Europa



Ornis Committee 30.04.2014Point 13 – Updating the list of EU birds covered by Article 1 of the Birds DirectiveDoc Ornis 14-04/09- Annex IUpdating the list of bird species covered by Article 1 of the Birds DirectiveVersion 1 (March 2014) for consideration by the Ornis CommitteePrepared by:THE N2K GROUPEuropean Economic Interest Groupfor the European Commission, Directorate General Environment, B3 Unit in the framework of the Service Contract N° 070307/2012/635359/SER/B2BackgroundThe Birds Directive (2009/147/EC) relates to the conservation of naturally occurring birds in the wild state in the European territory of the Member States to which the treaty applies. In addition, the Environmental Crime Directive (2008/99/EC) provides that Member States shall ensure that the killing, destruction, possession or taking of specimens of protected wild fauna (…) constitute a criminal offence when unlawful and committed intentionally. "Protected wild fauna" as regards birds must be understood as species listed in Annex I of the Birds Directive or referred to in Art. 4(2) of the Birds Directive (migratory bird species). Therefore, there is a need to have a list of birds naturally occurring in the wild state in the EU. Such a list was agreed with Member States. It follows the sequence, systematics and nomenclature of the list of Voous (1973, 1977) with a few modifications introduced during a meeting of experts in 1998: list dates back to 1999, and as such does not cover the latest enlargements. In addition, there is no systematic indication (other than 'Species/population regularly passing on migration through the EU') as to whether the bird species falls under the scope of Article 4(2) as a regularly occurring migratory bird species in the EU. This list needs therefore to be updated to take into account recent enlargements and natural changes, as well as a clear indication of migratory species.Updating the EU listA proposed methodology for updating the list (developed by BirdLife International, under subcontract to the N2K Group) was presented to and discussed by the Ornis Committee on 4 October 2013. Relevant feedback from that meeting was taken on board when revising the methodology, along with additional feedback received later from a few Member States, where this was possible and timely. The starting point taken for this work was the Association of European Rarities Committees (AERC) 2003 list of taxa occurring in the Western Palearctic (AERC TAC 2003), updated by the AERC 2012 list of species (Crochet and Joynt 2012). This list was not used from a taxonomic or nomenclatural perspective, because (as noted by several Member States) the AERC is not a widely recognised taxonomic authority. Rather, it was used because it was considered to be the most comprehensive list available of all taxa known to have occurred in the Western Palearctic (and hence the EU). Furthermore, it goes beyond the binomial level to list the (trinomial) subspecies and populations of many taxa. Given the different approaches taken by more widely recognised taxonomic sources (see below), the AERC list served a useful purpose as a ‘backbone’ with sufficient detail to allow the work to proceed and incorporate a variety of taxonomic approaches. National species checklists for the countries and territories comprising the EU were then located, using the latest, official, published checklists wherever possible, as follows (see also References at the end):Austria: Checklist of the Birds of Austria July 2012 update (Avifaunistische Kommission ?sterreich 2013). This has since been superseded by a December 2013 update.Belgium: List of the Belgisch Avifaunistisch Homologatiecomité (BAHC: De Smet et al. 2007, updated by Vandegehuchte 2009; Elst et al. 2010; Faveyts et al. 2011, 2012 and 2013) and the Commision d’Homologation (CH: Commision d’Homologation 2013). Bulgaria: List of the Birds Recorded in Bulgaria (BUNARCO 2009). Croatia: List of Croatian Birds: Spatial and Temporal Distribution (Lukac 1998), updated by the reports of the Croatian National Rarities Committee (Kralj and Radovi? 