PDF Scripture4All Interlinear: Acts 9

[Pages:9]Acts 9

9:1 o

de saulos eti empnewn

apeilhs kai fonou

eis tous

ho

de

saulos

eti

empneOn

apeilEs

kai

phonou

eis

tous

G3588

G1161 G4569

G2089 G1709

G547

G2532 G5408

G1519 G3588

t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m Adv vp Pres Act Nom Sg m n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg m Prep t_ Acc Pl m

THE

YET SAUL

STILL IN-BLOWING

OF-threat AND OF-MURDER INTO THE

breathing-out

threat

murder

maqhtas

mathEtas G3101 n_ Acc Pl m

LEARNers disciples

tou tou G3588 t_ Gen Sg m

OF-THE

kuriou

kuriou G2962 n_ Gen Sg m

Master Lord

proselqwn

proselthOn G4334 vp 2Aor Act Nom Sg m

TOWARD-COMING approaching

tw tO G3588 t_ Dat Sg m

to-THE

arcierei

archierei G749 n_ Dat Sg m

chief-SACRED-one chief-priest

9:2 hthsato par autou epistolas eis damaskon pros tas

sunagwgas

EtEsato

par

autou

epistolas

eis damaskon

pros

tas

sunagOgas

G154

G3844 G846

G1992

G1519 G1154

G4314

G3588

G4864

vi Aor Mid 3 Sg Prep

pp Gen Sg m n_ Acc Pl f

Prep n_ Acc Sg f

Prep

t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f

he-REQUESTS BESIDE him

letters

INTO DAMASCUS TOWARD THE

TOGETHER-LEADS

requests

synagogues

opws

hopOs G3704 Adv

WHICH-how so-that

ean ean G1437 Cond

IF-EVER

tinas

tinas G5100 px Acc Pl m

ANY any-ones

eurh heurE G2147 vs 2Aor Act 3 Sg

he-MAY-BE-FINDING

ths tEs G3588 t_ Gen Sg f

OF-THE

odou hodou G3598 n_ Gen Sg f

WAY

ontas ontas G5607 vp Pres vxx Acc Pl m

BEING

andras andras G435 n_ Acc Pl m

MEN

te

te G5037 Part

BESIDES bsboth

kai kai G2532 Conj

AND

gunaikas gunaikas G1135 n_ Acc Pl f

WOMEN

dedemenous dedemenous G1210 vp Perf Pas Acc Pl m

HAVING-been-BOUND

agagh

agagE G71 vs 2Aor Act 3 Sg

he-MAY-BE-LEADING he-may-be-leading-them

eis eis G1519 Prep

INTO

ierousalhm ierousalEm G2419 ni proper

JERUSALEM

9:3 en de tw

poreuesqai egeneto

auton eggizein

th

damaskw

en

de

tO

poreuesthai

egeneto

auton

eggizein

tE

damaskO

G1722 G1161 G3588

G4198

G1096

G846

G1448

G3588

G1154

Prep Conj t_ Dat Sg m vn Pres midD/pasD vi 2Aor midD 3 Sg pp Acc Sg m vn Pres Act

t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f

IN

YET THE

TO-BE-GOING BECAME

him

TO-BE-NEARING to-THE DAMASCUS

he-came-to-be

the

kai kai G2532 Conj

AND

exaifnhs exaiphnEs G1810 Adv

suddenly

perihstrayen

periEstrapsen G4015 vi Aor Act 3 Sg

ABOUT-GLEAM-FLINGS flashes-about

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

fws phOs G5457 n_ Nom Sg n

LIGHT

apo apo G575 Prep

FROM

tou tou G3588 t_ Gen Sg m

THE

ouranou ouranou G3772 n_ Gen Sg m

heaven

9:4 kai peswn

epi thn

ghn

hkousen fwnhn legousan

autw

kai

pesOn

epi

tEn

gEn

Ekousen

phOnEn legousan

autO

G2532 G4098

G1909 G3588

G1093

G191

G5456

G3004

G846

Conj vp 2Aor Act Nom Sg m Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg f vp Pres Act Acc Sg f pp Dat Sg m

AND FALLING

ON THE

LAND

he-HEARS SOUND sayING

to-him

earth

voice

saoul

saoul G4549 ni proper

SAUL ( Heb. ) Saul

saoul

saoul G4549 ni proper

SAUL ( Heb. ) Saul

ti

ti G5101 pi Acc Sg n

ANY why ?

me me G3165 pp 1 Acc Sg

ME

diwkeis

diOkeis G1377 vi Pres Act 2 Sg

YOU-ARE-CHASING you-are-persecuting

9:5 eipen eipen G2036 vi 2Aor Act 3 Sg

he-said

de de G1161 Conj

YET

tis

tis G5101 pi Nom Sg m

ANY who ?

ei ei G1488 vi Pres vxx 2 Sg

YOU-ARE

kurie

kurie G2962 n_ Voc Sg m

Master ! Lord !

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

de de G1161 Conj

YET

kurios

kurios G2962 n_ Nom Sg m

Master Lord

eipen eipen G2036 vi 2Aor Act 3 Sg

said

egw egO G1473 pp 1 Nom Sg

I

eimi eimi G1510 vi Pres vxx 1 Sg

AM

ihsous iEsous G2424 n_ Nom Sg m

JESUS

on hon G3739 pr Acc Sg m

WHOM

su su G4771 pp 2 Nom Sg

YOU

diwkeis

diOkeis G1377 vi Pres Act 2 Sg

ARE-CHASING are-persecuting

sklhron sklEron G4642 a_ Nom Sg n

HARD

soi soi G4671 pp 2 Dat Sg

to-YOU

pros pros G4314 Prep

TOWARD

kentra

kentra G2759 n_ Acc Pl n

PIERCers goads

laktizein laktizein G2979 vn Pres Act

TO-BE-KICKING

9:6 tremwn tremOn G5141 vp Pres Act Nom Sg m

TREMBLING

te te G5037 Part

BESIDES

kai kai G2532 Conj

AND

qambwn thambOn G2284 vp Pres Act Nom Sg m

beING-AWED

eipen eipen G2036 vi 2Aor Act 3 Sg

he-said

kurie

kurie G2962 n_ Voc Sg m

Master ! Lord !

