Www.registrucentras.lt



PATVIRTINTAValstyb?s ?mon?s Registr? centro laikinosios turto nuomos konkurso komisijos 2019 m. liepos 17 d. pos?d?io protokolu Nr. PR-94NEKILNOJAMOJO TURTO (PATALP?), ESAN?IO KLAIP?DOJE, BALTIJOS PR. 123/1, VIE?OJO NUOMOS KONKURSO S?LYGOS 1. Turto valdytojo, pri?musio sprendim? d?l turto nuomos, pavadinimas, adresas, juridinio asmens kodas: valstyb?s ?mon? Registr? centras (toliau – Registr? centras), adresas, Lvovo g. 25-101, 09320 Vilnius, ?mon?s kodas 124110246 patik?jimo teise valdo ?i? konkurso s?lyg? 2 punkte nurodyt? nekilnojam?j? turt? (patalpas) (toliau – nuomojamas turtas). 2. Informacija apie nuomojam? turt? (turto pavadinimas, kadastro numeris, adresas, kiti turto identifikavimo duomenys): i?nuomojamas nekilnojamasis turtas, unikalus Nr. 2199-7772-4016. Nuomojamos 117,06 m? bendro ploto 7 patalpos, esan?ios pirmame auk?te – sanitarinis mazgas, kavin?, sanitarinis mazgas ir pagalbin? patalpa, virtuv? ir antresol?je esan?ios kavin?s patalpos. Nuomojamos patalpos turi atskir? ??jim?. Pirmame auk?te i?nuomojamos patalpos nekilnojamojo turto objekto kadastrini? matavim? byloje pa?ym?tos simboliais: 1-32 – sanitarinis mazgas (2,65 m?); 1-33 – kavin? (63,43 m?); 1-36 – sanitarinis mazgas (1,82 m?); 1-37 – pagalbin? patalpa (3,01 m?); 1-38 – virtuv? (24,23 m?) ir antresol?je esan?ios kavin?s patalpos nekilnojamojo turto objekto kadastrini? matavim? byloje pa?ym?tos simboliais 1-39 (16,49 m?) ir 1-40 (5,43 m?), esan?ios Klaip?doje, Baltijos pr.123/1. Detalūs patalp? planai pridedami kaip ?i? konkurso s?lyg? (4 priedas). Kartu su patalpomis i?nuomojama kavin?s patalpose ?rengta virtuvin? ?ranga bei baldai (5 priedas).3. Turto naudojimo paskirtis ir ypatumai (specialios turto charakteristikos, ?skaitant teis?s aktuose nustatyt? leidim? sistem?, veiklos, kuriai vykdyti gal?s (tur?s) būti naudojamas i?nuomojamas turtas, pobūdis): nuomojamo turto paskirtis kavinei ?rengti ir maitinimo paslaugoms teikti.4. Pradinis turto nuompinigi? dydis su prid?tin?s vert?s mokes?iu (toliau – PVM) ir be jo, kuris vykdant pirm?j? turto nuomos konkurs? nustatomas vadovaujantis Valstyb?s ilgalaikio materialiojo turto vie?ojo nuomos konkurso ir nuomos ne konkurso būdu organizavimo tvarkos apra?o, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausyb?s 2001 m. gruod?io 14 d. nutarimu Nr. 1524 ?D?l valstyb?s ilgalaikio materialiojo turto nuomos“ (toliau – Apra?as) 5 punkte nurodytomis taisykl?mis: pradinis m?nesio patalp?, kavin?s ?rangos ir bald? nuomos dydis – 5,60 Eur be PVM (6,78 Eur su PVM) u? 1 kv. m (patalp? bendras plotas - 117,06 m?).5. Nuompinigi? mok?jimo tvarka: su konkurso laim?toju (toliau – Nuomininkas) bus pasira?oma Valstyb?s ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartis (toliau – Nuomos sutartis). 5.1. Pradinis Nuomos konkurso objekto 1 (vieno) m?nesio nuompinigi? dydis – 655,54 Eur be PVM (793,20 Eur su PVM);5.2. Nuompinigiai mokami kas m?nes?, u? ateinant? m?nes?, ne v?liau kaip iki einamojo m?nesio 10 (de?imtos) dienos (jeigu tai ne darbo diena, – iki kitos po jos einan?ios darbo dienos) pagal nuomotojo pateikt? s?skait?.6. Informacija apie delspinigius u? nuomininko praleist? nuomos mokes?io mok?jimo termin?: 6.1. Laiku nesumok?jus nuompinigi?, mokami delspinigiai – 0,05 procento nuo nesumok?tos nuompinigi? sumos u? kiekvien? pav?luot? dien?.7. Turto nuomos terminas, turto perdavimo ir pri?mimo terminas (jeigu reikia ilgesnio nei 3 darbo dien? termino): 7.1. Konkurso objekto nuomos terminas – 5 (penki) metai, su galimybe nuomos termin? prat?sti dar 5 (penkiems) metams.7.2. Registr? centras Valstyb?s ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutart?, sudaryt? pagal ?i? konkurso s?lyg? 2 pried?, pasira?o su turto nuomos konkurso laim?toju arba jo ?galiotu atstovu – ne anks?iau kaip per 5?darbo dienas ir ne v?liau kaip per 10 darbo dien? nuo komisijos protokolo pasira?ymo, i?skyrus tuos atvejus, kai konkurso laim?tojui informavus, kad jis negali nurodytu laiku atvykti pasira?yti nuomos sutarties, suderinama kita nuomos sutarties pasira?ymo data;7.3. Turto perdavimas ?forminamas valstyb?s ilgalaikio materialiojo turto perdavimo ir pri?mimo aktu, parengtu pagal ?i? konkurso s?lyg? 3 pried?. 8. Konkurso dalyvi? registravimo vieta (adresas, kabineto numeris, komisijos nario arba turto valdytojo ?galioto atstovo vardas, pavard?, telefono numeris, elektroninio pa?to adresas), data ir laikas, registravimo pabaigos terminas (data ir laikas). Parai?k? – pasiūlym? pateikimas ir vertinimas, konkurso eiga: 8.1. Konkurso dalyvis gali pateikti tik vien? parai?k? – pasiūlym? (toliau – Pasiūlymas), parengt? pagal ?i? konkurso s?lyg? 1 pried?. 