Bienvenidos -east-1.amazonaws.com

19 de septiembre, 2021

9:00 y 11:00 a.m.

HENRY TOLOPILO

JOS?AS GRAUMAN

PASTORES

Nuestra misi¨®n es glorificar

a Dios y extender su reino

viviendo y predicando

su verdad en el mundo.

Bienvenidos

al servicio de adoraci¨®n

en el d¨ªa del Se?or.

Es una verdadera bendici¨®n

estar aqu¨ª en esta ma?ana

abriendo juntos la Palabra de

Dios, alabando su nombre y

disfrutando de un tiempo de

comuni¨®n en su presencia.

Aseg¨²rate de aprovechar

los distintos grupos y las

oportunidades de ministerio

disponibles para la congregaci¨®n,

tanto hoy como a lo largo

de la semana.

13248 Roscoe Blvd.

Sun Valley, CA 91352

Lunes a Viernes

9:00 a.m a 5:00 p.m.

818-909-5560

spanishmin@

espa?ol

HOY

Escuela dominical

Para este domingo y por cuesti¨®n de la Conferencia Expositores, las escuelas dominicales

funcionar¨¢n como sobrecupo para ambos servicios.

Las ense?anzas de la escuela dominical est¨¢n disponibles en escueladominical y en CD.

Servicio dominical | 9:00 y 11:00 a.m.

Venid glorificad a Dios ? Kauflin ? Congregacional

Por fe ? Getty ? Congregacional

Lectura b¨ªblica ? Henry Tolopilo

Cristo el ancla firme y fuerte ? Papa ? Congregacional

Estoy bien ? Spafford ? Participaci¨®n especial del coro

MENSAJE:

LA CEGUERA ESPIRITUAL DE UNA GENERACI?N PRIVILEGIADA

Sixto Dormi ? Lucas 12:54¨C56

La gloria es de Jes¨²s ? Kensrue ? Congregacional

Generaciones de Gracia | Escuela dominical para ni?os

MENSAJE

TEXTO

PRINCIPIO

HIMNO

Adaptado del Devocional

PREGUNTE

Familiar de Generaciones de

APLIQUE

Gracia, disponible en la librer¨ªa.

ESTA SEMANA

PR?XIMA SEMANA

Esta lecci¨®n se ense?ar¨¢ hoy

en la escuela dominical para

ni?os (Preescolares hasta

Juniors)

Cain se rebela contra DIos

G¨¦nesis 4:1¨C15

Dios va a castigar las actitudes pecaminosas

¡°I Sing the Mighty Power of God¡± (Hymns of Grace No. 26)

?Qu¨¦ ofrendas trajeron Ca¨ªn y Abel a Dios?

Sirviendo al Se?or con alegr¨ªa

Como familia, lean G¨¦nesis 4:1¨C15.

G¨¦nesis 6:5¨C7:24

Servicio vespertino | 6:00 p.m.

MENSAJE:

THE VALUE, GIFT, AND CALLING OF ELDERS

Harry Walls ? 1 Peter 5:1¨C4

No hay traducci¨®n disponible para el servicio vespertino.

Ministerios dominicales

PRAYER ROOM

Todos los domingos | Capilla

Al finalizar ambos servicios, al frente de la capilla,

hay un grupo de hermanos dispuestos a servirle y

conversar acerca de las verdades del Evangelio.

MEMBRES?A Y BAUTISMO

Pide a nuestros ujieres un paquete de membres¨ªa

donde encontrar¨¢s informaci¨®n importante acerca

de c¨®mo comprometerte con Grace Community

Church como iglesia local.

CLASES DE FUNDAMENTOS DE LA FE

Lecci¨®n 3: ?Dios: Su car¨¢cter y atributos, pt. 2? | Sal¨®n:

Upper Room | 11:00 a.m.

Para el servicio de las 11:00 a.m. la transmisi¨®n en vivo est¨¢ disponible en spanishlive o en

nuestros canales oficiales de Facebook y YouTube.

GRACE ALREDEDOR DEL MUNDO

La familia Gonz¨¢lez

David & Laura, Noa, Cloe

Sirviendo en Espa?a desde 2019

Oraci¨®n / Gratitud

? Oren por el avance del Evangelio en la ciudad de Vigo.

? Oren porque las relaciones entre las familias de nuestra iglesia se hagan m¨¢s

profundas ahora que nos reunimos nuevamente.

Para mayor informaci¨®n, visite vigo.

?Bienvenida a nuestras visitas!

Estamos agradecidos con Dios por su visita y

confiamos que el Se?or, en su providencia, le ha

tra¨ªdo en medio nuestro en este domingo. Por tanto,

perm¨ªtanos servirle de una manera especial.

Al final del servicio, por favor ac¨¦rquese con uno de

nuestros ujieres y solic¨ªtele uno de los folletos de

bienvenida para los visitantes.

Tambi¨¦n, tenemos un libro traducido al espa?ol

escrito por el pastor John MacArthur como regalo

para usted.