ti

ti G5101 pi Acc Sg n

ANY what ?

me me G3165 pp 1 Acc Sg

ME

1 . And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,

2 And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.

3 And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:

4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

5 And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: [it is] hard for thee to kick against the pricks.

6 And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord [said] unto him, Arise, and go into the city, and

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3

Translation : AV

? 2010 Scripture4all Foundation -

qeleis theleis G2309 vi Pres Act 2 Sg

YOU-ARE-WILLING

poihsai poiEsai G4160 vn Aor Act

TO-DO

kai kai G2532 Conj

AND

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

kurios

kurios G2962 n_ Nom Sg m

Master Lord

pros pros G4314 Prep

TOWARD

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

anasthqi

anastEthi G450 vm 2Aor Act 2 Sg

BE-UP-STANDING be-you-rising !

kai kai G2532 Conj

AND

eiselqe

eiselthe G1525 vm 2Aor Act 2 Sg

BE-INTO-COMING be-you-entering !

eis eis G1519 Prep

INTO

thn tEn G3588 t_ Acc Sg f

THE

polin polin G4172 n_ Acc Sg f

city

kai kai G2532 Conj

AND

lalhqhsetai

lalEthEsetai G2980 vi Fut Pas 3 Sg

it-SHALL-BE-BEING-TALKED it-shall-be-being-spoken

soi soi G4671 pp 2 Dat Sg

to-YOU

ti

ti G5101 pi Acc Sg n

ANY what

se se G4571 pp 2 Acc Sg

YOU

dei

dei G1163 vi Pres im-Act 3 Sg

IS-BINDING must

poiein poiein G4160 vn Pres Act

TO-BE-DOING

9:7 oi hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE

de de G1161 Conj

YET

andres andres G435 n_ Nom Pl m

MEN

oi

hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE the-ones

sunodeuontes

sunodeuontes G4922 vp Pres Act Nom Pl m

TOGETHER-journeyING journeying-togetherwith

autw

autO G846 pp Dat Sg m

to-him him

eisthkeisan

heistEkeisan G2476 vi Plup Act 3 Pl

HAD-STOOD stood

enneoi enneoi G1769 a_ Nom Pl m

DUMBFOUNDed

akouontes akouontes G191 vp Pres Act Nom Pl m

HEARING

men men G3303 Part

INDEED

ths

tEs G3588 t_ Gen Sg f

OF-THE the

fwnhs phOnEs G5456 n_ Gen Sg f

SOUND

mhdena

mEdena G3367 a_ Acc Sg m

NO-YET-ONE no-one

de de G1161 Conj

YET

qewrountes theOrountes G2334 vp Pres Act Nom Pl m

beholdING

9:8 hgerqh

de o

saulos apo ths

ghs

anewgmenwn

de

EgerthE

de

ho

saulos

apo tEs

gEs

aneOgmenOn

de

G1453

G1161 G3588

G4569

G575 G3588

G1093

G455

G1161

vi Aor Pas 3 Sg Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vp Perf Pas Gen Pl m

Conj

WAS-ROUSED YET THE

SAUL

FROM THE

LAND

OF-HAVING-been-UP-OPENED YET

was-raised

earth

of-having-been-opened

twn tOn G3588 t_ Gen Pl m

THE

ofqalmwn

ophthalmOn G3788 n_ Gen Pl m

VIEWers eyes

autou autou G846 pp Gen Sg m

OF-him

oudena

oudena G3762 a_ Acc Sg m

NOT-YET-ONE nothing

eblepen

eblepen G991 vi Impf Act 3 Sg

he-lookED he-observed

ceiragwgountes

cheiragOgountes G5496 vp Pres Act Nom Pl m

HAND-LEADING leading-by-the-hand

de de G1161 Conj

YET

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

eishgagon

eisEgagon G1521 vi 2Aor Act 3 Pl

THEY-INTO-LED they-led-him-into

eis eis G1519 Prep

INTO

damaskon damaskon G1154 n_ Acc Sg f

DAMASCUS

9:9 kai kai G2532 Conj

AND

hn En G2258 vi Impf vxx 3 Sg

he-WAS

hmeras hEmeras G2250 n_ Acc Pl f

DAYS

treis treis G5140 a_ Acc Pl f

THREE

mh mE G3361 Part Neg

NO

blepwn

blepOn G991 vp Pres Act Nom Sg m

lookING observing

kai kai G2532 Conj

AND

ouk ouk G3756 Part Neg

NOT

efagen ephagen G5315 vi 2Aor Act 3 Sg

he-ATE

oude

oude G3761 Adv

NOT-YET nor

epien

epien G4095 vi 2Aor Act 3 Sg

he-DRANK drank

9:10

hn

En G2258 vi Impf vxx 3 Sg

WAS there-was

de de G1161 Conj

YET

tis

tis G5100 px Nom Sg m

ANY certain

maqhths

mathEtEs G3101 n_ Nom Sg m

LEARNer disciple

en en G1722 Prep

IN

damaskw damaskO G1154 n_ Dat Sg f

DAMASCUS

onomati onomati G3686 n_ Dat Sg n

to-NAME

ananias hananias G367 n_ Nom Sg m

ANANIAS

kai kai G2532 Conj

AND

eipen eipen G2036 vi 2Aor Act 3 Sg

said

pros pros G4314 Prep

TOWARD

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

kurios

kurios G2962 n_ Nom Sg m

Master Lord

en en G1722 Prep

IN

oramati

horamati G3705 n_ Dat Sg n

sight vision

anania hanania G367 n_ Voc Sg m

ANANIAS !

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

de de G1161 Conj

YET

eipen eipen G2036 vi 2Aor Act 3 Sg

he-said

idou

idou G2400 vm 2Aor Act 2 Sg

BE-PERCEIVING lo !

egw egO G1473 pp 1 Nom Sg

I

kurie

kurie G2962 n_ Voc Sg m

Master ! Lord !

Acts 9

it shall be told thee what thou must do.

7 And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.

8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought [him] into Damascus.

9 And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

10 . And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I [am here], Lord.