8.2 Nuomos konkurso dalyvi? parai?kos konkursui bus priimamos Klaip?doje ir Vilniuje. Klaip?doje - 2019 m. liepos 31 d. ir rugpjū?io 1 d. nuo 9.00 val. iki 11.00 val., nuo 13.00 val. iki 15.00 val., 2019 m. rugpjū?io 2 d. nuo 9.00 val. iki 11.00 val. adresu Valstyb?s ?mon? Registr? centras, Baltijos pr. 123/1, kab. Nr. 105 – atsakingas asmuo Danguol? Galgsdies, tel. Nr. 846 466269. Vilniuje - 2019 m. liepos 31 d. ir rugpjū?io 1 d. nuo 9.00 val. iki 11.00 val., nuo 13.00 val. iki 15.00 val. Valstyb?s ?mon? Registr? centras, Vinco Kudirkos g. 18-3, 218 kab. – atsakingas asmuo Vygandas Kauk?nas, tel. Nr. 8687 03939 arba kitas ?mon?s ?galiotas asmuo. Parai?ka turi būti pateikta per ?galiot? asmen? (turi pateikti ?galiojim?) ar vadovui tiesiogiai atvykus. Galutinis parai?k? pri?mimo terminas - iki 2019 m. rugpjū?io 2 d. 11 val. 00 min. Klaip?doje. V?liau gauti Pasiūlymai nebus priimami. 8.3. Konkurso dalyvis pateikia Pasiūlym? u?klijuotame voke, ant kurio turi būti u?ra?yta: konkurso dalyvio pavadinimas ir adresas, turto, kurio nuomos konkursas buvo skelbtas, pavadinimas, adresas ir nuoroda ?Turto, esan?io Klaip?doje, Baltijos pr. 123/1, nuomos konkursui“. Kartu su voku (ne voke) pateikiami finans? ?staigos i?duoti dokumentai, patvirtinantys, kad pradinis ?na?as sumok?tas. Voke turi būti pateikta (pasiūlym? sudaro): 8.3.1. Pasiūlymas, kuriame nurodomas konkurso dalyvio ar jo ?galioto asmens vardas, pavard?, gyvenamosios vietos adresas (?ie reikalavimai taikomi fiziniams asmenims) arba asmens teisin? forma, pavadinimas, kodas ir buvein?s adresas, steigimo dokument? ar kit? steigimo fakt? patvirtinan?i? dokument? kopijos, t. y. juridinio asmens registracijos pa?ym?jimo ir juridinio asmens ?stat? kopija, patvirtinta antspaudu ir vadovo arba ?galioto asmens para?u (?ie reikalavimai taikomi juridiniams asmenims), kontaktinio asmens telefono numeris, elektroninio pa?to adresas. Siūlomas konkretus nuompinigi? dydis: 1 (vieno) m?nesio patalp? 1 m? nuomos kaina su PVM, be komunalini? paslaug? kain? (u? komunalines paslaugas nuomininkas mok?s atskirai. Kaina apskai?iuojama dviej? skai?i? po kablelio tikslumu, taikant matematin? apvalinimo taisykl? – jeigu tre?ias skai?ius po kablelio yra ma?iau negu 5, antras skai?ius lieka nepakit?s, jeigu lygu 5 arba daugiau – apvalinama ? didesn? pus?;8.3.2. nustatyta tvarka patvirtintas ?galiojimas, jeigu konkurso dalyviui konkurse atstovauja jo ?galiotas asmuo; 8.3.3. konkurso dalyvio ar jo ?galioto asmens s?skaitos, ? kuri? komisija turi pervesti gr??inam? pradin? ?na??, rekvizitai;8.3.4. paai?kinimas, kokiam tikslui konkurso dalyvis naudos nuomojam? turt?;8.3.5. kiti dokumentai, kuriais patvirtinama, kad konkurso dalyvio veikla atitinka vie?ojo nuomos konkurso s?lygose nustatyto pobūd?io veikl?. 8.4. Konkursas vykdomas ir pateikti dokumentai vertinami, vadovaujantis Apra?u ir ?iose konkurso s?lygose nustatytais reikalavimais. Turto nuomos konkursas skelbiamas vie?ai V? Registr? centro internetin?je svetain?je registrucentras.lt ir dienra?tyje ?Vakar? ekspresas“.8.5. Konkurso dalyviai registruojami turto (patalp?, esan?i? Klaip?doje, Baltijos pr. 123/1)nuomos konkurso dalyvi? registracijos pa?ymoje (toliau – pa?yma). Konkurso dalyvius registruoja komisijos narys arba Registr? centro ?galiotas atstovas. Pasibaigus konkurso dalyvi? registravimo laikui, pa?ymoje ?ra?oma, kada baigta registracija, pa?ym? turi vizuoti konkurso dalyvius registrav?s komisijos narys ar Registr? centro ?galiotas atstovas ir komisijos pirmininkas.8.6. Pa?ymoje turi būti ?ie rekvizitai: konkurso dalyvio registracijos eil?s numeris, voko gavimo data ir tikslus laikas (minu?i? tikslumu), konkurso dalyvio pavadinimas. Konkurso dalyvio registracijos eil?s numeris u?ra?omas ant konkurso dalyvio pateikto u?klijuoto voko. 8.7. Konkurso dalyviui i?duodamas konkurso dalyvio pa?ym?jimas, kuriame nurodytas registracijos eil?s numeris, voko gavimo data ir laikas (minu?i? tikslumu), komisijos pos?d?io vieta (adresas), data ir tikslus laikas. 8.8. Asmenys konkurso dalyviais neregistruojami, jeigu jie nesumok?jo pradinio ?na?o ir nepateik? finans? ?staigos i?duot? dokument?, patvirtinan?i?, kad ?is ?na?as sumok?tas, jeigu pateik? neu?klijuot? vok? arba pasibaigus skelbime nurodytam dokument? registravimo laikui, jeigu pagal u?ra?? ant gauto u?klijuoto voko ne?manoma identifikuoti norimo i?sinuomoti valstyb?s turto, jeigu nurodyti trūkumai nei?taisomi, kol dokumentai registruojami.8.9. Asmenims, d?l ?i? konkurso s?lyg? 8.8 papunktyje nurodyt? prie?as?i? neregistruotiems konkurso dalyviais, ne v?liau kaip kit? darbo dien? po dokument? gavimo dokumentai i?siun?iami registruotu lai?ku.8.10. ?registruotas konkurso dalyvis iki skelbime nurodyto dokument? registravimo termino pabaigos turi teis? at?aukti pateikt? Pasiūlym? ir pateikti nauj? Pasiūlym? ir kitus ?i? konkurso s?lyg? 8.3 papunktyje nurodytus dokumentus. Tokiu atveju pa?ymoje ?ra?oma, kad ankstesnis Pasiūlymas at?auktas ir, jeigu pateiktas naujas vokas, nurodoma naujo voko pateikimo data ir laikas. Konkurso dalyviui, pateikusiam vok? su naujais dokumentais, suteikiamas naujas registracijos numeris. Draud?iama pateikti nauj? Pasiūlym?, neat?aukus ankstesniojo. Konkurso dalyviui, at?aukusiam pateikt? Pasiūlym?, jo pateikti dokumentai gr??inami ?vykus konkursui arba, jeigu dalyvauti konkurse ne?siregistruoja n? vienas kitas asmuo, pasibaigus dokument? registravimo terminui. 