2002; Kralj 2005; Kralj and Bari?i? 2013). Cyprus: Birds of Cyprus checklist (2012): Table of monthly sightings and yearly occurrences 2006-2011 (BirdLife Cyprus 2013). Czech Republic: Seznam pták? ?eské republiky / Checklist of birds of the Czech Republic (Vav?ík 2013).Denmark: Bird list of Denmark (Netfugl.dk 2013), as endorsed by Natur og fugle. Estonia: Eesti lindude nimestik/List of Estonian birds?(Eesti Ornitoloogiaühingu [EO?] 2009). Finland: Suomessa tavatut lintulajit 3.3.2013 (BirdLife Suomi 2013). Lees (2011).France: La Liste des Oiseaux de France (Commission de l’Avifaune Fran?aise 2010).Germany: Checklist of the birds of Germany 2006 (Barthel & Helbig 2006). Seltene Vogelarten in Deutschland von 2006 bis 2008 (Deutsche Seltenheitenkommission 2009). Seltene Vogelarten in Deutschland 2009 (mit Nachtragen 2001-2008) (Deutsche Seltenheitenkommission 2010). Greece: list of the birds οf Greece (Hellenic Rarities Committee 2013).Hungary: Magyarország madarai (birding.hu 2010).Ireland: IRBC – The Irish List (Irish Rare Birds Committee 2012).Italy: La Lista CISO-COI degli Uccelli italiani – Parte prima: liste A, B e C (Fracasso et al. 2009), updated by EBN Italia (EBN Italia 2013).Latvia: Latvian Bird List 2013 (Celmi?? 2013).Lithuania: Lietuvos Pauk??i? Rū?i? S?ra?as/Checklist of the Birds of Lithuania (Jusys 2011). Luxembourg: Liste der V?gel Luxemburgs - Checklist of the Birds of Luxemburg (LHK 2010).Malta: Birds of Malta Checklist (BirdLife Malta 2008). Netherlands: Lijst van Nederlandse vogelsoorten/Checklist of Dutch bird species (van den Berg 2013).Poland: Bird species recorded in Poland – state of 30.06.2013 ( HYPERLINK "" \t "_blank" Polska Komisja Faunistyczna 2013). Portugal: Lista sistemática das aves de Portugal Continental (Matias et al. 2007), updated by Matias et al. (2011) and Matias (2011).Azores (Portugal): Checklist of the birds of the Azores including 2011 (Rodebrand 2012), and amendments as in Muchaxo et al. (2011). Madeira (Portugal): Full species list of the Madeiran archipelago ( HYPERLINK "mailto:birdingmadeira@" Holmstr?m 2006), updated and amended by Muchaxo et al. (2011).Romania: Checklist of the Birds of Romania (Milvus Group undated).Slovakia: A checklist of the birds of Slovakia to April 7, 2010 (Kovalik et al. 2010).Slovenia: The list of birds of Slovenia with an overview of rare species (Han?el and ?ere 2012).Spain: Lista de las aves de Espa?a: Edición de 2012 (Gutiérrez et al. 2012). Canary Islands (Spain): Lista de las aves de Espa?a: Edición de 2012 (Gutiérrez et al. 2012). Lista de especies silvestres de Canarias: Hongos, plantas y animals terrestres 2009 (Tosco 2010).Sweden: F?rteckning ?ver Sveriges f?geltaxa – 2012 (Sveriges Ornitologiska F?rening 2012). United Kingdom: The British List: A Checklist of the Birds of Britain (8th edition) (British Ornithologists’ Union 2013).Gibraltar (United Kingdom): The Gibraltar Bird List (Garcia 2009).In a few cases (Belgium, Croatia, Estonia, France, Sweden, and the United Kingdom), the national species checklists present the particular subspecies known to have occurred in those countries. For the other countries, the subspecies considered most likely to be correct for that country was captured in the embryonic EU list, denoting this decision by entering the category in brackets. Most national lists include the identification of some taxa below species level, especially where these may be split as species under alternative taxonomies (e.g. Motacilla flava feldegg). These were entered (without brackets) wherever this could be confirmed. Carrying out further investigation to confirm the correct allocation of subspecies recorded in the relevant countries was beyond the scope of this task, and very unlikely to affect the results. The categories used follow the