Stanów Zjednoczonych (dalej: FERPA), Microsoft potwierdza, ?e na potrzeby Warunków Dotycz?cych Us?ug Online Microsoft jest ?urz?dnikiem szko?y” maj?cym ?uprawniony interes edukacyjny” w Danych Klienta, poniewa? postanowienia te zosta?y okre?lone w przepisach FERPA oraz we wdra?aj?cych je przepisach wykonawczych, a Microsoft zobowi?zuje si? przestrzega? ograniczeń i wymogów na?o?onych na urz?dników szko?y w punkcie 34 CFR 99.33(a).Klient przyjmuje do wiadomo?ci, ?e Microsoft mo?e posiada? ograniczone dane kontaktowe uczniów Klienta i ich rodziców lub nie mo?e posiada? ich wcale. W zwi?zku z powy?szym, Klient odpowiada za uzyskanie wszelkich wymaganych prawem w?a?ciwym zgód rodziców na korzystanie w jakikolwiek sposób z Us?ug Online przez u?ytkowników końcowych oraz za przekazanie w imieniu Microsoft uczniom (lub, w przypadku uczniów poni?ej 18 roku ?ycia i nie ucz?szczaj?cych na zaj?cia w szkole policealnej, ich rodzicom) powiadomienia o ewentualnym nakazie s?dowym lub prawomocnie wydanym wezwaniu do ujawnienia Danych Klienta znajduj?cych si? w posiadaniu Microsoft, je?eli wymaga tego w takim przypadku prawo w?a?ciwe.Partner Biznesowy w Rozumieniu Ustawy HIPAAJe?li Klient jest ?podmiotem obj?tym przepisami” lub ?partnerem biznesowym” i korzysta z ?chronionych informacji o zdrowiu” w ramach Danych Klienta (zgodnie z definicjami tych terminów zawartymi w punkcie 45 CFR § 160.103), zawarcie przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego obejmuje zawarcie przez niego Umowy z Partnerem Biznesowym w Rozumieniu Ustawy HIPAA (?Umowa BAA”), której pe?ny tekst zawieraj?cy informacj? o Us?ugach Online, do których si? ona odnosi, jest dost?pny pod adresem . Klient mo?e zrezygnowa? z zawarcia Umowy BAA. W tym celu Klient musi wys?a? do Microsoft pismo zawieraj?ce nast?puj?ce informacje (na mocy zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego):pe?n? nazw? prawn? Klienta i ewentualnych rezygnuj?cych Podmiotów Stowarzyszonych;informacje identyfikuj?ce umow? licencjonowania zbiorowego, której dotyczy rezygnacja (je?li Klient jest stron? wi?cej ni? jednej umowy licencjonowania zbiorowego).BezpieczeństwoMicrosoft dba o bezpieczeństwo informacji Klienta. Microsoft wdro?y? i?zobowi?zuje si? utrzymywa? i stosowa? odpowiednie zabezpieczenia o?charakterze technicznym i?organizacyjnym w?celu ochrony Danych Klienta przed przypadkowymi, nieautoryzowanymi lub niezgodnymi z?prawem przypadkami uzyskiwania dost?pu do nich, ich ujawniania, modyfikacji, utraty lub zniszczenia. Powiadomienie o?naruszeniu zabezpieczeńJe?li Microsoft dowie si? o?jakimkolwiek przypadku niezgodnego z?prawem dost?pu do Danych Klienta przechowywanych na sprz?cie Microsoft lub w?placówce Microsoft lub nieautoryzowanego dost?pu do sprz?tu Microsoft lub placówki Microsoft, który skutkowa?by utrat?, ujawnieniem lub modyfikacj? Danych Klienta (ka?de z?osobna zwane ?Naruszeniem Zabezpieczeń”), wówczas Microsoft bezzw?ocznie (1) powiadomi Klienta o?Naruszeniu Zabezpieczeń; (2) zbada dany przypadek Naruszenia Zabezpieczeń i?przeka?e Klientowi szczegó?owe informacje na jego temat oraz (3) podejmie odpowiednie kroki w?celu ograniczenia jego skutków i do zminimalizowania ewentualnych szkód wynikaj?cych z?takiego Naruszenia Zabezpieczeń.Powiadomienia o?Naruszeniach Zabezpieczeń b?d? przekazywane do administratorów po stronie Klienta w?sposób wybrany przez Microsoft, w?tym poczt? elektroniczn?. Klient ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za zapewnienie, ?eby administratorzy po jego stronie zamieszczali w?poszczególnych odno?nych portalach Us?ug Online aktualne i?dok?adne informacje kontaktowe. Zobowi?zanie Microsoft do zg?aszania Naruszeń Zabezpieczeń lub odpowiadania na nie na mocy niniejszego punktu nie stanowi potwierdzenia przez Microsoft przyj?cia jakiejkolwiek winy lub odpowiedzialno?ci w?zwi?zku z?Naruszeniem Zabezpieczeń.Klient musi bezzw?ocznie informowa? Microsoft o?wszelkich potencjalnych przypadkach niew?a?ciwego korzystania z kont lub po?wiadczeń uwierzytelniaj?cych oraz o?wszelkich naruszeniach zabezpieczeń zwi?zanych z któr?kolwiek z Us?ug Online.Miejsce przetwarzania danychZa wyj?tkiem przypadków opisanych w niniejszych Warunkach Dotycz?cych Us?ug Online, Dane Klienta przetwarzane w jego imieniu przez Microsoft mog? by? przesy?ane do Stanów Zjednoczonych oraz przechowywane i?przetwarzane w Stanach Zjednoczonych lub w dowolnym innym kraju, w?którym Microsoft lub pomioty z nim stowarzyszone lub jego podwykonawcy maj? swoje placówki. Klient wyznacza Microsoft do przesy?ania Danych Klienta do dowolnego z tych krajów oraz do przechowywania i?przetwarzania Danych Klienta w celu ?wiadczenia Us?ug Online. Microsoft b?dzie przestrzega? wymagań okre?lonych w przepisach prawa ochrony danych osobowych przyj?te w krajach Europejskiego Obszaru Gospodarczego i?Szwajcarii w zakresie zbierania, u?ywania, przesy?ania, przechowywania i innego przetwarzania danych osobowych. Oprócz zobowi?zań Microsoft wynikaj?cych ze Standardowych Klauzul Umownych i innych wzorów umów Microsoft posiada certyfikat zgodno?ci z postanowieniami zawartego pomi?dzy Uni? Europejsk? a Stanami Zjednoczonymi porozumienia Privacy Shield Framework i przestrzega wynikaj?cych z niego zobowi?zań.Wersje EwaluacyjneMicrosoft mo?e zaproponowa? wersje ewaluacyjne, wersje beta lub inne wersje przedpremierowe funkcji, us?ug i centrów przetwarzania danych (?Wersje Ewaluacyjne”) na potrzeby ewentualnej oceny. Wersje Ewaluacyjne mog? posiada? mniej zaawansowane lub inne ?rodki ochrony prywatno?ci i zabezpieczenia ni? wi?kszo?? funkcji i us?ug zawartych w Us?ugach Online. O ile nie postanowiono inaczej, Wersje Ewaluacyjne nie s? obj?te dotycz?c? danej Us?ugi Online Umowy Dotycz?cej Poziomu Us?ug.Korzystanie z us?ug PodwykonawcówDo ?wiadczenia us?ug w?swoim imieniu Microsoft mo?e zaanga?owa? podwykonawców. Ka?dy taki podwykonawca b?dzie mia? zgod? na uzyskanie Danych Klienta wy??cznie w celu ?wiadczenia us?ug zleconych mu przez Microsoft i nie b?dzie móg? korzysta? z Danych Klienta w ?adnym innym celu. Microsoft ponosi odpowiedzialno?? za przestrzeganie przez swoich podwykonawców zobowi?zań Microsoft wynikaj?cych z niniejszych Postanowień dotycz?cych Us?ug Online. Klient wyrazi? ju? uprzednio zgod? na przekazanie przez Microsoft Danych Klienta podwykonawcom w?sposób opisany w?Warunkach Dotycz?cych Us?ug Online.Kontakt z MicrosoftJe?eli Klient uwa?a, ?e Microsoft nie wype?nia swoich zobowi?zań dotycz?cych ochrony prywatno?ci lub bezpieczeństwa, mo?e skontaktowa? si? z obs?ug? klienta lub skorzysta? z formularza internetowego przeznaczonego przez Microsoft do kontaktu w sprawach zwi?zanych z prywatno?ci?, dost?pnego pod adresem . Adres korespondencyjny Microsoft: Microsoft Enterprise Service PrivacyMicrosoft CorporationOne Microsoft WayRedmond, Washington 98052 USAPrzedstawicielem ds. prywatno?ci ze strony Microsoft odpowiedzialnym za Europejski Obszar Gospodarczy oraz Szwajcari? jest spó?ka Microsoft Ireland Operations Limited. Przedstawiciel ds. prywatno?ci w Microsoft Ireland Operations Limited jest dost?pny pod nast?puj?cym adresem:Microsoft Ireland Operations, Ltd.Attn: Data ProtectionCarmenhall RoadSandyford, Dublin 18, IrelandSpis tre?ci / Ogólne postanowieniaPostanowienia dotycz?ce przetwarzania danychPostanowienia zawarte w tym punkcie stanowi? cz??? Warunków Przetwarzania Danych.Zgodnie z?Decyzj? Komisji Europejskiej z?dnia 5 lutego 2010 r. w?sprawie standardowych klauzul umownych dotycz?cych przekazywania danych osobowych podmiotom przetwarzaj?cym dane maj?cym siedzib? w?krajach trzecich na mocy Dyrektywy UE o?Ochronie Danych, Warunki Przetwarzania Danych obejmuj? tak?e ?Standardowe Klauzule Umowne”. Standardowe Klauzule Umowne znajduj? si? w Za??czniku 3. Ponadto,Zawarcie umowy licencjonowania zbiorowego obejmuje tak?e zawarcie Za??cznika 3, podpisanego przez Microsoft Corporation;Postanowienia zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego, w tym Warunki Przetwarzania Danych, stanowi? umow? o przetwarzanie danych, na mocy której Microsoft jest podmiotem przetwarzaj?cym dane; orazWarunki Przetwarzania Danych maj? pierwszeństwo przed wszelkimi niespójnymi lub koliduj?cymi postanowieniami zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego i pozostaj? w pe?ni wi???ce dla ka?dej subskrypcji do momentu usuni?cia wszystkich powi?zanych Danych Klienta z systemów Microsoft zgodnie z zawartymi w Warunkach Przetwarzania Danych postanowieniami.Klient ma prawo zrezygnowa? z ca?o?ci postanowień Warunków Przetwarzania Danych lub ?Standardowych Klauzul Umownych”. Aby to uczyni?, zgodnie z postanowieniami zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego musi on przes?a? Microsoft w formie pisemnego powiadomienia nast?puj?ce informacje:pe?n? nazw? prawn? Klienta i ewentualnych rezygnuj?cych Podmiotów Stowarzyszonych;je?eli Klient jest stron? wi?cej ni? jednej umowy licencjonowania zbiorowego, umow? licencjonowania zbiorowego, której dotyczy Rezygnacja; w przypadku rezygnacji z ca?o?ci postanowień Warunków Przetwarzania Danych, o?wiadczenie Klienta (lub Podmiotu Stowarzyszonego) o rezygnacji z ca?o?ci Warunków Przetwarzania Danych; orazw przypadku rezygnacji jedynie ze Standardowych Klauzul Umownych, o?wiadczenie Klienta (lub Podmiotu Stowarzyszonego) o rezygnacji jedynie ze Standardowych Klauzul Umownych. W krajach, w których do zastosowania Standardowych Klauzul Umownych wymagana jest zgoda urz?dowa, zgodnie z decyzj? Komisji Europejskiej 2010/87/UE Standardowe Klauzule Umowne nie stanowi? podstawy prawnej dla eksportu danych poza granice kraju, chyba ?e Klient tak? zgod? urz?dow? posiada.U?yty w postanowieniach dotycz?cych przetwarzania danych termin ?Us?ugi Online” ma zastosowanie wy??cznie do us?ug wymienionych w poni?szej tabeli i nie obejmuje ?adnych Wersji Ewaluacyjnych. U?yty w postanowieniach dotycz?cych przetwarzania danych termin ?Dane Klienta” obejmuje jedynie Dane Klienta przekazane w ramach korzystania z tych Us?ug Online.Us?ugi OnlinePodstawowe Us?ugi Microsoft Dynamics 365Nast?puj?ce us?ugi (jako us?ugi samodzielne albo zawarte w planie lub aplikacji udost?pnianych pod nazw? Dynamics 365): Microsoft Dynamics 365 for Customer Service, Microsoft Dynamics 365 for Field Service, Microsoft Dynamics 365 for Project Service Automation, Microsoft Dynamics 365 for Sales oraz Microsoft Social Engagement. Podstawowe Us?ugi Microsoft Dynamics 365 nie obejmuj? us?ug: (1) Microsoft Dynamics 365 for Operations ani Microsoft Dynamics 365 for Financials; (2) Us?ug Microsoft Dynamics 365 dla obs?ugiwanych urz?dzeń lub programów, w tym m.in. us?ug Microsoft Dynamics 365 na aplikacje, tablety lub telefony; a tak?e, (3) o ile wyra?nie nie zdefiniowano inaczej w postanowieniach licencyjnych do danej us?ugi, innych udost?pnianych pod odr?bnymi nazwami us?ug dostarczanych lub powi?zanych z Podstawowymi Us?ugami Microsoft Dynamics 365.Us?ugi Office 365Nast?puj?ce us?ugi (jako us?ugi samodzielne albo zawarte w planie lub pakiecie udost?pnianym pod nazw? Office 365): Exchange Online, Exchange Online — archiwum, Exchange Online Protection, Zaawansowana ochrona przed zagro?eniami w us?udze Office 365, SharePoint Online, OneDrive dla Firm, Microsoft Planner, Project Online, Skype dla firm Online, Sway, Office Online, Office 365 Video, Microsoft MyAnalytics, Customer Lockbox, Microsoft Bookings i Yammer Enterprise. Us?ugi Office 365 nie obejmuj? us?ug Office 365 ProPlus, Us?ug PSTN dzia?aj?cych poza kontrol? Microsoft, oprogramowania klienta ani jakiejkolwiek us?ugi udost?pnianej pod odr?bn? nazw? razem z planem lub pakietem Office 365 (m.in. us?ugi Bing lub us?ug udost?pnianych pod nazw? ?for Office 365”).Podstawowe Us?ugi Microsoft AzureAzure Active Directory, Azure IoT Hub, Azure Resource Manager, Azure Rights Management, Zarz?dzanie Interfejsami API, Application Gateway, Us?ugi Aplikacji (Aplikacje Interfejsu API, Aplikacje Mobilne, Aplikacje Sieci Web), Automatyzacja, Us?uga Kopii Zapasowych, Us?uga Wsadowa, Us?ugi BizTalk, Us?ugi w Chmurze, Data Catalog, Data Factory, DocumentDb, Centra Zdarzeń, ExpressRoute, HDInsight, Magazyn Kluczy, Load Balancer, Log Analytics (poprzednio Operational Insights), Uczenie Maszynowe, Portal Zarz?dzania, Us?uga Multimediów, Multi-Factor Authentication, Centra Powiadomień, Pami?? Podr?czna Us?ugi Redis, Harmonogram, Magistrala Us?ug, Service Fabric, Site Recovery, Baza Danych SQL, Pami??, StorSimple, Analiza Strumienia, Mened?er Ruchu, Maszyny Wirtualne, Sie? Wirtualna, Visual Studio Team Services i Brama VPN. Microsoft Cloud App SecurityCz??? us?ugi Microsoft Cloud App Security udost?pniana w chmurze.Us?ugi Online Microsoft IntuneCz??? us?ug Microsoft Intune obs?ugiwana w chmurze, w tym dodatek Microsoft Intune i oferowana w ramach us?ug Microsoft Intune us?uga zarz?dzania (na przyk?ad Mobile Device Management for Office 365).Us?ugi Microsoft Power BIUdost?pniana w chmurze cz??? us?ug Microsoft Power BI oferowana jako odr?bna us?uga lub jako element planu lub pakietu oznaczonego mark? Office 365, ale z wy??czeniem funkcji wykazu danych, aplikacji mobilnych Power BI lub Power BI Desktop.Miejsce przechowywania Danych magazynowanych KlientaMicrosoft zobowi?zuje si? przechowywa? Dane magazynowane Klienta w okre?lonych g?