Proprietary linguistic meaning