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3

Translation : AV

? 2010 Scripture4all Foundation -

Acts 9

9:11

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

de de G1161 Conj

YET

kurios

kurios G2962 n_ Nom Sg m

Master Lord

pros pros G4314 Prep

TOWARD

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

anastas

anastas G450 vp 2Aor Act Nom Sg m

UP-STANDing rising

poreuqhti

poreuthEti G4198 vm Aor pasD 2 Sg

YOU-BE-BEING-GONE be-you-being-gone !

epi epi G1909 Prep

ON

thn tEn G3588 t_ Acc Sg f

THE

rumhn rumEn G4505 n_ Acc Sg f

street

thn tEn G3588 t_ Acc Sg f

THE

kaloumenhn

kaloumenEn G2564 vp Pres Pas Acc Sg f

one-beING-CALLED being-called

euqeian

eutheian G2117 a_ Acc Sg f

WELL-PLACE Straight

kai kai G2532 Conj

AND

zhthson

zEtEson G2212 vm Aor Act 2 Sg

SEEK seek-you !

en en G1722 Prep

IN

oikia

oikia G3614 n_ Dat Sg f

HOME house

iouda iouda G2455 n_ Gen Sg m

OF-JUDAS

saulon saulon G4569 n_ Acc Sg m

SAUL

onomati onomati G3686 n_ Dat Sg n

to-NAME

tarsea tarsea G5018 n_ Acc Sg m

TARSIAN

idou

idou G2400 vm 2Aor Act 2 Sg

BE-PERCEIVING lo !

gar gar G1063 Conj

for

proseucetai proseuchetai G4336 vi Pres midD/pasD 3 Sg

he-IS-prayING

9:12

kai kai G2532 Conj

AND

eiden eiden G1492 vi 2Aor Act 3 Sg

he-PERCEIVED

en en G1722 Prep

IN

oramati

horamati G3705 n_ Dat Sg n

sight vision

andra andra G435 n_ Acc Sg m

MAN

onomati onomati G3686 n_ Dat Sg n

to-NAME

ananian hananian G367 n_ Acc Sg m

ANANIAS

eiselqonta

eiselthonta G1525 vp 2Aor Act Acc Sg m

INTO-COMING entering

kai kai G2532 Conj

AND

epiqenta

epithenta G2007 vp 2Aor Act Acc Sg m

ON-PLACING placing-on

autw

autO G846 pp Dat Sg m

to-him him

ceira cheira G5495 n_ Acc Sg f

HAND

opws

hopOs G3704 Adv

WHICH-how so-that

anableyh

anablepsE G308 vs Aor Act 3 Sg

he-SHOULD-BE-UP-lookING he-should-be-receiving-sight

9:13

apekriqh apekrithE G611 vi Aor midD 3 Sg

answerED

de de G1161 Conj

YET

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

ananias hananias G367 n_ Nom Sg m

ANANIAS

kurie

kurie G2962 n_ Voc Sg m

Master ! Lord !

akhkoa

akEkoa G191 vi 2Perf Act 1 Sg

I-HAVE HEARD I-have-heard

apo apo G575 Prep

FROM

pollwn pollOn G4183 a_ Gen Pl m

MANY

peri

peri G4012 Prep

ABOUT concerning

tou tou G3588 t_ Gen Sg m

THE

andros andros G435 n_ Gen Sg m

MAN

toutou toutou G5127 pd Gen Sg m

this

osa

hosa G3745 pk Acc Pl n

as-much-as how-much

kaka

kaka G2556 a_ Acc Pl n

EVIL evil(p)

epoihsen epoiEsen G4160 vi Aor Act 3 Sg

he-DOES

tois tois G3588 t_ Dat Pl m

to-THE

agiois

hagiois G40 a_ Dat Pl m

HOLY-ones saints

sou sou G4675 pp 2 Gen Sg

OF-YOU

en en G1722 Prep

IN

ierousalhm ierousalEm G2419 ni proper

JERUSALEM

11 And the Lord [said] unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for [one] called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,

12 And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting [his] hand on him, that he might receive his sight.

13 Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:

9:14

kai kai G2532 Conj

AND

wde hOde G5602 Adv

here

ecei echei G2192 vi Pres Act 3 Sg

he-IS-HAVING

exousian exousian G1849 n_ Acc Sg f

authority

para para G3844 Prep

BESIDE

twn

tOn G3588 t_ Gen Pl m

OF-THE the

arcierewn

archiereOn G749 n_ Gen Pl m

chief-SACRED-ones chief-priests

dhsai dEsai G1210 vn Aor Act

TO-BIND

pantas pantas G3956 a_ Acc Pl m

ALL

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

epikaloumenous

epikaloumenous G1941 vp Pres Mid Acc Pl m

ones-ON-CALLING ones-invoking

to to G3588 t_ Acc Sg n

THE

onoma onoma G3686 n_ Acc Sg n

NAME

sou sou G4675 pp 2 Gen Sg

OF-YOU

9:15

eipen eipen G2036 vi 2Aor Act 3 Sg

said

de de G1161 Conj

YET

pros pros G4314 Prep

TOWARD

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

kurios

kurios G2962 n_ Nom Sg m

Master Lord

poreuou

poreuou G4198 vm Pres midD/pasD 2 Sg

YOU-BE-GOING be-you-going !

