Interferencia orvosi eszközökkel illetve a balesetek vagy nem ...

[Pages:6]Tudnival?k az Apple Watchr?l

Az Apple Watch felhaszn?l?i ?tmutat?ja Az Apple Watch haszn?lata eltt tekintse ?t a felhaszn?l?i ?tmutat?t a help.watch weboldalon. Az ?tmutat?t az Apple Booksszal is let?ltheti (ahol el?rhet), vagy a p?ros?t?s ut?n nyissa meg az Apple Watch alkalmaz?st az iPhone-j?n, koppintson a Saj?t ?ra elemre, majd v?lassza az ?ltal?nos > N?vjegy > Az Apple Watch haszn. utmutatoja lehetoseget. Tartsa meg a dokument?ci?t a k?sbb referenciak?nt t?rt?n haszn?lathoz.

Biztons?g ?s kezel?s Tekintse meg a ,,Biztons?g ?s kezel?s" c?m r?szt az Apple Watch felhaszn?l?i ?tmutat?j?ban. Az Apple Watch, n?h?ny ?rasz?j ?s az Apple Watch m?gneses t?ltk?bele m?gneses ?sszetevket

tartalmaz. Az Apple Watch ?s a pulzusm?r nem orvostechnikai eszk?z?k.

R?di?frekvenci?s energia hat?sa Az Apple Watchra vonatkoz?, r?di?frekvenci?s energia hat?s?val kapcsolatos inform?ci?k?rt nyissa meg az Apple Watch alkalmaz?st az iPhone-j?n, koppintson a Saj?t ?ra elemre, majd v?lassza az ?ltal?nos > N?vjegy > Jogi > RF-expoz?ci? lehets?get. Egy m?sik lehets?gk?nt l?togasson el a legal/rfexposure weboldalra.

Akkumul?tor Az Apple Watchban l?v l?tium-ion akkumul?tor jav?t?s?t az Apple vagy egy hivatalos szolg?ltat? v?gezheti. Akkumul?torjav?t?s rendel?se eset?n elk?pzelhet, hogy egy Apple Watch csere?r?t biztos?tanak ?nnek. Az akkumul?torokat a h?ztart?si hullad?kt?l elk?l?n?tve kell leselejtezni ?s ?jrahasznos?tani. Az akkumul?tor jav?t?s?ra ?s ?jrahasznos?t?s?ra vonatkoz? tudnival?k?rt l?togasson el a hu/batteries/service-and-recycling weboldalra.

Interferencia orvosi eszk?z?kkel Az Apple Watch, bizonyos ?rasz?jak, az Apple Watch m?gneses t?ltk?bel ?s az Apple Watch m?gneses t?ltdokkol? olyan m?gneseket tartalmaz, amelyek zavarhatj?k az orvosi eszk?z?ket. L?sd a ,,Fontos biztons?gi tudnival?k" c?m r?szt az Apple Watch felhaszn?l?i ?tmutat?j?ban.

Hall?sk?rosod?s elker?l?se Az esetleges hall?sk?rosod?s elker?l?se ?rdek?ben ne haszn?ljon t?l magas hangert t?l hossz? ideig. A hangr?l ?s hall?sr?l tov?bbi tudnival?kat a sound weboldalon ?s az Apple Watch felhaszn?l?i ?tmutat?j?nak ,,Fontos biztons?gi tudnival?k" c?m r?sz?ben olvashat.

Az Apple ?ltal ny?jtott, egy ?vre sz?l? korl?tozott j?t?ll?s ?sszefoglal?sa Az Apple szavatolja, hogy a hardverterm?kei ?s tartoz?kai az eredeti v?s?rl?st?l sz?m?tott egy ?vig anyag- ?s megmunk?l?si hib?kt?l mentesek maradnak. Az Apple a norm?l elhaszn?l?d?sra,

illetve a balesetek vagy nem rendeltet?sszer haszn?lat miatt bek?vetkez k?rokra nem biztos?t garanci?t. A szervizszolg?ltat?s ig?nybev?tel?hez h?vja fel az Apple-t, l?togasson el egy Apple szak?zletbe, vagy keressen fel egy hivatalos Apple m?rkaszervizt. A rendelkez?sre ?ll? szolg?ltat?sok k?re att?l az orsz?gt?l f?gg, amelyben a szolg?ltat?st ig?nybe k?v?nja venni, ?s elk?pzelhet, hogy az eredeti ?rt?kes?t?si orsz?gra vannak korl?tozva. Elfordulhat, hogy az adott helytl f?ggen a h?v?sok?rt vagy nemzetk?zi kisz?ll?t?s?rt k?l?n d?jat kell fizetni. A szolg?ltat?sokra vonatkoz? felt?teleknek, valamint a legal/warranty ?s support. weboldalon tal?lhat?, a szolg?ltat?s ig?nybev?tel?rl sz?l? r?szletes inform?ci?knak megfelelen, ha ?n ?rv?nyes j?t?ll?si jav?t?si ig?nyt ny?jt be, az Apple saj?t hat?sk?r?ben eld?ntheti, hogy megjav?tja vagy kicser?li az ?n Apple Watch?t, illetve visszafizeti annak ?r?t. A jotallasban foglalt elonyok az adott orszagban ervenyes fogyasztovedelmi torvenyek mellett allnak a felhasznalok rendelkezesere. Ha garanci?lis jav?t?si ig?nyt ny?jt be, elfordulhat, hogy be kell mutatnia a v?s?rl?st igazol? dokumentumot.

