A



INQUÉRITO À COMUNIDADE SURDA

ÂMBITO: Estágio curricular (Rádio e Televisão de Portugal)

TEMÁTICA: Preparação e adaptação de conteúdos para públicos

com necessidades especiais

v.s.f.f.

Sou aluna da Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria e estou a realizar o meu estágio de fim de curso na Rádio e Televisão de Portugal na área da preparação e adaptação de conteúdos para públicos com necessidades especiais. O questionário é confidencial e está garantido o sigilo absoluto no tratamento dos dados recolhidos que serão tratados estatisticamente. Por favor, responda às seguintes questões o mais claramente possível:

1. Idade:

|0-5 | | |35-44 | |

|6-9 | | |45-54 | |

|10 - 14 | | |55 - 64 | |

|15 - 24 | | |Mais de 64 | |

|25 - 34 | |

2. Sexo:

| | | | | |

|Feminino | | |Masculino | |

3. Tipo de surdez:

| | | |

|Pré-lingual | |(Se assinalou esta opção, passe para a pergunta 1 do grupo seguinte.) |

| | | | | |

|Pós-lingual | |a) Tipo de surdez pós-lingual: |Perda auditiva ligeira | |

| | | |

| |Perda auditiva média | |

| | | |

| |Perda auditiva severa | |

| | | |

| |Perda auditiva profunda | |

4. Como lê a língua Portuguesa?

|- Muito bem | |

|- Bem | |

|- Com dificuldade | |

|- Com muita dificuldade | |

|- Não sei ler | |

v.s.f.f

5. Vê programas legendados em teletexto?

| | | |

|Sim | | |

| | | |

|Não | |(Se respondeu não, o seu inquérito termina aqui. Obrigada.) |

6. Em que canais costuma ver?

| | | | | | |

|RTP | |SIC | |TVI | |

7. Que tipo de programas legendados vê com mais frequência? (Escolha três.)

| | | | |

|Documentários | |Concursos | |

| | | | |

|Séries | |Desportivos (futebol) | |

| | | | |

|Telenovelas | |Religiosos | |

| | | |

|Programas infantis | |Outro: ________________ |

8. Marque com um “X”, na opção que se aproxima mais da sua opinião, sobre a legendagem em teletexto nos canais da RTP (RTP1 E RTP2):

| |Muito boa |Boa |Razoável |Má |

|Correcção gramatical | | | | |

|Clareza | | | | |

|Tempo de leitura | | | | |

|Informação adicional (cor, sons, | | | | |

|música) | | | | |

9. A legendagem em teletexto de um programa determina a sua opção de escolha?

| | |

|Sim | |

| | |

|Não | |

| | |

|Indiferente | |

10. Relativamente à adaptação dos programas, o que prefere?

| | |

|Programas com legendagem em teletexto | |

| | |

|Programas com intérprete de Língua Gestual Portuguesa | |

| | |

|Programas com legendagem em teletexto e com interprete de Língua Gestual Portuguesa | |

v.s.f.f

11. Por favor, registe neste espaço, críticas e/ou sugestões que tenha sobre os assuntos tratados.

          

Obrigada pela sua cooperação!

Carla Sofia dos Santos Gaspar

Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria

E-mail: carlasgaspar@gmail.pt

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download