oti hoti G3754 Conj

that

skeuos skeuos G4632 n_ Nom Sg n

INSTRUMENT

ekloghs eklogEs G1589 n_ Gen Sg f

OF-choice

moi moi G3427 pp 1 Dat Sg

to-ME

estin estin G2076 vi Pres vxx 3 Sg

IS

outos

houtos G3778 pd Nom Sg m

this-one this-one

tou tou G3588 t_ Gen Sg m

OF-THE

bastasai bastasai G941 vn Aor Act

TO-BEAR

to to G3588 t_ Acc Sg n

THE

onoma onoma G3686 n_ Acc Sg n

NAME

mou mou G3450 pp 1 Gen Sg

OF-ME

enwpion

enOpion G1799 Adv

IN-VIEW sight-ofbefore

eqnwn

ethnOn G1484 n_ Gen Pl n

OF-NATIONS nations

kai kai G2532 Conj

AND

basilewn basileOn G935 n_ Gen Pl m

KINGS

uiwn huiOn G5207 n_ Gen Pl m

SONS

te te G5037 Part

BESIDES

israhl

israEl G2474 ni proper

of-ISRAEL of-Israel

14 And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

15 But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3

Translation : AV

? 2010 Scripture4all Foundation -

Acts 9

9:16

egw egO G1473 pp 1 Nom Sg

I

gar gar G1063 Conj

for

upodeixw

hupodeixO G5263 vi Fut Act 1 Sg

SHALL-BE-UNDER-SHOWING shall-be-intimating

autw autO G846 pp Dat Sg m

to-him

osa

hosa G3745 pk Acc Pl n

as-much-as how-much

dei

dei G1163 vi Pres im-Act 3 Sg

IS-BINDING it-is-binding

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

uper

huper G5228 Prep

OVER for-the-sake-of

tou tou G3588 t_ Gen Sg n

THE

onomatos onomatos G3686 n_ Gen Sg n

NAME

mou mou G3450 pp 1 Gen Sg

OF-ME

paqein

pathein G3958 vn 2Aor Act

TO-BE-EMOTIONING to-be-suffering

9:17

aphlqen

apElthen G565 vi 2Aor Act 3 Sg

FROM-CAME came-away

de de G1161 Conj

YET

ananias hananias G367 n_ Nom Sg m

ANANIAS

kai kai G2532 Conj

AND

eishlqen

eisElthen G1525 vi 2Aor Act 3 Sg

INTO-CAME entered

eis eis G1519 Prep

INTO

thn tEn G3588 t_ Acc Sg f

THE

oikian

oikian G3614 n_ Acc Sg f

HOME house

kai kai G2532 Conj

AND

epiqeis

epitheis G2007 vp 2Aor Act Nom Sg m

ON-PLACING placing-on

ep ep G1909 Prep

ON

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

tas tas G3588 t_ Acc Pl f

THE

ceiras cheiras G5495 n_ Acc Pl f

HANDS

eipen eipen G2036 vi 2Aor Act 3 Sg

he-said

saoul

saoul G4549 ni proper

SAUL ( Heb. ) Saul

adelfe adelphe G80 n_ Voc Sg m

brother !

