EQUINOX DEL 2017 - Chevrolet

[Pages:2]EQUINOX DEL 2017

Equinox Premier en Azul Met?lico Aterciopelado con funciones disponibles.

SELECCIONA LAS ESPECIFICACIONES EST?NDAR DISPONIBLE -- NO DISPONIBLE

LA M?S CONFIABLE. COMO T?.

Estamos orgullosos de decir que Equinox fue nombrada "la SUV compacta m?s confiable" en 2016 por J.D. Power,1 un premio que nos ayudaron a ganar los due?os de nuestro modelo del 2013. Y eso es tan solo el principio. Con versatilidad en mente y un aspecto deportivo, Equinox te da la confianza para lograr tus metas. La Equinox se distingue por su confort y flexibilidad. ?Y algo a?n m?s reconfortante? La mayor tranquilidad que brindan las funciones de seguridad activa.

L LS LT PREMIER L LS LT PREMIER L LS LT PREMIER

EXTERIOR

Compuerta trasera: El?ctrica, programable con cristal fijo -- --

2

3

Barras de techo: Rieles laterales

MOTOR/CHASIS

-- --

Motor: ECOTEC? 2.4 L DOHC de 4 cilindros con inyecci?n directa, 182 hp a 6700 rpm; 172 lb-pie de par de torsi?n a 4900 rpm

3.6 L V6 con inyecci?n directa, 301 hp a 6500 rpm; 272 lb-pie del par de torsi?n a 4800 rpm (solamente los modelos AWD)

----

4

5

Transmisi?n: Autom?tica de 6 velocidades con overdrive

SEGURIDAD Y CONFIANZA

Tracci?n en las cuatro ruedas

--

Paquete Driver Confidence 1: Side Blind Zone Alert, Rear Cross Traffic Alert y Rear Park Assist

----

2

3

Paquete Driver Confidence 2: Forward Collision Alert y

Lane Departure Warning

------

6

INTERIOR

Paquete Convenience: Asiento del conductor con ajuste

el?ctrico de 8 posiciones con ajuste de altura y lumbar,

asientos del conductor y el pasajero delantero con

calefacci?n, climatizador autom?tico, volante forrado en

cuero y sistema de encendido remoto del veh?culo

----

Paquete Enhanced Convenience: Asiento del pasajero

delantero con ajuste el?ctrico de 8 posiciones con ajuste

de altura y lumbar, control remoto universal y compuerta

trasera el?ctrica programable

------

Climatizaci?n: Manual Autom?tica

--

----

2

Sistema de encendido remoto del veh?culo

----

2

Techo corredizo: El?ctrico, inclinaci?n/deslizamiento con

funci?n de apertura express

----

2

3

ASIENTOS

Asiento del conductor: El?ctrico con ajuste lumbar y de altura --

El?ctrico de 8 posiciones

----

2

Asientos con calefacci?n: Conductor y pasajero delantero -- --

2

SISTEMAS DE AUDIO

Radio con pantalla t?ctil a color de 7 pulgadas en diagonal: AM/FM est?reo, Bluetooth? para el tel?fono,7 conector auxiliar de entrada de audio y puerto USB8

-- --

Radio Chevrolet MyLink9: Incluye funciones de pantalla t?ctil a color de 7 pulgadas en diagonal m?s transmisi?n de audio Bluetooth7, Siri Eyes Free1,0 y alertas de mensajes de texto7 -- --

Radio satelital SiriusXM11 Paquete de acceso total con suscripci?n de prueba de 3 meses

--

Plan b?sico OnStar12 durante cinco a?os que incluye ciertas

funciones de la aplicaci?n m?vil myChevrolet,13 incluyendo

encendido remoto (si est? instalado) y bloqueo central de

cerraduras. Los servicios limitados OnStar incluyen

diagn?sticos avanzados y notificaci?n de mantenimiento

con el distribuidor

OnStar 4G LTE y Wi-Fi? integrado para hasta siete dispositivos1,4 incluye per?odo de prueba de datos por 3 meses o 3 GB (lo que ocurra primero)

Paquete Technology: Sistema de sonido Chevrolet MyLink9

con navegaci?n15 y 8 altavoces Pioneer?

