SUnday Service



6889751555115SUnday ServiceHoly Family Episcopal Church5038 Hyland AvenueSan Jose, CA 95127FIFTH SUNDAY IN LENT MARCH 21 202100SUnday ServiceHoly Family Episcopal Church5038 Hyland AvenueSan Jose, CA 95127FIFTH SUNDAY IN LENT MARCH 21 2021HOLY FAMILY EPISCOPAL CHURCHFIFTH SUNDAY IN LENTOrder of Online Service: Liturgy of the Word Welcome/IntroductionLinks to videos: - Hymn: How Great thou ArtO Lord my God, When I in awesome wonder,?Consider all the worlds Thy Hands have made;?I see the stars, I hear the rolling thunder,?Thy power throughout the universe displayed.Chorus:Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,?How great Thou art, How great Thou art.Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,?How great Thou art, How great Thou art!?And when I think, that God, His Son not sparing;?Sent Him to die, I scarce can take it in;?That on a Cross, my burdens gladly bearing,?He bled and died to take away my sin.Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,?How great Thou art, How great Thou art.Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,?How great Thou art, How great Thou art!?Opening AcclamationBless the Lord who forgives all our sins.His mercy endures forever. The Decalogue ContemporaryHear the commandments of God to His people: I am the Lord you God who brought you out of bondage. You shall have no other gods but me.Amen. Lord have mercy.You shall not make for yourself any idol.Amen. Lord have mercy.You shall not invoke with malice the Name of the Lord, your God.Amen. Lord have mercy.Remember the Sabbath Day and keep it holy.Amen. Lord have mercy.Honor your father and your mother.Amen. Lord have mercy.You shall not commit murder.Amen. Lord have mercy.You shall not commit adultery.Amen. Lord have mercy.You shall not steal.Amen. Lord have mercy.You shall not be a false witness.Amen. Lord have mercy.You shall not covet anything that belongs to your neighbor.Amen. Lord have mercy.Jesus said, "The first commandment is this: Hear, O Israel:The Lord your God is the only Lord. Love the Lord yourGod with all your heart, with all your soul, with all yourmind, and with all your strength. The second is this: Loveyour neighbor as yourself. There is no commandmentgreater than these."????Mark 12:29-31If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and thetruth is not in us. But if we confess our sins, God, who isfaithful and just, will forgive our sins and cleanse us from allunrighteousness.????1 John 1:8,9Since we have a great high priest who has passed through theheavens, Jesus, the Son of God, let us with confidence drawnear to the throne of grace, that we may receive mercy andfind grace to help in time of need.????Hebrews 4:14,16Let us confess our sins against God and our neighbor.Minister and PeopleMost merciful God,we confess that we have sinned against youin thought, word, and deed,by what we have done,and by what we have left undone.We have not loved you with our whole heart;we have not loved our neighbors as ourselves.We are truly sorry and we humbly repent.For the sake of your Son Jesus Christ,have mercy on us and forgive us;that we may delight in your will,and walk in your ways,to the glory of your Name. Amen.Almighty God have mercy on you, forgive you all your sins through our Lord Jesus Christ, strengthen you in all goodness, and by the power of the holy spirit keep you in eternal life. Amen.Lord, have mercy upon usChrist, have mercy upon usLord, have mercy on usLord, have mercy on usPanginoon, maawa kaPanginoon, maawa kaMaawa ka sa aminKristo, maawa kaThe Collect of the DayCelebrant Lord be with you.?PeopleAnd also with you.CelebrantLet us pray.Almighty God, you alone can bring into order the unruly wills and affections of sinners: Grant your people grace to love what you command and desire what you promise; that, among the swift and varied changes of the world, our hearts may surely there be fixed where true joys are to be found; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and forever.?Amen.Old TestamentA reading from the Book Jeremiah 31:31-34The days are surely coming, says the?Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah. It will not be like the covenant that I made with their ancestors when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt—a covenant that they broke, though I was their husband, says the?Lord. But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the?Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts; and I will be their God, and they shall be my people. No longer shall they teach one another, or say to each other, “Know the?Lord,” for they shall all know me, from the least of them to the greatest, says the?Lord; for I will forgive their iniquity, and remember their sin no more.The Word of the Lord.Thanks be to God.Pagbasa galing kay Jeremias 31:31-34 ?Sinabi pa ng?Panginoon, “Darating ang panahon na gagawa ako ng bagong kasunduan sa mga taga-Israel at taga-Juda.??At hindi ito katulad ng?unang?kasunduan na ginawa ko sa kanilang mga ninuno noong pinatnubayan ko sila sa paglabas sa Egipto. Kahit na ako?y parang asawa nila, hindi nila tinupad ang una naming kasunduan.”?Sinabi pa ng Panginoon, “Ito ang?bagong?kasunduan na gagawin ko sa mga mamamayan ng Israel pagdating ng araw na iyon: Itatanim ko sa isipan nila ang utos ko, at isusulat ko ito sa mga puso nila.??Hindi na nila kailangan pang turuan ang mga kababayan o kapatid nila na kilalanin ang Panginoon. Sapagkat kikilalanin nila akong lahat, mula sa pinakamababa hanggang sa pinakadakila. Sapagkat patatawarin ko ang kasamaan nila at lilimutin ko na ang mga kasalanan nila.”Ang Salita ng DiyosSalamat sa DiyosThe PsalmPsalm 51:1-131?Have mercy on me, O God, according to your loving-kindness; *in your great compassion blot out my offenses.2 Wash me through and through from my wickedness *and cleanse me from my sin.3 For I know my transgressions, *and my sin is ever before me.4 Against you only have I sinned *and done what is evil in your sight.5 And so you are justified when you speak *and upright in your judgment.6 Indeed, I have been wicked from my birth, *a sinner from my mother's womb.7 For behold, you look for truth deep within me, *and will make me understand wisdom secretly.8 Purge me from my sin, and I shall be pure; *wash me, and I shall be clean indeed.9 Make me hear of joy and gladness, *that the body you have broken may rejoice.10 Hide your face from my sins *and blot out all my iniquities.11 Create in me a clean heart, O God, *and renew a right spirit within me.12 Cast me not away from your presence *and take not your holy Spirit from me.13 Give me the joy of your saving help again *and sustain me with your bountiful Spirit.The EpistleA reading from Hebrews 5:5-10Christ did not glorify himself in becoming a high priest, but was appointed by the one who said to him,“You are my Son,today I have begotten you”;as he says also in another place,“You are a priest forever,according to the order of Melchizedek.”In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverent submission. Although he was a Son, he learned obedience through what he suffered; and having been made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him, having been designated by God a high priest according to the order of Melchizedek.The Word of the Lord.Thanks be to God. Pagbasa galing sa Hebreo 5:5-10?Ganoon din naman, hindi si Cristo ang nagparangal sa sarili niya na maging punong pari?kundi ang Dios. Sapagkat sinabi sa kanya ng Dios,????“Ikaw ang Anak ko, at ngayon ipapahayag ko na ako ang iyong Ama.” ?At sinabi pa ng Dios sa ibang bahagi ng Kasulatan,????“Ikaw ay pari magpakailanman, tulad ng pagkapari ni Melkizedek.”[ ?Noong namumuhay pa si Jesus sa mundong ito, umiiyak siyang nananalangin at nagmamakaawa sa Dios na makapagliligtas sa kanya sa kamatayan. At dininig naman siya dahil lubos siyang naging masunurin.?At kahit Anak siya?mismo ng Dios, natutunan niya ang pagiging masunurin sa pamamagitan ng mga pagtitiis na dinanas niya.??Naging ganap siya at pinagmulan ng walang hanggang kaligtasan[c]?ng lahat ng sumusunod sa kanya.??Kaya itinalaga siya ng Dios na maging punong pari tulad ng pagkapari ni Melkizedek.Ang Salita ng DiyosSalamat sa DiyosThe Gospel Hymn: Amazing GraceAmazing grace how sweet the soundThat saved a wretch like meI once was lost, but now I'm foundWas blind, but now I seeMy chains are gone, I've been set freeMy God, my Savior has ransomed meAnd like a flood His mercy reignsUnending love Amazing grace'Twas grace that taught my heart to fearAnd grace my fears relievedHow precious did that grace appearThe hour I first believedMy chains are gone, I've been set freeMy God, my Savior has ransomed meAnd like a flood His mercy reignsUnending love Amazing graceThe Lord has promised good to meHis word my hope securesHe will my shield and portion beAs long as life enduresMy chains are gone, I've been set freeMy God, my Savior has ransomed meAnd like a flood His mercy reignsUnending love Amazing graceThe