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

kurios

kurios G2962 n_ Nom Sg m

Master Lord

apestalken apestalken G649 vi Perf Act 3 Sg

HAS-commissionED

me me G3165 pp 1 Acc Sg

ME

ihsous iEsous G2424 n_ Nom Sg m

JESUS

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

ofqeis

ophtheis G3700 vp Aor Pas Nom Sg m

One-BEING-VIEWED one-being-seen

soi soi G4671 pp 2 Dat Sg

to-YOU

en en G1722 Prep

IN

th tE G3588 t_ Dat Sg f

THE

odw

hodO G3598 n_ Dat Sg f

WAY road

h hE G3739 pr Dat Sg f

to-WHICH

hrcou Erchou G2064 vi Impf midD/pasD 2 Sg

YOU-CAME

opws

hopOs G3704 Adv

WHICH-how so-that

anableyhs

anablepsEs G308 vs Aor Act 2 Sg

YOU-SHOULD-BE-UP-lookING you-should-be-receiving-sight

kai kai G2532 Conj

AND

plhsqhs plEsthEs G4130 vs Aor Pas 2 Sg

SHOULD-BE-BEING-FILLED

pneumatos pneumatos G4151 n_ Gen Sg n

OF-spirit

agiou hagiou G40 a_ Gen Sg n

HOLY

16 For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

17 And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, [even] Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

9:18

kai kai G2532 Conj

AND

euqews eutheOs G2112 Adv

immediately

apepeson

apepeson G634 vi 2Aor Act 3 Pl

FROM-FELL fell-from

apo apo G575 Prep

FROM

twn tOn G3588 t_ Gen Pl m

THE

ofqalmwn

ophthalmOn G3788 n_ Gen Pl m

VIEWers eyes

autou autou G846 pp Gen Sg m

OF-him

wsei hOsei G5616 Adv

AS-IF

lepides

lepides G3013 n_ Nom Pl f

PEELS scales

anebleyen

aneblepsen G308 vi Aor Act 3 Sg

he-UP-looks he-receives-sight

te te G5037 Part

BESIDES

paracrhma parachrEma G3916 Adv

instantly

kai kai G2532 Conj

AND

anastas

anastas G450 vp 2Aor Act Nom Sg m

UP-STANDing rising

ebaptisqh

ebaptisthE G907 vi Aor Pas 3 Sg

he-IS-DIPizED he-is-baptized

9:19

kai kai G2532 Conj

AND

labwn

labOn G2983 vp 2Aor Act Nom Sg m

GETTING obtaining

trofhn

trophEn G5160 n_ Acc Sg f

NURTURE nourishment

eniscusen

enischusen G1765 vi Aor Act 3 Sg

he-IN-STRONGS he-is-strengthened

egeneto

egeneto G1096 vi 2Aor midD 3 Sg

BECAME came-to-be

de de G1161 Conj

YET

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

saulos saulos G4569 n_ Nom Sg m

SAUL

meta meta G3326 Prep

WITH

twn tOn G3588 t_ Gen Pl m

THE

en en G1722 Prep

IN

damaskw damaskO G1154 n_ Dat Sg f

DAMASCUS

maqhtwn

mathEtOn G3101 n_ Gen Pl m

LEARNers disciples

hmeras hEmeras G2250 n_ Acc Pl f

DAYS

tinas

tinas G5100 px Acc Pl f

ANY some

9:20

kai kai G2532 Conj

AND

euqews eutheOs G2112 Adv

immediately

en en G1722 Prep

IN

tais tais G3588 t_ Dat Pl f

THE

sunagwgais

sunagOgais G4864 n_ Dat Pl f

TOGETHER-LEADS synagogues

ekhrussen

ekErussen G2784 vi Impf Act 3 Sg

he-PROCLAIMED he-heralded

ton ton G3588 t_ Acc Sg m

THE

criston

christon G5547 n_ Acc Sg m

ANOINTED Christ

oti hoti G3754 Conj

that

outos

houtos G3778 pd Nom Sg m

this-One this-one

estin estin G2076 vi Pres vxx 3 Sg

IS

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

uios huios G5207 n_ Nom Sg m

SON

tou tou G3588 t_ Gen Sg m

OF-THE

qeou theou G2316 n_ Gen Sg m

God

18 And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.

19 And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.

20 And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3

Translation : AV

? 2010 Scripture4all Foundation -

Acts 9

9:21

existanto

existanto G1839 vi Impf Mid 3 Pl

are-OUT-STOOD are-amazed

de de G1161 Conj

YET

pantes pantes G3956 a_ Nom Pl m

ALL

oi hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE

akouontes

akouontes G191 vp Pres Act Nom Pl m

ones-HEARING ones-hearing

kai kai G2532 Conj

AND

elegon elegon G3004 vi Impf Act 3 Pl

THEY-said

ouc ouch G3756 Part Neg

NOT

outos houtos G3778 pd Nom Sg m

this

estin estin G2076 vi Pres vxx 3 Sg

IS

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

porqhsas

porthEsas G4199 vp Aor Act Nom Sg m

one-RAVAGing one-ravaging

en en G1722 Prep

IN

ierousalhm ierousalEm G2419 ni proper

JERUSALEM

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

epikaloumenous

epikaloumenous G1941 vp Pres Mid Acc Pl m

ones-ON-CALLING ones-invoking

to to G3588 t_ Acc Sg n

THE

onoma onoma G3686 n_ Acc Sg n

NAME

touto touto G5124 pd Acc Sg n

this

kai kai G2532 Conj

AND

wde hOde G5602 Adv

here

eis eis G1519 Prep

INTO

touto touto G5124 pd Acc Sg n

this

elhluqei elEluthei G2064 vi Plup Act 3 Sg

he-HAD-COME

ina hina G2443 Conj

THAT

dedemenous dedemenous G1210 vp Perf Pas Acc Pl m

HAVING-been-BOUND

autous autous G846 pp Acc Pl m

them

21 But all that heard [him] were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?

agagh agagE G71 vs 2Aor Act 3 Sg

he-MAY-BE-LEADING

epi epi G1909 Prep

ON

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

arciereis

archiereis G749 n_ Acc Pl m

chief-SACRED-ones chief-priests

9:22

saulos saulos G4569 n_ Nom Sg m

SAUL

de de G1161 Conj

YET

mallon

mallon G3123 Adv

RATHER the-more

enedunamouto

enedunamouto G1743 vi Impf Pas 3 Sg

was-IN-ABLED was-invigorated

kai kai G2532 Conj

AND

sunecunen

sunechunen G4797 vi Impf Act 3 Sg

confusED threw-into-confusion

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

ioudaious

ioudaious G2453 a_ Acc Pl m

JUDA-ans Jews

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

katoikountas

katoikountas G2730 vp Pres Act Acc Pl m

ones-DOWN-HOMING dwelling

en en G1722 Prep

IN

damaskw damaskO G1154 n_ Dat Sg f