?Que Dios le edifique mediante el poder de su

Palabra!

Librer¨ªa

La librer¨ªa est¨¢ abierta despu¨¦s de cada servicio y

durante la semana. Ubicada frente a la capilla.

RECOMENDACI?N

SANTIFICACI?N

por John MacArthur

?En este libro, el pastor

MacArthur, hace un llamado

a los pastores a colocar la

santificaci¨®n del pueblo de Dios

en el centro de su ministerio

con el poder que Dios les da, y

no distraerse con programas o

ideas que no ayuden a la iglesia

a crecer m¨¢s hacia la imagen de Cristo?.

Disponible hoy en la librer¨ªa

CANTO FINAL

La gloria es de Jes¨²s

VERSO 1

Todas nuestras manos y esfuerzos se

hundir¨¢n

En vano nuestras obras son si Dios no est¨¢

detr¨¢s.

T¨² que presumes por todo dime ?qui¨¦n

eres t¨²?

?Tal como el vapor te ir¨¢s, la gloria es de

Jes¨²s!

CORO

?La gloria es de Jes¨²s el Rey,

la gloria es de Jes¨²s!

?De su reinar cantamos hoy,

la gloria es de Jes¨²s!

VERSO 2

Se cumplir¨¢ su voluntad su reino llegar¨¢

El pan de vida es Jes¨²s glorioso Dios de

amor.

El quitar¨¢ la sed de aquel que venga sin

pagar.

El agua de su gran bondad en Cristo

abundar¨¢.

VERSO 3

El d¨ªa en que el gran Yo Soy, Rey fiel y la

verdad.

Vino a entregar su vida por toda nuestra

maldad.

Todo lo que hizo Jes¨²s para mostrar su luz.

?Nos trajo paz con nuestro Dios, la gloria

es de Jes¨²s!

Ofrendas

Puede ofrendar saliendo del servicio o desde internet en giving. En la secci¨®n ?Select

ministry? aseg¨²rese de escoger ?Grace en Espa?ol?. Una vez que escriba la cantidad a ofrendar, solamente

de clic en ?Add to giving?. Un porcentaje de las ofrendas semanales son destinadas para el sostenimiento de

nuestros misioneros de Grace en Espa?ol. ?Gloria a Dios por su provisi¨®n!

Conferencia Expositores | ?Gracias por servir!

Durante la Conferencia Expositores 2021, servimos a m¨¢s de dos mil hermanos que se congregaron en el campus de

Grace Church para ser expuestos a la proclamaci¨®n s¨®lida y precisa de la Escritura, exaltando el car¨¢cter de Jesucristo el

inigualable.

Ministrar a estos hermanos hubiese sido imposible sin la gracia de Dios expresada mediante el servicio fiel de cada uno

de los voluntarios. Sabemos que es Dios quien pone el querer como el hacer en los miembros de nuestra iglesia local,

por lo que ?l se lleva absolutamente toda la gloria.

Gracias, querido voluntario, por invertir tiempo, esfuerzo y dedicaci¨®n, para expresar el fruto de corazones que aman al

Se?or, a su Iglesia y su Palabra. Si el Se?or lo permite, ?nos vemos en Expositores 2022!

Navidad en septiembre

Cada domingo de septiembre, puede detenerse

en la mesa que est¨¢ en Grace Walk para

enviar una nota de ¨¢nimo a nuestras familias

misioneras o enviarles un regalo financiero.

Nuevos miembros

En Grace Church dimos la bienvenida a un grupo de nuevos miembros mediante la Diestra de

Comuni¨®n. Cada uno de estos hermanos completaron el proceso de membres¨ªa y nos gozamos

porque sean parte nuestra para el avance del Evangelio.

Javier y Vanessa Beltr¨¢n

Leticia Delgado

Olga Hern¨¢ndez

Guadalupe Ignacio

Agust¨ªn Mart¨ªnez

Mario Motta

Rosalie Motta

Joshua Portillo

The Expositor:

The Life and Preaching of John MacArthur

Escucha el nuevo podcast (en ingl¨¦s) de la vida y predicaci¨®n del pastor

MacArthur. Esta temporada de estilo documental recorre la historia de John

aqu¨ª en Grace Church, comenzndo por el primer serm¨®n que predic¨® en este

campus en noviembre de 1968. Se trata de su compromiso con el estudio

e inquebrantable confianza en el poder de la Palabra de Dios, y el estilo de

predicaci¨®n que ha tenido durante m¨¢s de cinco d¨¦cadas.

Para escuchar el podcaste dir¨ªgete a the-expositor.

Recursos: espa?ol ? ? GCCenespanol ? twitter.

com/GCCespanol ? Youtube: c/GraceenEspa?ol ? Podcasts iTunes, Spotify y RSS Feeds:

¡°Grace en Espa?ol¡± ? ¡°Ministerios de Grace en Espa?ol¡± ? ¡°Ministerio a Tiempo¡±

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download