Préstamos y subsidios para la reparación de viviendas ...

Pr?stamos y subsidios para la reparaci?n de viviendas unifamiliares

?En qu? consiste este programa?

Tambi?n conocido como Secci?n 504, Programa para la reparaci?n de la vivienda, este programa brinda pr?stamos a propietarios con ingresos muy bajos para que reparen, mejoren o modernicen sus viviendas, o subsidios a ancianos propietarios con ingresos muy bajos para que eliminen de la vivienda riesgos contra la salud y la seguridad.

?Qui?nes pueden solicitar este programa?

Para solicitar este programa debe reunir los siguientes requisitos:

? Ser el propietario y ocupar la vivienda.

del promedio del ingreso para el ?rea.

? No poder obtener un cr?dito accesible por otros medios. ? En el caso de subsidios, ser mayor de 62 a?os y no poder devolver un pr?stamo ? Tener un ingreso familiar inferior al 50 por ciento para reparaciones

?Qu? es un ?rea elegible?

Por lo general, son elegibles las ?reas rurales con una poblaci?n de menos de 35 000 habitantes. Los solicitantes pueden verificar la direcci?n de su vivienda en l?nea para determinar la elegibilidad.

?C?mo se pueden usar los fondos?

? Los pr?stamos se pueden usar para reparar, mejorar o modernizar las viviendas, o para eliminar los riesgos contra la salud y la seguridad.

? Los subsidios se deben usar para eliminar los riesgos contra la salud y la seguridad.

?Cu?nto dinero puedo obtener?

? El pr?stamo m?ximo es de USD 20 000.

? El subsidio m?ximo es de USD 7500.

? Los pr?stamos y subsidios se pueden combinar para obtener una ayuda de hasta USD 27 500.

?Cu?les son las condiciones del pr?stamo o el subsidio?

? Los pr?stamos se pueden devolver en un plazo de 20 a?os.

? La tasa de inter?s del pr?stamo se fija en el 1%.

? Para obtener pr?stamos de USD 7500 o m?s se requieren servicios de escrituraci?n plena.

? Los subsidios tienen un l?mite de por vida de USD 7500.

? Los subsidios se deben devolver si la propiedad se vende en menos de 3 a?os.

? Si los solicitantes pueden devolver parte de los costos, pero no todos, se les puede ofrecer una combinaci?n de pr?stamo y subsidio.

?Existe una fecha l?mite para presentar la solicitud?

Los pr?stamos de vivienda est?n disponibles todo el a?o, siempre que haya fondos disponibles. Las solicitudes para pr?stamos de vivienda se procesan en el orden en que se reciben.

?Cu?nto tiempo lleva el proceso de solicitud?

Los plazos de aprobaci?n dependen de la disponibilidad de fondos en su ?rea. Hable con un especialista en pr?stamos de vivienda del USDA en su ?rea y p?dale ayuda con el proceso de solicitud.

?C?mo comenzamos?

Comun?quese con un especialista en pr?stamos de vivienda del USDA en su ?rea.

?Qu? ley rige este programa?

? La Ley de Vivienda de 1949, seg?n enmendada, T?tulo 7 del C?digo de Reglamentaciones Federales, parte 3550

? HB-1-3550 - Manual de la oficina de campo sobre pr?stamos y subsidios directos para viviendas unifamiliares.

Add contact information

NOTA: Dado que las citas y los dem?s datos incluidos pueden estar sujetos a cambios, siempre consulte las Instrucciones del programa que se mencionan en la secci?n anterior titulada "?Qu? ley rige este programa?". Tambi?n puede comunicarse con su oficina local para recibir ayuda. En rd. encontrar? formularios, recursos e informaci?n del programa adicionales. USDA es prestamista, empleador y proveedor de igualdad de oportunidades.

?ltima actualizaci?n septiembre de 2015.

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download