DAMASCUS

sumbibazwn

sumbibazOn G4822 vp Pres Act Nom Sg m

TOGETHER-STEPPING deducing

oti hoti G3754 Conj

that

outos

houtos G3778 pd Nom Sg m

this this-one

estin estin G2076 vi Pres vxx 3 Sg

IS

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

cristos

christos G5547 n_ Nom Sg m

ANOINTED Christ

9:23

ws hOs G5613 Adv

AS

de de G1161 Conj

YET

eplhrounto

eplErounto G4137 vi Impf Pas 3 Pl

were-FILLED were-fulfilled

hmerai hEmerai G2250 n_ Nom Pl f

DAYS

ikanai

hikanai G2425 a_ Nom Pl f

enough considerable

sunebouleusanto

sunebouleusanto G4823 vi Aor Mid 3 Pl

TOGETHER-COUNSEL consult

oi hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE

ioudaioi

ioudaioi G2453 a_ Nom Pl m

JUDA-ans Jews

anelein

anelein G337 vn 2Aor Act

TO-BE-UP-LIFTING to-be-assassinating

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

9:24

egnwsqh egnOsthE G1097 vi Aor Pas 3 Sg

IS-KNOWN

de de G1161 Conj

YET

tw tO G3588 t_ Dat Sg m

to-THE

saulw saulO G4569 n_ Dat Sg m

SAUL

h hE G3588 t_ Nom Sg f

THE

epiboulh

epiboulE G1917 n_ Nom Sg f

ON-COUNSEL plot

autwn autOn G846 pp Gen Pl m

OF-them

parethroun

paretEroun G3906 vi Impf Act 3 Pl

THEY-BESIDE-KEPT they-scrutinized

te te G5037 Part

BESIDES

tas tas G3588 t_ Acc Pl f

THE

pulas pulas G4439 n_ Acc Pl f

GATES

hmeras hEmeras G2250 n_ Gen Sg f

OF-DAY

te

te G5037 Part

BESIDES bsboth

kai kai G2532 Conj

AND

nuktos nuktos G3571 n_ Gen Sg f

OF-NIGHT

opws

hopOs G3704 Adv

WHICH-how so-that

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

anelwsin

anelOsin G337 vs Aor Act 3 Pl

THEY-MAY-BE-UP-LIFTING they-may-be-assassinating

9:25

labontes labontes G2983 vp 2Aor Act Nom Pl m

GETTING

de de G1161 Conj

YET

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

oi hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE

maqhtai

mathEtai G3101 n_ Nom Pl m

LEARNers disciples

nuktos nuktos G3571 n_ Gen Sg f

OF-NIGHT

kaqhkan

kathEkan G2524 vi Aor Act 3 Pl

THEY-DOWN-LET they-let-down-him

dia

dia G1223 Prep

THRU through

tou tou G3588 t_ Gen Sg n

THE

22 But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ.

23 . And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

25 Then the disciples took him by night, and let [him] down by the wall in a basket.

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3

Translation : AV

? 2010 Scripture4all Foundation -

Acts 9

teicous teichous G5038 n_ Gen Sg n

WALL

calasantes

chalasantes G5465 vp Aor Act Nom Pl m

LOWERing lowering-him

en en G1722 Prep

IN

spuridi spuridi G4711 n_ Dat Sg f

HAMPER

9:26

paragenomenos

paragenomenos G3854 vp 2Aor midD Nom Sg m

BESIDE-BECOMING coming-along

de de G1161 Conj

YET

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

saulos saulos G4569 n_ Nom Sg m

SAUL

eis eis G1519 Prep

INTO

ierousalhm ierousalEm G2419 ni proper

JERUSALEM

epeirato epeirato G3987 vi Impf midD/pasD 3 Sg

he-triED

kollasqai kollasthai G2853 vn Pres Pas

TO-BE-beING-JOINED

tois tois G3588 t_ Dat Pl m

to-THE

maqhtais

mathEtais G3101 n_ Dat Pl m

LEARNers disciples

kai kai G2532 Conj

AND

pantes pantes G3956 a_ Nom Pl m

ALL

efobounto ephobounto G5399 vi Impf midD/pasD 3 Pl

FEARED

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

mh mE G3361 Part Neg

NO

pisteuontes pisteuontes G4100 vp Pres Act Nom Pl m

BELIEVING

oti hoti G3754 Conj

that

estin estin G2076 vi Pres vxx 3 Sg

he-IS

maqhths

mathEtEs G3101 n_ Nom Sg m

LEARNer disciple

9:27

barnabas barnabas G921 n_ Nom Sg m

Barnabas

de de G1161 Conj

YET

epilabomenos

epilabomenos G1949 vp 2Aor midD Nom Sg m

ON-GETTING getting-hold-of

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

hgagen

Egagen G71 vi 2Aor Act 3 Sg

LED led-him

pros pros G4314 Prep

TOWARD

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

apostolous

apostolous G652 n_ Acc Pl m

commissioners apostles

kai kai G2532 Conj

AND

dihghsato diEgEsato G1334 vi Aor midD 3 Sg

relatES

autois autois G846 pp Dat Pl m

to-them

pws pOs G4459 Adv

how

en en G1722 Prep

IN

th tE G3588 t_ Dat Sg f

THE

odw

hodO G3598 n_ Dat Sg f

WAY road

eiden

eiden G1492 vi 2Aor Act 3 Sg

he-PERCEIVED he-became-acquainted-with

ton ton G3588 t_ Acc Sg m

THE

kurion

kurion G2962 n_ Acc Sg m

Master Lord

kai kai G2532 Conj

AND

oti hoti G3754 Conj

that

elalhsen

elalEsen G2980 vi Aor Act 3 Sg

He-TALKS he-speaks

autw autO G846 pp Dat Sg m

to-him

kai kai G2532 Conj

AND

pws pOs G4459 Adv

how

en en G1722 Prep

IN

damaskw damaskO G1154 n_ Dat Sg f

DAMASCUS

eparrhsiasato

eparrEsiasato G3955 vi Aor midD 3 Sg

he-is-bold he-speaks-boldly

en en G1722 Prep

IN

tw tO G3588 t_ Dat Sg n

THE

onomati onomati G3686 n_ Dat Sg n

NAME

tou tou G3588 t_ Gen Sg m

OF-THE

ihsou iEsou G2424 n_ Gen Sg m

JESUS

26 And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.

27 But Barnabas took him, and brought [him] to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.

9:28

kai kai G2532 Conj

AND

hn En G2258 vi Impf vxx 3 Sg

he-WAS

met met G3326 Prep

WITH

autwn autOn G846 pp Gen Pl m

them

eisporeuomenos

eisporeuomenos G1531 vp Pres midD/pasD Nom Sg m

INTO-GOING going-into

kai kai G2532 Conj

AND

ekporeuomenos

ekporeuomenos G1607 vp Pres midD/pasD Nom Sg m

OUT-GOING going-out

en en G1722 Prep

IN

ierousalhm ierousalEm G2419 ni proper

JERUSALEM

(9:29) (9:29)

