Curriculum Vitae Europass



| | | |

|Curriculum Vitae Europass | |

| | |

|Informazioni personali | |

|Nome / Cognome |ANTONIETTA GABRIELLA CRISTOFALO |

|Indirizzo | |

|Telefono(i) |06 69620842 |Cellulare: | |

|E-mail |antoniettagabriella.cristofalo@comune.roma.it |

|Cittadinanza |Italiana |

|Data di nascita |06.04.1953 |

| | |

|Profilo Professionale |Architetto |

|Ammnistrazione |Roma Capitale |

|Struttura |Municipio XX – U.O.T. |

|Incarico attuale |Posizione organizzativa Area Tecnica – Urbanistica ed Edilizia Privata |

| | |

|Esperienza professionale | |

|Date | Dal 2001 al 2011 |

|Lavoro o posizione ricoperti |vincitrice di concorso interno per Funzionario Direttivo Tecnico (categoria D – dal 02..11.02 – Architetto - |

| |D4 dal 01.12.09) |

|Principali attività e responsabilità | responsabile dell’ufficio “Urbanistica e Demanio e patrimonio” all’interno del XX Municipio di Roma in |

| |particolare è Responsabile Unico del Procedimento per le Conferenze dei Servizi indette sia per le opere |

| |pubbliche di competenza del Municipio sia per le DIA presentate da privati in presenza di vincoli. |

| |(aggiornamento Organigramma del 10.01.2005 prot. 1046/12.01.05 e Istituzione SUE prot. 45017/04.10.2007) |

| |1999/2001 |

|Lavoro o posizione ricoperti |Funzionario Tecnico – Disegnatore e grafico |

|Principali attività e responsabilità |Responsabile dell’Ufficio Demanio e Patrimonio (nell’ambito dell’attuazione del decentramento) Responsabile |

| |Sala Visure e Cartografia Urbanistica e catastale (DD 1151/8.08.2000 - Disposizione di Servizio prot. |

| |40563/10.11.2003) |

| |1996/1999 |

|Lavoro o posizione ricoperti |Funzionario Tecnico – Disegnatore e grafico |

|Principali attività e responsabilità |Ufficio studi e pianificazione urbanistica – responsabile visure urbanistiche – abusivismo edilizio, verifiche |

| |con sopralluoghi dei Mod. 23 A e B - istruttorie autorizzazioni edilizie non onerose – pozzi; (Ordine di |

| |Servizio prot. 2938/04.03.1996) |

|Nome e indirizzo del datore di lavoro |Comune di Roma – Municipio XX – Via Flaminia, 872 |

|Tipo di attività o settore |Unità Organizzativa Tecnica – Area “Urbanistica ed Edilizia Privata” |

| |novembre 92/ febbraio 96 |

|Lavoro o posizione ricoperti |Funzionario Tecnico – Disegnatore e grafico |

|Principali attività e responsabilità | Urbanistica ed Edilizia privata, Servizio I, istruttoria dei certificati di destinazione urbanistica, |

| |consulenza su contenuti e disposizioni normative del PRG vigente e relativi piani attuativi, regime vincolistico;|

|Nome e indirizzo del datore di lavoro |Comune di Roma - Ripartizione XV – Viale Civiltà del Lavoro, 10 |

| |febbraio 86/ maggio 90 |

| |Funzionario Tecnico – Disegnatore e grafico |

|Principali attività e responsabilità |Ufficio tecnico presso il Servizio Mobilità, traffico e segnaletica; responsabile Ufficio sinistri |

|Nome e indirizzo del datore di lavoro |Comune di Roma – Municipio II – Via Nomentana, 472 |

| |novembre 82/ gennaio 86 |

| |Funzionario Tecnico – Disegnatore e grafico |

|Principali attività e responsabilità |Ufficio Tecnico - Settore Edilizia pubblica – aggiornamento elaborati/schede per la Conservatoria |

|Nome e indirizzo del datore di lavoro |Comune di Roma – Ripartizione II - Demanio e Patrimonio – L.tevere dei Cenci, 11 |

| |luglio 81/ ottobre 82 |

|Lavoro o posizione ricoperti |Funzionario Tecnico – Disegnatore e grafico |

|Principali attività e responsabilità |Servizio Cartografico - responsabile del gruppo di lavoro per il rilevamento e la restituzione cartografica |

| |ai fini della determinazione delle Zone censuarie e delle Sezioni di censimento del territorio comunale |