8.11. Iki komisijos pos?d?io prad?ios konkurso dalyvi? vokai su dokumentais neatpl??iami, kiti asmenys su duomenimis apie ?registruotus konkurso dalyvius nesupa?indinami.8.12. Dalyvauti konkurse turi teis? ?registruoti konkurso dalyviai, turintys konkurso dalyvio registracijos pa?ym?jim? ir pateik? asmens tapatyb? patvirtinant? dokument?.8.13. Per komisijos pos?d? konkurso dalyviai ?sitikina, kad vokai su dokumentais nepa?eisti, komisijos pirmininkas atpl??ia vokus, nepa?eisdamas voko u?klijavimo juostos. Komisijos nariai, nustat?, kad konkurso dalyvi? vokuose yra visi ?i? konkurso s?lyg? 8.3 punkte nurodyti dokumentai, i?skyrus dokumentus, nurodytus ?i? konkurso s?lyg? 8.3.3 papunktyje, o parai?kose nurodyta visa reikiama informacija, skelbia konkurso dalyvi? siūlomus valstyb?s turto nuompinigi? dyd?ius.8.14. Paskelbti valstyb?s turto nuompinigi? dyd?iai, juos pasiūl? konkurso dalyviai, konkurso rezultatai ?ra?omi komisijos protokole, kur? ne v?liau kaip kit? dien? po komisijos pos?d?io pasira?o komisijos pirmininkas ir komisijos nariai. Konkurso dalyviai ar j? ?galioti atstovai turi teis? susipa?inti su komisijos protokolu.8.15. Konkurso laim?toju pripa??stamas konkurso dalyvis, pasiūl?s did?iausi? valstyb?s turto nuompinigi? dyd?. Jeigu tok? pat (did?iausi?) dyd? pasiūlo keli konkurso dalyviai, konkurso dalyviu pripa??stamas dalyvis, kurio Pasiūlymas anks?iau ?registruotas pa?ymoje. 8.16. Komisija atmeta pasiūlym?, jeigu: 8.16.1. konkurso dalyvis nepateik? ?iose konkurso s?lygose nurodyt? dokument? arba juos pateik? nesilaikant ?iose konkurso s?lygose nustatyt? reikalavim?, tuomet pasiūlymas atmetamas neskelbiant pasiūlymo kainos; 8.16.2. pasiūlytas nuompinigi? dydis buvo ma?esnis u? nustatyt? pradin? nuompinigi? dyd?. 8.17. Jeigu dalyvauti konkurse neu?siregistruoja n? vienas dalyvis arba visi konkurso dalyviai pasiūlo nuompinigi? dyd?, ma?esn? u? nustatyt? pradin? nuompinigi? dyd?, ir (ar) pateikiami ne visi ?i? konkurso s?lyg? 8.3 papunktyje nurodyti dokumentai (t. y. atmetami vis? dalyvi? ar vienintelio dalyvio pasiūlymai), i?skyrus dokumentus, nurodytus 8.3.3 papunktyje, konkursas skelbiamas ne?vykusiu.8.18. Registr? centras bet kuriuo metu iki nuomos sutarties sudarymo turi teis? nutraukti konkurso procedūras, jeigu: 8.18.1. atsiranda aplinkybi?, kuri? nebuvo galima numatyti iki paskelbiant konkurs?;8.18.2. paskelbus konkurs? paai?k?ja, kad valstyb?s turto nuoma negalima. 9. Konkurso dalyvio pradinio ?na?o dydis, jo sumok?jimo terminas ir turto valdytojo banko s?skaitos, ? kuri? turi būti sumok?tas pradinis ?na?as, rekvizitai (valstyb?s turt? i?nuomojant iki vien? met? laikotarpiui, konkurso dalyvio pradinis ?na?as negali būti ma?esnis kaip vieno m?nesio pradinio turto nuompinigi? dyd?io suma, o turt? i?nuomojant ilgesniam kaip vien? met? laikotarpiui – 3 m?nesi? pradinio valstyb?s turto nuompinigi? dyd?io suma; jeigu konkurso dalyvis yra PVM mok?tojas, nurodytas pradinis ?na?as sumokamas su PVM, jeigu teis?s akt? nustatyta tvarka jis turi būti skai?iuojamas; pradinis ?na?as turi būti sumok?tas prie? atvykstant registruotis konkurso dalyviu): 9.1. Nuomos konkurso dalyviai, norintys dalyvauti Nuomos konkurse turi sumok?ti pradin? ?na??, kuris lygus trij? m?nesi? pradiniam nuompinigi? dyd?iui (2379,61 Eur su PVM) ? banko Luminor, atsiskaitom?j? s?skait? LT944010042400050387. Mok?jimo dokumento kopija pateikiama kartu su Pasiūlymu (ne voke). Mok?jimo dokumente nurodoma mok?jimo paskirtis ir suma. ?is pradinis ?na?as turi būti sumok?tas prie? atvykstant registruotis Nuomos konkurso dalyviu. 9.2. Konkurso dalyviams, nelaim?jusiems konkurso, arba ?i? konkurso s?lyg? 8.16 papunktyje nurodytu atveju konkurs? paskelbus ne?vykusiu, Registr? centras per 5 darbo dienas po komisijos protokolo pasira?ymo gr??ina pradinius ?na?us ? s?skaitas, nurodytas konkurso dalyvi? dokumentuose. 9.3. Konkurso laim?tojo pradinis ?na?as ?skaitomas ? valstyb?s turto nuompinigius. 