ównych regionach geograficznych (z których ka?dy zwany jest dalej Regionem Geograficznym), jak nast?puje:Us?ugi Office 365. Je?li Klient przydziela zasoby swoim dzier?awcom w Australii, Kanadzie, Unii Europejskiej, Indiach, Japonii, Zjednoczonym Królestwie lub Stanach Zjednoczonych (ka?dy ten region geograficzny jest z osobna nazywany Regionem Geograficznym), Microsoft b?dzie przechowywa? nast?puj?ce Dane magazynowane Klienta tylko w ramach takiego Regionu Geograficznego: (1) zawarto?? skrzynki pocztowej Exchange Online (tre?? wiadomo?ci e-mail, wpisy w kalendarzu i zawarto?? za??czników wiadomo?ci e-mail), (2) zawarto?? witryny SharePoint Online i przechowywane w tej witrynie pliki, a tak?e dane us?ugi Project Online oraz (3) pliki przekazywane do us?ugi OneDrive dla Firm. Us?ugi Online Microsoft Intune. Gdy Klient dostarcza konto dzier?awcy, Klient wybiera dost?pny Region Geograficzny, w którym b?d? przechowywane Dane magazynowane Klienta. Microsoft zobowi?zuje si? nie przenosi? Danych Klienta poza wybrany przez Klienta Region Geograficzny, chyba ?e na podstawie postanowień punktu ?Miejsce przechowywania danych” w Centrum zaufania Microsoft Intune.Us?ugi Microsoft Power BI. Je?li Klient przydziela zasoby swoim dzier?awcom w Australii, Kanadzie, krajach Azji i Pacyfiku, Indiach, Japonii, Unii Europejskiej, Zjednoczonym Królestwie lub Stanach Zjednoczonych, Microsoft b?dzie przechowywa? Dane Klienta Microsoft Power BI wy??cznie w tym Regionie Geograficznym, chyba ?e zapisy w sekcji na temat miejsca przechowywania danych w Centrum zaufania Microsoft Power BI stanowi? inaczej.Podstawowe Us?ugi Microsoft Azure. Je?eli Klient skonfiguruje okre?lon? us?ug? w celu jej wdro?enia w okre?lonym Regionie Geograficznym, dla tej us?ugi Microsoft zobowi?zuje si? przechowywa? Dane magazynowane Klienta we wskazanym Regionie Geograficznym. Pewne us?ugi mog? nie umo?liwia? Klientowi konfigurowania ich pod k?tem ich wdro?enia w okre?lonym Regionie Geograficznym lub poza Stanami Zjednoczonymi i mog? przechowywa? kopie zapasowe danych w innych miejscach, zgodnie z opisem dost?pnym w Centrum zaufania Microsoft Azure (który Microsoft ma prawo okresowo aktualizowa?, cho? Microsoft zobowi?zuje si? nie dodawa? wyj?tków dla istniej?cych Us?ug w wersji ogólnej).Microsoft Cloud App Security. Microsoft b?dzie przechowywa? Dane Klienta w Stanach Zjednoczonych.Podstawowe Us?ugi Microsoft Dynamics 365. Je?li Klient korzysta ze swojego wyst?pienia Podstawowych Us?ug Microsoft Dynamics 365 (z wyj?tkiem us?ugi Microsoft Social Engagement) w Australii, Kanada, Unii Europejskiej, Indiach, Japonii, Zjednoczonym Królestwie lub Stanach Zjednoczonych, Microsoft b?dzie przechowywa? Dane Klienta w takim konkretnym Regionie Geograficznym. Dane pochodz?ce od niektórych podmiotów mog? nie by? mo?liwe do przechowywania w ?adnym konkretnym Regionie Geograficznym, mog? zatem by? przechowywane w innych lokalizacjach zgodnie z informacjami dost?pnymi w Centrum zaufania us?ugi Microsoft Dynamics 365.Microsoft nie kontroluje ani nie ogranicza regionów, z których Klient lub u?ytkownicy końcowi Klienta maj? mo?liwo?? uzyskiwania dost?pu do Danych Klienta lub ich przenoszenia.Prywatno??Zwrot i usuni?cie Danych Klienta. Najpó?niej 180 dni po wyga?ni?ciu lub zakończeniu u?ywania przez Klienta dowolnej Us?ugi Online Microsoft wy??czy konto Klienta i usunie z niego Dane Klienta. Przesy?anie Danych Klienta. O ile Klient nie zrezygnuje ze Standardowych Klauzul Umownych, wszystkie przypadki przes?ania Danych Klienta poza Uni? Europejsk?, Europejski Obszar Gospodarczy i?Szwajcari? podlega? b?d? Standardowym Klauzulom Umownym. Microsoft b?dzie przestrzega? wymagań okre?lonych w przepisach prawa ochrony danych osobowych przyj?te w krajach Europejskiego Obszaru Gospodarczego i?Szwajcarii w zakresie zbierania, u?ywania, przesy?ania, przechowywania i innego przetwarzania danych osobowych.Personel Microsoft. Personel Microsoft nie przetwarza Danych Klienta bez autoryzacji Klienta. Personel Microsoft jest zobowi?zany do utrzymywania bezpieczeństwa i poufno?ci wszelkich Danych Klienta zgodnie z?postanowieniami Warunków Przetwarzania Danych, przy czym zobowi?zanie to pozostaje w?mocy nawet po ustaniu jego zatrudnienia.Przenoszenie podwykonawców. Microsoft mo?e zaanga?owa? podwykonawców do ?wiadczenia pewnych us?ug ograniczonych lub dodatkowych w?swoim imieniu. Wszyscy podwykonawcy, którym Microsoft przesy?a Dane Klienta, w tym nawet podwykonawcy zajmuj?cy si? przechowywaniem danych, musz? mie? zawart? pisemn? umow? z Microsoft, zobowi?zuj?c? ich do przestrzegania postanowień zapewniaj?cych poziom ochrony co najmniej dorównuj?cy poziomowi zapewnianemu przez Warunki Przetwarzania Danych. Klient zgodzi? si? na przesy?anie przez Microsoft Danych Klienta podwykonawcom w?sposób opisany w?niniejszych Warunkach Przetwarzania Danych. Za?wyj?tkiem przypadków okre?lonych w Warunkach Przetwarzania Danych lub stanowi?cych inaczej zaleceń Klienta, Microsoft zobowi?zuje si? nie przekazywa? ?adnym osobom trzecim (nawet w?celu przechowania) danych osobowych udost?pnionych Microsoft przez Klienta w wyniku korzystania z Us?ug Online. Microsoft zapewnia witryn? internetow?, w?której zamieszczono list? podwykonawców upowa?nionych do uzyskiwania dost?pu do Danych Klienta w Us?ugach Online, a tak?e ?wiadczonych przez nich us?ug ograniczonych lub dodatkowych. Na co najmniej 6 miesi?cy przed upowa?nieniem nowego podwykonawcy do uzyskiwania dost?pu do Danych Klienta Microsoft zaktualizuje informacje we w?a?ciwej witrynie i zapewni Klientowi mechanizm s?u??cy uzyskiwaniu powiadomień o takiej aktualizacji. Je?li Klient nie zaakceptuje nowego podwykonawcy, wówczas Klient mo?e wypowiedzie? korzystanie z?danej Us?ugi Online bez konieczno?ci zap?aty kary umownej, pod warunkiem ?e przed up?yni?ciem stosownego okresu wypowiedzenia prze?le do Microsoft sporz?dzone na pi?mie wypowiedzenie zawieraj?ce wyja?nienie podstaw do nieudzielenia akceptacji nowemu podwykonawcy. Je?li dana Us?uga Online stanowi cz??? pakietu (lub podobnego rodzaju pojedynczego zakupu us?ug), wówczas takie wypowiedzenie ma zastosowanie do ca?ego pakietu us?ug. Po wej?ciu w??ycie wypowiedzenia, firma Microsoft nie b?dzie uwzgl?dnia?a w?kolejnych fakturach wystawianych Klientowi Us?ug Online, które zosta?y wypowiedziane przez Klienta.Dodatkowe postanowienia europejskie.Te dodatkowe postanowienia dotycz?ce Europy maj? zastosowanie wy??cznie je?eli u?ytkownicy końcowi Klienta znajduj? si? w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w?Szwajcarii.U?ytkownicy końcowi w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w Szwajcarii. U?ywane w Warunkach Przetwarzania Danych?terminy, które nie zosta?y w sposób szczególny zdefiniowane, maj? znaczenie okre?lone w?dyrektywie 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i?Rady z?dnia 24 pa?dziernika 1995 r. w?sprawie ochrony osób fizycznych w?zakresie przetwarzania danych osobowych i?swobodnego przep?ywu tych danych (?dyrektywa UE o?ochronie danych”).Zamiar Stron. W przypadku Us?ug Online, Microsoft przetwarza dane (lub wykonuje zlecenie przetwarzania danych) w imieniu Klienta. Jako podmiot przetwarzaj?cy dane (lub podmiot wykonuj?cy zlecenie przetwarzania danych) Microsoft dzia?a wy??cznie na podstawie instrukcji otrzymanych od Klienta. Postanowienia dotycz?ce Us?ug Online, zawarta przez Klienta umowa licencjonowania zbiorowego (obejmuj?ca postanowienia stanowi?ce jej integraln? cz???) oraz sposób korzystania i konfigurowania przez Klienta funkcji Us?ug Online to pe?ne i ostateczne instrukcje dla Microsoft w zakresie przetwarzania Danych Klienta. Wszelkie dodatkowe lub odmienne instrukcje wymagaj? zawarcia zgodnie z procedur? wprowadzania zmian w zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego.Okres i przedmiot przetwarzania danych. Okresem przetwarzania danych jest okres okre?lony w zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego. Celem przetwarzania danych jest ?wiadczenie Us?ug Online.Zakres i?cel przetwarzania danych. Zakres i?cel przetwarzania Danych Klienta, w tym wszelkich danych osobowych znajduj?cych si? w Danych Klienta, opisano w?Warunkach Przetwarzania Danych oraz w zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego.Dost?p do Danych Klienta. W?okresie wskazanym w zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego Microsoft mo?e wed?ug w?asnego uznania oraz w?zakresie, w?jakim jest to wymagane przez przepisy prawa w?a?ciwego wdra?aj?ce postanowienia art. 12 b dyrektywy UE o?ochronie danych: (1) umo?liwi? Klientowi poprawienie, usuni?cie lub zablokowanie Danych Klienta lub (2) poprawi?, usun?? lub zablokowa? Dane Klienta w?imieniu Klienta. BezpieczeństwoZasady ogólne. Microsoft wdro?y? i zobowi?zuje si? utrzyma? i przestrzega? w odniesieniu do Us?ug Online wymienione ni?ej zabezpieczenia, które, w po??czeniu z postanowieniami w?zakresie bezpieczeństwa zawartymi w Warunkach Dotycz?cych Us?ug Online, okre?laj? jedyny zakres odpowiedzialno?ci Microsoft odno?nie bezpieczeństwa Danych Klienta.DomenaZasadyStruktura bezpieczeństwa informacjiOdpowiedzialno?? za zabezpieczenia. Microsoft wyznacza co najmniej jedn? osob? odpowiedzialn? za zabezpieczenia, która b?dzie koordynowa? i?monitorowa? regu?y oraz procedury zabezpieczeń.Role i obowi?zki w zakresie zabezpieczeń. Personel Microsoft maj?cy dost?p do Danych Klienta podlega zobowi?zaniom do zachowania poufno?ci.Program zarz?dzania ryzykiem. Przed rozpocz?ciem przetwarzania Danych Klienta lub ?wiadczenia Us?ug Online, Microsoft przeprowadza ocen? ryzyka.Microsoft zachowuje dokumentacj? dotycz?c? zabezpieczeń po zakończeniu jej obowi?zywania zgodnie z wymogami Microsoft w zakresie przechowywania.Zarz?dzanie zasobamiSpis zasobów. Microsoft prowadzi spis wszystkich no?ników, na których s? przechowywane Dane Klienta. Dost?p do spisów tych no?ników jest zastrze?ony i ma go wy??cznie personel Microsoft upowa?niony do tego na pi?mie.Obs?uga zasobów-Microsoft klasyfikuje Dane Klienta w celu umo?liwienia ich identyfikacji oraz odpowiedniego ograniczenia dost?pu do nich.-Microsoft stosuje ograniczenia dotycz?ce drukowania Danych Klienta, a?tak?e procedury w zakresie usuwania materia?ów drukowanych zawieraj?cych Dane Klienta.-Przed zapisaniem Danych Klienta na urz?dzeniach przeno?nych, uzyskaniem zdalnego dost?pu do Danych Klienta i przetworzeniem Danych Klienta poza placówk? Microsoft personel musi otrzyma? od Microsoft autoryzacj?.Bezpieczeństwo zasobów ludzkichSzkolenia z zakresu zabezpieczeń. Microsoft informuje personel Microsoft o stosownych procedurach zabezpieczeń i ich odpowiednich rolach. Ponadto Microsoft informuje personel Microsoft o mo?liwych konsekwencjach naruszeń obowi?zuj?cych regu? i procedur zabezpieczeń. Podczas szkoleń Microsoft u?ywa tylko anonimowych danych.bezpieczeństwo fizyczne i ?rodowiskoweFizyczny dost?p do placówek. Dost?p do placówek, w których s? zlokalizowane systemy informatyczne przetwarzaj?ce Dane Klienta, maj? tylko okre?lone osoby, upowa?nione do tego przez Microsoft.Fizyczny dost?p do sk?adników. Microsoft prowadzi rejestr przychodz?cych i?wychodz?cych no?ników zawieraj?cych Dane Klienta, w którym znajduj? si? informacje takie, jak typ no?nika, upowa?nieni nadawcy i odbiorcy, data i godzina, liczba no?ników oraz typy Danych Klienta, jakie s? na nich zapisane.Ochrona przed zak?óceniami. W celu ochrony danych przed ich utrat? z?powodu awarii ?ród?a zasilania lub zak?óceń sieciowych Microsoft stosuje ró?ne systemy zgodne ze standardem bran?owym.Usuwanie sk?adników. W celu usuni?cia Danych Klienta, gdy ju? nie s? potrzebne, Microsoft stosuje procedury zgodne ze standardem bran?owym.Zarz?dzanie komunikacj? i operacjamiZasady operacyjne. Microsoft prowadzi dokumentacj? dotycz?c? zabezpieczeń, w której znajduj? si? opisy ?rodków bezpieczeństwa, stosownych procedur oraz obowi?zków personelu maj?cego dost?p do Danych Klienta.Procedury odzyskiwania danych-Microsoft na bie??co tworzy kopie danych, z których mo?na odzyska? Dane Klienta, jednak nie rzadziej ni? raz w tygodniu (chyba ?e ?adne Dane Klienta nie zosta?y w tym czasie zaktualizowane).-Microsoft przechowuje kopie Danych Klienta i procedury odzyskiwania danych w innej lokalizacji ni? lokalizacja g?ównego sprz?tu komputerowego s?u??cego do przetwarzania Danych Klienta.-Dost?p do kopii Danych Klienta podlega konkretnym procedurom obowi?zuj?cym w Microsoft.-Microsoft weryfikuje procedury odzyskiwania danych co najmniej raz na sze?? miesi?cy, z wyj?tkiem Us?ug Azure dla Instytucji Rz?dowych, dla których procedury odzyskiwania danych s? weryfikowane co dwana?cie miesi?cy.-Microsoft rejestruje dzia?ania zwi?zane z odzyskiwaniem danych, w tym imi? i?nazwisko osoby odpowiedzialnej, opis przywracanych danych oraz, je?li ma to zastosowanie, imi? i nazwisko osoby odpowiedzialnej oraz ewentualnie dane, jakie musia?y zosta? wprowadzone r?cznie podczas odzyskiwania.Z?o?liwe oprogramowanie. Microsoft przeprowadza kontrole chroni?ce przed z?o?liwym oprogramowaniem, które pomagaj? w uniemo?liwieniu uzyskania nieupowa?nionego dost?pu do Danych Klienta przez takie oprogramowanie, w?tym z?o?liwe oprogramowanie pochodz?ce z sieci publicznych.Dane poza granicami-Microsoft szyfruje lub umo?liwia Klientowi szyfrowanie Danych Klienta przesy?anych za po?rednictwem sieci publicznych.-Microsoft ogranicza dost?p do Danych Klienta na no?nikach, które opuszczaj? placówki Microsoft.Rejestrowanie zdarzeń. Microsoft rejestruje lub umo?liwia Klientowi rejestrowanie, uzyskiwanie dost?pu do systemów informatycznych zawieraj?cych Dane Klienta oraz korzystanie z nich, rejestruj?c identyfikator dost?pu, czas, przyznanie lub odmow? autoryzacji oraz podj?te dzia?ania.Kontrola dost?puZasady uzyskiwania dost?pu. Microsoft prowadzi rejestr uprawnień zabezpieczeń poszczególnych osób maj?cych dost?p do Danych Klienta.Autoryzacja dost?pu-Microsoft prowadzi i aktualizuje rejestr personelu uprawnionego do uzyskiwania dost?pu do systemów Microsoft zwieraj?cych Dane Klienta.-Microsoft dezaktywuje po?wiadczenia uwierzytelniania, które nie by?y u?ywane przez sze?? miesi?cy.-Microsoft wskazuje personel, który mo?e przyznawa?, zmienia? lub anulowa? autoryzowany dost?p do danych i zasobów. -Microsoft gwarantuje, ?e je?li dost?p do systemów zawieraj?cych Dane Klienta ma wi?cej ni? jedna osoba, ka?da z tych osób korzysta z oddzielnego identyfikatora lub loginu.Najni?sze uprawnienia-Personel pomocy technicznej mo?e uzyskiwa? dost?p do Danych Klienta tylko w razie potrzeby. -Microsoft ogranicza dost?p do Danych Klienta, tak aby by? on mo?liwy tylko dla osób, które potrzebuj? go do wype?niania swoich obowi?zków s?u?bowych.Integralno?? i zachowanie poufno?ci-Microsoft instruuje personel Microsoft o konieczno?ci wy??czania sesji administracyjnych w przypadku opuszczania placówek kontrolowanych przez Microsoft lub w innych przypadkach pozostawiania komputerów bez nadzoru.