|Nome e indirizzo del datore di lavoro |Comune di Roma – Ufficio Statistica e Censimento – Via della Greca, 5 |

|Istruzione e formazione | |

|Date |31.01.1978 |

|Titolo della qualifica rilasciata |Laurea in Architettura – voto 110/110 |

|Principali tematiche/competenze professionali|Tesi in Urbanistica – Piano Territoriale Comprensorio Crotonese e PRG Isola di Capo Rizzuto |

|acquisite | |

|Nome e tipo d'organizzazione erogatrice |Università degli Studi di Roma "La Sapienza" |

|dell'istruzione e formazione | |

|Livello nella classificazione nazionale o |ISCED 5A |

|internazionale | |

| |01.04.1981 - Abilitazione alla Professione presso l’Ordine degli Architetti di Roma e Provincia |

| |12.10.1983 – iscrizione all’Ordine degli Architetti di Roma e Provincia |

| |25 Novembre 1994 |

|Titolo della qualifica rilasciata |Dottorato di Ricerca in Pianificazione Territoriale e Urbanistica (PhD)Giudizio della Commissione: “Tesi |

| |sicuramente originale e corretta” |

|Principali tematiche/competenze professionali| Riqualificazione delle periferie – disciplina e teorie di pianificazione - approfondimenti sul quadro |

|acquisite |legislativo italiano e internazionale |

|Nome e tipo d'organizzazione erogatrice |Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - DPTU |

|dell'istruzione e formazione | |

|Livello nella classificazione nazionale o |ISCED 6 |

|internazionale | |

| |1985 |

| |Progettazione e calcolo di costruzioni asismiche - corso organizzato dall'Ordine degli Architetti di Roma e |

| |tenuto dal Prof. Ing. Michetti. |

| |Nov/ dic 2000 |

| |Corso su “Principi e tecniche della Comunicazione Interna - organizzato dal XX Municipio |

| |Febbraio 2001 |

| |Corso di Informatica – Autocad base |

| |feb/mag 2002 |

| |corso di aggiornamento sui Lavori Pubblici organizzato dal XX Municipio |

| |09 Maggio 2003 |

| |Progetto “Itaca” – Corso di formazione per i quadri del Comune di Roma con prova di verifica finale con esito |

| |“altamente positivo” |

| |2010 – 2011 |

| |Corso di aggiornamento SIAE – procedure amministrative relative all’abusivismo edilizio organizzato dal XX |

| |Municipio |

|Capacità e competenze personali | |

|ATTIVITA’ PROFESSIONALE |1978 - Collaboratrice presso lo studio Fenga "Architetti e Ingegneri Associati", con sede in Genova, Via Rivoli, |

| |5, dove si è occupata di progettazione e calcolo di strutture in cemento armato (complesso residenziale IACP di |

| |Camogli). |

| |1979 - Collaboratrice presso lo Studio dell'Ing. Leo T. Scaramuzza con sede in Isola di Capo Rizzuto (CZ), Via |

| |del Tesoro, dove si è occupata prevalentemente di Direzione lavori di edifici residenziali, per lo più case a |

| |schiera e villini bifamiliari. |

| |1982 / 1993 - CTU presso il Tribunale Civile di Roma |

| |1988 / 1990 - per il Comune di Isola Capo Rizzuto (Kr) ha progettato: |

| |- Centro culturale polivalente , costituito da biblioteca, sala convegni, percorso mostre e sala multimediale; |

| |- ostello della capacità ricettiva di 280 posti; |

| |1995 - per la società “Nejhezei dum Sveta” (sede in Praga, Repubblica Ceca) ha progettato in team un villaggio da|

| |edificare in Mnichovice (nei pressi di Praga) dal nome “Le favole perdute” , riguardante la sistemazione |

| |urbanistica, cinque ville ed un centro commerciale; tre ville del complesso sono quelle che hanno concorso alla |

| |“Casa più bella del mondo”, (La capanna e la torre sdraiata, I panni stesi, La ballerina); le due ville di nuova |

| |progettazione prendono il nome de “Il gessetto” e “La farfalla”; il centro commerciale prende quello di |

| |“Astronave”. |

| | |

|CONCORSI DI ARCHITETTURA |Dicembre 1991 - "La casa più bella del mondo" - concorso internazionale per una villa bifamiliare da realizzare |

| |nel territorio comunale di Reggio Emilia, indetto dalla Società Arcantorie - con un progetto dal titolo: "La |

