Www.espanolextra.com



     

     

los peces en el río

(villancico popular navideño)



|La Virgen se está peinando |peinarse = to comb your hair |

|entre cortina y cortina, | |

|los cabellos son de oro, |los cabellos = hair el oro = gold/golden |

|el peine de plata fina. |el peine = brush/comb la plata = silver |

| | |

|La Virgen se está peinando | |

|entre cortina y cortina, | |

|los cabellos son de oro, | |

|el peine de plata fina. | |

| | |

|Pero mira como beben |mira como beben = look how they are drinking |

|los peces en el río, |los peces = fish el río = river |

|pero mira como beben | |

|por ver al Dios nacido. |ver a Dios nacido = to see the birth of Christ |

|Beben y beben y vuelven a beber, |vuelven a beber = they drink once again |

|los peces en el río | |

|por ver a Dios nacer. **** estribillo | |

| | |

|La Virgen está lavando |lavar = to wash |

|y tendiendo en el romero, |tender en = to lay down el romero = rosemary |

|los ángelitos cantando, |los angelitos = the little angels cantar = to sing |

|y el romero floreciendo. |florecer = to blossom/to flower |

| | |

|**** estribillo | |

| | |

|La Virgen se está peinando | |

|entre cortina y cortina, | |

|los cabellos son de oro, | |

|el peine de plata fina. | |

| | |

|**** estribillo | |

|**** estribillo | |

|**** | |

-----------------------

[pic]

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download