-Microsoft przechowuje has?a w sposób uniemo?liwiaj?cy ich odczytanie w?czasie, gdy s? one obowi?zuj?ce.Uwierzytelnianie-Do identyfikacji i uwierzytelnia u?ytkowników, którzy próbuj? uzyska? dost?p do systemów informatycznych, Microsoft stosuje praktyki zgodne ze standardem bran?owym.-Je?li mechanizmy uwierzytelniania s? oparte na has?ach, Microsoft wymaga, aby has?a te by?y regularnie odnawiane.-Je?li mechanizmy uwierzytelniania s? oparte na has?ach, Microsoft wymaga, aby has?a te sk?ada?y si? z co najmniej o?miu znaków.-Microsoft gwarantuje, ?e dezaktywowane lub wygas?e identyfikatory nie s? przyznawane innym osobom.-Microsoft monitoruje lub umo?liwia Klientowi monitorowanie powtarzaj?cych si? prób uzyskania dost?pu do systemów informatycznych przy u?yciu nieprawid?owego has?a.-W celu dezaktywowania uszkodzonych lub nieumy?lnie ujawnionych hase? Microsoft stosuje procedury zgodne ze standardem bran?owym.-Microsoft stosuje praktyki ochrony hase? zgodne ze standardem bran?owym, w tym praktyki s?u??ce do zachowania poufno?ci oraz integralno?ci hase? podczas ich przypisywania, rozpowszechniania i przechowywania.Projekt sieci. Microsoft przeprowadza kontrole uniemo?liwiaj?ce uzyskanie praw dost?pu do Danych Klienta osobom, którym takie prawa nie zosta?y przypisane i?które nie s? upowa?nione do uzyskiwania dost?pu do Danych Klienta.Zarz?dzanie przypadkami naruszeń zabezpieczeń informacjiProcedura reagowania na przypadki naruszeń-Microsoft prowadzi rejestr naruszeń zabezpieczeń, w którym znajduje si? opis naruszenia, czas i konsekwencje naruszenia, imi? i nazwisko osoby zg?aszaj?cej, imi? i nazwisko osoby przyjmuj?cej zg?oszenie oraz procedura odzyskiwania danych.-W przypadku ka?dego naruszenia bezpieczeństwa klasyfikowanego jako Naruszenie Zabezpieczeń Microsoft (zgodnie z opisem w powy?szym punkcie ?Powiadomienie o?naruszeniu zabezpieczeń”) bezzw?ocznie i w ka?dym przypadku nie pó?niej ni? w ci?gu 30 dni kalendarzowych wy?le stosowne powiadomienie.-Microsoft ?ledzi lub umo?liwia Klientowi ?ledzenie przypadków ujawnienia Danych Klienta, w tym typu ujawnionych danych, komu zosta?y one ujawnione i kiedy to nast?pi?o.Monitorowanie us?ugi. Personel Microsoft ds. zabezpieczeń sprawdza dzienniki co najmniej raz na sze?? miesi?cy w celu zaproponowania ewentualnych dzia?ań koryguj?cych.Zarz?dzanie ci?g?o?ci? dzia?ania-Microsoft ma plany awaryjne dla placówek, w których s? zlokalizowane systemy informatyczne Microsoft przetwarzaj?ce Dane Klienta.-Nadmiarowa pami?? masowa Microsoft i procedury Microsoft dotycz?ce odzyskiwania danych umo?liwiaj? podj?cie próby rekonstrukcji Danych Klienta w?ich oryginalnym lub ostatnio zreplikowanym stanie, w jakim znajdowa?y si? przed ich utrat? lub rmacje dotycz?ce Zasad Bezpieczeństwa dla Us?ug OnlineKa?da Us?uga Online jest zgodna z zasadami zabezpieczeń danych (?Zasady Bezpieczeństwa Informacji”), które s? zgodne ze standardami kontroli i normami wskazanymi w poni?szej tabeli.Us?uga OnlineISO 27001ISO 27002Kodeks post?powaniaISO 27018Kodeks post?powaniaSSAE 16 SOC 1 Type IISSAE 16 SOC 2 Type IIUs?ugi Office 365TakTakTakTakTakPodstawowe Us?ugi Microsoft Dynamics 365TakTakTakTak*Tak*Podstawowe Us?ugi Microsoft AzureTakTakTakWyst?puj? ró?nice**Wyst?puj? ró?nice**Microsoft Cloud App SecurityTakTakTakNieNieUs?ugi Online Microsoft IntuneTakTakTakTakTakUs?ugi Microsoft Power BITakTakTakNieNie* Nie obejmuje us?ugi Microsoft Social Engagement.**Obecny zakres okre?lono w raporcie z audytu i umieszczono w Centrum Zaufania Systemu Microsoft Azure.Microsoft mo?e doda? normy bran?owe lub rz?dowe w dowolnym momencie. Microsoft nie usunie standardu lub normy z powy?szej tabeli do czasu zast?pienia jej przez now? wersj? (o ile ma to zastosowanie). Us?ugi Azure dla Instytucji Rz?dowych podlegaj? odr?bnym normom i standardom kontroli (szczegó?owe informacje na ten temat mo?na znale?? w Centrum Zaufania Systemu Microsoft Azure).Z zastrze?eniem zobowi?zania do nieujawniania informacji Microsoft udost?pni Klientowi Zasady Bezpieczeństwa Informacji, wraz z innymi informacjami zasadnie wymaganymi przez Klienta w zwi?zku z?procedurami i zasadami bezpieczeństwa Microsoft.Klient ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za sprawdzenie Zasad Bezpieczeństwa Informacji i niezale?ne ustalenie, czy spe?niaj? one wymagania Klienta. Je?eli obowi?zuj? Standardowe Klauzule Umowne, wówczas niniejszy punkt stanowi dodatek do Punktu 5 akapitu f oraz Punktu 12 akapitu 2 Standardowych Klauzul Umownych.Audyty Us?ug Online MicrosoftDla ka?dej Us?ugi Online, Microsoft przeprowadzi audyty zabezpieczeń komputerów, ?rodowiska informatycznego i fizycznych centrów przetwarzania danych u?ywanych przez Microsoft do przetwarzania Danych Klienta (w tym danych osobowych), w nast?puj?cy sposób:Je?eli standard lub norma zak?adaj? przeprowadzanie audytów, takowy audyt zostanie przeprowadzony przynajmniej raz w roku dla ka?dej Us?ugi Online.Ka?dy audyt zostanie przeprowadzony zgodnie ze standardami i przepisami urz?du regulacyjnego lub akredytacyjnego dla ka?dego obowi?zuj?cego standardu lub normy.Ka?dy audyt zostanie przeprowadzony przez wykwalifikowanych, niezale?nych audytorów zewn?trznych wybranych i op?aconych przez Microsoft.Wyniki audytu zostan? uj?te w formie raportu z audytu (?Raport z Audytu Microsoft”), stanowi?c Informacje Poufne Microsoft. Raport z Audytu Microsoft jednoznacznie przedstawi wszelkie istotne odkrycia poczynione przez audytora. Microsoft bezzw?ocznie usunie kwestie wskazane w Raporcie z Audytu Microsoft zgodnie z zaleceniami audytora.Je?eli Klient za??da tego na pi?mie, Microsoft udost?pni Klientowi Raport z Audytu Microsoft, tak aby Klient móg? odpowiednio zweryfikowa? przestrzeganie przez Microsoft zobowi?zań w?zakresie bezpieczeństwa zawartych w Warunkach Przetwarzania Danych. Raport z Audytu Microsoft podlega ograniczeniom Microsoft i audytora dotycz?cym poufno?ci i rozpowszechniania.W razie obowi?zywania Standardowych Klauzul Umownych, (1)?Klient wyra?a zgod? na skorzystanie z prawa do audytu przez poinstruowanie Microsoft o przeprowadzeniu audytu zgodnie z opisem zawartym w niniejszym punkcie Warunków Przetwarzania Danych, oraz (2)?je?eli Klient chcia?by zmieni? wydane instrukcje, wówczas Klient ma prawo zmieni? te instrukcje zgodnie z?postanowieniami zawartymi w?Standardowych Klauzulach Umownych, przy czym takie ??danie zmian musi by? sporz?dzone na pi?mie.W przypadku obowi?zywania Standardowych Klauzul Umownych ?adne postanowienie zawarte w?niniejszym punkcie Warunków Przetwarzania Danych nie zmienia ani?nie modyfikuje Standardowych Klauzul Umownych, ani nie wp?ywa na prawa jakiegokolwiek organu nadzorczego lub osoby, której dane dotycz?, wynikaj?ce ze Standardowych Klauzul Umownych. Microsoft Corporation jest zamierzonym beneficjentem zewn?trznym uprawnień przewidzianych w?niniejszym punkcie.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaPostanowienia dotycz?ce Us?ug OnlineJe?eli jaka? Us?uga Online nie zosta?a wymieniona na poni?szej li?cie, oznacza to, i? nie istniej? dla niej ?adne odr?bne Postanowienia dotycz?ce Us?ug Online.Us?ugi Microsoft AzurePowiadomieniaObowi?zuj? Powiadomienia dotycz?ce Bing Maps, Us?ug Profesjonalnych, Us?ug Multimediów Azure — Kodowanie H.265/HEV, standardu wizyjnego H.264/AVC, standardu wideo VC-1, standardu wizyjnego MPEG-4 Cz??? 2 oraz standardu wideo MPEG-2 zawarte w Za??czniku 1.Umowa Dotycz?ca Poziomu Us?ugiZobacz ?Us?ugi Azure dla Instytucji Rz?dowych” oznacza co najmniej jedn? z us?ug lub funkcji udost?pnianych przez Microsoft Klientowi jako Us?ugi dla Rz?dowych Chmur Spo?eczno?ciowych w tych regionach z listy pod adresem , które dotycz? Instytucji Rz?dowych w Stanach Zjednoczonych.Termin ?Rozwi?zanie Klienta” oznacza dowoln? aplikacj? lub zestaw aplikacji, istotnie uzupe?niaj?ce funkcje Us?ug Microsoft Azure i niestanowi?ce przede wszystkim substytutu Us?ug Microsoft Azure.Termin ?Us?ugi Microsoft Azure” oznacza us?ugi i funkcje Microsoft wskazane pod adresem , z wy??czeniem us?ug i funkcji podlegaj?cych odr?bnym licencjom. ?Us?ugi Microsoft Azure” obejmuj? dowolne sk?adniki open source w??czone przez Microsoft do wspomnianych us?ug i funkcji.?Microsoft Translator” oznacza us?ug? Translator API Text Translation lub Translator API Speech Translation oferowan? przez Microsoft jako opart? na chmurze us?ug? t?umaczenia automatycznego.OgraniczeniaKlient nie mo?e:odsprzedawa? ani rozpowszechnia? us?ug Microsoft Azure, aniudziela? wi?cej ni? jednemu u?ytkownikom bezpo?redniego lub po?redniego dost?pu do jakiejkolwiek funkcji w us?udze Microsoft Azure, udost?pnianej w ramach licencji na u?ytkownika (np. Active Directory Premium). Szczególne postanowienia dotycz?ce zmiany przypisania funkcji, maj?ce zastosowanie do us?ugi Microsoft Azure, mog? znajdowa? si? w dokumentacji uzupe?niaj?cej tej us?ugi.Wycofywanie us?ug i funkcjiNa 12 miesi?cy przed usuni?ciem dowolnej istotnej funkcji lub zaprzestaniem ?wiadczenia us?ugi Microsoft powiadomi o takim kroku Klienta, chyba ?e ze wzgl?dów dotycz?cych bezpieczeństwa, wzgl?dów prawych lub wzgl?dów zwi?zanych z dzia?aniem systemu wymagane b?dzie szybsze jej usuni?cie. Nie dotyczy to Wersji EwaluacyjnychOkres przechowywania danych po wyga?ni?ciu lub rozwi?zaniuWyga?ni?cie lub zakończenie uzyskanej przez Klienta subskrypcji Us?ugi Online nie zmienia zobowi?zania Klienta do uiszczenia op?at za hosting Danych Klienta w ewentualnym?Przed?u?onym Okresie Obowi?zywania.Wyj?tek dotycz?cy hostinguKlientowi wolno tworzy? i utrzymywa? Rozwi?zanie Klienta oraz, niezale?nie od stanowi?cych inaczej postanowień w zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego, po??czy? us?ugi Microsoft Azure z posiadanymi lub licencjonowanymi przez Klienta Danymi Klienta lub osob? trzeci?, aby utworzy? Rozwi?zanie Klienta za pomoc? us?ugi Microsoft Azure w po??czeniu z Danymi Klienta. Klientowi wolno zezwala? osobom trzecim na dost?p do us?ugi Microsoft Azure i korzystanie z nich w zwi?zku z u?ytkowaniem takiego Rozwi?zania Klienta. Klient odpowiada za takie u?ycie i jest zobowi?zany dopilnowa?, aby spe?nia?o ono niniejsze postanowienia oraz postanowienia zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego.Postanowienia dotycz?ce Korzystania z Oprogramowania w ramach Microsoft AzureW przypadku oprogramowania Microsoft dost?pnego w ramach Us?ugi Microsoft Azure Microsoft udziela Klientowi ograniczonej licencji na korzystanie z oprogramowania wy??cznie w ramach Us?ugi Microsoft Azure.Dost?pno?? centrum przetwarzania danychKorzystanie z us?ug centrum przetwarzania danych w okre?lonych regionach mo?e by? ograniczone dla Klientów znajduj?cych si? w tym regionie lub w jego pobli?u. Wi?cej informacji na temat dost?pno?ci us?ug wed?ug regionów mo?na znale?? pod adresem Microsoft Azure mog? oferowa? mo?liwo?? udost?pniania Rozwi?zania Klienta i/lub Danych Klienta innym spo?eczno?ciom i u?ytkownikom Azure oraz innym osobom trzecim. W przypadku podj?cia przez Klienta decyzji o zaanga?owaniu si? w takie udost?pnianie, Klient zobowi?zuje si? udzieli? wszystkim upowa?nionym u?ytkownikom licencji obejmuj?cej prawa do u?ywania, modyfikowania i dalszego udost?pniania jego Rozwi?zania Klienta i/lub Danych Klienta, a tak?e zezwala Microsoft na udost?pnianie ich takim u?ytkownikom w sposób i w miejscu wybranym przez Microsoft.MarketplaceZa pomoc? Microsoft Azure Klient mo?e nabywa? Produkty Niepochodz?ce od Microsoft lub uzyskiwa? dost?p do nich za pomoc? takich funkcji, jak Microsoft Azure Marketplace i Galeria Maszyn Wirtualnych, zgodnie z odr?bnymi postanowieniami, dost?pnymi pod adresem Cognitive ServicesOchrona prywatno?ci w us?ugach Microsoft Cognitive Services O?wiadczenie Microsoft o ochronie prywatno?ci dost?pne pod adresem ma zastosowanie do korzystania przez Klienta z us?ug Microsoft Cognitive Services, przy czym postanowienia zawarte w niniejszym punkcie dotycz?cym us?ug Microsoft Cognitive Services maj? charakter nadrz?dny w zakresie, w jakim s? sprzeczne z postanowieniami wspomnianego o?wiadczenia Microsoft o ochronie prywatno?ci. Korzystanie z Danych Us?ug Cognitive ServicesKlient ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za wszystkie Dane Klienta przesy?ane do us?ug Cognitive Services (?Dane Us?ug Cognitive Services”).Microsoft mo?e przetwarza? Dane Us?ug Cognitive Services wy??cznie w celu: (i) udost?pniania Klientowi us?ug Cognitive Services oraz (ii) udoskonalania produktów i us?ug Microsoft. Wy??cznie na potrzeby takiego przetwarzania Microsoft mo?e zbiera?, przechowywa?, wykorzystywa? i reprodukowa? Dane Us?ug Cognitive Services, a tak?e tworzy? ich opracowania, a Klient udziela Microsoft ograniczonej, niewy??cznej, odwo?ywalnej i obowi?zuj?cej na ca?ym ?wiecie licencji na takie dzia?ania. Klient zadba o to, aby Microsoft dysponowa? wszelkimi prawami niezb?dnymi do przetwarzania przez Microsoft Danych Us?ug Cognitive Services zgodnie z opisem przedstawionym w tym punkcie bez naruszania praw osób trzecich i bez nak?adania na Microsoft innego rodzaju zobowi?zań wobec Klienta lub osoby trzeciej.W przypadkach, w których Dane Us?ug Cognitive Services obejmuj? dane osobowe, Klient uzyska stosowne zgody na takie przetwarzanie przez Microsoft od osób, których dane dotycz? (albo od ich rodziców lub opiekunów prawnych, zgodnie z wymogami przepisów prawa w?a?ciwego).Microsoft dba o bezpieczeństwo osób, które mo?na zidentyfikowa? na podstawie przechowywanych przez Microsoft Danych Us?ug Cognitive Services, a których dane te dotycz?. Microsoft wdro?y? zabezpieczenia o charakterze biznesowym i technicznym w celu uniemo?liwiania identyfikacji na podstawie niektórych przechowywanych Danych Us?ug Cognitive Services. Postanowienia tej cz??ci dotycz?cej korzystania z Danych Us?ug Cognitive Services pozostaj? w mocy tak?e po wypowiedzeniu albo wyga?ni?ciu zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego. Zgodnie z ustaleniami mi?dzy stronami Klient zachowuje wszelkie prawa do Danych Us?ug Cognitive Services. Microsoft nie uzyskuje do Danych Us?ug Cognitive Services ?adnych innych praw poza prawami nadanymi Microsoft przez Klienta na mocy postanowień zawartych w tej cz??ci