Press Release - library.e.abb.com



El IndustrialIT System 800xA Control incluye opciones potentes y escalables

Ofrece una base sólida para una mejora continua de la productividad

Madrid, 13 de febrero, 2004 — El IndustrialIT System 800xA de ABB incluye una serie exhaustiva de hardware y software de control, basados en los estándares del sector, para cubrir las necesidades de control integral de una planta. Se ofrece a los controladores una línea completa de interfaces de entrada/salida industrial, adecuada para cualquier entorno de planta.

La mejora continua de la productividad, y el aumento del beneficio, son las fuerzas impulsoras de la selección de los actuales sistemas de automatización. Tradicionalmente, las instalaciones productivas disponían de numerosos subsistemas de controladores, cada uno de los cuales cubría necesidades concretas de la planta. No obstante, para triunfar en el entorno empresarial cambiante de hoy en día los clientes necesitan un controlador que posea aptitudes multifuncionales, adaptabilidad a entornos cambiantes, carácter abierto, disponibilidad, y capacidad de programación y mantenimiento. El exclusivo entorno de ingeniería del System 800xA simplifica radicalmente la configuración de control y las actividades de programación, gracias a su punto único de introducción, almacenamiento, y modificación para su reutilización, de las estrategias de control más eficaces de la planta.

El System 800xA se basa en las marcas y tecnologías líderes que han hecho de ABB un Número Uno en instalación de sistemas de automatización en todo el mundo. Ello incluye la compatibilidad con los sistemas instalados procedentes de ABB, Bailey, Hartmann & Braun, Fischer & Porter, Taylor, y Alfa Laval Automation. El resultado es un aprovechamiento máximo de los componentes ya instalados, a medida que el cliente evoluciona hacia nuevas funcionalidades.

Los subsistemas de Control y entradas /salidas de ABB ofrecen soluciones escalables potentes y versátiles. Las opciones de redundancia del controlador, de las comunicaciones, de las entradas /salidas , y de la alimentación aseguran el mayor nivel de disponibilidad del sector. Eficaz tanto para pequeños sistemas híbridos como para aplicaciones de automatización amplias e integradas, el diseño escalable y económico del System 800xA contribuye a incrementar el ROE mejorando el control de la producción, maximizando la disponibilidad de los procesos, y minimizando el mantenimiento.

Los controladores disponen de una amplia biblioteca de software con elementos de control predefinidos, y definidos por el usuario. Dichas funciones ofrecen la posibilidad de diseñar fácilmente estrategias complejas de control adaptables a cualquier aplicación de control, incluido el control continuo, secuencial, “batch” y avanzado.

Diseñado desde un comienzo para aprovechar la potencia de los buses de campo y protocolos de comunicación estándar en el sector, el diseño de arquitectura abierta de ABB permite la fácil integración de una gran variedad de dispositivos y sistemas. El System 800xA proporciona una integración total de los datos de la planta, reduciendo a un tiempo los costes globales de servicio del sistema.

Disponible para su instalación tanto local como remota, las entradas / salidas de ABB ofrecen una amplia variedad de opciones y acondicionamiento de la señal, que van desde las opciones estándar análogas y digitales, hasta los dispositivos con protocolos HART, FOUNDATION Fieldbus H1/HSE, y PROFIBUS PA/DP. Sus opciones intrínsecamente seguras de entradas / salidas y presentación modular permiten su instalación en cualquier punto de la planta.

Con la mayor base mundial instalada de SCD (Sistemas de Control Distribuido) tradicionales, ABB ha diseñado el sistema 800xA para permitir su puesta en práctica con la totalidad de su línea de productos de control y entradas / salidas. Sus controladores incluyen el hardware y el software de las series AC 800M, Advant Master, Advant MOD 300, Freelance, Melody, Safeguard 400, SATT & SattLine, Symphony DCI y Symphony Harmony.

El Industrial IT System 800xA va mucho más allá de los sistemas de automatización tradicionales en el logro de aquellos incrementos de productividad requeridos para tener éxito en los actuales mercados empresariales. Su alcance va mucho más allá de la esfera del control básico de los procesos, extendiéndose a la gestión de la producción, a los sistemas de seguridad, a la instrumentación inteligente, a las transmisiones inteligentes y al control de motores, a la robótica, a la gestión de los datos, y a la optimización y documentación de los activos. Su exclusivo entorno de ingeniería logra un único conjunto de datos uniformes para su introducción, modificación y reutilización en un único punto de la planta.

El Industrial IT System 800xA forma parte de la galardonada serie de soluciones integradas IndustrialIT de ABB; dichas soluciones abordan los desafíos a los que se enfrentan los clientes de automatización en el actual mercado global. La exhaustiva cartera de productos IndustrialIT de ABB se centra en proporcionar productividad y beneficios a sus clientes de automatización. La estrategia de producto de ABB está a favor de la evolución mediante el perfeccionamiento para proteger la inversión de sus clientes.

ABB () es líder en aquellas tecnologías de energía y automatización que permiten a sus clientes de los sectores industrial y energético mejorar sus resultados reduciendo al mismo tiempo su impacto ambiental. El Grupo de empresas ABB opera en cerca de 100 países, y da empleo a cerca de 120.000 personas.

-----------------------

ABB Media Relations

Laura Patrick

585-273-7246 phone

585-273-7014 fax

laura.m.patrick@us.

For more information please contact:

Para más detalles se ruega contactar con:

-----------------------

Con destino a sus redactores de Economía y Tecnología

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download