recommendations of the AERC, as adopted and used by most countries: species recorded in an apparently wild state at least once since 1 January 1950species recorded in an apparently wild state only between 1800 and 1949released or escaped species which have established a self-supporting breeding population in a country (or which have occurred as a result of the establishment of a Category C population in another country)every species unless it is almost certainly a genuine vagrant (in which case it enters Category A), or almost certainly an escape from captivity (Category E)escapes from captivityThe category allocated to each species in each national list was captured as A, B, C or D in the EU list. Category E species were excluded, as many national lists have a selective list of these which is recognised as being incomplete. Category D is in effect a holding category – species in this category have been included in the results, as their status is either currently under review or likely to be reviewed, but whilst included in category D they are not considered part of the EU list. For each taxon identified as having occurred in the relevant countries and territories, a single category was then derived for the entire area of concern (the EU) by concatenating the country columns in the spreadsheet, listing species by the highest national category.This process highlighted three species requiring a decision regarding their treatment within the list. These are Pelecanus rufescens, ‘Streptopelia var? risoria’(known as Barbary Dove), and Quicalus quiscala: Pelecanus rufescens acceptance onto category A (elevated from D) in Italy (Fracasso et al. 2009) was based on Jiguet et al. (2008) indicating that it was possible that previous records could have been of wild birds, based on probabilistic modelling. However, escapes from captivity are known to have occurred in several European countries, and no evidence linking any specific Italian record with natural vagrancy has been presented. Consequently, there is no particular ‘first record’ of this species in Europe, which needs to be addressed before acceptance onto category A. Barbary Dove, described as either Streptopelia risoria (Barbary Dove) or more frequently as a domesticated form of Streptopelia roseogrisea (African Collared Dove), sometimes given the subspecies name risoria. The variety is considered to be a category C species on the Canary Islands, and would represent the only occurrence of S. roseogrisea within the EU. However, the form on the Canary Islands is known to hybridise with Streptopelia decaocto, questioning the validity of accepting S. roseogrisea onto the EU list on the basis of this population. Quiscalus quiscala has been included on the latest Netherlands list but is not yet officially accepted. It is described in van den Berg (2013) as 'not yet accepted (red) but documented by published photographs or DNA'. This is the only occurrence of the species to date in the EU. Having compiled the EU list of taxa at trinomial (subspecific) level as described above, the list of binomial species required under this task was produced by comparing the AERC subspecific ‘backbone’ with the most recent versions of several widely recognised standard checklists of the birds of the world: IOC World Bird List (version 3.5) – produced on behalf of the International Ornithologists’ Union by Gill & Donsker (2013), this list provides species taxonomy for Wikipedia (French), Wikipedia Commons, and the Tree of Life project, as well as many online databases and regional works.Clements Checklist (version 6.8) – produced by the Cornell Lab of Ornithology (Clements et al. 2013) and published by Cornell University Press, this list provides the base list used by eBirds and the American Birding Association, amongst others.BirdLife Checklist (version 6) – produced by BirdLife International (2013), this list provides the taxonomic basis for the IUCN Red List, Birds Directive