10. Turto ap?iūros s?lygos (asmens, atsakingo u? turto ap?iūr?, vardas, pavard?, telefono numeris, elektroninio pa?to adresas, tiksli turto ap?iūros data ir laikas) (turto ap?iūra gali vykti ne v?liau kaip likus 3 darbo dienoms iki konkurso dalyvi? registravimo prad?ios): 10.1. Turto ap?iūra vyks 2019 m. liepos 25 d. nuo 8.00 iki 16:30 val. adresu Baltijos pr.123/1 Klaip?doje; 10.2. Asmuo, atsakingas u? turto ap?iūr?: Arvydas Kumpis, Turto valdymo skyriaus ūkio dalies specialistas, tel.: +370 616 42?402, el. p. Arvydas.Kumpis@registrucentras.lt 11. Komisijos pos?d?io vieta, data ir tikslus laikas: 11.1. Valstyb?s ilgalaikio materialiojo turto nuomos konkurso komisijos (toliau – Komisija) pos?dis, kuriame bus nustatytas Nuomos konkurso laim?tojas, ?vyks 2019 m. rugpjū?io 5 d. 10:00 val. adresu: valstyb?s ?mon? Registr? centras Vilniuje, Vinco Kudirkos g. 18-3, 322 kab. 12. Kita informacija ir (arba) papildomi reikalavimai, kuriuos turto nuomininkas ir konkurso laim?tojas tur?s atitikti ir (arba) ?gyvendinti, iki bus sudaryta nuomos sutartis ir (arba) nuomos sutarties ?gyvendinimo laikotarpiu: 12.1. Nuomininkui, pagerinusiam i?sinuomot? turt?, u? pagerinim? neatlyginama.12.2. Nuomininkas privalo: 12.2.1. Per 7 (septynias) kalendorines dienas nuo Nuomos sutarties sudarymo dienos visam nuomos laikotarpiui apdrausti savo veiklos civilin? atsakomyb? d?l patik?to turto (i?sinuomotos patalpos ir ?ranga) Registr? centro naudai, ma?iausiai 100.000 Eur (vieno ?imto tūkstan?i? eur?) sumai ir apsidrausti savo kilnojam? turt? vis? rizik? (all risk) draudimu. Regresas netaikomas ? turto valdytoj?. 12.2.2. be patalp? nuomos, papildomai mok?ti pagal pateiktas s?skaitas, vis? rū?i? su Nuomininko veikla susijusius mokes?ius (elektros, ?ilumos, komunalini? aptarnavim?, telekomunikacini? paslaug?, vandens tiekimo ir nuotek? ?alinimo, ir kt.); 12.2.3. savo l??omis atlikti nuomojamo turto einamojo remonto darbus, in?inerini? konstrukcij? profilaktik?, pasirengim? ?ildymo sezonui, patalp? ir lang? valym?, nuomos laikotarpio metu sugedusios virtuv?s ?rangos remonto darbus; 12.2.4. pagal atskir? Registr? centrui pra?ym? teikti maitinimo paslaugas pirmumo tvarka Registr? centro darbuotojams, Registr? centro rengiam? seminar?, konferencij? ar kit? rengini? dalyviams; 12.2.5. visi?kai atlyginti nuostolius Registr? centrui ir tretiesiems asmenims, jeigu jie atsirado d?l Nuomininko kalt?s; 12.2.6. tur?ti leidimus, suteikian?ius teis? teikti maitinimo paslaugas. 12.3. Nuomininkui draud?iama be valstyb?s ?mon?s Registr? centro ra?ytinio sutikimo: 12.3.1. subnuomoti nuomojam? turt? arba kitaip leisti kitiems asmenims juo naudotis; 12.3.2. atlikti kapitalinio remonto arba rekonstravimo darbus (pagerinti turt?).Nuomos konkurso s?lyg? 1 priedasValstyb?s ?monei Registr? centruiPARAI?KA – PASI?LYMASD?L NEKILNOJAMOJO TURTO (PATALP?), ESAN?IO KLAIP?DOJE, BALTIJOS PR. 123/1, VIE?OJO NUOMOS KONKURSO____________ Nr.______(data)_____________(sudarymo vieta)Dalyvio pavadinimas, kodasDalyvio adresasU? pasiūlym? atsakingo asmens vardas, pavard?Telefono numerisFakso numerisEI. pa?to adresasS?skaitos numeris ir kodas?ia parai?ka – pasiūlymu pa?ymime, kad sutinkame su visomis s?lygomis, nustatytomisNekilnojamojo turto (patalp?), esan?io Klaip?doje, Baltijos pr.123/1, vie?ojo nuomos konkurso s?lygose.Mes pageidaujame i?sinuomoti nekilnojam?j? turt? (patalpas):Nuomojamas turtasBendras i?nuomojam? patalp? plotas m?1 m? Eur per m?n. be PVM1 m? Eur per m?n. su PVMBendra nuomos kaina Eur per m?n. be PVM (pateikiama lentel?s 2 ir 3 skil?i? sandauga)Bendra nuomos kaina Eur per m?n. su PVM (pateikiama lentel?s 2 ir 4 skil?i? sandauga)123456Nekilnojamasis turtas, unikalus Nr. 2199-7772-4016. 117,06 m? bendro ploto 7 patalpos, esan?ios pirmame auk?te – sanitarinis mazgas, kavin?, sanitarinis mazgas ir pagalbin? patalpa, virtuv? ir antresol?je esan?ios kavin?s patalpos. Pirmame auk?te i?nuomojamos patalpos nekilnojamojo turto objekto kadastrini? matavim? byloje pa?ym?tos simboliais: 1-32 – sanitarinis mazgas (2,65 m?); 1-33 – kavin? (63,43 m?); 1-36 – sanitarinis mazgas (1,82 m?); 1-37 – pagalbin? patalpa (3,01 m?); 1-38 – virtuv? (24,23 m?) ir antresol?je esan?ios kavin?s patalpos nekilnojamojo turto objekto kadastrini? matavim? byloje pa?ym?tos simboliais 1-39 (16,49 m?) ir 1-40 (5,43 m?), esan?ios Klaip?doje, Baltijos pr.123/1. 117,06 Pasiūlymo kaina vertinimui (1 kv. m nuomos kaina Eur per m?n. su PVM) - [suma skaitmenimis] Eur ([suma ?od?iais]).Kartu su pasiūlymu pateikiami ?ie dokumentai:Eil. Nr.Pateikt? dokument? pavadinimasDokumento puslapi? skai?ius1.2.Pasiūlymas galioja iki 2019 m. rugs?jo 6 d.(asmens vardas, pavard?, para?as)Nuomos konkurso s?lyg? 2 priedasProjektas(Valstyb?s ilgalaikio materialiojo turto nuomos pavyzdin? sutarties forma)VALSTYB?S ILGALAIKIO MATERIALIOJO TURTO NUOMOS PAVYZDIN? SUTARTIS____________________ d. Nr.