Robotic Process Automation | UiPath



Auftraggeber ........................... (Kunde)GESETZESENTWURF F?R:[Firmenname, USt-IdNr.][Adresse][Stadt, Postleitzahl][Telefonnummer] Ausliefern:[Firmenname, USt-IdNr.][Adresse][Stadt, ST Postleitzahl][Telefonnummer]Produkte und Dienstleistungen Preisgestaltung:Die unten angegebene UiPath RPA-Plattform wird für eine Dauer von 12 Monaten ("Lizenzlaufzeit") bereitgestellt und beginnt mit dem Datum der Lieferung des Lizenzschlüssels ("Gültigkeitsdatum"). Die unten angegebenen Daten stellen daher die besten Sch?tzungen der Start- und Enddaten der Lizenzlaufzeit dar. UiPath RPA-Plattform Produktbeschreibung Rechnungskreislauf Menge Ma?einheitLizenzmodellStartdatum der Lizenzlaufzeit Enddatum der Lizenzlaufzeit Einzelpreis Gesamtgebühren (USD)Unbeaufsichtigter UiPath-RoboterVorrücken | J?hrlich 0,00 Jeder/benutzer pro JahrKnoten gesperrtTag Monat JahrTag Monat Jahr0,000.00 0,000.00UiPath besuchte RoboterVorrücken | J?hrlich0,00Jeder/benutzer pro JahrBenannter Benutzer0,000.000,000.00UiPath Studio Vorrücken | J?hrlich 0,00 Jeder/benutzer pro JahrBenannter Benutzer 0,000.000,000.00UiPath-Koordinationsrechner Vorrücken | J?hrlich0,00Jeder/benutzer pro JahrServer0,000.000,000.00Gesamt00.000,00UiPath Professional Services In Verbindung mit den hier erworbenen Professional Services ist der Kunde für alle angemessenen Reisekosten, Hotelübernachtungen und andere Auslagen verantwortlich, die UiPath im Zusammenhang mit den Services ordnungsgem?? und angemessen entstehen. Sofern nicht anders angegeben, werden diese Kosten dem Kunden zu den Kosten in Rechnung gestellt und sind in der entsprechenden Rechnung für die Professional Services enthalten. UiPath wird die im Rahmen dieser Vereinbarung erworbenen Professional Services nach einem Zeitplan bereitstellen, der von den Parteien einvernehmlich vereinbart wurde, jedoch in keinem Fall vor dem hier angegebenen Startdatum.Produktbeschreibung Rechnungskreislauf Menge Ma?einheitAnfangsdatum Endtermin Einzelpreis Gesamtgebühren (USD)Professionelle DiensteMonatlich als aufgetreten 00.00 Stunden/einmalTag Monat JahrTag Monat Jahr0,000.000,000.00Schulung und ZertifizierungMonatlich als aufgetreten00.00Stunden/einmalImplementierungsdiensteNach Fertigstellung 0,00Jeder/einmal Gesamt0,000.00Diese Lizenzbestellung (LO) ist ein wesentlicher Bestandteil und unterliegt den Allgemeinen Gesch?ftsbedingungen (AGB) von UiPath, die sich unter der folgenden Webadresse befinden: HYPERLINK "" (oder Nachfolgerwebsite) und werden durch Verweis darauf eingebunden. Jede Partei stimmt zu, dass die elektronischen Signaturen, ob digital oder verschlüsselt, der in dieser Vereinbarung enthaltenen Parteien dazu dienen, diese Schrift zu authentifizieren und die gleiche Kraft und Wirkung wie handschriftliche Tintenunterschriften zu haben.UiPath Inc.UiPath SRLKundeAutorisierte UnterschriftAutorisierte UnterschriftAutorisierte UnterschriftNameNameName1. DEFINITIONEN"UiPath" bedeutet (a) wenn sich der Kunde in Nordamerika befindet (dh in den USA und seinen Territorien, Kanada oder Mexiko): UiPath Incorporated, mit Sitz in Delaware, USA; (b) wenn sich der Kunde au?erhalb von Nordamerika befindet: UiPath SRL, mit Sitz in Bukarest, Rum?nien;"UiPath-Partner" bezeichnet eine Entit?t, mit der UiPath einen gültigen Partnervertrag zur F?rderung oder zum Weiterverkauf der UiPath RPA-Plattform oder zur Platzierung und Verarbeitung von Bestellungen von Endbenutzern hat;"Vereinbarung" bedeutet diese Bedingungen und alle anderen Begriffe, auf die in diesem Dokument Bezug genommen wird;"Verbundenes Unternehmen" bezeichnet ein Unternehmen, das direkt oder indirekt durch eine Partei kontrolliert oder kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle steht, wobei Kontrolle eine Kontrolle von mehr als 50% der Stimmrechte oder Beteiligungen bedeutet einer Party;"Claim" bedeutet eine Klage, eine