Article 12 reporting, AEWA and Raptors MoU, and is used by Wetlands International (for Waterbird Population Estimates, as used by Ramsar).One widely recognised source that could not be used for this purpose was the latest (fourth) edition of Howard and Moore (Dickinson and Remsen 2013) – partly because only the first of two volumes is currently available (covering non-passerines), and partly because no electronic version is readily available. Another is the forthcoming HBW-BirdLife Illustrated Checklist, which will also be published in two volumes and will systematically apply quantitative criteria for species delimitation, as outlined in Tobias et al. (2010).Two other biodiversity-related multilateral environmental agreements, CMS and CITES, are currently in the process of reviewing and seeking to harmonise the taxonomic basis on which their lists of birds (in appendices and annexes) are organised. They are also considering the various alternatives listed above.The resulting EU list is presented in three alternative formats, each corresponding to one of the three global sources above, on separate tabs within one Excel workbook. Each of these differs in relatively minor ways from the others, in terms of the species recognised, their names and sequence. Including category D species, the total number of species listed varies from 830 (BirdLife) to 842 (Clements) to 853 (IOC). Coding seasonal occurrence statusThe species’ seasonal occurrence status within the EU was imported from the previous version of the EU list. This was then reviewed using published descriptions of the occurrence of each taxon, initially at the lowest taxonomic level using the AERC TAC (2003) list of subspecies, and taking into account the enlargement of the EU. Where species have been added to the list, their occurrence status was entered from information within the relevant national lists or by reference to regional texts. The categories are:NRegular breederHWintering of majority or all of EU breedershWintering of minority of EU breedersWSpecies/population wintering regularly in the EUMSpecies/population regularly passing on migration through the EU(N)Occasional breederOOccasional visitor (annually observed)AAccidental visitor (< one observation on average per year)ExSpecies which has disappeared from the EU after 1800NexBreeder which has disappeared from the EU after 1800RFormerly disappeared and now re-introduced into the EUInt ()*Introduced artificially into the EU (* some species have a naturally occurring status as well as an introduced population in the EU)Coding migratory statusSpecies were coded according to the system developed and published in Appendix 4 of BirdLife International (2004), which has subsequently been used in various peer-reviewed publications (such as Sanderson et al. 2006). The categories used are as follows:1 = resident2 = partial migrant within Europe3 = full migrant within Europe4 = short-distance migrant (winters just outside Europe, e.g. North Africa)5 = long-distance migrant (winters in sub-Saharan Africa or Asia)Additionally, those species which occur in the EU as vagrants, or which have naturalised populations, were coded as such in the same column.We used the classification developed by Sanderson et al. (2006), who classi?ed species by migration strategy into five classes, using the information on movements and distribution from Cramp (1977–1994) and Snow and Perrins (1998).ReferencesAERC TAC (2003) AERC TAC Checklist of bird taxa occurring in Western Palearctic region, 15th Draft. Association of European Rarities Committees. Available from: _the_WP15.xls. Accessed 26/11/2013 Avifaunistische Kommission ?sterreich 2013. Artenliste der V?gel ?sterreichs/Checklist of the Birds of Austria. Available at . Accessed 26/11/2013.Barthel, P.H. & Helbig, A.J. 2006. Checklist of the Birds of Germany. From the Commission ?Artenliste der V?gel Deutschlands“ of the Deutsche Ornithologen-Gesellschaft and the