| |capanna e la torre sdraiata" presentato in gruppo con i colleghi Simona Facchini, Antonino Reggio D'Aci, Aldo |

| |Pacenti. |

| |Dicembre 1991 “Concorso nazionale indetto dall'ARIAP (Associazione Regionale Ingegneri e Architetti di Puglia) |

| |per la sede dell'ARIAP e degli Ordini professionali di Ingegneri e Architetti di Bari” - con un progetto |

| |intitolato "Uniti nella perdizione" presentato in gruppo con i colleghi Roberto Renzaglia e Antonino Reggio |

| |D'Aci. |

| |Febbraio 1992 - “Concorso nazionale per la riqualificazione di un area compresa tra Piazza di Trevi e Piazza |

| |della Rotonda” bandito dal Comune di Roma - con un progetto dal titolo "La danzatrice riconoscente" in |

| |collaborazione con il collega Roberto Chimenti. |

| |gennaio 1993 - "Call for vision" S. Francisco Waterfront” - concorso internazionale per la riqualificazione del |

| |Lungomare di S. Francisco (California) bandito dal C.F.C.A. (Center for Critical Architecture) - progetto |

| |presentato in gruppo con i colleghi Francesco Mirone e Roberto Renzaglia. |

| | |

|CONVEGNI |27/28 marzo 1992 – Firenze - "ABITARE LA FOLLIA, PERCORSI RIABILITATIVI IN PSICHIATRIA" - Convegno nazionale e |

| |conferenze promosso da: Fondazione Michelucci - Centro di documentazione "I confini della città", Cattedra di |

| |Igiene Mentale dell'Università di Firenze, Dipartimento di Salute Mentale U.S.L. 10/E - Firenze - Relazione |

| |"L'uomo, la città e il recupero della storia" (abstract pubblicato negli atti del convegno). |

| |8 aprile 1994 – Barcellona - Presentazione della mostra "IL CORAGGIO DELLE IMMAGINI" e dibattito - relazione dal |

| |titolo "Linguaje architectonico y imagen interior" (Linguaggio architettonico e immagine interiore), |

| |18 /24 aprile 1994 - ROMA - MUSIS - IV SETTIMANA DELLA CULTURA SCIENTIFICA promossa dal Ministero dell'Università|

| |e della Ricerca Scientifica e Tecnologica - Relazione "Architettura come comunicazione: linguaggio e immagine |

| |interiore" (pubblicato negli atti della manifestazione). |

| |28 Aprile 1995 – PRAGA - Castello, Sala Vladislao; tavola rotonda e dibattito in occasione della mostra “Il |

| |coraggio delle immagini”- Relazione dal titolo “Alla ricerca delle favole perdute” |

| |30 giugno 1995 - FOLLONICA (GR) “Operare sul territorio 3”, promossa dall’Ordine degli Architetti di Grosseto, |

| |relazione: “Il senso dell’abitare” |

| |24/26 ottobre 1996 - ROMA - Conferenza dei Dottori e Dottorandi di Ricerca in Pianificazione territoriale ed |

| |urbana. Relazione: “L’identità urbana. Morfologia urbana e progettazione urbanistica”. |

| | |

|ATTIVITA’ ACCADEMICA E DIDATTICA |Dall'A.A. 1984/85 all’A.A. 1995/96 ha collaborato all'attività didattica, di ricerca e come co-relatore a Tesi di|

| |Laurea presso il Dipartimento di Pianificazione Territoriale e Urbanistica della Facoltà di Architettura |

| |dell'Università degli Studi "La Sapienza" di Roma. Titolare della Cattedra: Prof. Ing. Marcello Vittorini: |

| |- Urbanistica I AA.AA. 1984/85 - 1985/86, contenuti del corso: analisi dei sistemi urbani, fondamenti di |

| |urbanistica; responsabile dei seminari inerenti “centro storico”, “II IV e XVII circ del Comune di Roma” |

| |- Progettazione Urbanistica I - AA.AA. 1986/87 - 1987/88 - 1988/89 - 1990/91 1992/1993- 1993/94, contenuti del |

| |corso: redazione varianti di PRG e pianificazione attuativa; responsabile dei seminari inerenti i “settori N/W e |

| |S del Comune di Roma nell’ambito della ricerca Le 7 città di Roma Capitale” |

| |- Progettazione Urbanistica II - AA.AA 1989/90 - 1991/92, contenuti del corso: redazione di PRG, piani di |