(data)___________________(sudarymo vieta)Nuomotojas Valstyb?s ?mon? Registr? centras, ?m.k. 124110246, adresas Lvovo g. 25-101, 09320 Vilnius, atstovaujamas generalinio direktoriaus Sauliaus Urbanavi?iaus, veikian?io pagal ?mon?s ?statusir nuomininkas (teisin? forma, pavadinimas, kodas ir registracijos adresas, jeigu nuomininkas yra juridinis asmuo,, arba vardas, pavard? ir gyvenamosios vietos adresas, jeigu nuomininkas yra fizinis asmuo) atstovaujamas ,(atstovo vardas, pavard?, pareigos)veikian?io pagal ,(atstovavimo pagrindas, dokumento data, numeris)vadovaudamiesi nuomos ne konkurso būdu rezultatais ir vie?ojo nuomos konkurso, ?vykusio _____ m. ____________ ___ d., komisijos sprendimu, ?formintu protokolu Nr.___________, sudaro ?i? valstyb?s turto nuomos sutart? (toliau – Sutartis). Toliau Sutartyje nuomotojas ir nuomininkas kiekvienas atskirai gali būti vadinami ?alimi, o abu kartu – ?alimis. I. SUTARTIES DALYKAS1.1. Nuomotojas ?sipareigoja perduoti nuomininkui valstyb?s material?j? turt? (toliau – turtas) unikalus Nr. 2199-7772-4016. Nuomojamos 117,06 m? bendro ploto 7 patalpos, esan?ios pirmame auk?te – sanitarinis mazgas, kavin?, sanitarinis mazgas ir pagalbin? patalpa, virtuv? ir antresol?je esan?ios kavin?s patalpos. Nuomojamos patalpos turi atskir? ??jim?. Pirmame auk?te i?nuomojamos patalpos nekilnojamojo turto objekto kadastrini? matavim? byloje pa?ym?tos simboliais: 1-32 – sanitarinis mazgas (2,65 m?); 1-33 – kavin? (63,43 m?); 1-36 – sanitarinis mazgas (1,82 m?); 1-37 – pagalbin? patalpa (3,01 m?); 1-38 – virtuv? (24,23 m?) ir antresol?je esan?ios kavin?s patalpos nekilnojamojo turto objekto kadastrini? matavim? byloje pa?ym?tos simboliais 1-39 (16,49 m?) ir 1-40 (5,43 m?), esan?ios Klaip?doje, Baltijos pr.123/1.naudoti ir laikinai valdyti u? nuomos mokest?, o nuomininkas ?sipareigoja priimti turt? ir u? j? mok?ti nuomos mokest?. 1.2. Turtas skirtas kavinei ?rengti ir maitinimo paslaugoms teikti II. NUOMOS TERMINAS 2.1. Turto nuomos terminas nustatomas 5 (penkiems) metams su galimybe prat?sti dar 5 (penkiems) metams nuo turto perdavimo ir pri?mimo akto pasira?ymo dienos. III. NUOMOS MOKESTIS3.1. Nuomininkas u? patalp?, kavin?s ?rangos ir bald? nuom? ?sipareigoja mok?ti nuomotojui nuompinigius 655,54 Eur be PVM (?e?is ?imtus penkiasde?imt penkis Eur ir 54 ct); 793,20 Eur su PVM (septynis ?imtus devyniasde?imt tris Eur ir 20 ct) per m?nes?; 3.2. Nuomininkas, be nuompinigi?, kas m?nes? apmoka s?skaitas u? ?alt? ir kar?t? vanden?, elektros energij?, dujas, ?ilumos energij? ir komunalines paslaugas (?iuk?li? i?ve?im?, bendro naudojimo patalp? ir teritorijos valym? ir kitas). 3.3. Nuomininkas moka nuompinigius kas m?nes?, prie? prasidedant m?nesiui, bet ne v?liau kaip iki einamojo m?nesio 10 (de?imtos) dienos (jeigu tai ne darbo diena, – iki kitos po jos einan?ios darbo dienos) pagal nuomotojo pateikt? s?skait?.3.4. Nuomininkas nuomotojo ir (arba) paslaug? teik?j? pateiktas s?skaitas u? Sutarties 3.2 papunktyje nurodytas paslaugas apmoka per 5 darbo dienas nuo s?skait? gavimo arba pagal atskir? susitarim?. 3.5. Nuompinigiai ir mok?jimai u? Sutarties 3.2 papunktyje nurodytas paslaugas pradedami skai?iuoti nuo turto perdavimo ir pri?mimo akto pasira?ymo dienos. IV. ?ALI? TEIS?S IR PAREIGOS4.1. Nuomotojas ?sipareigoja:4.1.1. per 10 darbo dien?, bet ne anks?iau kaip rugs?jo 1d. nuo Sutarties pasira?ymo perduoti nuomininkui Sutarties 1.1 papunktyje nurodyt? turt? pagal turto perdavimo ir pri?mimo akt?; 4.1.2. Sutarties galiojimo laikotarpiu atlikti nuomojamo turto ar su juo susijusi? in?inerini? sistem? kapitalinio remonto darbus, kai atliekami viso objekto, kurio dalis nuomojama, arba su tuo objektu susijusi? in?inerini? tinkl? kapitalinio remonto darbai;4.1.3. informuoti nuominink? apie i?orini? in?inerini? tinkl? ir komunikacij? remonto darbus, kurie trukdyt? nuomininko veiklai, per 3 darbo dienas nuo toki? aplinkybi? su?inojimo; nuomotojas neatsako u? ?ildymo, vandentiekio ir elektros tinkl? sutrikimus, jeigu ?ie sutrikimai ?vyksta ne d?l nuomotojo kalt?s; 4.1.4. pasibaigus Sutarties galiojimo terminui arba Sutart? nutraukus prie? termin?, priimti i? nuomininko turt?.4.2. Nuomotojas turi teis? Sutarties galiojimo laikotarpiu tikrinti i?nuomot? turt?, taip pat turi kit? teisi? ir pareig?, nustatyt? Sutartyje ir teis?s aktuose. 