LISTA DE ABREVIATURAS DE CORRECCIÓN



ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS DE CORRECCIÓN

|a |a personal |Todavía no he conocido ^ tu novia(Todavía no he conocido a tu novia |

|ac |acento |ingles(inglés (con acento) |

| | |farmacía(farmacia (sin acento) |

| | |télefono(teléfono (con el acento en otro lugar) |

|adj |adjetivo |Ella es bien estudiante(Ella es buena estudiante |

| | |Es importa(Es importante |

|adv |adverbio |Ella habla español muy bueno(Ella habla español muy bien |

| | |Jorge aprende fácil(... fácilmente |

|art |artículo |Me gusta ^ biología(Me gusta la biología |

| | |^ Tecnología cambia diariamente(La tecnología... |

| | |Me duele mi cabeza(me duele la cabeza |

| | |Recibí la buena educación(Recibí una buena educación (artículo indefinido) |

|aux |auxiliary |Luis se está enfermado tres veces este año(Luis se ha enfermado... |

| | |Los países ^ mejorado mucho( Los países han mejorado mucho |

|c |usar un conector |Estudio mucho. Me gusta salir.(Estudio mucho; sin embargo, me gusta salir. |

| | |(Aunque estudio mucho, me gusta salir. |

|con |conjunción |antes de ^ te vayas(antes de que te vayas |

|cons |construcción |Mi hermano y yo nos gustaba...(A mi hermano y a mí nos gustaba... |

|esp |español |Pennsylvania(Pensilvania |

|g |género |la tema(el tema |

| | |Él es una persona bueno(Él es una persona buena |

|i |infinitivo |Después de comiendo, voy al museo(Después de comer... |

| | |Corriendo es bueno para la salud(Correr es bueno para la salud |

| | |Yo quiero que yo saque una A(Yo quiero sacar una A |

|m |mayúscula |los estados unidos(los Estados Unidos |

|m |minúscula |quiero aprender Español(quiero aprender español |

|n |número |mi hermanos(mis hermanos |

| | |mejor amigos(mejores amigos |

|neg |negativo |no conozco a alguien(no conozco a nadie |

|¡ojo! |¡ojo! (cuidado) |¿Qué tiempo es? (¿Qué hora es? |

| | |He tenido mucho suceso en mi trabajo(He tenido mucho éxito... |

| | |tener diversión(divertirse |

| | |(Este símbolo puede acompañar op o ve si el contraste entre palabras/verbos es uno que ya se ha estudiado) |

|ok |ignorar |(Ignora mi comentario/corrección; lo que escribiste está bien) |

|ort |ortografía |professora(profesora |

| | |_abilidad(habilidad |

| | |anos(años |

|op |otra(s) palabra(s) |significante(significativo |

| | |por una mano(por un lado; por una parte |

|pos |posesivo |¿Ud. trajo tu carro a la fiesta? (¿Ud. trajo su carro...? |

| | |nos clase(nuestra clase |

|¿psn? |posición |¿Qué hablaron de? (¿De qué hablaron? |

| | |ha se levantado(se ha levantado |

| | |La vida danos oportunidades(La vida nos da oportunidades |

|pre |preposición |Comí al restaurante(Comí en el restaurante |

| | |Estoy aprendiendo ^ bailar (Estoy aprendiendo a bailar |

| | |Asiste ^ una clase (Asiste a una clase |

|pro |pronombre |Anita vio a ellas(Anita las vio |

| | |Yo ^ di un regalo a mi mamá(Yo le di un regalo a mi mamá |

| | |Les llamé ayer (Los llamé ayer (pero, hay algunos dialectos que son leístas y usan la primera opción en vez de la |

| | |segunda) |

|pun |puntuación |^Quieres beber algo? (¿Quieres beber algo? |

| | |^Qué bonito!(¡Qué bonito! |

|rel |relativo |Hablé con el señor quien conocí ayer(Hablé con el señor que conocí ayer. |

|u |unir oraciones |El avión es la mejor invención. Es obvio. (Es obvio que el avión es... |

| | |Uso el internet todos los días. El internet ha cambiado mi vida.(El internet, lo cual uso todos los días, ha |

| | |cambiado mi vida. |

|sus |sustantivo |Abrí la puerta con mucha fuerte(Abrí la puerta con mucha fuerza |

| | |La inteligente de uno es muy importante(La inteligencia de uno... |

|¿tít? |título |(Hay que incluir un título para todas las composiciones) |

|¿v? |falta el verbo |Yo ^ Almitra.(Yo soy Almitra. |

|va |aspecto equivocado |cuando tuve 13 años(cuando tenía 13 años |

| | |(El pretérito y el imperfecto difieren en el aspecto) |

|vc |conjugación equivocada (o |Yo estudió francés en la escuela secundaria(Yo estudié francés... |

| |falta de conjugación) |Puedes hablar conmigo mientras lavar la ropa(...mientras lavas la ropa |

|ve |verbo equivocado |Almuerzo a las 8 de la mañana(Desayuno a las 8 de la mañana |

| | |Encontré a muchas personas en mi viaje(Conocí a muchas personas... |

| | |Era mucha gente en la discoteca(Había mucha gente... |

| | |Soy cansado(Estoy cansado |

| | |Sabes a Ana(Conoces a Ana |

|vf |forma equivocada |Recientemente, he hablando mucho(Recientemente, he hablado mucho |

|vm |modo equivocado |Creo que ella hable demasiado(Creo que ella habla demasiado |

| | |Llámame antes de que sales(Llámame antes de que salgas |

| | |(El indicativo y el subjuntivo difieren en el modo) |

|vt |tiempo equivocado |El próximo año fui a Miami(El próximo año iré a Miami |

| | |Cuando era niña, siempre jugaría con mi abuelo(...siempre jugaba... |

|[ ] |aplica a |(El comentario/la corrección aplica a lo que está entre corchetes) |

|--- |eliminar | |

|/ | | |

|^ |insertar | |

| |invertir las palabras | |

| | |mi roja carpeta (mi carpeta roja |

|¿? |no se entiende | |

|¶ |nuevo párrafo | |

| |unir palabras |de el(del |

|* |ver comentario | |

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download