Ausztr?liai ?gyfelek sz?m?ra: A term?keinkhez olyan garancia tartozik, amelyek nem z?rhat?k ki az ausztr?liai fogyaszt?v?delmi t?rv?nyek alapj?n. ?n jogosult cser?re vagy az ?r visszat?r?t?s?re jelents hiba eset?n, illetve az ?sszeren elre l?that? vesztes?gek vagy k?rok megt?r?t?s?re. ?n jogosult a term?kek jav?t?s?ra vagy cser?j?re, ha a term?kek nem elfogadhat? mins?gek, ?s a probl?ma nem sz?m?t jelents hib?nak. Apple Pty Ltd, PO Box A2629, Sydney South, NSW 1235. Tel.: 133-622.

Braz?liai ?gyfelek sz?m?ra: A garanci?lis szolg?ltat?sok a helyi fogyaszt?v?delmi t?rv?ny ?ltal ny?jtott jogokon fel?l j?rnak, kiv?ve az 1 ?ves garanci?t, amely m?r mag?ban foglalja a brazil fogyaszt?v?delmi t?rv?ny ?ltal biztos?tott garanci?lis felt?teleket.

Szab?lyoz?s Az Apple Watch szab?lyoz?si tudnival?i, tan?s?tv?nya ?s megfelels?gi jelz?sei az Apple Watchon megtal?lhat?k a Be?ll?t?sok > ?ltal?nos > Szab?lyoz? men?pontban. A kieg?sz?t

szab?lyoz?si tudnival?k a ,,Biztons?g ?s kezel?s" c?m r?szben tal?lhat?k, az Apple Watch felhaszn?l?i ?tmutat?j?ban.

ISED Canada- ?s FCC-megfelels?gi nyilatkozat az Apple Watchhoz ?s az Apple Watch m?gneses t?ltk?bel?hez Ez az eszk?z megfelel az ISED Canada nem enged?lyk?teles RSS-szabv?nyainak. Ez az eszk?z megfelel az FCC-szab?lyzat 15. r?sz?ben foglaltaknak. Az eszk?z ?zemeltet?se sor?n az al?bbi k?t felt?telnek kell teljes?lnie: (1) az eszk?z nem okozhat k?ros interferenci?t, illetve (2) az eszk?znek fogadnia kell minden be?rkez interferenci?t, ide?rtve azokat az interferenci?kat is, amelyek mk?d?si rendelleness?get okozhatnak.

Fontos: Ez a term?k megfelel perif?ri?s eszk?z?k ?s ?rny?kolt k?belek rendszer-?sszetevk k?z?tti haszn?lata sor?n felelt meg az EMC-el?r?soknak. Fontos, hogy megfelel perif?ri?s eszk?z?ket ?s ?rny?kolt k?beleket haszn?ljon a rendszerkomponensek k?z?tt, mivel ?gy cs?kkenti a r?di?k, telev?zi?k ?s egy?b elektronikus eszk?z?k sz?m?ra okozott interferencia lehets?g?t.

ISED Canada CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

EU-megfelels?gi nyilatkozat Az Apple Inc. ezennel kijelenti, hogy ez a vezet?k n?lk?li eszk?z megfelel a 2014/53/EU ir?nyelvnek.

Az EU-megfelels?gi nyilatkozat m?solata, amely tartalmazza t?bbek k?z?tt az eszk?z?k frekvencias?vjait ?s a maxim?lis r?di?frekvenci?s energi?t, a k?vetkez c?men tekinthet meg: euro/compliance. Az Apple Watch CE jelz?se a szij r?gz?t?si ny?l?s?ban tal?lhat?.

Az Apple eur?pai uni?s k?pviselet?t az Apple Distribution International l?tja el (Hollyhill Industrial Estate, Cork, ?rorsz?g).