German Rarities Committee. Available at den Berg, A. 2013. Lijst van Nederlandse vogelsoorten/Checklist of Dutch bird species. Available at 2010. Magyarország madarai (2010). Available at Cyprus 2013. Birds of Cyprus checklist (2012). Table of monthly sightings and yearly occurences 2006-2011. Available at International (2004) Birds in Europe: population estimates, trends and conservation status. BirdLife International (BirdLife Conservation Series No. 12). Cambridge, UK.BirdLife International (2013) The BirdLife checklist of the birds of the world, with conservation status and taxonomic sources. Version 6. Downloaded from BirdLife Malta 2010. Birds of Malta Checklist. Available at Suomi 2013. Suomessa tavatut lintulajit 3.3.2013. Available at Ornithologists’ Union. 2013. The British List: A Checklist of Birds of Britain (8th edition). Ibis 155: 635–676.Bulgarian National Rarities Committee (BUNARCO). 2009. List of the Birds Recorded in Bulgaria. Acta Zoologica Bulgarica 61 (1): 3-26. Celmi??, A. 2013. Latvian Bird List to 07/11/2013. Available at , J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson. (2013) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.8. Downloaded from Commission de l’Avifaune Fran?aise 2010. La Liste des Oiseaux de France: mise à jour janvier?2010. Available at Commision d’Homologation 2013. Belgian bird lists. Available at . Accessed 04/12/2013.Crochet, P.-A. and Joynt, G. (2012). AERC list of Western Palearctic birds. December 2012 version. Smet, G., Adriaens, P., Vandegehuchte, M. 2006. BAHC: Lijst van de Belgische vogels. Available at Seltenheitenkommission 2009. Seltene Vogelarten in Deutschland von 2006 bis 2008. Limicola 23(4): 257-334. Available at Seltenheitenkommission 2010. Seltene Vogelarten in Deutschland 2009 (mit Nachtragen 2001-2008). Limocola 24(4): 233-286. Available at , E. C. and Remsen Jr., J. V. (eds) (2013) The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, Volume 1: Non-passerines. Aves Press Ltd, UK.Eesti Ornitoloogiaühingu (EO?) 2009. Eesti lindude nimestik/List of Estonian birds 30.10.2009. Available at? Italia 2013. Prima per l’Italia 2001-2010. Available at Italia 2013. Mega raritá. Available at, J., Faveyts, W., Spanoghe, G. Vandegehuchte, M. 2010. Zeldzame vogels in Belgi? in 2008: Zesendertigste rapport van het Belgisch Avifaunistisch Homologatiecomité. Natuur oriolus 76(2): 43-50.Faveyts, W. and Elst, J. 2011. Zeldzame vogels in Belgi? in 2009: Zevenendertigste rapport van het Belgisch Avifaunistisch Homologatiecomité. Natuur oriolus 77(2): 48-59.Faveyts, W. and Elst, J. 2012. Zeldzame vogels in Belgi? in 2010: Achtendertigste rapport van het Belgisch Avifaunistisch Homologatiecomité. Natuur oriolus 78(2): 41-54.Faveyts, W. and Vandegehuchte, M. 2013. Zeldzame vogels in Belgi? in 2011: Negenendertigste rapport van het Belgisch Avifaunistisch Homologatiecomité. Natuur oriolus 79(2):44-57.Fracasso, G. Baccetti, N. and Serra, L. 2009. La Lista CISO-COI degli Uccelli italiani – Parte prima: liste A, B e C. Avocetta 33(1): 5-24.Garcia, E. (2009) The Gibraltar Bird List: bird species observed in or from the territory of Gibraltar. Compilation based on records from the Gibraltar Ornithological & Natural History Society (GONHS). Available at , F. and Donsker, D. (Eds) (2013) IOC World Bird List (v 3.5). doi : 10.14344/IOC.ML.3.5. Downloaded from Gutiérrez, R, de Juana, E. and Lorenzo, J.A. 2012. Lista de las aves de Espa?a: Edición de 2012. Versión online 1.0: nombres castellano, científico e ingles. Sociedad Espa?ola de Ornitología (SEO/BirdLife). Available at , J. and ?ere, D. 2012. The list of birds of Slovenia with an overview of rare species. Acrocephalus 32: 143-203.Hellenic Rarites Committee 2013. List of birds of Greece. Available at 13/12/2013.Holmstr?m, N. 2006. Full species list of the Madeiran archipelago. Updated 26/2/2006. Available at Rare Birds Committee 2012. IRBC – The Irish List. Available at (31122011).pdfJiguet, F., Doxa, A. and Robert, A. 2008. The origin of out-of-range pelicans in Europe: wild bird dispersal or zoo escapes? Ibis 150: 606-618.Jusys, V. 2011. Lietuvos Pauk??i? Rū?i? S?ra?as/Checklist of the Birds of Lithuania. Lietuvos ornithofaunistin? komisija prie Lietuvos ornitolog? draugijos/Lithuanian Rarities Committee of the Lithuanian Ornithological Society. Vilnius. Kovalik, P., Topercer, J., Karaska, D., Danko, S, & Srank, V. 2010. A checklist of the birds of Slovakia to April 7, 2010. Tichodroma 22: 97-108Kralj, J. 2005. Rijetke vrste u Hrvatskoj – II. izvje??e Hrvatske komisije za rijetke vrste. Rare Birds in Croatia (2nd Report of Croatian Rarities Committee). Larus 49: 37-50. Kralj, J. and Bari?i?, S. 2013. Rare Birds in Croatia: Third Report of the Croatian National Rarities Committee. Natura Croatica 22(2): 375-396. Available at , J. and Radovi?, D. 2002. Rijetke vrste u Hrvatskoj – I. izvje?taj Hrvatske komisije za rijetke vrste. Rare Birds in Croatia (1st Report of the Croatian Rarities Committee). Larus 48(2): 73-83. Lees, A.C.L. 2011. Jacobin Cuckoo in Finland in September 1976: a plea for reassessment. Dutch Birding 33: 325-328.LHK 2010. Liste der V?gel Luxemburgs - Checklist of the Birds of Luxemburg. Luxemburger Homologationskommission, Kockelscheuer. Available at , G. 1998. Fauna Croatica XXXVII. List of Croatian Birds. Spatial and Temporal Distribution. Natura Croatica 7(Suppl. 3): 1-160. Zagreb.Matias, R. Aves exóticas em Portugal: anos de 2009 e 2010. Anuário Ornitológico 8: 94-104Matias, R., Alfrey, P., Costa, H., Jara, J., Moore, C.C., Santos, J.L. and Tipper, R. 2011. Adi??es e altera??es à lista das aves de Portugal Continental: primeira actualiza??o/Additions and changes to the systematic list of the birds of Mainland Portugal: first update. Anuário Ornitológico 8: 105-117Matias, R., Catry, P., Costa, H., Elias, G., Jara, J., Moore, C.C. and Tomé, R. 2007. Lista sistemática das aves de Portugal Continental. Anuário Ornitológico 5: 74-132.Milvus Group (undated). Checklist of the Birds of Romania. Available at . Accessed 13/12/2013.Muchaxo, J., Alfrey, P., Costa, H., Jara, J., Matias, R., Moore, C.C., Santos, J.L. and Tipper, R. 2011. Aves de ocorrência rara ou acidental em Portugal. Relatório do Comité Português de Raridades referente ao ano de 2010. Anuário Ornitológico 8: 3-53. Mu?ini?, J.?(2002): First record of white-headed black wheatear (Oenanthe leucopyga) in Croatia. Israel Journal of Zoology 48 (3): 247-248Netfugl.dk 2013. Bird list of Denmark. Available at . Accessed 13/12/2013.Polska Komisja Faunistyczna 2013. Bird species recorded in Poland - state of 30.06.2013. At . Accessed 04/12/2013: recently access has not been possible. Rodebrand, S. Checklist of the birds of the Azores including 2011. Available at , F. J., Donald, P. F., Pain, D. J., Burfield, I. J. and van Bommel, F. P. J. (2006) Long-term population declines in Afro-Palearctic migrant birds. Biological Conservation 131: 93–105.Sveriges Ornitologiska F?rening (SOF) 2012. F?rteckning ?ver Sveriges f?geltaxa – 2012. Updated to 31/11/2011. Available at , J. A., Seddon, N., Spottiswoode, C. N., Pilgrim, J. D., Fishpool, L. D. C. and Collar, N. J. (2010). Quantitative criteria for species delimitation. Ibis, 152: 724–746. doi: 10.1111/j.1474-919X.2010.01051.xTosco, R.B. Chordata: Aves. En: Lista de especies silvestres de Canarias. Hongos, plantas y animales terrestres. 2009. Arechavaleta, M., Rodríguez, S., Zurita, N. & García, A. (coord.). Gobierno de Canarias. p: 368-373.UNEP-AEWA 2013. Annex 2. Waterbird species to which the Agreement applies. , M. 2009. Zeldzame vogels in Belgi? in 2007: Vijfendertigste rapport van het Belgisch Avifaunistisch Homologatiecomité. Natuur oriolus 75(4): 113-121.Vav?ík, M. (FK ?SO) 2013. Czech Rarities Committee: Seznam pták? ?eské republiky / Checklist of birds of the Czech Republic 12.12.2013. Available at ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download