dotycz?cej korzystania z Danych Us?ug Cognitive Services. Niniejszy akapit nie wp?ywa na prawa Microsoft do oprogramowania i us?ug b?d?cych przedmiotem licencji udzielonych Klientowi przez Microsoft. Przechowywanie Danych Us?ug Cognitive ServicesO ile dokumentacja dotycz?ca danej us?ugi nie stanowi inaczej, us?ugi Cognitive Services nie s? przeznaczone do przechowywania Danych Klienta w imieniu Klienta.Zastosowanie ogólnych postanowień dotycz?cych prywatno?ci i bezpieczeństwaDo us?ug Cognitive Services maj? zastosowanie tylko wymienione poni?ej cz??ci Ogólnych postanowień dotycz?cych prywatno?ci i bezpieczeństwa: Miejsce przetwarzania danych, Wersje zapoznawcze, Korzystanie z us?ug podwykonawców, Kontakt z MicrosoftPochodzenie danychJe?li Klient korzysta z us?ug Microsoft Cognitive Services (z wy??czeniem Interfejsów API Wyszukiwania zdefiniowanych poni?ej), wówczas musi poda? w zasadnie widoczny sposób informacje o pochodzeniu danych. Klient powinien w tym celu zastosowa? fraz? ?na podstawie us?ug Microsoft Cognitive Services” oraz ??cze ństwoW razie wyst?pienia sprzeczno?ci mi?dzy postanowieniami zawartymi w tej cz??ci po?wi?conej us?ugom Microsoft Cognitive Services a pozosta?ymi cz??ciami Postanowień dotycz?cych Us?ug Online, postanowienia niniejszej cz??ci maj? charakter nadrz?dny.Ograniczenie zwi?zane z interfejsami API Bing dotycz?ce korzystania przez Klienta z danych wyj?ciowych us?ugiKlient nie mo?e wykorzystywa? ?adnych danych z interfejsów API wyst?puj?cych pod mark? Bing do celów zwi?zanych z opracowywaniem lub oferowaniem porównywalnej us?ugi opartej na uczeniu maszynowym.Wymogi dotycz?ce u?ywania i wy?wietlania Interfejsów API Wyszukiwania BingKlient musi stosowa? si? do wymogów w zakresie u?ywania i wy?wietlania interfejsów API wyszukiwania Bing (w tym wyszukiwania w sieci Web oraz wyszukiwania obrazów, filmów i wiadomo?ci) oraz funkcji sprawdzania pisowni i autokorekty Bing (??cznie ?Interfejsy API Wyszukiwania”). Wymogi te opublikowano pod adresem . Klient musi korzysta? z wyników uzyskanych za po?rednictwem Interfejsów API Wyszukiwania tylko na potrzeby Funkcji Wyszukiwania w Internecie (zgodnie z definicj? podan? w wymogach dotycz?cych u?ywania i wy?wietlania) i nie wolno mu kopiowa? uzyskanych wyników w ?aden sposób (w tym do pami?ci podr?cznej). Wyniki uzyskane przez Klienta za po?rednictwem Interfejsów API Wyszukiwania nie s? Produktami, Poprawkami ani Materia?ami do Odbioru w ramach Us?ug.Interfejs programowania aplikacji TranslatorPochodzenie t?umaczenia:Je?li Klient wy?wietla t?umaczenia automatyczne wykonywane przez us?ug? Microsoft Translator, wówczas zobowi?zany jest poinformowa? w zasadnie widoczny sposób, ?e dany tekst zosta? przet?umaczony automatycznie przez us?ug? Microsoft Translator.Ograniczenie dotycz?ce korzystania przez Klienta z danych wyj?ciowych us?ugi:Klient nie mo?e wykorzystywa? ?adnych danych z us?ugi Microsoft Translator do celów zwi?zanych z opracowywaniem lub oferowaniem porównywalnej do us?ugi Microsoft Translator us?ugi opartej na uczeniu maszynowym.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaPlany us?ug w ramach platformy Microsoft AzurePowiadomieniaZastosowanie maj? powiadomienia dotycz?ce Bing Maps zawarte w Za??czniku 1.Pakiety licencji subskrypcyjnychPoza licencjami LS na U?ytkownika dost?pny Za??cznik 2 opisuje tak?e pozosta?e LS spe?niaj?ce wymagania dla us?ug Azure Active Directory Premium, Azure Information Protection i Microsoft Intune.Azure Active Directory BasicKlient mo?e przy u?yciu Single Sign-On wst?pnie zintegrowa? maks. 10 aplikacji SAAS/aplikacji niestandardowych dla 1 LS na U?ytkownika. To ograniczenie ma zastosowanie do wszystkich aplikacji Microsoft oraz innych producentów.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaAzure Active Directory PremiumKlient mo?e przy u?yciu Single Sign-On wst?pnie zintegrowa? aplikacje SAAS/aplikacje niestandardowe. Klient nie mo?e kopiowa? ani rozpowszechnia? zestawów danych (ani jakiejkolwiek ich cz??ci) zawartych w oprogramowaniu Microsoft Identity Manager obj?tym LS na U?ytkownika dla us?ugi Microsoft Azure Active Directory Premium (P1 i P2).Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaAzure Information Protection PremiumPowiadomieniaZastosowanie maj? Uwagi dotycz?ce Bing Maps zawarte w Za??czniku 1.Wszelkie us?ugi wdro?enia ?wiadczone Klientowi podlegaj? Uwagom dotycz?cym Us?ug Profesjonalnych zawartym w Za??czniku 1.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaUs?ugi Microsoft Dynamics 365Microsoft Dynamics 365 for Case Management, Enterprise EditionMicrosoft Dynamics 365 for Customer Service, Enterprise EditionMicrosoft Dynamics 365 for Field Services, Enterprise EditionMicrosoft Dynamics 365 for Financials, Business EditionMicrosoft Dynamics 365 for Operations, Enterprise EditionMicrosoft Dynamics 365 for Project Service Automation, Enterprise EditionMicrosoft Dynamics 365 for Sales, Enterprise EditionMicrosoft Dynamics 365 for Team Members, Business EditionMicrosoft Dynamics 365 for Team Members, Enterprise EditionPowiadomieniaZastosowanie maj? Uwagi dotycz?ce Map Bing i Us?ug Profesjonalnych zawarte w Za??czniku 1. Wszelkie us?ugi konfiguracji, migracji i wdro?enia ?wiadczone Klientowi podlegaj? Uwagom dotycz?cym Us?ug Profesjonalnych zawartym w Za??czniku 1.Pakiety licencji subskrypcyjnychPoza licencjami LS na U?ytkownika w Za??czniku 2 opisano tak?e pozosta?e oferty spe?niaj?ce wymagania LS.U?ytkownicy zewn?trzniU?ytkownicy Zewn?trzni Us?ug Microsoft Dynamics 365 nie potrzebuj? LS do uzyskiwania dost?pu do Us?ugi Online. Zwolnienie to nie ma zastosowania do kontrahentów lub przedstawicieli Klienta lub Podmiotów Stowarzyszonych Klienta ani do U?ytkowników Zewn?trznych korzystaj?cych z aplikacji klienckich Microsoft Dynamics 365 z Us?ugami Microsoft Dynamics 365 innymi ni? us?uga Microsoft Dynamics 365 for Operations.Microsoft Dynamics 365 for OperationsKlient mo?e zmodyfikowa? us?ug? Microsoft Dynamics 365 for Operations w celu rozszerzenia jej funkcji, ale wy??cznie na wewn?trzny u?ytek Klienta.Prawa do u?ywania serwera w przypadku LS na U?ytkownika dla us?ugi Dynamics 365, LS na U?ytkownika typu ?From SA” oraz LS na U?ytkownika dla DodatkówKlient posiadaj?cy aktywne subskrypcje Us?ug Microsoft Dynamics 365 mo?e:dokona? instalacji i u?ywa? dowolnej liczby kopii oprogramowania Microsoft Dynamics 365 On-premises Server na dowolnym serwerze;umo?liwi? u?ytkownikom lub urz?dzeniom obj?tym licencjami dost?powymi (CAL) na us?ugi Microsoft Dynamics 365 On-premises, Microsoft Dynamics CRM oraz Microsoft Dynamics AX dost?p do oprogramowania Microsoft Dynamics 365 On-premises Server udost?pnianego w ramach subskrypcji us?ug Microsoft Dynamics 365 (u?ytkownicy lub urz?dzenia z licencjami dost?powymi (CAL) nieobj?tymi pakietem Software Assurance nie mog? uzyskiwa? dost?pu do nowych wersji rozwi?zania Microsoft Dynamics 365 On-premises Server);otrzymywa? w ramach oprogramowania Microsoft Dynamics On-premises Server aktualizacje zwi?zane z rz?dowymi wymogami podatkowymi i regulacyjnymi oraz korzysta? z tych aktualizacji; modyfikowa? lub tworzy? opracowania wtyczek, ?rodowisk uruchomieniowych oraz innych komponentów okre?lonych w dokumentacji drukowanej lub online, a tak?e u?ywa? takich opracowań, ale tylko w po??czeniu z oprogramowaniem Microsoft Dynamics 365 On-premises Server oraz tylko na wewn?trzny u?ytek Klienta;Niniejsze postanowienie dotycz?ce praw do u?ywania serwera nie ma zastosowania do posiadanej przez Klienta licencji na us?ug? Dynamics 365 Business Edition.Microsoft Social EngagementUmowa Dotycz?ca Poziomu Us?ugiNie istnieje umowa SLA dla Microsoft Social Engagement.Tre?? spo?eczno?ciowa uzyskana za po?rednictwem Microsoft Social EngagementTre?? spo?eczno?ciowa to publicznie dost?pne tre?ci pobierane z sieci spo?eczno?ciowych (np. Twitter, Facebook lub YouTube) oraz us?ugi indeksowania lub agregacji danych w odpowiedzi na zapytania wysy?ane przez Klienta w celu wyszukania informacji w ramach us?ugi Microsoft Social Engagement. Tre?? spo?eczno?ciowa nie stanowi Danych Klienta. Dane Klienta wykorzystywane do konfiguracji lub inicjowania wyszukiwania wykonywanego na rzecz Klienta mog? by? udost?pniane osobom trzecim w celu zbierania Tre?ci Spo?eczno?ciowej. Klient mo?e korzysta? z Tre?ci Spo?eczno?ciowej wy??cznie na swoje wewn?trzne potrzeby biznesowe. Microsoft zastrzega sobie prawo do:przechowywania Tre?ci z Serwisów Spo?eczno?ciowych w bazie danych w po??czeniu z tre?ciami zebranymi z innych ?róde? przez innych licencjobiorców; oceniania, edycji i usuwania Tre?ci Spo?eczno?ciowych w odpowiedzi na ??dania otrzymywane od sieci spo?eczno?ciowych, serwisów indeksuj?cych lub gromadz?cych dane lub w?a?cicieli Tre?ci Spo?eczno?ciowych, lub ??dania usuni?cia okre?lonych tre?ci na mocy ustawy Digital Millennium Copyright Act; nakazania Klientowi wyedytowana albo usuni?cia Tre?ci Spo?eczno?ciowych, je?eli Klient b?dzie takie tre?ci eksportowa?; orazusuni?cia lub ograniczenia dalszego dost?pu do Tre?ci z Serwisów Spo?eczno?ciowych po wypowiedzeniu lub wyga?ni?ciu Us?ugi Online. Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaUs?ugi Office 365PowiadomieniaZastosowanie maj? Powiadomienia dotycz?ce Us?ugi Bing Maps zawarte w Za??czniku 1. Wszelkie us?ugi konfiguracji, migracji i wdro?enia ?wiadczone Klientowi podlegaj? Uwagom dotycz?cym Us?ug Profesjonalnych zawartym w Za??czniku 1.Podstawowe funkcje us?ug Office 365W okresie trwania uzyskanej przez Klienta subskrypcji us?ugi Office 365 b?d? zasadniczo spe?nia? opis Funkcji Podstawowych ewentualnie zawarty w poni?szych punktach dotycz?cych konkretnie us?ugi Office 365, z zastrze?eniem obowi?zywania ograniczeń dotycz?cych tego Produktu i czynników zewn?trznych (takich jak odbiorca, liczba wiadomo?ci, ich wielko?? i ograniczenia rozmiaru skrzynki pocztowej w przypadku poczty elektronicznej; domy?lne lub na?o?one przez Klienta zasady dotycz?ce czasu przechowywania danych; ograniczenia wyszukiwania; ograniczenia pami?ci masowych; konfiguracje stosowane przez Klienta lub u?ytkowników końcowych lub ograniczenia dotycz?ce liczby uczestników spotkań). Microsoft zastrzega sobie prawo do trwa?ego usuni?cia funkcji okre?lonej poni?ej, pod warunkiem dostarczenia Klientowi stosownej funkcji zamiennej.Narz?dzia administracyjneKlient b?dzie w stanie dodawa? i usuwa? u?ytkowników końcowych i domeny, zarz?dza? licencjami i tworzy? grupy za pomoc? portalu Microsoft Online Services lub innej witryny wskazanej przez Microsoft.Pakiety licencji subskrypcyjnychPoza licencjami LS na U?ytkownika, dost?pny Za??cznik 2 opisuje tak?e pozosta?e LS spe?niaj?ce wymagania Us?ug Office 365.Microsoft TeamsUwaga. Uwagi dotycz?ce standardów H.264/MPEG-4 AVC zawarte w Za??czniku 1 maj? zastosowanie do wszystkich Us?ug Office 365 zawieraj?cych aplikacj? Microsoft Teams.YammerW przypadku tych Us?ug Office 365, które obejmuj? korzystanie z serwisu Yammer, U?ytkownicy Zewn?trzni zaproszeni do korzystania z serwisu Yammer za po?rednictwem zewn?trznej sieci nie potrzebuj? LS na U?ytkownika.Exchange OnlineZaawansowana ochrona przed zagro?eniami w us?udze Office 365Office 365 Threat Intelligencefunkcja zapobiegania utracie danychExchange Online Archiving for Exchange OnlineExchange Online Archiving for Exchange ServerExchange Online S1Exchange Online (Plan 1 i Plan 2)Podstawowe Funkcje us?ug Office 365 – Exchange OnlineExchange Online lub us?uga b?d?ca jej nast?pc? b?dzie posiada? nast?puj?ce Funkcje Podstawowe:Wiadomo?ci e-mailU?ytkownik końcowy b?dzie w stanie wysy?a? wiadomo?ci e-mail i odbiera? wiadomo?ci e-mail pochodz?ce z wewn?trz i spoza organizacji Klienta, a tak?e uzyskiwa? dost?p do swojej skrzynki poczty elektronicznej.Dost?p przez urz?dzenia mobilne i przegl?darkiProtokó? Microsoft Exchange ActiveSync lub protokó? b?d? technologia b?d?ca jego nast?pc? pozwoli u?ytkownikowi końcowemu us?ugi Exchange Online wysy?a? i odbiera? wiadomo?ci e-mail oraz aktualizowa? i przegl?da? kalendarze za pomoc? prawid?owo obs?uguj?cego ów protokó? lub technologi? urz?dzenia przeno?nego. U?ytkownik końcowy b?dzie w stanie wysy?a? wiadomo?ci e-mail i odbiera? wiadomo?ci e-mail pochodz?ce z wewn?trz i spoza organizacji Klienta, a tak?e uzyskiwa? dost?p do swojej skrzynki poczty elektronicznej - wszystko to za pomoc? kompatybilnej przegl?darki internetowej.Zasady przechowywania danychKlient b?dzie móg? skonfigurowa? zasady archiwizacji i kasowania wiadomo?ci e-mail.Odzyskiwanie usuni?tych elementów i skrzynek pocztowychKlient b?dzie w stanie odzyska? zawarto?? niewspó?dzielonej skrzynki pocztowej, a u?ytkownik końcowy b?dzie w stanie odzyska? element usuni?ty z jednego z jego folderów e-mail.Wyszukiwanie w wi?cej ni? jednej skrzynce pocztowejKlient b?dzie móg? wyszukiwa? zawarto?ci w wielu skrzynkach pocztowych w obr?bie danej organizacji.KalendarzoweU?ytkownik końcowy b?dzie w stanie przegl?da? kalendarz i planowa? wizyty, spotkania i automatyczne odpowiedzi na otrzymywane wiadomo?ci e-mail.KontaktyZa po?rednictwem udost?pnionego w ramach us?ugi Exchange Online interfejsu u?ytkownika Klient b?dzie móg? tworzy? i prowadzi? grupy dystrybucyjne i obejmuj?cy ca?? organizacj? katalog korzystaj?cych z poczty u?ytkowników, grup dystrybucyjnych i kontaktów zewn?trznych.Podstawowe Funkcje us?ug Office 365 S – Exchange Online ArchivingExchange Online Archiving lub us?uga b?d?ca jej nast?pc? b?dzie posiada? nast?puj?ce Funkcje Podstawowe:PrzechowywanieKlient b?dzie móg? umo?liwi? u?ytkownikowi końcowemu przechowywanie wiadomo?ci e-mail.Zasady przechowywania danychKlient b?dzie w stanie wprowadzi? zasady archiwizacji i usuwania wiadomo?ci e-mail, niezale?ne od zasad stosowanych przez u?ytkowników końcowych w ich w?asnych skrzynkach poczty elektronicznej.Odzyskiwanie usuni?tych elementów i skrzynek pocztowychKorzystaj?c z us?ug wsparcia u?ytkowników Office 365, Klient b?dzie w stanie odzyska? usuni?t? archiwaln? skrzynk? pocztow?, a u?ytkownik końcowy b?dzie w stanie odzyska? element usuni?ty z jednego ze swoich folderów e-mail w swoim archiwum.Wyszukiwanie w wi?cej ni? jednej skrzynce pocztowejKlient b?dzie móg? wyszukiwa? zawarto?ci w wielu skrzynkach pocztowych w obr?bie danej organizacji.Blokada prawnaKlient b?dzie w stanie za?o?y? ?blokad? prawn?” na g?