Eur?pai Uni? ? ?rtalmatlan?t?si inform?ci?k

A fenti szimb?lum azt jelenti, hogy a term?ket ?s/vagy az akkumul?tort a helyi t?rv?nyek ?s el?r?sok ?rtelm?ben a h?ztart?si hullad?kt?l elk?l?n?tve kell ?rtalmatlan?tani. Ha a term?k el?ri ?lettartama v?g?t, vigye a helyi hat?s?gok ?ltal kijel?lt gyjtpontba. A hulladekkezeles soran a termek es/vagy az akkumulator kulon valo gyujtese es ujrahasznositasa segit megorizni a termeszetes forrasokat, es biztositja, hogy ezek az emberi egeszseg es a kornyezet vedelmet elosegito modon legyenek ujrahasznositva.

Informace o Apple Watch

Uzivatelsk? p?rucka pro Apple Watch Nez zacnete hodinky Apple Watch pouz?vat, projdte si uzivatelskou p?rucku na help.watch. P?rucku si mzete st?hnout tak? v Apple Books (jeli tato sluzba ve vas? zemi k dispozici) nebo po sp?rov?n? otev?t aplikaci Apple Watch na iPhonu, klepnout na Moje hodinky a pej?t na Obecn? > Informace > Zobrazit p?rucku pro Apple Watch. Veskerou dokumentaci uschovejte pro pozdjs? pouzit?.

Bezpecnost a manipulace Viz ,,Bezpecnost a manipulace" v uzivatelsk? p?rucce pro Apple Watch. Apple Watch, nkter? em?nky a magnetick? nab?jec? kabel Apple Watch obsahuj? magnety. Apple Watch a sn?mac tepu nejsou zdravotnick? prostedky.

Vystaven? organismu energii v p?smu r?diov?ch vln Chceteli si pec?st informace o vystaven? organismu energii v p?smu r?diov?ch vln, otevete na iPhonu aplikaci Apple Watch, klepnte na Moje hodinky a pejdte do odd?lu Obecn? > Informace > Pr?vn? dokumenty > RF expozice. Tak? mzete navst?vit str?nku legal/rfexposure.

Baterie Servis lithium-iontov? baterie by ml b?t proveden u spolecnosti Apple nebo u autorizovan?ho poskytovatele servisu. Kdyz si objedn?te servis baterie, je mozn?, ze obdrz?te n?hradn? Apple Watch. Recyklaci nebo likvidaci bateri? je nutn? prov?dt oddlen od domovn?ho odpadu. Informace o servisu a recyklaci bateri? najdete na str?nce cz/batteries/service-and-recycling.

Rusen? zdravotnick?ch za?zen? Apple Watch, nkter? em?nky, magnetick? nab?jec? kabel Apple Watch a magnetick? nab?jec? dok Apple Watch obsahuj? magnety, kter? mzou narusovat cinnost zdravotnick?ch za?zen?.

Viz ,,Dlezit? informace o bezpecnosti" v uzivatelsk? p?rucce pro Apple Watch.

Pedch?zen? poskozen? sluchu Chceteli pedej?t mozn?mu poskozen? sluchu, neposlouchejte dlouho pi vysok? hlasitosti. Dals? informace o zvuku a sluchu najdete online na str?nce sound a v kapitole ,,Dlezit? informace o bezpecnosti" v uzivatelsk? p?rucce pro Apple Watch.

Jednolet? omezen? z?ruka spolecnosti Apple Spolecnost Apple poskytuje z?ruku na materi?lov? a v?robn? vady pilozen?ho hardwarov?ho produktu a p?slusenstv? po dobu jednoho roku od data n?kupu. Z?ruka spolecnosti Apple se nevztahuje na bzn? opotebov?n? ani na skody vznikl? n?hodn nebo zpsoben? nespr?vn?m pouz?v?n?m. Chcete-li svj produkt pedat do opravy, zavolejte do spolecnosti Apple nebo navstivte Apple Store ci poskytovatele oprav autorizovan?ho spolecnost? Apple. Dostupn? moznosti oprav z?vis? na zemi, ve kter? je

o opravu zaz?d?no. Moznosti opravy mohou b?t omezeny na pvodn? zemi n?kupu. Hovory a mezist?tn? peprava mohou b?t v z?vislosti na m?st zpoplatnny. Pokud uplatn?te v z?rucn? dob platn? n?rok na opravu, spolecnost Apple v souladu s podm?nkami poskytov?n? sluzeb, jejichz pln? znn? je k dispozici na legal/ warranty a support.cs-cz, vase Apple Watch dle sv?ho uv?zen? oprav?, vymn? nebo v?m vr?t? poizovac? n?klady. Z?rucn? plnn? jsou k dispozici dodatecn k pr?vm zarucen?m m?stn?mi z?kony na ochranu spotebitel. Je mozn?, ze pi uplatov?n? n?roku na z?rucn? opravu budete poz?d?ni o pedlozen? potvrzen? o koupi.