Klage oder eine Klage gegen eine Partei;"Kunde" bezeichnet die Entit?t, die in der Lizenzbestellung als "Kunde" bezeichnet oder anderweitig in der Lizenzbestellung als Endbenutzerkunde angegeben ist; Zur Vermeidung von Zweifeln gilt Folgendes: Wenn ein Partnerunternehmen des Kunden eine Lizenzbestellung im Rahmen dieses Vertrags erteilt, gilt dieses Unternehmen als "Kunde" für den Zweck dieses Lizenzauftrags;"Kundendaten" bezeichnet alle Informationen, die von oder im Namen des Kunden über seine internen Datenspeicher oder andere nicht von UiPath gelieferte Quellen in die UiPath RPA-Plattform importiert werden."Entwicklungsausgaben" bezeichnet alle Programme, Artefakte, Diagramme oder Arbeitsablaufdiagramme, die vom Kunden mithilfe der UiPath RPA-Plattform einschlie?lich aller Kundendaten erstellt wurden."Verbesserungen" bedeutet alle Versionen, Aktualisierungen, Korrekturen, Verbesserungen, Entwicklungen, Modifikationen, Erweiterungen, Variationen, abgeleitete Arbeiten, Skripte, Anpassungen, Anpassungen oder Erweiterungen von Feature-Sets aller UiPath RPA Plattformkomponenten, erstellt oder erworben von UiPath;"Rechte an geistigem Eigentum" bezeichnet Patente, Rechte an Erfindungen, Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, Marken, Handelsnamen und Domain - Namen, Rechte an Computer - Software und andere Rechte an geistigem Eigentum oder Rechte eines ?hnliche Natur."UiPath RPA-Plattform" bedeutet die Suite von Softwarekomponenten (einschlie?lich Handbücher oder anderer Dokumentation) mit allen Verbesserungen;"Lizenzauftrag" bezeichnet das Bestellformular oder ein anderes schriftliches Dokument für die UiPath RPA-Plattform oder zugeh?rige Dienste, das entweder (a) zwischen UiPath und dem Kunden ausgeführt wird oder (b) das Dokument zwischen einem UiPath-Partner und Kunde; Wenn sich der Kunde in Nordamerika befindet, wird die Lizenzbestellung bei UiPath Inc. aufgegeben, w?hrend der Kunde im Rest der Welt eine Bestellung bei UiPath SRL aufgeben muss.;"Lizenzlaufzeit" bezeichnet die Dauer der Lizenz für die UiPath RPA-Plattform (oder für die Bereitstellung von Professional Services), wie in der Lizenzbestellung angegeben, oder eine kürzere Laufzeit aufgrund der Kündigung der Vereinbarung;"Lizenzschlüssel" bedeutet ein elektronischer Aktivierungsschlüssel, der die Verwendung der UiPath RPA Platform-Komponenten autorisiert;"Handbücher" bedeutet die Benutzerhandbücher, Hilfedateien, schriftliche Beispiele, Versionshinweise oder ?hnliche UiPath-Dokumentation; "Professional Services" bezeichnet jegliche Beratungs-, Schulungs-, Implementierungs- oder technischen Dienstleistungen, die UiPath einem Kunden anbietet.2. LIZENZEN 2.1 Lizenz. UiPath gew?hrt dem Kunden ein begrenztes, nicht ausschlie?liches Recht zur Nutzung der Komponenten der UiPath RPA-Plattform, die in der Lizenzbestellung w?hrend der Lizenzlaufzeit angegeben sind, einschlie?lich für Test- und Disaster Recovery-Zwecke. Der Kunde beh?lt alle Rechte, einschlie?lich der Rechte an geistigem Eigentum, in den Entwicklungsleistungen, die vom Kunden mit der UiPath RPA-Plattform gem?? dieser Vereinbarung erstellt wurden.2.2 Testlizenz. Die UiPath RPA-Plattform für Testzwecke unterliegt den Bedingungen, die sich unter der folgenden Webadresse befinden: HYPERLINK "" -General-Terms.pdf(oder Nachfolger-Website).3. Zugang für Dritte3.1 Outsourcing. Der Kunde kann seinen verbundenen Unternehmen, einschlie?lich eines Drittanbieters, gestatten, die UiPath RPA-Plattform ausschlie?lich im Auftrag des Kunden zu betreiben oder auf sie zuzugreifen, jedoch nur, wenn dies zu direkten wirtschaftlichen Zwecken des Kunden dient. Auf Anfrage von UiPath gibt der Kunde an, welche Einrichtungen gem?? dieser Bestimmung Zugang haben.3.2 Kundenverantwortung. Wenn der Kunde einer Person oder Organisation gestattet, die UiPath RPA-Plattform zu betreiben, zu nutzen oder darauf