ównej skrzynce pocztowej u?ytkownika końcowego i archiwizowa? takie skrzynki w celu zachowania ich zawarto?ci.ArchiwizacjaZ funkcji archiwum mo?na korzysta? na potrzeby przechowywania wiadomo?ci wy??cznie dla us?ugi Exchange Online Plan 1 i 2.Archiwizacja dla systemu Exchange ServerU?ytkownicy posiadaj?cy Licencj? Dost?pu Klienta (CAL) na system Exchange Server 2013 Standard mog? uzyskiwa? dost?p do funkcji obj?tych licencj? CAL na system Exchange Server 2013 Enterprise, które s? niezb?dne do korzystania z oprogramowania Exchange Online Archiving for Exchange Server.Exchange Online, plan 2 z migracji Exchange Hosted ArchiveUs?uga Exchange Hosted Archive zostaje zast?piona us?ug? Exchange Online Plan 2. Je?eli Klient przed?u?a subskrypcj? us?ugi Exchange Hosted Archive w postaci Planu 2 us?ugi Exchange Online, a nie dokona? jeszcze do niego migracji, jego u?ytkownicy posiadaj?cy licencje mog? nadal korzysta? z us?ugi Exchange Hosted Archive na warunkach z opublikowanych w marcu 2011 r. Praw do U?ywania Produktów, dopóki nie nast?pi wcze?niejsze ze zdarzeń: Klient nie zmigruje us?ugi do Planu 2 us?ugi Exchange Online lub nie wygasn? LS U?ytkowników Planu 2 us?ugi Exchange Online. Dokument Prawa do U?ytkowania Produktów jest dost?pny pod adresem ochrony przed utrat? danych dla urz?dzeńJe?eli Klient posiada licencj? na ochron? przed utrat? danych dla urz?dzeń, licencj? na t? Us?ug? Online posiadaj? wszyscy u?ytkownicy Licencjonowanego Urz?dzenia.Umowa Dotycz?ca Poziomu Us?ugiDla us?ug Office 365 Advanced Threat Protection i Office 365 Threat Intelligence nie zawiera si? Umów Dotycz?cych Poziomu Us?ug.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaAplikacje Office 365Office 365 BusinessOffice 365 ProPlusVisio Pro dla Office 365Umowa Dotycz?ca Poziomu Us?ugiDla us?ugi Visio Pro dla Office 365 nie obowi?zuje ?adna Umowa dotycz?ca Poziomu Us?ug.Prawa do instalacji i u?ywaniaKa?dy u?ytkownik, któremu Klient przydzieli LS U?ytkownika, musi posiada? Konto Microsoft, aby móg? u?ywa? oprogramowania udost?pnionego w ramach tej subskrypcji. U?ytkownicy tacy:mog? aktywowa? oprogramowanie przekazane z LS w maksymalnie pi?ciu równocze?nie dzia?aj?cych ?rodowiskach systemów operacyjnych w celu korzystania z nich lokalnie lub zdalnie;mog? równie? dokonywa? instalacji i korzysta? z oprogramowania, z aktywacj? na wspó?u?ytkowanych komputerach, na wspó?u?ytkowanym urz?dzeniu, na serwerze sieciowym lub na serwerach wspó?dzielonych z partnerem uprawnionym do przetwarzania w chmurze. Lista partnerów uprawnionych do przetwarzania w chmurze i dodatkowe wymagania dotycz?ce wdro?enia znajduj? si? na stronie sca. Dla potrzeb prawa do u?ywania, o którym tu mowa, ?serwer sieciowy” oznacza fizyczny serwer sprz?towy przeznaczony wy??cznie na potrzeby Klienta. Warunek dotycz?cy aktywacji wspó?u?ytkowanego komputera nie ma zastosowania do licencji Klienta na Office 365 Business; orazmusz? ??czy? ka?de urz?dzenie, na którym u?ytkownika zainstalowa? oprogramowanie, z Internetem co najmniej raz na 30 dni, gdy? w przeciwnym razie funkcje takiego oprogramowania mog? zosta? ograniczone.Poni?sze postanowienia maj? zastosowanie wy??cznie do us?ug Office 365 Business i Office 365 ProPlusUrz?dzenia b?d?ce smartfonami lub tabletamiKa?dy u?ytkownik, któremu Klient przypisze LS na U?ytkownika, mo?e równie? aktywowa? oprogramowanie Microsoft Office Mobile na maksymalnie pi?ciu smartfonach i pi?ciu tabletach.Poni?sze postanowienia maj? zastosowanie wy??cznie do us?ug Office 365 ProPlus:Korzystanie z us?ugi Office 2013 RT dla U?ytkowników Domowych i Uczniów w celach komercyjnychKa?da LS U?ytkownika na us?ug? Office 365 ProPlus modyfikuje prawo danego u?ytkownika do u?ywania tego oprogramowania na mocy odr?bnie nabytej licencji us?ugi Office 2013 RT dla U?ytkowników Domowych i Uczniów w ten sposób, ?e znosi zakaz u?ywania jej w celach komercyjnych. Wszelkie sposoby u?ywania oprogramowania podlegaj? postanowieniom i prawom do u?ywania okre?lonym w licencji na pakiet Office 2013 RT dla U?ytkowników Domowych i Uczniów, z wyj?tkiem u?ywania o charakterze komercyjnym.Office Online ServerW przypadku ka?dej subskrypcji us?ug Office 365 ProPlus Klient mo?e zainstalowa? dowoln? liczb? kopii oprogramowania Office Online Server na dowolnym Serwerze, z którego mo?e korzysta? Klient. Ka?dy u?ytkownik us?ugi Office 365 ProPlus ma tak?e prawo u?ywa? oprogramowania Office Online Server. To postanowienie nie dotyczy Klientów korzystaj?cych z tego Produktu na podstawie postanowień Umowy Microsoft Online Subscription lub innej umowy zawartej przez Klienta z?Microsoft obejmuj?cej wy??cznie Us?ugi Online.Pakiety licencji subskrypcyjnychPoza licencjami subskrypcyjnymi U?ytkownika na us?ug? Office 365 ProPlus, Klient mo?e te? spe?ni? dotycz?cy tego Produktu wymóg LS, nabywaj?c Pakiet LS (zob. Za??cznik 2).Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaMicrosoft MyAnalyticsUmowa Dotycz?ca Poziomu Us?ugiBrak Umowy Dotycz?cej Poziomu Us?ug Microsoft MyAnalytics.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaOffice OnlineFunkcje podstawowe us?ug Office 365Office Online lub us?uga b?d?ca jej nast?pc? b?dzie posiada? nast?puj?ce Funkcje Podstawowe:U?ytkownik końcowy b?dzie w stanie tworzy?, wy?wietla? i edytowa? dokumenty w plikach typu Microsoft Word, Excel, PowerPoint oraz OneNote, obs?ugiwane przez us?ug? Office Online lub jej nast?pc?.U?ytkownicy zewn?trzniW przypadku us?ugi Office Online, u?ytkownicy zewn?trzni zaproszeni do udost?pnianych w witrynie kolekcji przy u?yciu funkcji Share-by-Mail nie potrzebuj? LS U?ytkownika.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaOneDrive for BusinessU?ytkownicy zewn?trzniW przypadku us?ugi OneDrive for Business, u?ytkownicy zewn?trzni zaproszeni do udost?pnianych w witrynie kolekcji przy u?yciu funkcji Share-by-Mail nie potrzebuj? LS U?ytkownika.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaProject OnlineProject Online EssentialsProject Online ProfessionalProject Online PremiumPrawa do instalacji i u?ywania aplikacji programu ProjectKa?dy u?ytkownik, któremu Klient przydzieli LS na U?ytkownika do produktu Project Online Professional lub Project Online Premium, musi posiada? Konto Microsoft, aby móc u?ywa? oprogramowania udost?pnionego w ramach tej subskrypcji. U?ytkownicy tacy:mog? aktywowa? oprogramowanie przekazane z LS w maksymalnie pi?ciu równocze?nie dzia?aj?cych ?rodowiskach systemów operacyjnych w celu korzystania z nich lokalnie lub zdalnie;mog? równie? dokonywa? instalacji i korzysta? z oprogramowania, z aktywacj? na wspó?u?ytkowanych komputerach, na wspó?u?ytkowanym urz?dzeniu, na serwerze sieciowym lub na serwerach wspó?dzielonych z partnerem uprawnionym do przetwarzania w chmurze. Lista partnerów uprawnionych do przetwarzania w chmurze i dodatkowe wymagania dotycz?ce wdro?enia znajduj? si? na stronie sca. Dla potrzeb prawa do u?ywania, o którym tu mowa, ?serwer sieciowy” oznacza fizyczny serwer sprz?towy przeznaczony wy??cznie na potrzeby Klienta i którymusi ??czy? ka?de urz?dzenie, na którym u?ytkownika zainstalowa? oprogramowanie, z Internetem co najmniej raz na 30 dni, gdy? w przeciwnym razie funkcje takiego oprogramowania mog? zosta? ograniczone.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaSharePoint OnlineDuet Enterprise Online dla oprogramowania Microsoft SharePoint i systemu SAPSharePoint Online S1SharePoint Online (Plan 1 i Plan 2)Funkcje podstawowe us?ug Office 365SharePoint Online lub us?uga b?d?ca jej nast?pc? b?dzie posiada? nast?puj?ce Funkcje Podstawowe:Witryny sieci Web do wspó?pracy.U?ytkownik końcowy b?dzie mie? mo?liwo?? utworzenia dost?pnej przy u?yciu przegl?darki internetowej witryny sieci Web, przez któr? b?dzie on móg? wysy?a? i udost?pnia? zawarto?? i zarz?dza? przydzielaniem innym u?ytkownikom uprawnień do dost?pu do takiej witryny.PrzechowywanieKlient b?dzie mie? mo?liwo?? ustalania limitów przestrzeni dyskowej dla witryn tworzonych przez u?ytkowników końcowych.U?ytkownicy zewn?trzniW przypadku us?ugi SharePoint Online S1, Plan 1 i Plan 2, u?ytkownicy zewn?trzni zaproszeni do udost?pnianych w witrynie kolekcji przy u?yciu funkcji Share-by-Mail nie potrzebuj? LS na U?ytkownika. LS na dodatki StorageKa?dy gigabajt pami?ci masowej powy?ej ilo?ci pami?ci masowej dostarczonej wraz z LS U?ytkownika dotycz?c? Planu 1 i 2 us?ugi SharePoint Online wymaga us?ugi Office 365 Extra File Storage.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaSkype dla firm OnlineSkype dla firm Online (Plan 1 i Plan 2)Us?ugi chmury PBX w oprogramowaniu Skype dla firm OnlinePowiadomieniaZastosowanie maj? Powiadomienia dotycz?ce standardów H.264/AVC, MPEG-4 AVC lub VC-1 zawarte w Za??czniku 1.Funkcje podstawowe us?ug Office 365Skype dla firm Online (Plan 1 lub Plan 2) lub us?uga b?d?ca jej nast?pc? b?dzie mie? nast?puj?ce Funkcje Podstawowe:Wiadomo?ci b?yskawiczneU?ytkownik końcowy b?dzie w stanie przesy?a? do innego u?ytkownika końcowego wiadomo?ci tekstowe, dor?czane w czasie rzeczywistym przez sie? IP.Obecno??U?ytkownik końcowy b?dzie mie? mo?liwo?? ustawiania i wy?wietlania informacji o swojej dost?pno?ci i wgl?du w dost?pno?? innego u?ytkownika końcowego.Spotkania onlineU?ytkownik końcowy b?dzie w stanie prowadzi? przez Internet z innymi u?ytkownikami końcowymi rozmowy telekonferencyjne z funkcjami komunikacji d?wi?kowej i przekazu wideo.U?ytkownicy Zewn?trzni i u?ytkownicy niezweryfikowani w ramach us?ugi Skype for Business OnlineW przypadku U?ytkowników Zewn?trznych i u?ytkowników niezweryfikowanych w ramach us?ugi Skype for Business Online LS na U?ytkownika nie s? wymagane.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaUs?ugi PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm OnlineUs?ugi telefoniczne PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm OnlineUs?ugi konferencyjne PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm OnlineU?ywanie sieci PSTN w ramach us?ugi Skype dla firmUs?ugi PSTN Us?ugi PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm Online (?Us?ugi PSTN”) umo?liwiaj? komunikacj? mi?dzy u?ytkownikami za po?rednictwem ogólno?wiatowej sieci telefonicznej zwanej pod nazw? publicznej komutowanej sieci telefonicznej (ang. PSTN). Us?ugi PSTN s? udost?pniane przez Podmiot Stowarzyszony Microsoft, który ma uprawnienia do ich udost?pniania. Ceny Us?ug PSTN mog? obejmowa? nale?ne podatki i op?aty. Postanowienia dotycz?ce korzystania z Us?ug PSTN mog? si? ró?ni? w poszczególnych krajach. Wszelkie podatki, op?aty oraz w?a?ciwe dla poszczególnych krajów postanowienia dotycz?ce u?ywania zosta?y wyszczególnione w witrynie Licencjonowania Zbiorowego ().Przekroczenie limitów korzystania z Us?ug PSTN okre?lonych we w?a?ciwym planie subskrypcyjnym mo?e skutkowa? zawieszeniem us?ug, jak to opisano w stosownych prawach do u?ywania. Microsoft z odpowiednim wyprzedzeniem powiadomi Klienta o zawieszeniu takich Us?ug PSTN, w okresie takiego zawieszenia Klient b?dzie jednak móg? wykonywa? po??czenia alarmowe.Wa?ne informacje na temat s?u?b ratunkowychKlient musi powiadomi? ka?dego u?ytkownika us?ug telefonicznych PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm Online, ?e telefonowanie do s?u?b ratunkowych dzia?a inaczej ni? w ramach tradycyjnych us?ug telefonicznych. Ró?nice s? nast?puj?ce: (i) Skype dla firm mo?e nie mie? danych o miejscu, w którym znajduje si? osoba dzwoni?ca do s?u?b ratunkowych, co mo?e skutkowa? przekierowaniem po??czenia ze s?u?bami ratunkowymi do niew?a?ciwego telecentrum lub wys?aniem zespo?u alarmowego pod niew?a?ciwy adres; (ii) je?li urz?dzenie u?ytkownika nie ma zasilania, wyst?puj? przerwy w takim zasilaniu lub z innego powodu u?ytkownik nie mo?e uzyska? dost?pu do Internetu, u?ytkownik nie mo?e wówczas zadzwoni? do s?u?b ratunkowych za po?rednictwem us?ug telefonicznych PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm Online; oraz (iii) mimo ?e z us?ug telefonicznych PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm Online mo?na korzysta? z dowolnego miejsca na ?wiecie, w którym dost?pne jest po??czenie z Internetem, u?ytkownicy nie powinni dzwoni? do s?u?b ratunkowych spoza rodzimego kraju, poniewa? w takim przypadku po??czenie najprawdopodobniej nie zostanie przekierowane do w?a?ciwego telecentrum w danej lokalizacji.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaInne us?ugi onlineBing Maps Enterprise Platform i Mobile Asset Management PlatformLS na Us?ug?Dost?p do us?ug za po?rednictwem platformy Bing Maps Enterprise Platform lub Mobile Asset Management Platform wymaga posiadania LS na Us?ug?. Ka?da LS na Us?ug? musi zosta? zakupiona z co najmniej jedn? z nast?puj?cych uprawnionych LS na dodatki: W przypadku LS na Us?ug? dla platformy Bing Maps Enterprise Platform:LS na dodatek Bing Maps Public Website Usage, dost?pn? dla okre?lonej liczby rozliczanych transakcji do wykorzystania w publicznie dost?pnej witrynie bez ograniczeń,LS na dodatek Bing Maps Internal Website Usage, dost?pn? dla okre?lonej liczby rozliczanych transakcji do wykorzystania w witrynie wewn?trznej (np. w sieci intranet) w sieci prywatnej,LS na dodatek Bing Maps Known User alboLS na dodatek Bing Maps Light Known User.W przypadku LS na Us?ug? dla platformy Mobile Asset Management Platform (dla ka?dego Zasobu):LS na dodatek Mobile Asset Management dla Ameryki Pó?nocnej (z routingiem lub bez routingu)LS na dodatek Mobile Asset Management dla Europy (z routingiem lub bez routingu) lubLS na dodatek Mobile Asset Management dla reszty ?wiata (z routingiem lub bez routingu)Uprawnione licencje subskrypcyjne na dodatek Mobile Asset Management PlatformW przypadku Mobile Asset Management Platform LS na dodatek jest wymagana dla ka?dego ?ledzonego Zasobu, którego pozycj? ustalon? za pomoc? urz?dzeń GPS lub danych pochodz?cych z czujników mo?na monitorowa?, wy?wietla?, odwrotnie geokodowa? lub u?ywa? w celu wykonania obliczeń za pomoc? Mobile Asset Management Platform. Termin ?Zasób” oznacza dowolny pojazd, urz?dzenie lub inny obiekt mobilny. Te LS na dodatki obejmuj? okre?lon? liczb? ?ledzonych Zasobów.U?ytkownicy uwierzytelnieniU?ytkownicy uwierzytelnieni za pomoc? programów Klienta uzyskuj?cych dost?p do us?ugi Bing Maps Enterprise Platform oraz Mobile Asset Management Platform wymagaj? licencji LS.Interfejsy API us?ugi Bing MapsKlient mo?e korzysta? ze wszystkich interfejsów programowania aplikacji Bing Maps w sposób zgodny z Warunkami korzystania z us?ugi Microsoft Bing Maps Platform API oraz zestawami SDK dla us?ugi Bing Maps Platform, w tym z wszelkimi ich nast?pcami, zamieszczonymi na stronach i ?? Bing MapsKorzystania przez Klienta z Us?ug Bing Maps podlega o?wiadczeniu o ochronie prywatno?ci Bing i postanowieniom dotycz?ce prywatno?ci zawarte w Warunkami korzystania z us?ugi Microsoft Bing Maps Platform API, dost?pnym pod adresem: tre?ci / Ogólne postanowieniaPlatforma aplikacji biznesowychMicrosoft FlowMicrosoft PowerAppsMicrosoft Power BI ProMicrosoft StreamPowiadomieniaObowi?zuj? Uwagi dotycz?ce Map Bing, standardu wizyjnego H.264/AVC, standardu wideo VC-1, standardu wizyjnego MPEG-4 Cz??? 2 oraz standardu wideo MPEG-2 zawarte w Za??czniku 1.