kai kai G2532 Conj

AND

parrhsiazomenos parrEsiazomenos G3955 vp Pres midD/pasD Nom Sg m

beING-bold

en en G1722 Prep

IN

tw tO G3588 t_ Dat Sg n

THE

onomati onomati G3686 n_ Dat Sg n

NAME

tou tou G3588 t_ Gen Sg m

OF-THE

kuriou

kuriou G2962 n_ Gen Sg m

Master Lord

ihsou iEsou G2424 n_ Gen Sg m

JESUS

28 And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

9:29

elalei

elalei G2980 vi Impf Act 3 Sg

he-TALKED he-spoke

te

te G5037 Part

BESIDES bsboth

kai kai G2532 Conj

AND

sunezhtei

sunezEtei G4802 vi Impf Act 3 Sg

TOGETHER-SOUGHT discussed

pros pros G4314 Prep

TOWARD

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

ellhnistas

hellEnistas G1675 n_ Acc Pl m

GREEKists Hellenists

oi

hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE-ones the

de de G1161 Conj

YET

epeceiroun

epecheiroun G2021 vi Impf Act 3 Pl

ON-HANDED they-took-in-hand

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

anelein

anelein G337 vn 2Aor Act

TO-BE-UP-LIFTING to-be-assassinating

29 And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3

Translation : AV

? 2010 Scripture4all Foundation -

Acts 9

9:30

epignontes

epignontes G1921 vp 2Aor Act Nom Pl m

ON-KNOWING realizing-this

de de G1161 Conj

YET

oi hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE

adelfoi

adelphoi G80 n_ Nom Pl m

brothers brethren

kathgagon

katEgagon G2609 vi 2Aor Act 3 Pl

THEY-DOWN-LED led-down

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

eis eis G1519 Prep

INTO

kaisareian kaisareian G2542 n_ Acc Sg f

CAESAREA

kai kai G2532 Conj

AND

exapesteilan

exapesteilan G1821 vi Aor Act 3 Pl

THEY-OUT-FROM-PUT they-send-away

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

eis eis G1519 Prep

INTO

tarson tarson G5019 n_ Acc Sg f

TARSUS

9:31

ai hai G3588 t_ Nom Pl f

THE

men men G3303 Part

INDEED

oun oun G3767 Conj

THEN

ekklhsiai

ekklEsiai G1577 n_ Nom Pl f

OUT-CALLEDS ecclesias

kaq kath G2596 Prep

DOWN

olhs holEs G3650 a_ Gen Sg f

WHOLE

ths tEs G3588 t_ Gen Sg f

OF-THE

ioudaias ioudaias G2449 n_ Gen Sg f

JUDEA

kai kai G2532 Conj

AND

galilaias galilaias G1056 n_ Gen Sg f

GALILEE

kai kai G2532 Conj

AND

samareias samareias G4540 n_ Gen Sg f

SAMARIA

eicon eichon G2192 vi Impf Act 3 Pl

HAD

eirhnhn eirEnEn G1515 n_ Acc Sg f

PEACE

oikodomoumenai

oikodomoumenai G3618 vp Pres Pas Nom Pl f

beING-HOME-BUILDED being-edified

kai kai G2532 Conj

AND

poreuomenai poreuomenai G4198 vp Pres midD/pasD Nom Pl f

GOING

tw tO G3588 t_ Dat Sg m

to-THE

fobw phobO G5401 n_ Dat Sg m

FEAR

tou tou G3588 t_ Gen Sg m

OF-THE

kuriou

kuriou G2962 n_ Gen Sg m

Master Lord

kai kai G2532 Conj

AND

th tE G3588 t_ Dat Sg f

to-THE

paraklhsei

paraklEsei G3874 n_ Dat Sg f

BESIDE-CALLing consolation

tou tou G3588 t_ Gen Sg n

OF-THE

agiou hagiou G40 a_ Gen Sg n

HOLY

pneumatos pneumatos G4151 n_ Gen Sg n

spirit

eplhqunonto eplEthunonto G4129 vi Impf Pas 3 Pl

were-MULTIPLIED

30 [Which] when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

9:32

egeneto

egeneto G1096 vi 2Aor midD 3 Sg

BECAME it-occurred

de de G1161 Conj

YET

petron petron G4074 n_ Acc Sg m

Peter

diercomenon

dierchomenon G1330 vp Pres midD/pasD Acc Sg m

THRU-COMING passing-through

dia

dia G1223 Prep

THRU through

pantwn pantOn G3956 a_ Gen Pl n

ALL

katelqein

katelthein G2718 vn 2Aor Act

TO-BE-DOWN-COMING to-be-coming-down

kai

kai G2532 Conj

AND also

pros pros G4314 Prep

TOWARD

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

agious

hagious G40 a_ Acc Pl m

HOLY-ones saints

tous tous G3588 t_ Acc Pl m

THE

katoikountas

katoikountas G2730 vp Pres Act Acc Pl m

ones-DOWN-HOMING ones-dwelling

luddan

luddan G3069 n_ Acc Sg f

LYDDA at-Lydda

9:33

euren heuren G2147 vi 2Aor Act 3 Sg

he-FOUND

de de G1161 Conj

YET

ekei ekei G1563 Adv

there

anqrwpon anthrOpon G444 n_ Acc Sg m

human

tina

tina G5100 px Acc Sg m

ANY certain

ainean

ainean G132 n_ Acc Sg m

AENEAS Eneas

onomati onomati G3686 n_ Dat Sg n

to-NAME

ex ex G1537 Prep

OUT

etwn etOn G2094 n_ Gen Pl n

OF-YEARS

oktw oktO G3638 a_ Nom

EIGHT

katakeimenon

katakeimenon G2621 vp Pres midD/pasD Acc Sg m

DOWN-LYING lying-down

epi epi G1909 Prep

ON

krabbatw krabbatO G2895 n_ Dat Sg m

PALLET

os hos G3739 pr Nom Sg m

WHO

hn En G2258 vi Impf vxx 3 Sg

WAS

paralelumenos paralelumenos G3886 vp Perf Pas Nom Sg m

HAVING-been-paralyzED

9:34

kai kai G2532 Conj

AND

eipen eipen G2036 vi 2Aor Act 3 Sg

said

autw autO G846 pp Dat Sg m

to-him

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

petros petros G4074 n_ Nom Sg m

Peter

ainea

ainea G132 n_ Voc Sg m

AENEAS ! Eneas !

iatai iatai G2390 vi Pres midD/pasD 3 Sg

IS-HEALING

se se G4571 pp 2 Acc Sg

YOU

ihsous iEsous G2424 n_ Nom Sg m

JESUS

o ho G3588 t_ Nom Sg m

THE

cristos

christos G5547 n_ Nom Sg m

ANOINTED Christ

anasthqi

anastEthi G450 vm 2Aor Act 2 Sg

BE-UP-STANDING be-you-rising !

kai kai G2532 Conj

AND

strwson

strOson G4766 vm Aor Act 2 Sg

STREW-YOU spread-you-your-pallet !

seautw

seautO G4572 pf 2 Dat Sg m

to-self to-yourself

kai kai G2532 Conj

AND

euqews eutheOs G2112 Adv

immediately

anesth

anestE G450 vi 2Aor Act 3 Sg

he-UP-STOOD he-rose

32 . And it came to pass, as Peter passed throughout all [quarters], he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

33 And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.

34 And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3

Translation : AV

? 2010 Scripture4all Foundation -

Acts 9

9:35

kai kai G2532 Conj

AND

eidon eidon G1492 vi 2Aor Act 3 Pl

PERCEIVED

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

pantes pantes G3956 a_ Nom Pl m

ALL

oi hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE

katoikountes

katoikountes G2730 vp Pres Act Nom Pl m

ones-DOWN-HOMING ones-dwelling

luddan

luddan G3069 n_ Acc Sg f

LYDDA at-Lydda

kai kai G2532 Conj

AND

ton ton G3588 t_ Acc Sg m

THE

sarwna sarOna G4565 n_ Acc Sg m

SARON

oitines

hoitines G3748 pr Nom Pl m

WHO-ANY who-any

epestreyan

epestrepsan G1994 vi Aor Act 3 Pl

ON-TURN turn-back

epi epi G1909 Prep

ON

ton ton G3588 t_ Acc Sg m

THE

kurion

kurion G2962 n_ Acc Sg m

Master Lord

9:36

en en G1722 Prep

IN

iopph ioppE G2445 n_ Dat Sg f

JOPPA

de de G1161 Conj

YET

tis

tis G5100 px Nom Sg m

ANY certain

hn

En G2258 vi Impf vxx 3 Sg

WAS there-was

maqhtria

mathEtria G3102 n_ Nom Sg f

LEARNeress disciple(f)