zuzugreifen, ist der Kunde dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass diese Person oder Einrichtung die Bedingungen dieser Vereinbarung einh?lt.3.3 Keine zus?tzlichen Rechte. Aus Gründen der Klarheit ?ndern die in diesem Abschnitt gew?hrten Rechte nicht die Lizenzberechtigungen oder erh?hen die Anzahl der gem?? dieser Vereinbarung gew?hrten Lizenzen.4. WARTUNGS SUPPORT SERVICES. Support-Services, die für die UiPath RPA-Plattform bereitgestellt und regelm??ig aktualisiert werden, sind in der Lizenzgebühr gem?? den Maintenance Terms unter der folgenden Webadresse enthalten: HYPERLINK "" . hubfs/legalspot/MaintenanceTerms.pdf (oder die Nachfolge-Website). 5. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN5.1 Anwendbarkeit. Dieser Abschnitt gilt nur, wenn der Kunde die UiPath RPA-Plattform direkt von UiPath bestellt. Wenn der Kunde die UiPath RPA Platform von einem UiPath Partner bestellt, werden Zahlungsbedingungen zwischen dem Kunden und dem UiPath Partner vereinbart. Die Parteien stimmen zu, dass die Lizenz am Tag der Lieferung des Lizenzschlüssels ("Datum des Inkrafttretens") beginnt und dass das Ablaufdatum jeder Lizenzlaufzeit sowie die Bedingungen für die Lizenz gelten Die Anzahl der Benutzer und das Lizenzierungsmodell werden in jeder Rechnung oder Bestellung enthalten sein, die auf der Grundlage dieser Vereinbarung ausgestellt wurde.5.2 Bezahlung. Der Kunde muss die in der Lizenzbestellung angegebenen Gebühren bezahlen. Alle Gebühren werden j?hrlich in Rechnung gestellt und sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum f?llig, sofern in der Lizenzbestellung nicht anders angegeben. Alle Rechnungen werden nur elektronisch an den Kunden geliefert und von UiPath Inc. ausgestellt, wenn sich der Kunde in Nordamerika befindet oder von UiPath SRL, wenn sich der Kunde au?erhalb Nordamerikas befindet. UiPath kann Zinsen in einer monatlichen Rate von mindestens 1% pro Monat oder maximal nach geltendem Recht für überf?llige Gebühren vom F?lligkeitsdatum bis zum Zeitpunkt der vollst?ndigen Zahlung des überf?lligen Betrags (zuzüglich der geltenden Zinsen) berechnen. Alle Gebühren, die am Tag der Kündigung oder des Ablaufs dieser Vereinbarung nicht bezahlt werden, sind sofort f?llig und zahlbar.5.3 Zahlungsausfall Wenn der Kunde einen f?lligen Betrag gem?? dieser Vereinbarung gem?? den Zahlungsbedingungen in der Lizenzbestellung nicht zahlt, sendet UiPath dem Kunden eine Mahnung. Wenn der Kunde nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum der Mahnung bezahlt, kann UiPath nach eigenem Ermessen die entsprechende Lizenzbestellung aussetzen oder beenden, nachdem der Kunde dies schriftlich mitgeteilt hat.t2}.5.4 Streitigkeiten. Wenn der Kunde in gutem Glauben davon ausgeht, dass UiPath den Kunden f?lschlicherweise in Rechnung gestellt hat, muss der Kunde UiPath innerhalb von 15 Tagen nach Rechnungsdatum unter Angabe des Fehlers schriftlich kontaktieren. Der Kunde zahlt die unstreitigen Teile der Rechnung.5.5 Steuern. Die Preise beinhalten keine anfallenden Steuern wie, aber nicht beschr?nkt auf, Mehrwertsteuer. Alle Zahlungen erfolgen in frei verfügbaren Mitteln ohne jeden Abzug oder Aufrechnung und frei und frei von und ohne Abzug für oder aufgrund von Steuern, Abgaben, Importen, Z?llen, Abgaben, Gebühren und Zurückbehaltungen jeglicher Art, die jetzt oder sp?ter von irgendwelchen auferlegt werden staatliche, steuerliche oder andere Beh?rde, wie gesetzlich vorgeschrieben.5.6 ?nderungen. UiPath ist berechtigt, nach eigenem Ermessen eigene Lizenzgebühren zu erheben. UiPath ?ndert die Gebühren für bereits erworbene Lizenzen nach Annahme einer Bestellung durch UiPath nicht. Im Falle einer ?nderung der Bedingungen dieser Vereinbarung, einschlie?lich, aber nicht beschr?nkt auf eine ?nderung der Lizenzgebühren, wird UiPath dem Kunden eine 90-t?gige Vorankündigung bezüglich der neu vorgeschlagenen