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaKaizalaUmowa Dotycz?ca Poziomu Us?ugiDla Kaizala nie istniej? Umowy Dotycz?ce Poziomu Us?ug.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaMicrosoft Cloud App SecurityPowiadomieniaZastosowanie maj? uwagi dotycz?ce Map Bing i Us?ug Profesjonalnych zawarte w Za??czniku 1.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaMicrosoft IntuneMicrosoft Intune (na u?ytkownika)Dodatek Microsoft Intune do konfiguracji System CenterDodatek Microsoft Intune dla programu System Center Configuration Manager i System Center Endpoint Protection (na u?ytkownika)(?Dodatek Microsoft Intune”)PowiadomieniaWszelkie us?ugi wdro?enia ?wiadczone Klientowi podlegaj? Uwagom dotycz?cym Us?ug Profesjonalnych zawartym w Za??czniku 1.Zarz?dzanie urz?dzeniami i aplikacjamiKa?dy u?ytkownik, któremu Klient przypisze LS na U?ytkownika, mo?e uzyska? dost?p do Us?ugi Online i powi?zanego oprogramowania (w tym oprogramowania System Center) i u?ywa? ich w celu zarz?dzania aplikacjami i maksymalnie pi?tnastoma urz?dzeniami.LS na dodatek StorageKa?dy gigabajt pami?ci masowej powy?ej ilo?ci pami?ci masowej dostarczonej wraz z subskrypcj? bazow? wymaga LS dla dodatku Storage.Sk?adniki oprogramowania Windows w oprogramowaniu System CenterOprogramowanie System Center zawiera co najmniej jeden z nast?puj?cych sk?adników oprogramowania Windows. Microsoft .NET Framework, Microsoft Data Access Components, oprogramowanie PowerShell oraz okre?lone pliki .dll zwi?zane z technologiami Microsoft Build, Windows Identity Foundation, biblioteki systemu Windows dla j?zyka JavaScript, Debghelp.dll oraz technologie Web Deploy. Postanowienia licencyjne maj?ce zastosowanie w?przypadku Sk?adników Oprogramowania Windows zosta?y zawarte w?Postanowieniach dotycz?cych Produktów w punktach dotycz?cych oprogramowania Windows 8.1 w wersji Pro i Enterprise. Postanowienia dotycz?ce Produktów znajduj? si? pod adresem SQL Server i testy porównawcze wydajno?ciOprogramowanie do??czone do Us?ug Online obejmuje sk?adniki oprogramowania SQL Server nieb?d?ce baz? danych programu SQL Server. Klientowi udzielona zostaje na te sk?adniki licencja o odr?bnie dla ka?dego z nich okre?lonych postanowieniach. Licencj? t? mo?na znale?? w katalogu instalacyjnym lub w ujednoliconym instalatorze danego oprogramowania. Klientowi nie wolno ujawnia? osobom trzecim wyników jakichkolwiek testów porównawczych wydajno?ci tych?e sk?adników lub zawieraj?cego je oprogramowania bez uprzedniej pisemnej zgody Microsoft.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaMicrosoft Learning Microsoft Learning E-Reference LibraryKa?da osoba upowa?niona do uzyskiwania dost?pu do komputera lub sieci wewn?trznej Klienta mo?e kopiowa? dokumentacj? i u?ywa? jej jako materia?ów referencyjnych na w?asne potrzeby. Dokumentacja nie obejmuje ksi??ek elektronicznych.LS na Us?ug? do Microsoft Learning Imagine AcademyLS na Us?ug? jest wymagana dla ka?dej Lokalizacji, która uzyskuje dost?p do korzy?ci lub us?ug w ramach programu Microsoft Imagine Academy lub z nich korzysta. Lokalizacja oznacza fizyczn? placówk?, w której pracownicy podlegaj? jednej i tej samej administracji, na przyk?ad dyrektorowi, mieszcz?c? si? w jednym budynku lub grupie budynków znajduj?cych si? na terenie tego samego campusu.Wskazówki dotycz?ce programu Microsoft Learning Imagine AcademyKorzystanie przez Klienta z programu Microsoft Learning Imagine Academy i zwi?zanych z nim korzy?ci podlega stosownym wytycznym dotycz?cym programu Imagine Academy opublikowanym na stronie z uczestnictwa w programie Microsoft Learning Imagine Academy zapewniane przez osoby trzecieKorzy?ci z uczestnictwa w programie przys?uguj? jedynie wyk?adowcom, personelowi oraz aktualnie zarejestrowanym studentom instytucji posiadaj?cej licencj?.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaMinecraft: Education EditionPowiadomieniaZastosowanie maj? powiadomienia dotycz?ce Bing Maps zawarte w Za??czniku 1.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaOffice 365 DeveloperNie istnieje mo?liwo?? wykorzystania us?ugi Office 365 Developer do celów produkcyjnych.Ka?dy u?ytkownik, do którego Klient przypisa? LS na U?ytkownika, mo?e korzysta? z Us?ugi Online do projektowania, opracowywania i testowania aplikacji Klienta w celu udost?pnienia ich w ramach us?ug Office 365 Online Klienta, we wdro?eniu lokalnym lub w sklepie Microsoft Office Store. Licencja na Us?ug? Online nie obejmuje korzystania z niej do celów produkcyjnych.U?ytkownicy końcowi us?ugi Office 365 DeveloperU?ytkownicy końcowi Klienta nie potrzebuj? LS, aby uzyskiwa? dost?p do us?ugi Office 365 Developer w celu prowadzenia testów akceptacyjnych lub przekazywania opinii na temat programów Klienta.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaKomputerowy System Operacyjny WindowsOkres przechowywania danychCz??? produktu obejmuj?ca komponent Zaawansowana ochrona przed zagro?eniami w us?udze Windows Defender nie zawiera Danych Klienta, które mo?na wyodr?bni?, dlatego nie maj? do niej zastosowania postanowienia dotycz?ce odzyskiwania Danych Klienta zawarte w Postanowieniach dotycz?cych Us?ug Online.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaZa??cznik 1 – PowiadomieniaBing MapsUs?uga Online lub za??czone do niej oprogramowanie korzysta m.in. z aplikacji Bing Maps. Wszelka zawarto?? udost?pniona za po?rednictwem aplikacji Bing Maps, w tym geokody, mo?e by? u?ywana wy??cznie razem z produktem, za po?rednictwem którego dana zawarto?? jest udost?pniana. Korzystanie przez Klienta z aplikacji Bing Maps podlega Warunkom korzystania z aplikacji Bing Maps, dost?pnym pod adresem go.?linkid=9710837 oraz O?wiadczeniu o ochronie prywatno?ci dotycz?cym aplikacji Bing Maps dost?pnemu pod adresem go.fwlink/?LinkID=248686.HYPERLINK \l "TableofContents"Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaUs?ugi ProfesjonalneKlient mo?e by? uprawniony do otrzymania pomocy technicznej Microsoft i us?ug doradczych zwi?zanych z t? Us?ug? Online. Zgodnie z zawart? przez Klienta umow? licencjonowania zbiorowego us?ugi te stanowi? ?Us?ugi Profesjonalne”. Je?li zawarta przez Klienta umowa licencjonowania zbiorowego obejmuje wy??cznie Us?ugi Online (i nie zdefiniowano w niej Us?ug Profesjonalnych), ?wiadczenie us?ug podlega ?Postanowieniom dotycz?cym Us?ug Profesjonalnych” przedstawionym poni?ej. Us?ugi Profesjonalne, wobec których Uwaga ta ma zastosowanie, nie stanowi? Us?ug Online, a pozosta?e Postanowienia dotycz?ce Us?ug Online, a tak?e wszelkie aneksy dotycz?ce przetwarzania danych lub podpisana przez strony Umowa z Partnerem Biznesowym w Rozumieniu Ustawy HIPAA nie maj? zastosowania. Wszelkie informacje przekazane do Microsoft w zwi?zku z tymi Us?ugami Profesjonalnymi s? chronione zgodnie z postanowieniami dotycz?cymi zachowania poufno?ci opisanymi w zawartej przez Klienta umowie licencjonowania zbiorowego. W przypadku tych Us?ug Profesjonalnych mog? obowi?zywa? dodatkowe postanowienia, ale jedynie w zakresie nieb?d?cym w sprzeczno?ci z niniejsz? Uwag?.Postanowienia dotycz?ce Us?ug ProfesjonalnychDefinicjaWszelkie us?ugi, wobec których Uwaga ta ma zastosowanie, s? zbiorczo zdefiniowane jako ?Us?ugi Profesjonalne”.Zobowi?zania stronMicrosoft gwarantuje, ?e wszystkie Us?ugi Profesjonalne b?d? ?wiadczone fachowo i?z?nale?yt? staranno?ci?. Je?li Microsoft nie wywi??e si? ze swoich zobowi?zań, a Klient powiadomi Microsoft o tym fakcie w ci?gu 90 dni od daty wykonania Us?ug profesjonalnych, wówczas Microsoft ponownie wykona Us?ugi Profesjonalne albo zwróci Klientowi kwot? zap?acon? za nie, co b?dzie stanowi?o jedyne uprawnienie Klienta z tytu?u naruszenia gwarancji dotycz?cej Us?ug Profesjonalnych.Klient b?dzie wywi?zywa? si? z w?a?ciwych zobowi?zań, by wspiera? wykonywanie Us?ug Profesjonalnych przez Microsoft, zgodnie z opisem ka?dej z Us?ug Profesjonalnych. Ograniczenie odpowiedzialno?ciW zakresie dozwolonym przez prawo w?a?ciwe odpowiedzialno?? ka?dej strony za wszelkie roszczenia dotycz?ce Us?ug Profesjonalnych b?dzie ograniczona do wysoko?ci kwot, które Klient mia? zap?aci? za Us?ugi Profesjonalne, lub do wysoko?ci kwoty okre?lonej w ograniczeniu odpowiedzialno?ci dotycz?cym Us?ugi Online, wraz z którym oferowane s? Us?ugi Profesjonalne, w zale?no?ci od tego, która kwota jest wy?sza. W ?adnym razie ?adna ze stron nie ponosi odpowiedzialno?ci za szkody po?rednie, uboczne, szczególne lub wtórne ani za odszkodowania o charakterze karnym, w tym za utracon? mo?liwo?? u?ywania, utracone korzy?ci lub przerwy w prowadzeniu dzia?alno?ci, bez wzgl?du na powód lub podstaw? odpowiedzialno?ci w zwi?zku z Us?ugami Profesjonalnymi. ?adne ograniczenia ani wy??czenia nie b?d? mia?y zastosowania w przypadku odpowiedzialno?ci wynikaj?cej ze (1)?zobowi?zań do zachowania poufno?ci lub z (2)?naruszenia praw w?asno?ci intelektualnej którejkolwiek ze stron.Poprawki?Poprawki” oznaczaj? poprawki, modyfikacje lub rozszerzenia Produktu lub ich opracowania, które Microsoft udost?pnia wszystkim u?ytkownikom (np. dodatki Service Pack) lub Klientowi w celu rozwi?zania okre?lonych problemów. Ka?da Poprawka jest licencjonowana na tych samych warunkach co Produkt, którego dotyczy. Je?li Poprawka nie jest dostarczana dla konkretnego Produktu, wówczas obowi?zuj? dowolne warunki u?ywania dostarczone przez Microsoft wraz z Poprawk?.Materia?y niezale?ne?Materia?y Niezale?ne” oznaczaj? oparte lub nieoparte na kodzie komputerowym materia?y pisemne przygotowane lub uzyskane w inny sposób niezale?nie od zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego. Wszelkie prawa do Materia?ów Niezale?nych pozostaj? wy??czn? w?asno?ci? strony, która udost?pnia te Materia?y Niezale?ne. Ka?da ze stron mo?e wykorzystywa?, reprodukowa? i modyfikowa? Materia?y Niezale?ne drugiej strony wy??cznie w zakresie niezb?dnym do wykonania zobowi?zań zwi?zanych z Us?ugami Profesjonalnymi.Materia?y do Odbioru w ramach Us?ug?Materia?y do Odbioru w ramach Us?ug” oznaczaj? wszelkie kody komputerowe lub materia?y, inne ni? Produkty lub Poprawki, pozostawione przez Microsoft u Klienta po zakończeniu ?wiadczenia Us?ug Profesjonalnych przez Microsoft. Microsoft udziela Klientowi niewy??cznej, nieprzenoszalnej, bezterminowej licencji na reprodukowanie, u?ywanie i modyfikowanie Materia?ów do Odbioru w ramach Us?ug wy??cznie na wewn?trzne potrzeby biznesowe Klienta z zastrze?eniem postanowień zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego.Technologia niepochodz?ca od MicrosoftKlient ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za wszelkie niepochodz?ce od Microsoft oprogramowanie lub technologie, które instaluje lub z?których korzysta w?zwi?zku z?Us?ugami Online, Poprawkami lub Materia?ami do Odbioru w ramach Us?ug.Prawa Podmiotów StowarzyszonychKlient mo?e udzieli? swoim Podmiotom Stowarzyszonym sublicencji na u?ywanie Materia?ów do Odbioru w ramach Us?ug z zastrze?eniem, ?e Podmiotom Stowarzyszonym nie przys?uguje prawo udzielania dalszych sublicencji. Klient ponosi odpowiedzialno?? za zapewnienie przestrzegania przez Podmioty Stowarzyszone Klienta postanowień niniejszej Powiadomienia i zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego.Klienci b?d?cy Podmiotami Rz?dowymiJe?li Klient jest podmiotem rz?dowym, niniejsze postanowienia maj? zastosowanie do wszelkich Us?ug Profesjonalnych udost?pnianych bezp?atnie Klientowi. Microsoft zrzeka si? wszelkich praw do otrzymywania od Klienta wynagrodzenia za Us?ugi Profesjonalne. Stosuj?c si? do przepisów prawa w?a?ciwego, Microsoft i Klient potwierdzaj?, ?e Us?ugi Profesjonalne s? ?wiadczone na wy??czny u?ytek Klienta i na jego rzecz, i nie s? ?wiadczone na u?ytek osobisty jakiegokolwiek pracownika rz?dowego, ani na jego prywatne potrzeby.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaPowiadomienie o Us?ugach Multimediów Azure — Kodowanie H.265/HEVCPrzed wykorzystaniem Us?ug Multimediów Azure do kodowania lub dekodowania multimediów w standardzie H.265/HEVC Klient musi uzyska? stosowne licencje patentowe od wszelkich osób trzecich b?d?cych w?a?cicielami praw do standardu H.265/HEVC lub ze wszelkich zewn?trznych rozwi?zań umo?liwiaj?cych wymian? patentów dotycz?cych standardu H.265/HEVC.