CV



CV

Birte JENSEN

Mas Lous Cayrals

Route de Saussan

34690 Fabrègues

FRANCE

( +33 4.67.85.17.25 / +33 6.15.75.42.40

e-mail: birte@bjensen.eu

Mother-tongue and target language: Danish. I was born and grew up in Denmark, where I also took my Master's Degree in English and French from the Aarhus School of Business, Aarhus University, Denmark.

Though I live in France I go to Denmark 4 - 5 times a year and am in daily contact with Danish-speaking people on the phone.

I have been working full time as a Freelance translator for various agencies around the world since 2005.

Version of SDL Trados: SDL Trados 2007 and SDL Trados Studio 2014 Freelance Plus.

I also work in SDLX, TagEditor, Passolo, MemoQ, TransTool, Idiom and Transit.

MAIN SPECIALIST AREAS :

MEDICAL EQUIPMENT AND HEALTHCARE

References: GE Healthcare, Philips, Elekta, Astra Zeneca, Astra Tech, Ortho-Clinical Diagnostics, Tyco Healthcare, Fenwal, Varian, Beckman Coulter, Covidien, Allergan, Planmeca, Cochlear, Carl Zeiss, Spectranetics, Safety Data Sheets…

AUTOMOTIVE

References: Toyota, Mitsubishi, Renault-Nissan, Peugeot, Citroën, Honda, Volvo, DAF, Scania, Renault Trucks, Vredestein…

IT AND TELECOMMUNICATIONS

References: Microsoft, Apple, Minolta, Canon, Digital River, Quest Manager,

F-Secure, Philips, Papershow, Dantax, Fuji, Alpine, Huawei, Clarion, Avanquest, Toshiba, Samsung…

MACHINERY AND TECHNICAL

References: Claas New Holland, Massey Ferguson, AGCO, Atlas Copco, Vestas, Okuma, Tornos, Tajco, Mori Seiki, Genvex, Wärtsilä, CITEC, Uponor…

HOUSEHOLD APPLIANCES

References: Seb, Tefal, Calor, Moulinex, Rowenta, Krups, Philips, Saeco…

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download