Gebühren zukommen lassen. Der Kunde ist verpflichtet, bis zum Ablauf der Lizenzlaufzeit auf diese Mitteilung zu reagieren. In Ermangelung einer Antwort des Kunden bis zum Ablauf der Lizenzlaufzeit wird die entsprechende Lizenz beendet.6. GEISTIGE EIGENTUMSANSPR?CHE DRITTER6.1. UiPath Pflichten. UiPath wird auf seine Kosten Ansprüche Dritter gegen den Kunden w?hrend der Lizenzlaufzeit verteidigen, soweit der Anspruch geltend macht, dass die UiPath RPA-Plattform das Patent, das Urheberrecht oder die Marke des Dritten verletzt; oder dass UiPath das Gesch?ftsgeheimnis des Dritten unterschlagen hat ("IP Claim"). UiPath wird den eventuell von einem zust?ndigen Gericht (oder von UiPath schriftlich vereinbarten Entsch?digungsbetr?gen) endgültig festgestellten Schaden zahlen.6.2 Abhilfe. Im Falle eines IP-Anspruchs kann UiPath: (a) dem Kunden eine Lizenz zur Weiterbenutzung der UiPath RPA Platform im Rahmen dieser Vereinbarung zu beschaffen; (b) die mutma?lich verletzenden Komponenten ersetzen oder modifizieren, um die Verletzung zu vermeiden; oder (c) die Lizenz des Kunden und den Zugriff auf die UiPath RPA-Plattform (oder ihre rechtsverletzende Komponente) und die Erstattung für die UiPath RPA Platform-Komponenten, nicht genutzte vorausbezahlte Gebühren ab dem Datum der Kündigung zu beenden, aber nur, wenn der Kunde schriftlich best?tigt, dass alles zerst?rt wurde Kopien der UiPath RPA Platform-Komponente (und aller zugeh?rigen Materialien) von allen Computersystemen, auf denen sie gespeichert wurde.6.3 Bedingungen. UiPath übernimmt keine Haftung für jeglichen IP-Anspruch: (A) das entsteht aus: (i) Nutzung der UiPath RPA-Plattform unter Verletzung dieser Vereinbarung; (ii) Modifikation der UiPath-RPA-Plattform durch eine andere Person als UiPath; (iii) das Vers?umnis des Kunden, die neueste aktualisierte Version der UiPath RPA-Plattform zu installieren, wie von UiPath gefordert, um eine Verletzung zu vermeiden; oder (iv) Produkte, Dienstleistungen, Hardware, Software oder andere Materialien von Drittanbietern oder eine Kombination dieser Produkte mit der UiPath RPA-Plattform, wenn die UiPath RPA-Plattform ohne diese Kombination keine Rechte verletzen würde; oder (B) wenn der Kunde es vers?umt: (i) UiPath unverzüglich schriftlich über den IP-Anspruch zu informieren; (ii) Bereitstellung von UiPath mit angemessener Unterstützung, die von UiPath für die Verteidigung des IP-Anspruchs angefordert wurde; (iii) UiPath das ausschlie?liche Recht einr?umen, den IP-Anspruch zu kontrollieren oder zu regeln; oder (iv) ohne vorherige schriftliche Zustimmung von UiPath keine Aufnahmen über den IP-Anspruch machen. Die Abhilfen in diesem Abschnitt sind die einzigen und ausschlie?lichen Rechtsmittel des Kunden und UiPaths einzige Haftung in Bezug auf den entstehenden Gegenstand zu irgendeinem IP-Anspruch.7. SONSTIGE ANSPR?CHE7.1. Verpflichtungen des Kunden. Der Kunde wird die Ansprüche von Dritten gegen UiPath auf seine Kosten in dem Umfang abwehren oder abrechnen, wie er sich aus Kundenentwicklungsleistungen ergibt. Kundendaten; oder Versto? des Kunden gegen Drittanbieter. Der Kunde ist verpflichtet, einen eventuell von einem zust?ndigen Gericht zuerkannten Schaden (oder vom Kunden schriftlich vereinbarte Betr?ge) zu zahlen.7.2 Bedingungen. Die Verpflichtungen des Kunden aus diesem Abschnitt sind von UiPath abh?ngig (soweit dies nach geltendem Recht zul?ssig ist): (i) dem Kunden einen Anspruch unverzüglich schriftlich mitzuteilen; (ii) Zusammenarbeit mit dem Kunden bei der Verteidigung des Anspruchs; (iii) dem Kunden die alleinige Kontrolle über die Verteidigung oder die Beilegung des Anspruchs zu gew?hren; und (iv) davon Abstand zu nehmen, irgendwelche Einlassungen über den Anspruch zu machen. Die Rechtsbehelfe in diesem Abschnitt sind UiPaths einzige und ausschlie?liche Rechtsmittel und die einzige Haftung des Kunden in Bezug auf den