Pro australsk? spotebitele: Na sv? produkty poskytujeme z?ruky, kter? nelze na z?klad australsk?ch spotebitelsk?ch z?kon vyloucit. Pi z?vazn?m selh?n? m?te n?rok na v?mnu nebo vr?cen? penz a pi jak?chkoli jin?ch pimen pedv?dateln?ch ztr?t?ch a skod?ch na adekv?tn? kompenzaci. D?le m?te n?rok na opravu ci v?mnu produkt, pokud nespln? pimen? n?roky na kvalitu a jejich selh?n? nebude z?vazn?. Apple Pty Ltd, PO Box A2629, Sydney South, NSW 1235. Tel: 133-622.

Pro brazilsk? spotebitele: V?hody z?ruky jsou poskytov?ny dodatecn k pr?vm zarucen?m m?stn?mi spotebitelsk?mi z?kony, vyjma jednolet?ho trv?n? z?ruky, kter? zahrnuje celou dobu pr?vn? z?ruky zarucenou brazilsk?mi z?kony na ochranu spotebitel.

Standardy Chcete-li z?skat informace o standardech, certifikaci a vyhovn? norm?m specifick?m pro Apple Watch, pejdte na Apple Watch do Nastaven? > Obecn? > Standardy. Dals? informace o standardech jsou k dispozici v kapitole ,,Bezpecnost a manipulace" v uzivatelsk? p?rucce pro Apple Watch.

Certifikace ISED Canada a FCC pro Apple Watch a magnetick? nab?jec? kabel Apple Watch. Toto za?zen? vyhovuje norm?m RSS kanadsk? vl?dn? agentury ISED pro nelicencovan? za?zen?. Toto za?zen? spluje podm?nky odd?lu 15 pravidel FCC. Provoz za?zen? mus? vyhovt n?sleduj?c?m

podm?nk?m: (1) za?zen? nesm? zpsobovat skodliv? interference a (2) mus? pij?mat vesker? vnjs? interference vcetn interferenc?, kter? mohou zpsobovat nez?douc? vliv na jeho funkce.

Dlezit? upozornn?: Shoda tohoto produktu s pozadavky EMC byla testov?na za podm?nek, kter? zahrnovaly pouzit? perifern?ch za?zen? Apple a tak? propojen? syst?mov?ch komponent st?nn?mi kabely a konektory Apple. V z?jmu omezen? mozn?ho rusen? radiopij?mac, televizor a dals?ch elektronick?ch za?zen? je dlezit? pouz?vat kompatibiln? perifern? za?zen? a propojit syst?mov? komponenty st?nn?mi kabely a konektory.

ISED Canada CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Prohl?sen? o shod s normami platn?mi v EU Apple Inc. t?mto prohlasuje, ze toto bezdr?tov? za?zen? spluje podm?nky smrnice 2014/53/EU.

Znn? prohl?sen? o shod pro EU vcetn ?daj o frekvencn?ch p?smech a maxim?ln?m vysokofrekvencn?m v?konu za?zen? lze naj?t na adrese euro/compliance. Znacka CE je na Apple Watch um?stn? ve slotu pro upevnn? em?nku.

Spolecnost Apple je v EU zastoupena spolecnost? Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irsko.

Informace o likvidaci v EU

V?se vyobrazen? symbol znamen?, ze v souladu s m?stn?mi pr?vn?mi pedpisy je teba v?s produkt a jeho baterie zlikvidovat oddlen od domovn?ho odpadu. Na konci zivotnosti produkt odevzdejte ve sbrn?m m?st urcen?m m?stn?mi ?ady. Oddlen? sbr a recyklace tohoto produktu a jeho bateri? pi jejich likvidaci napomohou chr?nit p?rodn? zdroje a zajist?, ze produkt bude recyklov?n zpsobem setrn?m k lidsk?mu zdrav? a zivotn?mu prosted?.

Frekvencia / Frekvence

Maxim?lis teljes?tm?ny / Maxim?ln? v?kon

3G (All Bands)*

Power Class 3

LTE (1, 3, 7, 8, 20, 40)*

Power Class 3

2.4GHz (WLAN/Bluetooth)

< 100mW

13.56MHz

< 42dB?A/m @ 10m

326.5kHz (Charging Only)

< -15dB?A/m @ 10m

* Csak a mobilh?l?zathoz kapcsol?dni k?pes modellek. / Jen mobiln? modely

? 2018 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Apple Watch, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple Books is a trademark of Apple Inc. Apple Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Printed in XXXX. HC034-02706-B

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download