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaInformacja o standardach H.264/AVC Visual, VC-1 Video, MPEG-4 Part Visual i MPEG-2 VideoTo oprogramowanie mo?e korzysta? z technologii kompresji sekwencji wizyjnych H.264/AVC, VC-1, MPEG-4 cz??? 2 i?MPEG-2. MPEG LA, LLC wymaga zamieszczenia nast?puj?cej informacji:TEN PRODUKT JEST OBJ?TY LICENCJAMI DOTYCZ?CYMI ZBIORU PATENT?W ZWI?ZANYCH ZE STANDARDAMI WIZUALNYMI AVC, VC-1, MPEG-4 CZ??? 2 ORAZ MPEG-2. NA PODSTAWIE TYCH LICENCJI NINIEJSZY PRODUKT JEST PRZEZNACZONY DO NIEKOMERCYJNEGO U?YTKU OSOBISTEGO PRZEZ U?YTKOWNIKA W CELU (i) KODOWANIA DANYCH WIDEO ZGODNIE Z POWY?SZYMI STANDARDAMI WIDEO ORAZ (ii) DEKODOWANIA DANYCH WIDEO ZAKODOWANYCH W STANDARDZIE AVC, VC-1, MPEG-4 CZ??? 2 LUB MPEG-2 PRZEZ U?YTKOWNIKA PROWADZ?CEGO NIEKOMERCYJN? DZIA?ALNO?? OSOBIST? LUB OTRZYMANYCH OD DOSTAWCY DANYCH WIDEO DYSPONUJ?CEGO LICENCJ? NA UDOST?PNIANIE TAKICH DANYCH WIDEO. INNE SPOSOBY U?YWANIA PRODUKTU NIE S? OBJ?TE ?ADN? LICENCJ?, W TYM LICENCJ? DOROZUMIAN?. WI?CEJ INFORMACJI NA TEN TEMAT MO?NA UZYSKA? OD MPEG LA, LLC WI?CEJ INFORMACJI: . Powy?sza uwaga nie ogranicza ani nie uniemo?liwia korzystania z udost?pnionego w ramach tej umowy oprogramowania na zwyk?e potrzeby biznesowe specyficzne dla tego rodzaju dzia?alno?ci, co nie obejmuje (i)?dalszego rozpowszechniania oprogramowania w?ród osób trzecich ani (ii) tworzenia tre?ci za pomoc? technologii zgodnych ze STANDARDAMI WIDEO w?celu ich rozpowszechnienia w?ród osób trzecich.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaZa??cznik 2 – Pakiety licencji subskrypcyjnychUs?ugi Online mog? by? dost?pne do zakupu w formie Pakietów Us?ug Online. Dla komórek, które w poni?szej tabeli oznaczono kolorem niebieskim w wierszu Us?uga Online, istnieje podany w nag?ówku odpowiadaj?cej jej kolumny Pakiet LS spe?niaj?cy wymogi dotycz?ce licencji subskrypcyjnych danej Us?ugi Online. Us?uga OnlineOffice 365Enterprise 1, 3Office 365dla Rz?duOffice 365EdukacjaOffice 365dla FirmEssentialsOffice 365dla FirmPremiumEnterpriseMobility +ZabezpieczeniaSecure Productive Enterprise2Dynamics 365 Enterprise EditionS1E1E3E5S1E1E3E4E5EduE5E3E5E3E5Plan 1Plan 2Exchange OnlineExchange Online S1Exchange Online Plan 1Exchange Online Plan 2SharePoint OnlineSharePoint Online S1SharePoint Online Plan 1SharePoint Online Plan 2Skype dla firm OnlineSkype dla firm Online — Plan 1Skype dla firm Online — Plan 2Us?ugi chmury PBX w oprogramowaniu Skype dla firm OnlineUs?ugi konferencyjne PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm Online Office OnlineOffice 365 BusinessOffice 365 ProPlusMicrosoft MyAnalyticsOffice 365 Advanced ComplianceOffice 365 Advanced Security Management.Office 365 Threat IntelligenceMicrosoft Power BI ProZaawansowana ochrona przed zagro?eniami w us?udze Office 365Microsoft IntuneAzure Info Protection Premium — Plan 1Azure Info Protection Premium — Plan 2Azure Active Directory Premium Plan 1Azure Active Directory Premium Plan 2Microsoft Cloud App SecurityMicrosoft Dynamics 365 for Customer ServiceMicrosoft Dynamics 365 for Field Service Microsoft Dynamics 365 for OperationsMicrosoft Dynamics 365 for Project Service Automation Microsoft Dynamics 365 for SalesMicrosoft PowerAppsMicrosoft Stream Plan 11 LS na pakiet dodatków, które w nazwie zawieraj? ?bez ProPlus”, nie obejmuj? praw do Office 365 ProPlus.2 Podobnie jak Us?ugi Online okre?lone powy?ej us?uga Secure Productive Enterprise spe?nia wymóg LS dla Windows Software Assurance na U?ytkownika zgodnie z opisem podanym w Postanowieniach dotycz?cych Produktów.3 Uwzgl?dnienie Us?ug konferencyjnych PSTN w oprogramowaniu Skype dla firm Online w planach Office 365 Enterprise E5 zale?y od dost?pno?ci w danym regionie.Spis tre?ci / Ogólne postanowieniaZa??cznik 3 – Standardowe Klauzule Umowne (Podmioty Przetwarzaj?ce Dane)Na potrzeby art. 26(2) dyrektywy 95/46/WE dotycz?cego przekazania danych osobowych podmiotom przetwarzaj?cym dane maj?cym siedzib? w krajach trzecich, które nie zapewniaj? odpowiedniego stopnia ochrony danych, Klient (jako podmiot przekazuj?cy dane) oraz spó?ka Microsoft Corporation (jako podmiot odbieraj?cy dane, którego podpis widnieje poni?ej) (ka?da z tych stron zwana ?stron?”, a obie strony ??cznie — ?stronami”) uzgadniaj? nast?puj?ce klauzule umowne (?Klauzule” lub ?Standardowe Klauzule Umowne”) w celu powo?ania si? na odpowiednie ?rodki zabezpieczaj?ce w odniesieniu do zapewnienia w?a?ciwej ochrony prywatno?ci oraz podstawowych praw i wolno?ci osób fizycznych w zakresie przekazywania podmiotowi odbieraj?cemu dane przez podmiot przekazuj?cy dane danych osobowych wyszczególnionych w Za??czniku 1.Klauzula 1: Definicje(a) Terminy ?dane osobowe”, ?szczególne kategorie danych”, ?przetwarza?/przetwarzanie”, ?administrator danych”, ?podmiot przetwarzaj?cy”, ?osoba, której dane dotycz?” i ?organ nadzorczy” maj? to samo znaczenie co w?dyrektywie 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i?Rady z?dnia 24 pa?dziernika 1995 r. w?sprawie ochrony osób fizycznych w?zakresie przetwarzania danych osobowych i?swobodnego przep?ywu tych danych;(b) ?podmiot przekazuj?cy dane” oznacza administratora danych, który przekazuje dane osobowe;(c) ?podmiot odbieraj?cy dane” oznacza podmiot przetwarzaj?cy dane, który wyra?a zgod? na otrzymywanie od podmiotu przekazuj?cego danych osobowych w celu ich przetwarzania w imieniu podmiotu przekazuj?cego po przekazaniu zgodnie z instrukcjami tego ostatniego i warunkami okre?lonymi w niniejszych Klauzulach i który nie podlega systemowi państwa trzeciego zapewniaj?cemu odpowiedni? ochron? w rozumieniu art.?25 ust.?1 dyrektywy 95/46/WE; (d) ?podwykonawca przetwarzania” oznacza jakikolwiek podmiot dzia?aj?cy na zlecenie podmiotu odbieraj?cego dane lub innego podwykonawcy przetwarzania realizuj?cego zlecenie podmiotu odbieraj?cego dane, który wyra?a zgod? na otrzymywanie, od podmiotu odbieraj?cego dane lub innego podwykonawcy przetwarzania realizuj?cego zlecenie podmiotu odbieraj?cego, danych osobowych przeznaczonych wy??cznie do ich przetworzenia w imieniu podmiotu przekazuj?cego po przekazaniu zgodnie z instrukcjami tego ostatniego, warunkami ustalonymi w niniejszych Klauzulach i warunkami sporz?dzonej na pi?mie umowy o podwykonawstwo;(e) ?w?a?ciwe prawo o ochronie danych” oznacza prawodawstwo chroni?ce podstawowe prawa i wolno?ci osób fizycznych, a w szczególno?ci ich prawo do prywatno?ci w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, w?a?ciwe dla administratora danych w państwie cz?onkowskim, w którym podmiot przekazuj?cy dane prowadzi dzia?alno?? gospodarcz?;(f) ?techniczne i organizacyjne ?rodki ochrony” oznaczaj? takie ?rodki, których celem jest ochrona danych osobowych przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem, przypadkow? utrat?, zmian?, nieupowa?nionym ujawnieniem lub dost?pem, w szczególno?ci je?eli przetwarzanie obejmuje przekazywanie danych za pomoc? sieci oraz przed innymi niezgodnymi z prawem formami przetwarzania.Klauzula 2: Szczegó?y dotycz?ce przekazywania danychSzczegó?y dotycz?ce przekazywania danych, a w szczególno?ci w stosownych przypadkach szczególne kategorie danych, s? okre?lone w Za??czniku 1 poni?ej, który stanowi integraln? cz??? Klauzul.Klauzula 3: Klauzula na rzecz osoby trzeciej1. Osoba, której dotycz? dane, mo?e ??da? od podmiotu przekazuj?cego dane wykonania niniejszej Klauzuli, Klauzuli 4 lit.?b)–i), Klauzuli 5 lit.?a)–e) oraz lit.?g)–j), Klauzuli 6 pkt 1 i 2, Klauzuli 7, Klauzuli 8 pkt 2 i Klauzuli 9–12, jako osoba trzecia, na rzecz której zawarto umow?.2. Osoba, której dotycz? dane, mo?e ??da? od podmiotu odbieraj?cego dane wykonania niniejszej Klauzuli, Klauzuli 5 lit.?a)–e) oraz lit.?g), Klauzuli 6, Klauzuli 7, Klauzuli 8 pkt 2 i Klauzul 9–12 w przypadkach, w których podmiot przekazuj?cy dane przesta? istnie? faktycznie lub formalnie. Je?eli jednak na podstawie umowy lub z mocy prawa podmiot b?d?cy jego nast?pc? przej?? wszystkie zobowi?zania prawne podmiotu przekazuj?cego dane, skutkiem czego przyj?? na siebie jego prawa i obowi?zki, osoba, której dane dotycz?, mo?e ??da? wykonania wymienionych Klauzul od tego nast?pcy.3. Osoba, której dotycz? dane, mo?e ??da? od podwykonawcy przetwarzania wykonania niniejszej Klauzuli, Klauzuli 5 lit.?a)–e) oraz lit.?g), Klauzuli 6, Klauzuli 7, Klauzuli 8 pkt 2 i Klauzul 9–12 w przypadkach, w których zarówno podmioty przekazuj?cy, jak i odbieraj?cy dane przesta?y istnie? faktycznie lub formalnie albo sta?y si? niewyp?acalne. Je?eli jednak na podstawie umowy lub z mocy prawa podmiot b?d?cy jego nast?pc? przej?? wszystkie zobowi?zania prawne podmiotu przekazuj?cego dane, skutkiem czego przyj?? na siebie jego prawa i obowi?zki, osoba, której dane dotycz?, mo?e ??da? wykonania wymienionych Klauzul od tego nast?pcy. Taka odpowiedzialno?? podwykonawcy przetwarzania wobec osoby trzeciej jest ograniczona do jego w?asnych czynno?ci przetwarzania danych na podstawie niniejszych Klauzul.4. Strony nie sprzeciwiaj? si? reprezentowaniu osoby, której dane dotycz?, przez stowarzyszenie lub inny organ, je?eli takie jest wyra?ne ?yczenie osoby, której dane dotycz?, i je?eli zezwala na to prawo krajowe.Klauzula 4: Obowi?zki podmiotu przekazuj?cego danePodmiot przekazuj?cy dane zgadza si? na poni?sze warunki i gwarantuje, ?e:(a) przetwarzanie danych, w??cznie z samym ich przekazywaniem, odbywa?o si? i b?dzie si? nadal odbywa?o zgodnie z odpowiednimi przepisami w?a?ciwego prawa o ochronie danych (i w stosownych przypadkach by?o przedmiotem powiadomienia odpowiednich w?adz państwa cz?onkowskiego, w którym podmiot przekazuj?cy dane prowadzi dzia?alno?? gospodarcz?) oraz bez naruszenia odpowiednich przepisów tego państwa;(b) nakaza? i b?dzie nakazywa? podmiotowi odbieraj?cemu dane podczas ca?ego okresu ?wiadczenia us?ug przetwarzania danych osobowych, przetwarzanie przekazywanych danych osobowych wy??cznie w imieniu podmiotu przekazuj?cego dane oraz zgodnie z w?a?ciwym prawem o ochronie danych i z niniejszymi Klauzulami;(c) podmiot odbieraj?cy dane zapewni wystarczaj?ce gwarancje w odniesieniu do technicznych i organizacyjnych ?rodków bezpieczeństwa wyszczególnionych w Za??czniku 2 poni?ej;(d) bior?c pod uwag? ocen? wymogów w?a?ciwego prawa o ochronie danych osobowych, ?rodki bezpieczeństwa s? odpowiednie do ochrony danych osobowych przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem, przypadkow? utrat?, zmian?, nieupowa?nionym ujawnieniem lub dost?pem, w szczególno?ci je?eli przetwarzanie obejmuje przekazywanie danych za pomoc? sieci, oraz przed innymi niezgodnymi z prawem formami przetwarzania, a tak?e ?e ?rodki te zapewniaj? poziom bezpieczeństwa odpowiedni do ryzyka, jakie stanowi przetwarzanie i charakter danych podlegaj?cych ochronie, uwzgl?dniaj?c stan wiedzy w tej dziedzinie i koszty ich wdro?enia;(e) zapewni zgodno?? ze ?rodkami bezpieczeństwa;(f) je?eli przekazanie obejmuje szczególne kategorie danych, osoba, której dane dotycz?, zosta?a poinformowana lub b?dzie poinformowana przed przekazaniem lub jak najszybciej po przekazaniu o tym, ?e jej dane mog? by? przekazane do państwa trzeciego, które nie zapewnia odpowiedniej ochrony w rozumieniu dyrektywy 95/46/WE;(g) prze?le wszelkie zawiadomienia otrzymane od podmiotu odbieraj?cego dane lub podwykonawcy przetwarzania na mocy Klauzuli 5 lit.?b) i Klauzuli 8 pkt 3 do organu nadzorczego ds. ochrony danych, je?eli podmiot przekazuj?cy dane zdecyduje si? kontynuowa? przekazywanie danych lub znie?? zawieszenie; (h) na ??danie udost?pni osobie, której dotycz? dane, kopi? niniejszych Klauzul, z wyj?tkiem dodatku 2, oraz skrócony opis ?rodków bezpieczeństwa, a tak?e kopi? ka?dej umowy dotycz?cej us?ug podwykonawstwa przetwarzania danych, która musi by? zawarta zgodnie z niniejszymi Klauzulami; jednak?e w przypadku gdy Klauzule lub umowa zawieraj? informacje handlowe, informacje te mo?na usun??; (i) w przypadku podwykonawstwa przetwarzania danych dzia?alno?? zwi?zana z przetwarzaniem prowadzona jest zgodnie z Klauzul? 11 przez podwykonawc? przetwarzania zapewniaj?cego co najmniej ten sam poziom ochrony danych osobowych i praw osoby, której dane dotycz?, co podmiot odbieraj?cy dane zgodnie z niniejszymi Klauzulami; oraz (j) zapewni zgodno?? z Klauzul? 4 lit.?a)–i).Klauzula 5: Obowi?zki podmiotu odbieraj?cego danePodmiot odbieraj?cy dane zgadza si? na poni?sze warunki i gwarantuje, ?e: (a) b?dzie przetwarza? dane osobowe wy??cznie w imieniu podmiotu przekazuj?cego dane i zgodnie z jego instrukcjami oraz niniejszymi Klauzulami; je?eli z jakichkolwiek powodów nie mo?e zapewni? takiej zgodno?ci, zgadza si? na natychmiastowe poinformowanie podmiotu przekazuj?cego dane o niemo?no?ci spe?nienia tego warunku, a podmiot przekazuj?cy dane jest w takim przypadku uprawniony do zawieszenia przekazywania danych lub rozwi?zania umowy; (b) nie ma powodu, by s?dzi?, ?e prawodawstwo maj?ce do niego zastosowanie uniemo?liwia mu wype?nianie instrukcji otrzymanych od podmiotu przekazuj?cego dane i jego obowi?zków wynikaj?cych z umowy oraz ?e w przypadku zmiany prawodawstwa, która mo?e mie? istotne negatywne skutki dla gwarancji i obowi?zków okre?lonych w niniejszych Klauzulach, zawiadomi o tym jak najszybciej podmiot przekazuj?cy dane, który w takim przypadku jest uprawniony do zawieszenia przekazywania danych lub rozwi?zania umowy; (c) wdro?y? techniczne i organizacyjne ?rodki bezpieczeństwa wyszczególnione w dodatku 2 przed przetwarzaniem przekazanych danych osobowych; (d) niezw?ocznie powiadomi podmiot przekazuj?cy dane o: (i) jakichkolwiek prawnie wi???cych wnioskach o ujawnienie danych osobowych ze strony organów ?cigania, chyba ?e powiadomienie o takim wniosku jest zakazane, na przyk?ad na mocy prawa karnego w celu zachowania poufno?ci post?powań prowadzonych przez organy ?cigania, (ii) jakimkolwiek przypadkowym lub nieupowa?nionym dost?pie; oraz (iii) jakimkolwiek ??daniu otrzymanym bezpo?rednio od osób, których dotycz? dane, bez udzielenia odpowiedzi na to ??danie, chyba ?e zosta? on w inny sposób upowa?niony do takiego post?powania; (e) niezw?ocznie i we w?a?ciwy sposób zajmie si? wszystkimi zapytaniami ze strony podmiotu przekazuj?cego dane, dotycz?cymi przetwarzania przez siebie danych osobowych b?d?cych przedmiotem przekazania, oraz zastosuje si? do zaleceń organów nadzorczych w odniesieniu do przetwarzania przekazywanych danych; (f) na ??danie podmiotu przekazuj?cego dane przedstawi swoje urz?dzenia do przetwarzania danych w celu kontroli dzia?alno?ci zwi?zanej z przetwarzaniem danych obj?tej niniejszymi Klauzulami, przeprowadzanej przez podmiot przekazuj?cy dane lub organ kontrolny z?o?ony z niezale?nych cz?onków i posiadaj?cy wymagane kwalifikacje zawodowe, zwi?zany obowi?zkiem zachowania poufno?ci, wybrany przez podmiot przekazuj?cy dane, w stosownych przypadkach w porozumieniu z organem nadzorczym; (g) na ??danie udost?pni osobie, której dane dotycz?, kopi? niniejszych Klauzul lub jakiejkolwiek istniej?cej umowy dotycz?cej podwykonawstwa przekazywania danych; jednak?e w przypadku gdy Klauzule lub umowa zawieraj? informacje handlowe, informacje te mo?na usun??, z wyj?tkiem dodatku 2, który zostanie zast?piony skróconym opisem ?rodków bezpieczeństwa, w przypadkach, w których osoba, której dane dotycz?, nie jest w stanie uzyska? kopii od podmiotu przekazuj?cego dane; (h) w przypadku podwykonawstwa przetwarzania danych poinformowa? wcze?niej podmiot przekazuj?cy dane i uzyska? jego uprzedni? pisemn? zgod?; (i) us?ugi przetwarzania danych przez podwykonawc? przetwarzania b?d? ?wiadczone zgodnie z Klauzul? 