Gegenstand, der zu einem solchen Anspruch führt.8. HAFTUNGSBESCHR?NKUNG8.1. Schadenausschluss. Keine der Parteien haftet gegenüber der anderen Partei für besondere, indirekte, moralische, Folge-, Neben-, Straf- oder vorbildliche Sch?den; die Nutzung oder Unf?higkeit zur Nutzung der UiPath RPA-Plattform, Fehlfunktion oder Ausfall des Computers, Serverausfallzeiten, Ausfall der UiPath RPA-Plattform mit anderen Programmen, Verlust von Gewinnen; Verlust von Reputation, Nutzung oder Umsatz; Verlust oder Verf?lschung von Daten; oder Gesch?ftsunterbrechung.8.2 Haftungsbeschr?nkung Die maximale Gesamthaftung jeder Vertragspartei für alle Ansprüche (einzeln und zusammen), die sich auf diesen Vertrag oder dessen Gegenstand beziehen oder damit in Zusammenhang stehen, übersteigt nicht die gesamten im Rahmen dieses Vertrags gezahlten Lizenzgebühren w?hrend der 12 Monate vor dem ursprünglichen Anspruch. Diese Beschr?nkung gilt unabh?ngig davon, ob es sich um eine Vertrags- oder unerlaubte Handlung handelt, und unabh?ngig von der Haftungstheorie, aber nicht um Zahlungsverpflichtungen wie im Abschnitt "Zahlungsbedingungen" angegeben. 8.3 Andere Verantwortung. Zur Vermeidung von Zweifeln kann UiPath unter keinen Umst?nden für Ansprüche, Urteile, Pr?mien, Kosten, Ausgaben, Sch?den und Haftungen (einschlie?lich angemessener Anwaltskosten) irgendeiner Art und Art haftbar gemacht werden, die geltend gemacht oder auferlegt werden k?nnen direkt oder indirekt aus oder im Zusammenhang mit Kundenentwicklungsleistungen.9. VERTRETUNGEN UND GARANTIEN9.1 Eingeschr?nkte Garantie und Abhilfe für die UiPath RPA-Plattform. UiPath gew?hrleistet, dass die UiPath RPA-Plattform, wie sie an den Kunden geliefert wird, w?hrend der Lizenzlaufzeit im Wesentlichen den geltenden Handbüchern entspricht, sofern die UiPath RPA-Plattform in ?bereinstimmung mit den Handbüchern verwendet wird. Der Kunde muss UiPath innerhalb von 30 Tagen nach dem Zeitpunkt, zu dem die den Anspruch begründende Bedingung aufgetreten ist, über einen Anspruch im Rahmen dieser Garantie informieren. Soweit gesetzlich zul?ssig, ist der einzige und ausschlie?liche Rechtsbehelf des Kunden sowie die alleinige Haftung von UiPath im Rahmen dieser Garantie ein Ersatz der UiPath RPA Platform-Komponente oder, falls ein Ersatz nicht wirtschaftlich vertretbar ist, eine Kündigung der betreffenden UiPath RPA Platform-Komponente oder Services und eine Rückerstattung aller im Voraus bezahlten, nicht genutzten Gebühren für die anwendbare UiPath RPA Platform-Komponente oder -Dienstleistung.9.2 Implizite Garantien. Mit Ausnahme der hierin enthaltenen ausdrücklichen Gew?hrleistungen wird die UiPath RPA-Plattform "wie besehen" bereitgestellt. Keine der Parteien übernimmt irgendeine Gew?hrleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig, und jede Partei lehnt ausdrücklich alle implizierten Garantien, einschlie?lich implizierter Garantien der Marktg?ngigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung, im gr??tm?glichen Umfang ab anwendbares Recht. Der Kunde tr?gt das gesamte Risiko für die Nutzung der UiPath RPA Platform. Jede Partei lehnt jegliche Haftung für Sch?den oder Sch?den ab, die von Hosting-Providern Dritter verursacht werden.10. TERM10.1 Dauer. Dieser Vertrag gilt für die UiPath RPA-Plattform vom Datum des Inkrafttretens bis zum Ablauf der geltenden Lizenzlaufzeit oder der Laufzeit für Professional Services, sofern nicht zuvor unter Einhaltung einer 60-t?gigen Kündigungsfrist von einer dieser Parteien gekündigt wurde. Wenn der Kunde am Ende einer Lizenzlaufzeit keine Verl?ngerung vor Ablauf der jeweils aktuellen Lizenzlaufzeit unterzeichnet hat, verl?ngert sich die Lizenzlaufzeit automatisch um aufeinanderfolgende Verl?ngerungslaufzeiten von jeweils 1 Jahr, es sei denn, eine der Parteien gibt eine schriftliche Mitteilung Verl?ngerung der anderen Partei mindestens 30 Tage vor Ablauf