----

2

3

1La Chevrolet Equinox recibi? la puntuaci?n num?rica m?s alta entre las SUV compactas en el Estudio de Confiablidad Vehicular 2016 de J.D. Power en los Estados Unidos. El Estudio de Confiablidad Vehicular est? basado en la respuesta de 33,560 propietarios originales de modelos 2013 despu?s de tres a?os de posesi?n, encuestados de octubre a diciembre del 2015 acerca de problemas que hayan surgido durante los 12 meses previos. Tu experiencia puede variar. Visita . 2Requiere el Paquete Convenience, disponible. 3Requiere el Paquete Enhanced Convenience, disponible. 4Requiere el Paquete Convenience y el Paquete Technology, disponibles. 5Requiere el Paquete Enhanced Convenience y el Paquete Technology, disponibles. 6Requiere el Paquete Driver Confidence 1, disponible. 7Visita my.learn para obtener informaci?n sobre la compatibilidad del veh?culo y el smartphone. 8No es compatible con todos los dispositivos. 9La funcionalidad MyLink var?a seg?n el modelo. La funcionalidad completa requiere una conexi?n Bluetooth y smartphone compatible, y conectividad USB para algunos dispositivos. 10Requiere Chevrolet MyLink disponible y iPhone compatible con iOS 6 o posterior. 11Si decides continuar el servicio despu?s de tu per?odo de prueba, el plan de suscripci?n que elijas se renovar? autom?ticamente a partir de entonces y se te cobrar? de acuerdo al m?todo de pago elegido a las tasas vigentes en ese momento. Aplican tarifas e impuestos. Para cancelar debes llamar a SiriusXM al 1-866-635-2349. Consulta el contrato de cliente de SiriusXM para obtener informaci?n de los t?rminos completos en . Todas las tarifas y programaci?n est?n sujetos a cambios. Para obtener m?s informaci?n acerca de NavTraffic, visita navtraffic. Para obtener m?s informaci?n acerca de Travel Link, visita travellink. 12No incluye los servicios de emergencia o de seguridad. Visita para ver el mapa de cobertura, detalles y limitaciones del sistema. 13Requiere plan de datos, un veh?culo y un dispositivo compatible. Algunas funciones requieren encendido remoto de f?brica, bloqueos el?ctricos, sistema de monitoreo de presi?n de neum?ticos o servicio activo OnStar. 14Requiere un dispositivo m?vil compatible, servicio activo OnStar y un plan de datos. El servicio de 4G LTE est? disponible en mercados selectos. Visita para ver el mapa de cobertura, detalles y limitaciones del sistema. Los planes de datos son proporcionados por AT&T. 15Cobertura de mapas disponibles en los Estados Unidos, Puerto Rico y Canad?.

SELECCIONA LAS FUNCIONES DEL VEH?CULO

EQUINOX L

Sistema de control electr?nico de estabilidad StabiliTrak? con Traction Control, Electronic Trailer Sway Control y mitigaci?n de vuelcos Frenos de disco en las 4 ruedas con antibloqueo con Electronic Brake Force Distribution, Brake Assist y Hill Start Assist asistencia Seis bolsas de aire y Passenger Sensing System1 Plan Guidance de OnStar2 (est?ndar durante los tres primeros meses, el per?odo de prueba excluye minutos de llamadas manos libres), incluye respuesta autom?tica de choque y navegaci?n paso a paso Luces de circulaci?n diurna con control autom?tico de luces exteriores Sistema de disuasi?n contra el robo con alarma antirrobo y bloqueo del motor Faros de hal?geno estilo proyector Rines de aluminio pintados de 17" Radio con pantalla t?ctil a color de 7 pulgadas en diagonal Tecnolog?a inal?mbrica Bluetooth?3 para tel?fonos compatibles Asientos tapizados en tela premium C?mara retrovisora

EQUINOX L (CONTINUACI?N)

Puerto USB4 OnStar 4G LTE y Wi-Fi? integrado para hasta siete dispositivos,5 incluye per?odo de prueba de datos por 3 meses o 3 GB (lo que ocurra primero) Ventanas el?ctricas con sistema express-down (en todas las ventanas) Centro de informaci?n del conductor (CIC) con indicador de temperatura exterior Acceso remoto sin llave con dos transmisores, bot?n de p?nico y acceso iluminado Aire acondicionado (control manual) Asientos terceros deslizables Multi-Flex? con respaldo plegable y separaci?n 60/40, y 3 posiciones de reclinaci?n

EQUINOX LS Adem?s de las funciones o en sustituci?n de las del modelo L,

el LS incluye: Radio satelital SiriusXM6 Paquete de Acceso Total con suscripci?n de prueba de 3 meses Centro de informaci?n del conductor (CIC) con indicador de temperatura exterior y br?jula digital

EQUINOX LT Adem?s de las funciones o en sustituci?n de las del modelo LS,

el LT incluye: Faros LED de circulaci?n diurna Vidrio polarizado oscuro para todas las ventanas traseras Radio Chevrolet MyLink7 con pantalla t?ctil a color de 7 pulgadas en diagonal y transmisi?n de audio Bluetooth3 Manijas de puertas de color de la carrocer?a y espejos plegables manualmente con ajuste el?ctrico y calefacci?n