| |riqualificazione e recupero; ; responsabile dei seminari inerenti i “settori N/W, S ed W del Comune di Roma e |

| |centri minori (Ferentino e Tivoli) |

| | |

| |- Nell'A.A. 1993/94 è stata invitata a fare delle Comunicazioni, nell'ambito delle lezioni,anche agli studenti |

| |del corso di Urbanistica I tenuto dal Prof. Arch. Giancarlo Capolei sui seguenti temi specifici: Sulla “Storia |

| |dei Piani Regolatori di Roma dall'Unità d'Italia”, sulle “vicende del PRG di Roma vigente” e sulla |

| |“pianificazione attuativa”. |

| |- Progettazione Urbanistica I - AA:AA 1994/95 tenuto dal Prof. Arch. Giancarlo Capolei, contenuti del corso: |

| |piani attuativi e progettazione architettonica ed urbana; responsabile dei seminari inerenti “Valco S. Paolo” e |

| |“Acilia”, Garbatella” |

| |- Negli AA.AA. citati è stata responsabile delle monografie individuali inerenti: “Tipologie urbanistiche ed |

| |edilizie”, “Gestione ed amministrazione nelle capitali europee”, “Storia della normativa”. |

| |- in qualità di cultore della materia ha fatto parte delle commissioni d’esame come terzo membro per gli AA.AA. |

| |94/95 e 95/96 |

| |Come co-relatore insieme al Prof. M. Vittorini ha seguito le seguenti Tesi di Laurea: |

| |"Il recupero dei Centri Storici. Proposta di un Piano di Recupero per il Rione Trastevere (L'area compresa tra |

| |Via della Lungara, il Gianicolo e il Viale Trastevere)." |

| |"Il recupero dei Centri Storici. Proposta di un Piano di recupero per il Rione Trastevere (l'area compresa fra il|

| |Lungotevere, Porta Portese e il Viale Trastevere)". |

| |“Recupero urbano e territoriale del bacino delle acque albule: analisi e proposta di piano”, |

| |pubblicata su: Quaderni del DPTU, n. 3/94. |

| |“L’attuazione della Legge 142/90. Proposta per un Piano Territoriale di Coordinamento della Provincia di |

| |Isernia”. |

| |“L’attuazione della Legge 142/90. Proposta per il Piano Regolatore Generale del Comune di Isernia”. |

| |“Governo del Territorio e pianificazione operativa nelle grandi città. Le sette città di Roma: la città |

| |occidentale”. |

| |“Governo del Territorio e pianificazione operativa nelle grandi città. Le sette città di Roma: la città |

| |sud-orientale”. |

| |“Recupero e pianificazione. Il caso di Frosinone”. |

| | |

| |Dic 98/maggio 99 - ha tenuto un corso di formazione per segretari e direttori dei Comuni della Provincia di Roma|

| |sul tema “Pianificazione territoriale e normativa Urbanistica” organizzato dalla Provincia di Roma |

| | |

| |2010 – Assistente d’aula per il “Corso sul Nuovo Piano Regolatore Generale” organizzato dal XX Municipio (DD |

| |1151 del 03.08.2009) |

| | |

|ARTICOLI E PUBBLICAZIONI |Marcello Vittorini - Il Rinascimento della città - Quaderno n° 1 di Progettazione Urbanistica I - edito dal DPTU |

| |facoltà di Architettura dell'Università degli Studi "La Sapienza" Roma 1988. (Ha collaborato alla ricerca e ha |

| |curato la grafica del testo) |

| |"La città curabile" su Regione Oggi - mensile europeo di economia, politica, cultura, attualità, sport, moda - n°|

| |2 febbraio 1992 |

| |Atti del Convegno ABITARE LA FOLLIA: “L’uomo, la città e il recupero della storia” Firenze 1992 |

| |"Qualità urbana: la sfida per la città del duemila" su AR - mensile dell'Ordine degli Architetti di Roma - |

| |ottobre/novembre 1992 |

| |"Ecologia ed Architettura. Sulla qualità dell'ambiente umano" su AR - dicembre 1992. |

| |Tesi di Laurea “Francesco Comandini - Recupero urbano e territoriale del bacino delle acque albule: analisi e |

| |proposta di piano”, Quaderni del DPTU, n. 3/94. |

| |“ Architettura come comunicazione: linguaggio ed immagine interiore”, in TRASFORMAZIONE DELL’ESISTENTE: ARTE E |