dieser Frist. Der Kunde hat keinen Anspruch auf Rückerstattung der Gebühren, die nach der Lieferung des Lizenzschlüssels oder der Verl?ngerung gezahlt werden.10.2 Materielle Verletzung Wenn eine der Parteien eine wesentliche Verletzung dieser Vereinbarung begeht, kann die nicht durchbrechende Partei eine schriftliche Mitteilung über die Art und die Grundlage der Verletzung an die verletzende Partei senden. Wird der Versto? nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem Kündigungstermin behoben, kann die nicht verletzende Vertragspartei diesen Vertrag unverzüglich schriftlich kündigen.10.3 Auswirkung der Beendigung Nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung oder einer Lizenzlaufzeit werden die Lizenz und damit verbundene Rechte für die UiPath RPA-Plattform sofort beendet und der Kunde muss auf seine Kosten alle Kopien der UiPath RPA-Plattform entfernen und l?schen. Einige oder alle Komponenten der UiPath RPA-Plattform k?nnen nach Ablauf oder Beendigung der Lizenzlaufzeit ohne vorherige Benachrichtigung eingestellt werden.11. Professionelle Dienstleistungen11.1 Lizenz für Liefergegenst?nde Wenn dies der Fall ist, gew?hrt UiPath dem Kunden eine nicht ausschlie?liche, nicht unterlizenzierbare und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Materialien, die UiPath für die Erbringung der Professional Services ("Liefergegenst?nde") entwickelt und dem Kunden zur Verfügung stellt, ausschlie?lich zu Zwecken des Kunden.11.2 Lohnsteuer. UiPath ist verantwortlich für alle Steuern und Besch?ftigungsverpflichtungen, die sich aus der Besch?ftigung von Personal und Auftragnehmern ergeben, die zur Erbringung der Professional Services eingesetzt werden.11.3 Garantie. UiPath garantiert, dass die Professional Services professionell und professionell durchgeführt werden. Der Kunde muss UiPath innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung eines solchen professionellen Service schriftlich über einen Versto? gegen diese Garantie informieren. Soweit gesetzlich zul?ssig, ist der einzige und ausschlie?liche Rechtsbehelf des Kunden bei einem Versto? gegen diese Garantie die Nacherfüllung des betreffenden professionellen Dienstes.11.4 Subunternehmer. Der Kunde ist damit einverstanden, dass UiPath Subunternehmer einsetzt, für die UiPath bei der Erbringung der Professional Services verantwortlich ist.11.5 Keine pers?nlichen Daten. W?hrend der Ausführung von Professional Services muss der Kunde die ?bertragung von Informationen, die durch anwendbare Datenschutzgesetze ("Pers?nliche Daten") geregelt sind, an UiPath vermeiden (z. B. durch Verwendung von "Dummy-Daten" beim Konfigurieren oder Testen von L?sungen). UiPath m?chte keine personenbezogenen Daten erhalten, noch ist es für die Erbringung der Professional Services erforderlich. Demnach darf der Kunde keine personenbezogenen Daten an UiPath übermitteln, es sei denn, die Parteien haben schriftlich Bedingungen vereinbart, aus denen hervorgeht, dass UiPath zugestimmt hat, personenbezogene Daten zu erhalten und die Sicherheitsma?nahmen und das Protokoll für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschreiben.12. ALLGEMEINES12.1 Zuweisung. Keine der Parteien kann diese Vereinbarung ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei abtreten, au?er bei schriftlicher Mitteilung eines Kontrollwechsels. Ungeachtet des Vorstehenden, wenn eine Partei von einer Partei erworben wird, verkauft im Wesentlichen alle von sein Verm?gen zu einem direkten Konkurrenten der anderen Partei wechselt oder einem Kontrollwechsel zugunsten eines direkten Konkurrenten unterliegt, so kann diese andere Partei diese Vereinbarung mit schriftlicher Kündigung kündigen. Im Falle einer solchen Kündigung wird UiPath dem Kunden alle vorausbezahlten Gebühren zurückerstatten, die den Rest der Laufzeit aller Abonnements für den Zeitraum nach dem effektiven Datum der Kündigung