Gospel The Holy Gospel of our Savior Jesus Christ according toJohn 12:20-33 Glory to you Lord Christ.Now among those who went up to worship at the festival were some Greeks. They came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and said to him, “Sir, we wish to see Jesus.” Philip went and told Andrew; then Andrew and Philip went and told Jesus. Jesus answered them, “The hour has come for the Son of Man to be glorified. Very truly, I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains just a single grain; but if it dies, it bears much fruit. Those who love their life lose it, and those who hate their life in this world will keep it for eternal life. Whoever serves me must follow me, and where I am, there will my servant be also. Whoever serves me, the Father will honor.“Now my soul is troubled. And what should I say, ‘Father, save me from this hour’? No, it is for this reason that I have come to this hour. Father, glorify your name.” Then a voice came from heaven, “I have glorified it, and I will glorify it again.” The crowd standing there heard it and said that it was thunder. Others said, “An angel has spoken to him.” Jesus answered, “This voice has come for your sake, not for mine. Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be driven out. And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” He said this to indicate the kind of death he was to die.The Gospel of the LordGlory to you Lord ChristAng Banal na Ebanghelyo ng ating Tagapagligtas na si Jesucristo ayon kay Juan 12:20-33?May mga Griego ring pumunta?sa Jerusalem?upang sumamba?sa Dios?sa kapistahan.??Lumapit sila kay Felipe na taga-Betsaida?sa probinsya?ng Galilea. Sinabi nila sa kanya, “Gusto po sana naming makita si Jesus.”??Pinuntahan ni Felipe si Andres at sinabi sa kanya ang kahilingan ng mga Griego. Pagkatapos, pinuntahan nila si Jesus at ipinaalam ang kahilingan.??Sinabi ni Jesus sa kanila, “Dumating na ang oras upang dakilain?ako na?Anak ng Tao.??Sinasabi ko sa inyo ang totoo, malibang mamatay ang isang butil ng trigong itinanim sa lupa, mananatili itong nag-iisa. Ngunit kung mamatay,?tutubo ito at?mamumunga nang marami.Ang taong labis na nagpapahalaga sa kanyang buhay ay mawawalan nito, ngunit ang hindi nanghihinayang sa buhay niya sa mundong ito?alang-alang sa akin?ay magkakaroon ng buhay na walang hanggan.??Ang sinumang gustong maglingkod sa akin ay dapat sumunod sa akin, at kung nasaan ako naroon din dapat siya. Ang sinumang naglilingkod sa akin ay pararangalan ng Ama.”?Sinabi pa ni Jesus,?“Nababagabag ako ngayon. Sasabihin ko ba sa Ama na iligtas niya ako sa nalalapit na paghihirap? Hindi, dahil ito ang dahilan ng pagpunta ko rito.” Pagkatapos, sinabi ni Jesus sa Ama,?“Ama, ipakita n?yo ang inyong kadakilaan.” Isang tinig mula sa langit ang sumagot, “Ipinakita ko na?sa pamamagitan mo, at muli ko itong ipapakita.”?Nang marinig ng mga taong naroon ang tinig, sinabi nila, “Kumulog!” Pero sinabi naman ng iba, “Kinausap siya ng isang anghel.”??Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang tinig na iyon ay ipinarinig hindi para sa akin kundi para sa kapakanan ninyo.?31?Dumating na ang paghatol?sa mga tao?sa mundo. Malulupig na?si Satanas na?siyang naghahari sa mundong ito. At kapag itinaas na ako mula sa lupa, ilalapit ko ang lahat ng tao sa akin.”? (Sinabi ito ni Jesus upang ipahiwatig kung paano siya mamamatay.)Ang Ebanghelyo ng PanginoonKaluwalhatian sa inyo Panginoong Kristo.The SermonThe Rev. Ruth Casipit PaguioWe renew our faith with the words of the Nicene Creed:The Nicene CreedWe believe in one God,the Father, the Almighty,maker of heaven and earth,of all that is, seen and unseen.We believe in one Lord, Jesus Christ,the only Son of God,eternally begotten of the Father,God from God, Light from Light,true God from true God,begotten, not made,of one Being with the Father.Through him all things were made.For us and for our salvation????he came down from heaven:by the power of the Holy Spirit????he became incarnate from the Virgin Mary,????and was made man.For our sake he was crucified under Pontius Pilate;????he suffered death and was buried.????On the third day he rose again????????in accordance with the Scriptures;he ascended into heaven????and is seated at the right hand of the Father.He will come again in glory to judge the living and the dead,????and his kingdom will have no end.We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life,who proceeds from the Father and the Son.With the Father and the Son he is worshiped and glorified.He has spoken through the Prophets.