| |SCIENZA” - MUSIS, Euroma, La goliardica, Roma 1995. |

| |“Forma urbana e qualità della vita - Sintesi di un percorso di ricerca in itinere”, su BOLLETTINO DIPARTIMENTO |

| |PIANIFICAZIONE TERRITORIALE ED URBANISTICA DELL’UNIVERSITÀ DI ROMA, gennaio - giugno 1995. |

| |“L’identità urbana. Morfologia urbana e progetto urbanistico”, in PERCORSI DI RICERCA, 2° Convegno Nazionale |

| |dei Dottorati di Ricerca in Pianificazione Territoriale e Urbanistica, Ed. Librerie Dedalo - Roma 1998 |

| |“Tolosa. La ville en rose”, su COSTRUIRE IN LATERIZIO, Giugno 1998 |

| |“Il bello delle città” su LEFT, 22 agosto 2008 |

| |1994 - Dottorato di Ricerca, Tesi dal Titolo: "Forma urbana e qualità della vita. La determinazione del |

| |significato di identità urbana per la riqualificazione delle periferie recenti". (depositata presso le |

| |Biblioteche Nazionali di Roma e Firenze) |

| |Progetti pubblicati: |

| |CONTINUITA’: progetto “Uniti nella perdizione” , gennaio 1995 |

| |CATALOGO ARCANTO: progetto “La capanna e la torre sdraiata” , Reggio Emilia 1994 |

| |Rassegna Stampa della Mostra “Il coraggio delle Immagini”: |

| |Il secolo XIX - “Prima penso poi progetto” cronaca della presentazione a Barcellona |

| |L’Arca - progetto “S. Francisco Waterfront” |

| |L’industria delle costruzioni n° 272 giugno 1994 -” progetto “La capanna e la torre sdraiata |

| |Costruire in laterizio oottobre 1994 - progetto “S. Francisco Waterfront” |

| |La presse (Tunisi) - progetto “Uniti nella perdizione” |

| | |

| |I for Italy – “Uniti nella perdizione” e “le favole perdute” |

| |Italy’s Homage to India - progetto “La capanna e la torre sdraiata” |

| |The Sunday Times 05.02.1995 – citata “la casa più bella del mondo” |

| |Ar 11/12 nov. dic. 93 - progetto “La capanna e la torre sdraiata |

| |Continuità 1/2 1992 – progetto “Uniti nella perdizione” |

| |The Sunday Times of India 23.03.1997 - “La capanna e la torre sdraiata” |

| |TEYXOS quotidiano di Atene 16.04.1995 - “La capanna e la torre sdraiata |

| |The Times 08.02.1995 - “La capanna e la torre sdraiata” |

| |L’Arca n° 81 04.04.1994 “La capanna e la torre sdraiata” |

| |Il segno - Rivista di architettura - gennaio 1996 progetto: “il gessetto” |

| |Operare per il territorio 3 - progetto “Le favole perdute” |

| |CATALOGO “IL CORAGGIO DELLE IMMAGINI” seconda edizione Dicembre 95 con i progetti: |

| |“La capanna e la torre sdraiata”, |

| |“Uniti nella perdizione”, |

| |“La danzatrice riconoscente”, |

| |“S. Francisco Waterfront”. |

| |“Le favole perdute” |

| |“La farfalla” |

| |“Il gessetto” |

| |“L’astronave” |

| | |

|MOSTRE |"La casa più bella del mondo. I progetti romani" - FIERA DI ROMA 20/28 Marzo 1993 - Promossa dalla redazione di |

| |AR (mensile dell'Ordine degli Architetti di Roma). Progetto: La capanna e la Torre sdraiata; |

| |"Idee sparse. Progetti per spazi pubblici" - PESCARA 22/29 aprile 1993 - UNIVERSITA' DEGLI STUDI "G. D'ANNUNZIO" |

| |- promossa dal Dipartimento di Architettura e Urbanistica, Cattedre di Pianificazione del Territorio e di |

| |Urbanistica. |

| |Progetti: Uniti nella Perdizione e S. Francisco Waterfront; |

| |BARI 23/27 novembre 1993 - Facoltà di Ingegneria dell'Università degli Studi - Mostra dei progetti in gara per il|

| |Concorso Nazionale di Architettura: PROGETTO DI EDIFICIO MULTIFUNZIONALE IN BARI AL QUARTIERE JAPIGIA |