abdecken.12.2 Bestellung des Kunden. Alle Bedingungen oder Bedingungen in der Bestellung des Kunden oder einer anderen zugeh?rigen Dokumentation, die von oder im Namen des Kunden an UiPath (oder eine andere Partei, wie einen UiPath-Partner) übermittelt werden, sind nicht Teil dieser Vereinbarung und ungültig, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart schreiben und von beiden Kunden und UiPath signieren.12.3 Vertraulichkeitspflichten. Die Parteien müssen die vertraulichen Informationen aufbewahren (bedeutet und bezieht sich auf alle Dokumente und Informationen, auf die eine Partei w?hrend der Durchführung dieser Vereinbarung Zugriff hat, einschlie?lich, aber nicht beschr?nkt auf technische Informationen, Gesch?ftsmethoden, Softwareprogramme, Lizenzmodell der anderen Partei) geheim. Keine der Parteien wird in irgendeiner Weise, direkt oder indirekt, alle oder irgendwelche vertraulichen Informationen der anderen Partei für andere Zwecke als die Erfüllung dieser Vereinbarung verwenden oder anderweitig einsetzen. Diese Vertraulichkeitsverpflichtung besteht für 3 Jahre nach der Beendigung oder dem Ablauf dieser Vereinbarung. Der Kunde erkennt an, dass UiPath, wenn er UiPath irgendwelche Vorschl?ge oder Rückmeldungen gibt, dies freiwillig und ohne jegliche Verpflichtung gegenüber UiPath in Bezug darauf tut, die berechtigt sind, irgendwelche Vorschl?ge oder Rückmeldungen in irgendeiner Weise und für jeden Zweck zu verwenden.12.4 Datennutzung Zustimmung. Der Kunde stimmt zu, dass UiPath und seine verbundenen Unternehmen technische Informationen sammeln und nutzen k?nnen, die im Rahmen der Software-Support-Services gesammelt werden, die gegebenenfalls mit der UiPath RPA-Plattform verbunden sind. UiPath darf diese Informationen ausschlie?lich zur Verbesserung der Software oder zur Bereitstellung von kundenspezifischen Dienstleistungen oder Technologien für den Kunden verwenden und wird diese Informationen nicht in einer Form weitergeben, die den Kunden pers?nlich identifiziert.12.5 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzt jede vorherige schriftliche oder mündliche Vereinbarung zwischen ihnen in Bezug auf diesen Gegenstand. ?nderungen dieser Vereinbarung dürfen nur schriftlich erfolgen und werden wirksam, wenn sie von beiden Parteien unterzeichnet werden.12.6 Geltendes Recht, Gerichtsstand Diese Vereinbarung unterliegt dem New Yorker Recht unter Ausschluss der Prinzipien des Kollisionsrechts, wenn Parteien in Nordamerika ("NA") oder nach dem Recht von England und Wales unter Ausschluss der Grunds?tze des Kollisionsrechts sind, wenn Parteien sich in einem anderen befinden L?nder ("OC") au?erhalb von NA. Für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben (wenn die Parteien nicht innerhalb von 60 Tagen eine Einigung erzielen), stimmen die Parteien der pers?nlichen Gerichtsbarkeit und ausschlie?lichen Zust?ndigkeit der Gerichte in New York, USA, für NA zu oder London Gerichte, für OC, vorausgesetzt, jedoch UiPath wird das Recht haben, Ansprüche gegen den Kunden in jeder anderen Rechtsordnung weltweit geltend zu machen, um seine Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung durchzusetzen. Die Bestimmungen des ?bereinkommens der Vereinten Nationen über Vertr?ge über den Verkauf von Waren und des Gesetzes über Computerinformationsgesch?fte (UCITA) gelten nicht für dieses Abkommen, unabh?ngig davon, wann oder wo es angenommen wurde.12.7 Lizenzkonformit?t. UiPath kann auf seine Kosten und nicht ?fter als einmal alle 12 Monate sein eigenes Personal oder eine unabh?ngige dritte Partei (oder beide) ernennen, um sicherzustellen, dass die Nutzung, Installation oder Bereitstellung der UiPath RPA-Plattform durch den Kunden den Bedingungen dieser Vereinbarung entspricht und der Kunde verpflichtet sich, bei dieser ?berprüfung alle erforderliche Unterstützung und Unterstützung bereitzustellen.12.8 