4.3. Nuomininkas ?sipareigoja:4.3.1. per 5 (penkias) darbo dienas nuo turto perdavimo ir pri?mimo akto pasira?ymo ?registruoti nuomos sutart? valstyb?s ?mon?je Registr? centre; 4.3.2. per 10 (de?imt) darbo dien? nuo Sutarties pasira?ymo, bet ne anks?iau kaip rugs?jo 1 d., priimti Sutarties 1.1 papunktyje nurodyt? turt? pagal turto perdavimo ir pri?mimo akt?; 4.3.3. laiku mok?ti Sutartyje nustatyt? nuomos mokest? ir kitus pagal Sutart? priklausan?ias ?mokas ir mokes?ius;4.3.4. naudoti turt? pagal paskirt?, nurodyt? Sutarties 1.2 papunktyje, vadovautis nustatytais ?ios paskirties turto prie?iūros, prie?gaisrin?s saugos ir sanitariniais reikalavimais, u?tikrinti jo ger? būkl? (atsi?velgdamas ? normal? nusid?v?jim?), saugoti turt? nuo sugadinimo, dingimo;4.3.5. sudaryti nuomotojui s?lygas tikrinti nuomojamo turto būkl?;4.3.6. pasibaigus Sutarties galiojimo terminui arba Sutart? nutraukus prie? termin?, perduoti turt? pagal turto perdavimo ir pri?mimo akt? tvarking?, tokios pat būkl?s, kokios jis perduotas nuomininkui, atsi?velgdamas ? fizin? turto nusid?v?jim?, su visais padarytais pertvarkymais, kuri? negalima atskirti nepadarant ?alos turtui; nuomininkui neatlyginamos turto pagerinimo i?laidos, tod?l nuomininkas, pasibaigus Sutar?iai ar j? nutraukus, neturi teis?s reikalauti kompensacijos u? turto pagerinim?.4.4. Nuomininkas turi ir kit? teisi? ir pareig?, nustatyt? Sutartyje ir teis?s aktuose.4.5. Nuomininkas neturi teis?s (i?skyrus Valstyb?s ilgalaikio materialiojo turto vie?ojo nuomos konkurso ir nuomos ne konkurso būdu organizavimo tvarkos apra?o 48?punkte nustatytus atvejus) subnuomoti turto (ar jo dalies) ar suteikti tretiesiems asmenims koki? nors kit? teisi? naudotis turtu (ar jo dalimi). Nuomininkas taip pat neturi teis?s perleisti vis? ar dalies savo teisi? ir (ar) pareig?, kylan?i? i? Sutarties, ?keisti turto nuomos teis?s ar perduoti jos kaip turtinio ?na?o kuriam nors tre?iajam asmeniui ar kitaip suvar?yti Sutartyje nustatyt? turto nuomos teisi?. 4.6. Sutartis nesuteikia nuomininkui teis?s nuomojamo turto adresu registruoti savo ar savo filial?, atstovybi? ar patronuojam?j? ?moni?, taip pat klient? ar kit? susijusi? asmen? buveini?.4.7. Nuomininkui draud?iama be ra?ytinio nuomotojo sutikimo atlikti statinio kapitalinio remonto ar rekonstravimo darbus. Nuomininkas turi teis? be i?ankstinio nuomotojo sutikimo savo l??omis atlikti turto pertvarkymus, reikalingus tam, kad turt? būt? galima naudoti pagal paskirt?, nurodyt? Sutarties 1.2 papunktyje, su s?lyga, kad tokie pertvarkymai nesusij? su statinio rekonstravimu ar kapitaliniu remontu, kaip jie apibr??ti Lietuvos Respublikos statybos ?statyme.V. ?ALI? ATSAKOMYB?5.1. Nuomininkas, per Sutartyje nustatytus terminus nesumok?j?s nuompinigi? ir (ar) kit? mokes?i? ir ?mok?, privalo mok?ti nuomotojui 0,05 procento dyd?io delspinigius nuo visos nesumok?tos sumos u? kiekvien? pav?luot? dien?. 5.2. Delspinigi? sumok?jimas neatleid?ia nuomininko nuo pagrindin?s prievol?s ?vykdymo. 5.3. U? turto pabloginim? nuomininkas atsako Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.500 straipsnyje nustatyta tvarka.VI. SUTARTIES GALIOJIMAS, ATNAUJINIMAS, PAKEITIMAS IR PASIBAIGIMAS6.1. ?i Sutartis ?sigalioja jos pasira?ymo dien? ir galioja, iki visi?kai ir tinkamai ?vykdomi Sutartyje nustatyti ?sipareigojimai arba Sutartis nutraukiama Sutartyje ir (ar) teis?s aktuose nustatyta tvarka.6.2. Nuomininkas, per vis? nuomos termin? laik?sis savo ?sipareigojim? pagal Sutart?, nuomos terminui pasibaigus tur?s pirmenyb?s teis? prie? kitus asmenis sudaryti nauj? turto nuomos sutart? papildomam terminui. Nuomotojas privalo u?tikrinti, kad turto nuomos sutarties atnaujinimo atveju bendra nuomos trukm? nebūt? ilgesn? kaip 10 met?. Nuomotojas ne v?liau kaip prie? 2 (du) m?nesius iki nuomos termino pabaigos ra?tu informuoja nuominink? apie siūlym? sudaryti nauj? turto nuomos sutart? papildomam terminui, nurodydamas nuomos termin?, nuomos mokest? ir kitas nuomos s?lygas, kurias nuomotojas laiko esant svarbiomis. Nuomininkas privalo ne v?liau kaip per 1 (vien?) m?nes? nuo nuomotojo prane?imo gavimo dienos ra?tu atsakyti nuomotojui, ar sutinka sudaryti turto nuomos sutart? papildomam terminui. Nuomininkui ra?tu neatsakius nuomotojui per 1 (vien?) m?nes? nuo prane?imo i? nuomotojo gavimo dienos, laikoma, kad nuomininkas atsisako sudaryti turto nuomos sutart? papildomam terminui nuomotojo pasiūlytomis s?lygomis. 6.3. Nuomininkas netur?s pirmenyb?s teis?s sudaryti naujos turto nuomos sutarties papildomam terminui, jeigu nuomotojas iki nuomos termino pabaigos bus parei?k?s nuomininkui bent vien? pagr?st? ra?ytin? ?sp?jim? d?l Sutarties nuostat? pa?eidimo. Tokiu atveju, pasibaigus turto nuomos terminui, nuomotojas tur?s teis? (ta?iau neprival?s) pasiūlyti nuomininkui i?sinuomoti turt? tokiomis pat ar naujomis nuomotojo nuo?iūra nurodytomis s?lygomis ir terminais.6.4. Visi Sutarties pakeitimai, papildymai ir priedai galioja, jeigu jie sudaryti ra?tu ir pasira?yti Sutarties ?ali?. 6.5. ?i Sutartis pasibaigia arba gali būti nutraukta:6.5.1. pasibaigus nuomos terminui;6.5.2. Sutarties ?ali? susitarimu;6.5.3. viena?ali?kai prane?usi apie tai kitai ?aliai prie? 4 (keturis) m?nesius6.5.4. kitais Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatytais atvejais ir tvarka;6.5.5. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka, kai i?nuomoto turto reikia valstyb?s funkcijoms atlikti.VII. NENUGALIMOS J?GOS (Force Majeure) APLINKYB?S7.1. N? viena ?alis nelaikoma pa?eidusi Sutart? arba nevykdanti savo ?sipareigojim? pagal Sutart?, jeigu ?sipareigojimus vykdyti jai trukdo nenugalimos j?gos (force majeure) aplinkyb?s, atsiradusios po Sutarties ?sigaliojimo dienos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.212 straipsniu ir Atleidimo nuo atsakomyb?s esant nenugalimos j?gos (force majeure) aplinkyb?ms taisykl?mis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausyb?s 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840.7.2. Jeigu kuri nors ?alis mano, kad atsirado nenugalimos j?gos (force majeure) aplinkybi?, d?l kuri? ji negali vykdyti savo ?sipareigojim?, ji nedelsdama, ne v?liau kaip per 3?kalendorines dienas nuo toki? aplinkybi? atsiradimo, informuoja apie tai kit? ?al?, prane?dama apie aplinkybi? pobūd?, galim? trukm? ir tik?tin? poveik?. Jeigu nuomotojas ra?tu nenurodo kitaip, nuomininkas toliau vykdo savo ?sipareigojimus pagal Sutart? tiek, kiek ?manoma, ir ie?ko alternatyvi? būd?, kaip vykdyti savo ?sipareigojimus, kuri? vykdyti nenugalimos j?gos (force majeure) aplinkyb?s netrukdo. 7.3. Jeigu nenugalimos j?gos (force majeure) aplinkyb?s trunka ilgiau kaip 90?kalendorini? dien?, viena i? ?ali? turi teis? Sutart? nutraukti ?sp?dama apie tai kit? ?al? prie? 30 kalendorini? dien?. Jeigu pra?jus ?iam 30 kalendorini? dien? laikotarpiui nenugalimos j?gos (force majeure) aplinkyb?s t?siasi, Sutartis nutraukiama ir pagal Sutarties s?lygas ?alys atleid?iamos nuo tolesnio Sutarties vykdymo.VIII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS8.1. Papildomos s?lygos (nurodyti kitas teis?s aktams neprie?taraujan?ias s?lygas).8.2. Bet koks gin?as, kylantis i? Sutarties ar susij?s su Sutartimi, kuris nei?sprend?iamas deryb? būdu, turi būti sprend?iamas teisme Lietuvos Respublikos ?statym? nustatyta tvarka.8.3. Sutartis sura?oma dviem egzemplioriais – po vien? kiekvienai Sutarties ?aliai.8.4. Sutarties priedai:8.4.1. valstyb?s materialiojo turto perdavimo ir pri?mimo aktas;8.4.2. kiti nuomojamo valstyb?s materialiojo turto dokumentai ir priedai, kurie būtini, kad būt? galima naudotis ?iuo turtu.IX. SUTARTIES ?ALI? REKVIZITAI IR ADRESAINuomotojasNuomininkasPavadinimasPavadinimas (fizinio asmens vardas ir pavard?)AdresasAdresasJuridinio asmens kodasJuridinio asmens kodasAtsiskaitomoji banko s?skaitaAtsiskaitomoji banko s?skaitaNuomotojo varduNuomininko vardu________________________________________________A.V.A.V. Nuomos konkurso s?lyg? 3 priedasVALSTYB?S ILGALAIKIO MATERIALIOJO TURTO perdavimo IR PRI?MIMO AKTAS2019 m. rugs?jo d. Nr.____________ VilniusNuomotojas Valstyb?s ?mon? Registr? centras, ?m. k. 124110246, adresas Lvovo g. 25-101, 09320 Vilnius, atstovaujamas Turto valdymo skyriaus vadovo Juliaus ?apokos, veikian?io pagal 2019 m. gegu??s 3 d. ?galiojim? Nr. F5-84(1.13 E) perduoda, o nuomininkas ,(teisin? forma, pavadinimas, registracijos numeris ir adresas, jeigu nuomininkas yra juridinis,asmuo, arba vardas, pavard? ir gyvenamosios vietos adresas, jeigu nuomininkas yra fizinis asmuo)atstovaujamas ,(atstovo pareigos, vardas, pavard?)veikian?io pagal ,(atstovavimo pagrindas, dokumento data, numeris)remdamiesi _____m. ____d. sudaryta valstyb?s materialiojo turto nuomos sutartimi Nr. , perduoda ir priima valstyb?s material?j? turt? – unikalus Nr. 2199-7772-4016, 117,06 m? bendro ploto 7 patalpos, esan?ios pirmame auk?te – sanitarinis mazgas, kavin?, sanitarinis mazgas ir pagalbin? patalpa, virtuv? ir antresol?je esan?ios kavin?s patalpos. Nuomojamos patalpos turi atskir? ??jim?. Pirmame auk?te i?nuomojamos patalpos nekilnojamojo turto objekto kadastrini? matavim? byloje pa?ym?tos simboliais: 1-32 – sanitarinis mazgas (2,65 m?); 1-33 – kavin? (63,43 m?); 1-36 – sanitarinis mazgas (1,82 m?); 1-37 – pagalbin? patalpa (3,01 m?); 1-38 – virtuv? (24,23 m?) ir antresol?je esan?ios kavin?s patalpos nekilnojamojo turto objekto kadastrini? matavim? byloje pa?ym?tos simboliais 1-39 (16,49 m?) ir 1-40 (5,43 m?), esan?ios Klaip?doje, Baltijos pr.123/1. Perdav?:Valstyb?s ?mon?s Registr? centroTurto valdymo skyriaus vadovas ________________ Julius ?apoka Pri?m?