| |COMPRENDENTE LE SEDI DEGLI ORGANISMI PROFESSIONALI DEGLI INGEGNERI, DEGLI ARCHITETTI E DELL'A.R.I.A.P. promossa |

| |dall'ARIAP Associazione Regionale Ingegneri e Architetti di Puglia. |

| |Progetto: Uniti nella perdizione |

| | |

| |I progetti sopracitati partecipano alle mostra internazionale nota sotto il titolo "Il coraggio delle immagini" |

| |che ha avuto luogo a: |

| |BARCELLONA 8/29 aprile 1994 - Col.legi d'Arquitectes de Catalunya Sala Picasso - organizzata in collaborazione|

| |con il Col.legi d'Arquitectes de Catalunya. |

| |MADRID 27 giugno/15 luglio 1994 - Instituto Italiano de Cultura Calle Mayor,86 - promossa dall'Ambasciata |

| |d'Italia in Spagna, dall'Istituto di Cultura Italiano a Madrid, dal Ministerio de Obras Pubblicas, Trasportes y |

| |Medio Ambiente. |

| |TUNISI 14 ottobre/13 novembre 1994 - Dar Lasram Médina promossa dall'Ambasciata d'Italia a Tunisi, dal C.O.A.T. |

| |Conseil de l'Ordre des Architectes de Tunisie. |

| |LA VALLETTA, MALTA 13 gennaio/8 febbraio 1995 - Salon, Auberge de Provence - promossa dall'Ambasciata d'Italia a |

| |Malta dal National Museums di Malta e dalla Faculty of Architecture and Civil Engineering University of Malta. |

| |ATENE 15 marzo/8 aprile 1995 - Centro d’Arte e Cultura “SMARAGDA IOANNATOU”, con il patrocinio dell’ Istituto |

| |Italiano di cultura e del Centro “Smaragda Ioannatou”. |

| |PRAGA 28 aprile/ 2 luglio 1995 - Castello, Ala Teresiana - Patrocinato dalll’Istituto di Cultura della Repubblica|

| |Ceca. |

| | |

| |ROMA , dal 15 dicembre 1995 al 27 gennaio 1996, Palazzo delle Esposizioni, col Patrocinio del Comune di Roma, |

| |Assessorato alle Politiche Culturali, completata dal convegno: |

| |“L’architettura e la morte dell’arte: un secolo di crisi” (26/27 gennaio 1996). Atti del Convegno : |

| |“L’Architettura e la morte dell’Arte”, Nuove Edizioni Romane, Roma, 1996. |

| |NAPOLI, da 10 maggio al 10 giugno 1996, Maschio Angioino, col Patrocinio del Comune di Napoli, Assessorato |

| |all’Identità |

| |FIRENZE, dal 26 ottobre al 20 novembre 1996, Palazzetto Reale di S. Maria Novella, promossa e patrocinata |

| |dall’Ordine degli Architetti di Firenze e dal Comune di Firenze. |

| |Nell’ambito del programma, curato dal Ministero degli Affari Esteri, “ITALY’S HOMAGE TO INDIA”, la Mostra si è |

| |tenuta in: |

| |MUMBAY (ex Bombay), dal 17 marzo al 3 Aprile, Prince of Wales Museum. |

| |NEW DELHI, National Gallery of Modern Art, dal 21 aprile al 15 Maggio. |

| |Sempre a cura del Ministero degli Affari Esteri in collaborazione con gli Istituti di Cultura Italiana ed il |

| |Patrocinio degli Ordini degli Architetti delle diverse località sottoindicate, la Mostra è stata esposta in: |

| |SINGAPORE, Nationale Heritage Board, Singapore Art Museum, dal 28 maggio al 6 giugno 1997 |

| |TOKIO, dal 10 al 27 settembre 1997 |

| |OSAKA, dal 5 al 18 ottbre 1997 |

| |KIOTO, dal 3 al 14 novembre 1997 |

| |SEUL, dal 23 novembre al 23 dicembre 1997 |

| |MANILA, dal 10 gennaio al 10 febbraio 1998 |

| |COLOMBO, dal 20 febbraio al 20 marzo 1998 |

| |BANGKOK, dal 1 al 25 aprile 1998 |

|Madrelingua |Italiana |

| | |

|Altre lingue |1) Francese – 2) Portoghese – 3) Spagnolo – 4) Inglese |

|Autovalutazione | |Comprensione |Parlato |Scritto |

|Livello europeo | |Ascolto |Lettura |Interazione orale |Produzione orale | |

|Francese | |

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download