Keine Partnerschaft. Nichts in dieser Vereinbarung soll eine treuh?nderische Beziehung, Agentur, Joint Venture, Partnerschaft oder Vertrauen zwischen den Parteien darstellen und keine Partei ist befugt, die andere Partei zu verpflichten.12.9 Bemerkungen. Alle Mitteilungen, die unter dieser Vereinbarung gemacht werden, müssen schriftlich per E-Mail an die folgenden Adressen (oder Adressen, die von einer der Parteien schriftlich mitgeteilt wurden) erfolgen: an UiPath: legal@; und zum Kunden: an der E-Mail-Adresse des Kunden, die in der Lizenzbestellung angegeben ist oder wenn die Lizenzbestellung des Kunden bei einem UiPath-Partner erfolgt, an der registrierten Adresse des Kunden und wirksam wird, wenn die Partei sie erh?lt oder von der Partei abgelehnt wird.12.10 Werbung. Der Kunde erm?chtigt UiPath, den Kunden als Kunden ?ffentlich zu identifizieren und den Namen und das Logo des Kunden auf der UiPath-Website und anderen Werbe- und Marketingmaterialien anzugeben, sobald UiPath dem Kunden eine Mitteilung über die Nutzung sendet.12.11 Datenschutz. Wenn UiPath personenbezogene Daten des Kundenpersonals erh?lt, das an der Ausführung dieser Vereinbarung beteiligt ist, verarbeitet es diese in ?bereinstimmung mit der HYPERLINK "" UiPath Datenschutzrichtlinie, die auf ihrer Website verfügbar ist.12.12 Salvatorische Klausel. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar ist oder wird, bleiben alle anderen Bestimmungen der Vereinbarung in Kraft und haben Rechtswirkungen.12.13 Drittanbieter. Wenn der Kunde bestimmte Funktionen der UiPath RPA-Plattform in Verbindung mit Daten, Produkten, Dienstleistungen und Plattformen von Drittanbietern nutzt, ist der Kunde dafür verantwortlich, die von diesen Drittanbietern geforderten Bedingungen einzuhalten, und diese Nutzung liegt beim Kunden eigenes Risiko.12.14 Drittanbieterlizenzen. Die UiPath RPA-Plattform enth?lt Komponenten anderer Software, einschlie?lich Open Source, die Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer sind und unter den jeweiligen Lizenzen lizenziert sind, die auf der UiPath-Website im Abschnitt Drittanbieterlizenzen aufgeführt sind zu Zeit oder mitgeteilt an den Kunden.12.15 Export. Die UiPath RPA-Plattform unterliegt m?glicherweise den Handelskontrollgesetzen und -vorschriften der USA und anderer nationaler Regierungen. Jede Partei repr?sentiert, dass sie auf keiner E.U. oder Liste der verweigerten Parteien der US-Regierung und wird die UiPath RPA-Plattform nicht in einer E.U. oder ein USA-Embargo-Land (derzeit Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan, Syrien oder Krim) oder in Verletzung von E.U. oder US-Exportgesetz oder -verordnung.12.16 Antikorruption. Jede Partei best?tigt, dass ihr von den Mitarbeitern oder Vertretern der anderen Partei im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung keine illegalen oder unlauteren Bestechungs-, Schmiergeld-, Zahlungs-, Schenkungs- oder Wertsachen angeboten oder entgegengenommen wurden. Angemessene Geschenke und Bewirtungen, die im normalen Gesch?ftsablauf gew?hrt werden, versto?en nicht gegen die oben genannte Einschr?nkung. Jeder Versto? gegen die oben genannte Einschr?nkung wird umgehend an legal@ gemeldet. 12.17 Verzichtserkl?rung Die Nichtausübung oder die versp?tete Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Rechtsbehelfs im Rahmen dieser Vereinbarung gilt nicht als Verzicht, und eine einzelne oder teilweise Ausübung eines Rechts oder einer Abhilfe verhindert eine weitere oder andere Ausübung oder die Ausübung eines anderen Recht oder Abhilfe. Die Rechte und Rechtsmittel, die in dieser Vereinbarung enthalten sind, sind kumulativ und schlie?en keine Rechte oder Rechtsbehelfe (gesetzlich vorgesehen) aus. Ein Verzicht auf eine Verletzung dieser Vereinbarung gilt nicht als Verzicht auf eine sp?tere Verletzung. ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download