onomati onomati G3686 n_ Dat Sg n

to-NAME

tabiqa tabitha G5000 ni proper

TABITHA

h hE G3739 pr Nom Sg f

WHICH

diermhneuomenh

diermEneuomenE G1329 vp Pres Pas Nom Sg f

beING-THRU-TRANSLATED being-interpreted

legetai legetai G3004 vi Pres Pas 3 Sg

IS-beING-said

dorkas

dorkas G1393 n_ Nom Sg f

Dorcas (GAZELLE) Dorcas

auth

autE G846 pp Nom Sg f

this-one this-woman

hn En G2258 vi Impf vxx 3 Sg

WAS

plhrhs plErEs G4134 a_ Nom Sg f

FULL

agaqwn agathOn G18 a_ Gen Pl n

OF-GOOD

ergwn ergOn G2041 n_ Gen Pl n

ACTS

kai kai G2532 Conj

AND

elehmosunwn eleEmosunOn G1654 n_ Gen Pl f

OF-alms

wn hOn G3739 pr Gen Pl f

WHICH

epoiei epoiei G4160 vi Impf Act 3 Sg

she-DID

35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

36 . Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

9:37

egeneto

egeneto G1096 vi 2Aor midD 3 Sg

BECAME it-occurred

de de G1161 Conj

YET

en en G1722 Prep

IN

tais tais G3588 t_ Dat Pl f

THE

hmerais hEmerais G2250 n_ Dat Pl f

DAYS

ekeinais ekeinais G1565 pd Dat Pl f

those

asqenhsasan

asthenEsasan G770 vp Aor Act Acc Sg f

being-UN-FIRM being-infirm

authn autEn G846 pp Acc Sg f

her

apoqanein

apothanein G599 vn 2Aor Act

TO-BE-FROM-DYING to-be-dying

lousantes lousantes G3068 vp Aor Act Nom Pl m

BATHing

de de G1161 Conj

YET

authn autEn G846 pp Acc Sg f

her

eqhkan

ethEkan G5087 vi Aor Act 3 Pl

THEY-PLACE they-place-her

en en G1722 Prep

IN

uperww

huperOO G5253 n_ Dat Sg n

OVER-apartment upper-chamber

9:38

eggus eggus G1451 Adv

NEAR

de de G1161 Conj

YET

oushs ousEs G5607 vp Pres vxx Gen Sg f

OF-BEING

luddhs luddEs G3069 n_ Gen Sg f

OF-LYDDA

th tE G3588 t_ Dat Sg f

to-THE

iopph ioppE G2445 n_ Dat Sg f

JOPPA

oi hoi G3588 t_ Nom Pl m

THE

maqhtai

mathEtai G3101 n_ Nom Pl m

LEARNers disciples

akousantes akousantes G191 vp Aor Act Nom Pl m

HEARing

oti hoti G3754 Conj

that

petros petros G4074 n_ Nom Sg m

Peter

estin estin G2076 vi Pres vxx 3 Sg

IS

en en G1722 Prep

IN

auth

autE G846 pp Dat Sg f

her herit

apesteilan

apesteilan G649 vi Aor Act 3 Pl

THEY-commission dispatch

duo duo G1417 a_ Nom

TWO

andras andras G435 n_ Acc Pl m

MEN

pros pros G4314 Prep

TOWARD

auton auton G846 pp Acc Sg m

him

parakalountes

parakalountes G3870 vp Pres Act Nom Pl m

BESIDE-CALLING entreating

mh mE G3361 Part Neg

NO

oknhsai oknEsai G3635 vn Aor Act

TO-be-SLOTHful

dielqein

dielthein G1330 vn 2Aor Act

TO-BE-THRU-COMING to-be-passing-through

ews

heOs G2193 Conj

TILL tillto

autwn

autOn G846 pp Gen Pl m

OF-them them

9:39

anastas

anastas G450 vp 2Aor Act Nom Sg m

UP-STANDing rising

de de G1161 Conj

YET

petros petros G4074 n_ Nom Sg m

Peter

sunhlqen

sunElthen G4905 vi 2Aor Act 3 Sg

TOGETHER-CAME came-togetherwith

autois

autois G846 pp Dat Pl m

to-them them

on hon G3739 pr Acc Sg m

WHOM

paragenomenon

paragenomenon G3854 vp 2Aor midD Acc Sg m

BESIDE-BECOMING coming-along

anhgagon

anEgagon G321 vi 2Aor Act 3 Pl Att

THEY-UP-LED they-led-up

eis eis G1519 Prep

INTO

to to G3588 t_ Acc Sg n

THE

uperwon

huperOon G5253 n_ Acc Sg n

OVER-apartment upper-chamber

kai kai G2532 Conj

AND

paresthsan

parestEsan G3936 vi Aor Act 3 Pl

BESIDE-STAND stand-beside

autw

autO G846 pp Dat Sg m

to-him him

pasai pasai G3956 a_ Nom Pl f

ALL

ai hai G3588 t_ Nom Pl f

THE

chrai chErai G5503 n_ Nom Pl f

WIDOWS

klaiousai klaiousai G2799 vp Pres Act Nom Pl f

LAMENTING

kai kai G2532 Conj

AND

epideiknumenai

epideiknumenai G1925 vp Pres Mid Nom Pl f

ON-SHOWING exhibiting

citwnas chitOnas G5509 n_ Acc Pl m

TUNICS

kai kai G2532 Conj

AND

imatia himatia G2440 n_ Acc Pl n

GARMENTS

osa

hosa G3745 pk Acc Pl n

as-many-as whatever

37 And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid [her] in an upper chamber.

38 And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring [him] that he would not delay to come to them.

39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3

Translation : AV

? 2010 Scripture4all Foundation -

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download