______________________________________________________________________(nuomininko ar jo atstovo pareig? pavadinimas) (para?as)(vardas ir pavard?)A.V. (Jeigu reikalavimas tur?ti antspaud? nustatytas ?statymuose.) Nuomos konkurso s?lyg? 4 priedas20955013716000 60960028511500 Nuomos konkurso s?lyg? 5 priedasEil.Nr.Inventorinis Nr.Turto pavadinimasKiekis vnt.123.02.511Kavos aparatas (malūnas ir filtras)1123.02.513?aldiklis1123.02.516Ind? plovimo ma?ina M?tos master 51123.03.003?aldoma Vitrina Luxus P K 800-31123.03.005?aldomas stalas M?tos Proff NT-1200-GN3-MGH1123.03.012Marmitas su i?davimo lentyna M?tos Proff BM-1200 Proff-121123.03.013?aldomas stalas M?tos Proff NT-800-DSR-MPL1123.03.016Du?as apiplovimui 6636 tvirtinamas ant stalo1123.03.017Vonia pirm.ind? apiplovimui su b?geliais, kaset?ms1123.03.018Serviravimo ve?im?lis1123.03.019Serviravimo ve?im?lis1123.03.020Ve?im?lis kaset?ms1123.03.031Stela?as1123.03.032El.vandens ?ildytuvas ELOV 2001123.03.039?aldytuvas HJK Back Bar C2G (su 2 stikl. slank.durimis)1123.03.053Konvekcin? krosnia RETIGO su stovu1123.03.054Vandens filtras1124.03.056Stalas 90x90 (viena koja)1124.03.057Stalas 90x90 (viena koja)1124.03.058Stalas 90x90 (viena koja)1124.03.059Stalas 90x90 (viena koja)1124.03.060Stalas 90x90 (viena koja)1124.03.061Stalas 90x90 (viena koja)1124.03.062Stalas 90x90 (viena koja)1124.03.063Stalas 90x90 (viena koja)1124.03.064Stalas 160x90 (dviej? koj?)1124.03.065Stalas 80x58(1 koja) 2vnt1124.03.100Darbo stalas su plautuve 1150x650x8801124.03.101Darbo stalas su plautuve 1100x650x8801124.03.102Darbo stalas su kampu 1150x500x8801124.03.103Darbo stalas su plautuve1150x700x8801124.03.104Stalas-intarpas su 2 lentynom 480x800x8801124.03.105Stela?as 5 lentyn? 750x500x22001124.03.106Stela?as 5 lentyn? 1150x350x22001124.03.108Baro baldai1124.03.109Rūb? spinta1124.03.110Stalas su 2 darbo vietom1124.03.111Kanceliarin? spinta1124.03.112Atvira kanceliarin? spinta1124.03.113Spintel? audio technikai1124.03.114Foteliukas1124.03.115Foteliukas1124.03.116Foteliukas1124.03.117Foteliukas1124.03.118Foteliukas1124.03.114Mink?tas kampelis1901.03.107Lentyna pakabinama 1400*2501901.03.104Lentyna po vonia1901.03.105Lentyna pakabinama 1400*2501901.03.106Lentyna pakabinama 1400*2501901.03.108Lentyna dokumentams1901.03.109Lentyna dokumentams1901.03.110Lentyna dokumentams118009Indas talpa GN/1- talpa 150 vnt.718009Dangteliai GN 1/4618009Dangteliai GN 1/3318009Dangteliai GN 1/11218009Dangteliai GN 1/2618009Indas talpa GN 1/1- talpa 100 vnt.618009Indas talpa GN 1/4 -100 su rankenom618009Indas talpa Gn 1/2-100 su rankenom418009Indas talpa GN 13-150 su rankenom318009Kaset? puodeliams M?tos talpa 330 vnt.118009Kaset? puodeliams M?tos talpa 330 vnt.118009Kaset? stalo ?rankiams118009Sekcijin? kaset? talpa 544 vnt.118009Sekcijin? kaset? talpa 544 vnt.118009Kaset? l?k?t?ms M?tos 390 l?k?t?s 240 mm118009Kaset? l?k?t?ms M?tos 390 l?k?t?s 240 mm118009Kaset? l?k?t?ms M?tos 390 l?k?t?s 240 mm118009Kaset? l?k?t?ms M?tos 390 l?k?t?s 240 mm118009Indas talpa GN 1/2-150 su rankenom2901.03.103K?d? (taburet?)400*400*6001901.03.053K?d? be poranki? gelt.spalv. Gama1901.03.054K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.055K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.056K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.058K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.059K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.060K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.061K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.062K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.063K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.064K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.065K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.066K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.068K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.069K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.070K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.071K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.072K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.073K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.074K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.075K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.076K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.077K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.078K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.079K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.080K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.081K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.082K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.083K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.084K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.085K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.086K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.087K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.088K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.090K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.091K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1901.03.092K?d? be poranki? gelt. spalv.Gama1 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download