11; oraz(j) niezw?ocznie prze?le podmiotowi przekazuj?cemu dane kopi? ka?dej umowy dotycz?cej podwykonawstwa przetwarzania danych zawartej na podstawie niniejszych Klauzul.Klauzula 6: Odpowiedzialno??1. Strony uzgadniaj?, ?e ka?da osoba, której dotycz? dane, która ponios?a szkod? w wyniku jakiegokolwiek naruszenia obowi?zków, o których mowa w Klauzuli 3 lub 11, przez któr?kolwiek ze stron lub podwykonawc? przetwarzania, jest uprawniona do uzyskania odszkodowania za poniesion? szkod? od podmiotu przekazuj?cego dane.2. Je?eli osoba, której dane dotycz?, nie jest w stanie wyst?pi? przeciw podmiotowi przekazuj?cemu dane z roszczeniem o odszkodowanie zgodnie z pkt 1, wynikaj?cym z naruszenia przez podmiot odbieraj?cy dane lub jego podwykonawc? przetwarzania któregokolwiek z ich obowi?zków, o których mowa w Klauzuli 3 lub Klauzuli 11, poniewa? podmiot przekazuj?cy dane przesta? istnie? faktycznie lub formalnie lub sta? si? niewyp?acalny, podmiot odbieraj?cy dane zgadza si? na wyst?pienie przez osob?, której dotycz? dane, z roszczeniem wobec podmiotu odbieraj?cego dane, tak jakby by? on podmiotem przekazuj?cym dane; je?eli jednak jakikolwiek podmiot b?d?cy jego nast?pc? przej?? na podstawie umowy lub z mocy prawa wszystkie zobowi?zania prawne podmiotu przekazuj?cego dane, osoba, której dane dotycz?, mo?e egzekwowa? swoje prawa wobec tego nast?pcy.Podmiot odbieraj?cy dane nie mo?e powo?ywa? si? na naruszenie przez podwykonawc? przetwarzania jego obowi?zków, aby unikn?? swojej w?asnej odpowiedzialno?ci.3. Je?eli osoba, której dane dotycz?, nie jest w stanie wyst?pi? przeciw podmiotowi przekazuj?cemu dane lub podmiotowi odbieraj?cemu dane z roszczeniem, o którym mowa w pkt 1 i 2, wynikaj?cym z naruszenia przez podwykonawc? przetwarzania któregokolwiek z obowi?zków, o których mowa w Klauzulach 3 lub Klauzuli 11, poniewa? zarówno podmiot przekazuj?cy, jak i odbieraj?cy dane przesta?y istnie? faktycznie lub formalnie lub sta?y si? niewyp?acalne, podwykonawca przetwarzania zgadza si? na wyst?pienie przez osob?, której dotycz? dane, z roszczeniem wobec niego w odniesieniu do jego w?asnych czynno?ci przetwarzania danych na podstawie niniejszych Klauzul, tak jakby by? on podmiotem przekazuj?cym lub odbieraj?cym dane; je?eli jednak jakikolwiek podmiot b?d?cy jego nast?pc? przej?? na podstawie umowy lub z mocy prawa wszystkie zobowi?zania prawne podmiotu przekazuj?cego lub odbieraj?cego dane, osoba, której dotycz? dane, mo?e egzekwowa? swoje prawa wobec tego nast?pcy. Odpowiedzialno?? podwykonawcy przetwarzania jest ograniczona do jego w?asnych czynno?ci przetwarzania danych zgodnie z niniejszymi Klauzulami.Klauzula 7: Mediacja i s?d w?a?ciwy1. Podmiot odbieraj?cy dane zgadza si? na to, ?e je?eli osoba, której dotycz? dane, powo?uje si? wobec niego na prawa osoby trzeciej, na rzecz której zawarto umow? lub wyst?puje o odszkodowanie za szkody na podstawie niniejszych Klauzul, podmiot odbieraj?cy dane przyjmie decyzj? osoby, której dane dotycz?, o:(a) przekazaniu sporu do mediacji prowadzonej przez niezale?n? osob? lub, w stosownych przypadkach, organ nadzorczy;(b) przekazaniu sporu do s?dów w państwie cz?onkowskim, w którym prowadzi dzia?alno?? gospodarcz? podmiot przekazuj?cy dane.2. Strony uzgadniaj?, ?e wybór osoby, której dotycz? dane, nie b?dzie narusza? jej materialnych lub proceduralnych praw do ?rodków ochrony prawnej zgodnie z odr?bnymi przepisami prawa krajowego lub mi?dzynarodowego.Klauzula 8: Wspó?praca z organami nadzorczymi1. Podmiot przekazuj?cy dane zgadza si? dostarczy? kopi? niniejszej umowy organowi nadzorczemu na jego ??danie lub je?eli dostarczenie kopii jest wymagane na mocy w?a?ciwego prawa o ochronie danych.2. Strony uzgadniaj?, ?e organ nadzorczy ma prawo do przeprowadzenia kontroli podmiotu odbieraj?cego dane i jakiegokolwiek podwykonawcy przetwarzania, która ma ten sam zakres i podlega tym samym warunkom, jakie mia?yby zastosowanie do kontroli podmiotu przekazuj?cego dane na mocy w?a?ciwego prawa o ochronie danych.3. Podmiot odbieraj?cy dane niezw?ocznie informuje podmiot przekazuj?cy dane o istnieniu przepisów maj?cych zastosowanie do podmiotu odbieraj?cego dane lub któregokolwiek z podwykonawców przetwarzania dzia?aj?cych na jego zlecenie, które uniemo?liwia?yby przeprowadzenie kontroli podmiotu odbieraj?cego dane lub podwykonawcy przetwarzania na podstawie pkt 2. W takim przypadku podmiot przekazuj?cy dane ma prawo podj?? ?rodki przewidziane w Klauzuli 5 lit. b).Klauzula 9: Prawo w?a?ciweKlauzule podlegaj? prawu państwa cz?onkowskiego, w którym prowadzi dzia?alno?? podmiot przekazuj?cy dane. Klauzula 10: Zmiany umowyStrony zobowi?zuj? si? do niedokonywania zmian lub modyfikacji niniejszych Klauzul. Nie wyklucza to dodawania przez strony w razie potrzeby Klauzul dotycz?cych kwestii zwi?zanych z ich dzia?alno?ci? gospodarcz?, pod warunkiem ?e nie s? one sprzeczne z niniejszymi Klauzulami.Klauzula 11: Podwykonawstwo przetwarzania danych1. Podmiot odbieraj?cy dane nie podzleca czynno?ci przetwarzania danych wykonywanych w imieniu podmiotu przekazuj?cego dane na podstawie niniejszych Klauzul bez uprzedniej pisemnej zgody podmiotu przekazuj?cego dane. Je?eli podmiot odbieraj?cy dane podzleca wykonanie swoich obowi?zków w ramach niniejszych Klauzul za zgod? podmiotu przekazuj?cego dane, czyni to wy??cznie na podstawie umowy pisemnej z podwykonawc? przetwarzania, która nak?ada na podwykonawc? przetwarzania te same obowi?zki, jakie spoczywaj? na podmiocie odbieraj?cym dane w ramach niniejszych Klauzul. Je?eli podwykonawca przetwarzania nie wype?nia swoich obowi?zków w zakresie ochrony danych w ramach takiej umowy pisemnej, podmiot odbieraj?cy dane ponosi pe?n? odpowiedzialno?? wobec podmiotu przekazuj?cego dane za wykonanie obowi?zków podwykonawcy przetwarzania na mocy takiej umowy.2. Umowa pisemna zawarta mi?dzy podmiotem odbieraj?cym dane a podwykonawc? przetwarzania przed przekazaniem danych osobowych podwykonawcy przetwarzania obejmuje równie? Klauzul? na rzecz osoby trzeciej, okre?lon? w Klauzuli 3, w odniesieniu do przypadków, w których osoba, której dotycz? dane, nie jest w stanie wyst?pi? z roszczeniem o odszkodowanie, o którym mowa w Klauzuli 6 pkt 1 przeciw podmiotowi przekazuj?cemu lub odbieraj?cemu dane, poniewa? przesta?y one istnie? faktycznie lub formalnie lub sta?y si? niewyp?acalne, a ?aden podmiot b?d?cy nast?pc? nie przej?? na podstawie umowy lub z mocy prawa wszystkich zobowi?zań prawnych podmiotu przekazuj?cego lub odbieraj?cego dane. Taka odpowiedzialno?? podwykonawcy przetwarzania wobec osoby trzeciej jest ograniczona do jego w?asnych czynno?ci przetwarzania danych na podstawie niniejszych Klauzul.3. Postanowienia umowy, o której mowa w ust.?1, dotycz?ce aspektów ochrony danych w odniesieniu do podwykonawstwa przetwarzania, podlegaj? prawu państwa cz?onkowskiego, w którym prowadzi dzia?alno?? gospodarcz? podmiot przekazuj?cy dane.4. Podmiot przekazuj?cy dane prowadzi wykaz umów dotycz?cych podwykonawstwa przetwarzania danych zawartych na podstawie niniejszych Klauzul, o których zosta? poinformowany przez podmiot odbieraj?cy dane na postawie Klauzuli 5 lit.?j); wykaz ten podlega aktualizacji co najmniej raz do roku. Wykaz udost?pnia si? organowi nadzorczemu w?a?ciwemu dla podmiotu przekazuj?cego dane.Klauzula 12: Obowi?zki po zakończeniu us?ug przetwarzania danych osobowych1. Strony uzgadniaj?, ?e wraz z zakończeniem ?wiadczenia us?ug przetwarzania danych podmiot odbieraj?cy dane i podwykonawca przetwarzania zwracaj? podmiotowi przekazuj?cemu dane wszystkie przekazane dane osobowe i ich kopie lub niszcz? wszystkie dane osobowe i po?wiadczaj? przekazuj?cemu dane, ?e to uczynili, zgodnie z decyzj? przekazuj?cego dane, chyba ?e przepisy prawa obowi?zuj?ce podmiot odbieraj?cy dane uniemo?liwiaj? mu zwrot lub zniszczenie wszystkich lub cz??ci przekazanych danych osobowych. W tym przypadku podmiot odbieraj?cy dane gwarantuje, ?e zapewni poufno?? przekazanych danych osobowych i nie b?dzie ich ju? aktywnie przetwarza?.2. Podmiot odbieraj?cy dane lub podwykonawca przetwarzania gwarantuj? przedstawienie na ??danie podmiotu przekazuj?cego dane lub organu nadzorczego urz?dzeń do przetwarzania danych do celów kontroli ?rodków, o których mowa w ust.?1.Za??cznik 1 do Standardowych Klauzul UmownychPodmiot przekazuj?cy dane: Podmiotem przekazuj?cym dane jest klient. Podmiot przekazuj?cy dane to u?ytkownik Us?ug Online (zgodnie definicj? w cz??ci postanowień dotycz?cych Us?ug Online zatytu?owanej ?Postanowienia dotycz?ce przetwarzania danych”.Podmiot odbieraj?cy dane: Podmiotem odbieraj?cym dane jest MICROSOFT CORPORATION — globalny producent oprogramowania i us?ug.Osoby, których dotycz? dane: Osoby, których dotycz? dane, to zw?aszcza przedstawiciele eksportera danych oraz u?ytkownicy końcowi, w tym pracownicy, wykonawcy, wspó?pracownicy oraz klienci eksportera danych. Osoby, których dotycz? dane, mog? by? osobami fizycznymi podejmuj?cymi prób? komunikacji lub przesy?ania danych osobowych do u?ytkowników us?ug dostarczonych przez importera danych.Kategorie danych: Przekazane dane osobowe obejmuj? adresy e-mail, dokumenty i inne dane w formie elektronicznej w kontek?cie Us?ug Online.Czynno?ci przetwarzania danych: Przekazane dane osobowe podlegaj? nast?puj?cym czynno?ciom przetwarzania danych: a. Okres i przedmiot przetwarzania danych. Okres przetwarzania danych odpowiada okresowi okre?lonemu na mocy w?a?ciwej umowy licencjonowania zbiorowego zawartej mi?dzy podmiotem przekazuj?cym dane a podmiotem Microsoft, do której za??czono niniejsze Standardowe Klauzule Umowne (?Microsoft”). Celem przetwarzania danych jest ?wiadczenie Us?ug Online.b. Zakres i?cel przetwarzania danych. Zakres i?cel przetwarzania danych zosta? opisany w postanowieniach dotycz?cych przetwarzania danych. Podmiot odbieraj?cy dane prowadzi globaln? sie? centrów przetwarzania danych oraz centrów zarz?dzania/pomocy, a przetwarzanie mo?e mie? miejsce w dowolnej jurysdykcji, na obszarze której podmiot odbieraj?cy dane lub podwykonawca przetwarzania prowadzi takie centra.c. Dost?p do Danych Klienta. W?okresie okre?lonym we w?a?ciwej umowie licencjonowania zbiorowego podmiot otrzymuj?cy dane mo?e wed?ug w?asnego uznania oraz w?zakresie, w?jakim jest to wymagane przez przepisy prawa w?a?ciwego implementuj?ce postanowienia art. 12 lit. b) unijnej dyrektywy o?ochronie danych: (1) umo?liwi? podmiotowi przekazuj?cemu dane poprawienie, usuni?cie lub zablokowanie Danych Klienta lub (2) samodzielnie poprawi?, usun?? lub zablokowa? Dane Klienta w?imieniu Klienta. d. Instrukcje podmiotu przekazuj?cego dane. W przypadku Us?ug Online podmiot otrzymuj?cy dane dzia?a wy??cznie na podstawie instrukcji podmiotu przekazuj?cego dane przekazanych przez Microsoft.e. Zwrot lub usuni?cie Danych Klienta. Po wyga?ni?ciu lub wypowiedzeniu podmiotowi przekazuj?cemu dane prawa do korzystania z?Us?ug Online, podmiot przekazuj?cy dane mo?e wyodr?bni? Dane Klienta, a natomiast podmiot odbieraj?cy dane usunie Dane Klienta, przy czym oba te podmioty zrobi? to zgodnie z postanowieniami dotycz?cymi us?ug online w?a?ciwymi dla zawartej umowy.Podwykonawcy: Podmiot odbieraj?cy dane mo?e zaanga?owa? inne spó?ki do ?wiadczenia w?imieniu podmiotu odbieraj?cego dane ograniczonego zakresu us?ug, w?tym us?ug pomocy technicznej. Ka?dy taki podwykonawca b?dzie uprawniony do uzyskania Danych Klienta wy??cznie w celu ?wiadczenia us?ug zleconych przez podmiot odbieraj?cy dane i nie b?dzie móg? korzysta? z Danych Klienta w ?adnych innych celach.Za??cznik 2 do Standardowych Klauzul UmownychOpis technicznych i organizacyjnych ?rodków bezpieczeństwa wdro?onych przez podmiot odbieraj?cy dane zgodnie z postanowieniami Klauzul 4 lit. d) i 5 lit c):1. Personel. Personel podmiotu odbieraj?cego dane nie b?dzie przetwarza? Danych Klienta bez upowa?nienia. Personel musi zachowa? w?poufno?ci wszelkie Dane Klienta, a?zobowi?zanie to pozostaje w?mocy nawet po ustaniu zatrudnienia. 2. Osoba kontaktowa ds. prywatno?ci danych. Cz?onek ?cis?ego kierownictwa podmiotu odbieraj?cego dane wyznaczony do spraw prywatno?ci danych jest dost?pny pod nast?puj?cym adresem: Microsoft Corporation Attn: Chief Privacy Officer 1 Microsoft Way Redmond, WA 98052 USA 3. ?rodki o charakterze technicznym i organizacyjnym. Podmiot odbieraj?cy dane wdro?y? i b?dzie stosowa? odpowiednie ?rodki o?charakterze technicznym i organizacyjnym, wewn?trzne mechanizmy kontroli i procedury zabezpieczania informacji w celu ochrony Danych Klienta (zgodnie z postanowieniami dotycz?cymi przetwarzania danych) przed przypadkowym utraceniem, zniszczeniem lub modyfikacj?, nieuprawnionym ujawnieniem lub dost?pem lub niezgodnym z?prawem zniszczeniem w nast?puj?cy sposób: Postanowienia dotycz?ce ?rodków o?charakterze technicznym i organizacyjnym, wewn?trznych mechanizmów kontroli i procedur zabezpieczania informacji okre?lone w postanowieniach dotycz?cych przetwarzania danych s? integraln? cz??ci? Za??cznika 2 wi??? podmiot odbieraj?cy dane tak samo, jakby zosta?y w ca?o?ci zawarte w niniejszym Za??czniku 2.Podpis przedstawiciela Microsoft Corporation znajduje si? na kolejnej stronie.W imieniu importera danych, podpis pod Standardowymi Klauzulami Umownymi, Za??cznikiem 1 i Za??cznikiem 2 sk?ada:left5564300Rajesh Jha, WiceprezesMicrosoft CorporationOne Microsoft Way, Redmond WA, USA 98052 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download