EQUINOX PREMIER Adem?s de las funciones o en sustituci?n de las del modelo

LT, el Premier incluye: Faros antiniebla hal?genos Espejos exteriores plegables manualmente con ajuste el?ctrico, calefacci?n y punteras cromadas Rines de aluminio maquinado de 18" Memoria: configuraciones para el asiento del conductor y espejos retrovisores exteriores Espejo: retrovisor con atenuaci?n autom?tica Sistema de encendido remoto del veh?culo Asientos de cuero con piezas perforadas en los asientos y asientos delanteros con calefacci?n Asiento del conductor con ajuste el?ctrico de 8 posiciones con ajuste lumbar y de altura Manijas de puertas cromadas

COLORES EXTERIORES DISPONIBLES

BLANCO NEVADO

PERLA IRIDISCENTE TRICOAT8, 9

AZUL PATRIOTA MET?LICO8

AZUL TERCIOPELO MET?LICO10

PLATA HIELO MET?LICO MOSAICO NEGRO MET?LICO8

GRIS OCASO MET?LICO10 NEGRO10

ROJO SIRENA TINTCOAT8, 9

CONOCE M?S O DISE?A LA TUYA EN EQUINOX

1NOTA SOBRE SEGURIDAD INFANTIL: Siempre usa los cinturones de seguridad y el sistema correcto de sujeci?n de acuerdo a la edad y al tama?o de sus ni?os, incluso con bolsas de aire. A?n en veh?culos equipados con el sistema de sensores de pasajeros, los ni?os est?n m?s seguros cuando est?n debidamente sujetados a un asiento trasero en asientos espec?ficos para beb?s, ni?os o asiento elevados. Nunca coloques un asiento para beb?s orientado hacia atr?s en el asiento del copiloto en un veh?culo equipado con sistema activo de bolsa de aire frontal. Consulta el manual del propietario y las instrucciones del asiento de seguridad para ni?os para obtener m?s informaci?n de seguridad. 2Visita para ver el mapa de cobertura, detalles y limitaciones del sistema. OnStar act?a como un enlace a servicios de emergencia existentes. 3Visita my.learn para obtener informaci?n sobre la compatibilidad del veh?culo y el smartphone. 4No es compatible con todos los dispositivos. 5Requiere un dispositivo m?vil compatible, servicio activo OnStar y un plan de datos. El servicio de 4G LTE est? disponible en mercados selectos. Visita para ver el mapa de cobertura, detalles y limitaciones del sistema. Los planes de datos son proporcionados por AT&T. 6Si decides continuar el servicio despu?s de tu per?odo de prueba, el plan de suscripci?n que elijas se renovar? autom?ticamente a partir de entonces y se te cobrar? de acuerdo al m?todo de pago elegido a las tasas vigentes en ese momento. Aplican tarifas e impuestos. Para cancelar debes llamar a SiriusXM al 1-866-635-2349. Consulta el contrato de cliente de SiriusXM para obtener informaci?n de los t?rminos completos en . Todas las tarifas y programaci?n est?n sujetos a cambios. Para obtener m?s informaci?n acerca de NavTraffic, visita navtraffic. Para obtener m?s informaci?n acerca de Travel Link, visita travellink. 7La funcionalidad MyLink var?a seg?n el modelo. La funcionalidad completa requiere una conexi?n Bluetooth y smartphone compatible, y conectividad USB para algunos dispositivos. 8Disponible en modelos LT y Premier. 9Color con cargo adicional. 10Disponible en modelos LS, LT y Premier.

GM, el logo GM, Chevrolet, el logo Chevrolet, y los slogans, emblemas, nombres de los modelos de veh?culos, los dise?os de la carrocer?a de los veh?culos y otras marcas que figuran en este documento son marcas registradas y/o marcas de servicios de General Motors, sus subsidiarias, afiliados o licenciatarios. ?2016 OnStar. Todos los derechos reservados. Sirius, XM, SiriusXM y todas las marcas y logos relacionados son marcas registradas de Sirius XM Radio Inc. La palabra de marca Bluetooth es una marca registrada y propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de la marca por Chevrolet est? bajo licencia. Pioneer es una marca registrada de Pioneer Corporation. Google es una marca registrada de Google Inc. ?2016 General Motors. Todos los derechos reservados. GM se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento y sin notificaci?n, a precios, colores, materiales, equipamiento, especificaciones, modelos y disponibilidad.

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download