“We believe in one holy catholic and apostolic Church.We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins.We look for the resurrection of the dead,????and the life of the world to come. Amen.Prayers of the PeopleIntercessor: We are in awe of you and your promises. Help us set our minds on you.We come before our loving and gracious God, asking that God’s grace and love be kindled in our hearts and spoken on our lips. Write Your word on our hearts, O Lord.That we may do Your will as we praise Your name. We pray for our spiritual leaders, that they may speak Your truth and call Your people into deeper discipleship.Write Your word on our hearts, O Lord.That we may support the leadership of this nation in the pursuit of peace and justice for all people.Write Your word on our hearts, O Lord.That with compassion we may respond to the needs of the world, neighbors near and far.Write Your word on our hearts, O Lord.That we may speak comfort to those who suffer in any way and offer hope to those who grieve.Write Your word on our hearts, O Lord.That we may live Your truth in our lives as we confess Your truth with our lips.Write Your word on our hearts, O Lord.Celebrant: Lord Jesus, Light of the World, hear our prayers, and make us reflections of your Light, that the places of darkness in our world would be pierced by your Light, and that all nations would be drawn to you and be overwhelmed with joy. Amen.The PeacePresider: The peace of the Lord be always with you.People: And, also with you. AnnouncementsOffertory Hymn:You Raise Me UpWhen I am down and, oh my soul, so wearyWhen troubles come and my heart burdened beThen, I am still and wait here in the silenceUntil You come and sit awhile with me. There is no life ' no life without its hunger;Each restless heart beats so imperfectly;But when you come and I am filled with wonderSometimes, I think I glimpse eternityYou raise me up, so I can stand on mountainsYou raise me up, to walk on stormy seasI am strong, when I am on your shouldersYou raise me up to more than I can be.Spiritual CommunionIn union, O Lord, with your faithful people at every altar of your Church, where the Holy Eucharist is now being celebrated, we desire to offer to you praise and thanksgiving. We remember your death, Lord Christ; we proclaim your resurrection; we await your coming in glory. Since we cannot receive you today in the Sacrament of your Body and Blood, we beseech you to come spiritually into our hearts. Cleanse and strengthen us with your grace, Lord Jesus, and let us never be separated from you. May we live in you, and you in us, in this life and in the life to come. Amen.The Lord’s Prayer And now, as our Savior Christ has taught us, we now pray, reciting first in English and sung in Tagalog,Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name,thy kingdom come, thy will be done,on earth as it is in heaven.Give us this day our daily bread.And forgive us our trespasses,as we forgive those who trespass against us.And lead us not into temptation, but deliver us from evil.For thine is the kingdom,and the power, and the glory,for ever and ever. Amen.Ama Namin (sung)Ama namin sumasalangit kaSambahin ang Ngalan MoMapasaamin ang kaharian MoSundin ang loob MoDito sa lupa para nang sa langit Bigyan mo kami ngayon Nang aming kakanin sa araw -arawAt patawarin mo kami Sa aming mga sala Para ng pagpapatawad namin Sa nagkakasala sa amin At huwag mo kaming, Ipahintulot sa tukso At iadya mo kami, Sa lahat ng masama.The General Thanksgiving (BCP 836)Accept, O Lord, our thanks and praise for all that you have done for us. We thank you for the splendor of the whole creation, for the beauty of this world, for the wonder of life, and for the mystery of love. We thank you for the blessing of family and friends, and for the loving care which surrounds us on every side. We thank you for setting us at tasks which demand our best efforts, and for leading us to accomplishments which satisfy?and delight us. We thank you also for those disappointments and failures that lead us to acknowledge our dependence on you alone. Above all, we thank you for your Son Jesus Christ; for the truth of his Word and the example of his life; for his steadfast obedience, by which he overcame temptation; for his dying, through which he overcame death; and for his rising to life again, in which we are raised to the life of your kingdom. Grant us the gift of your Spirit, that we may know him and make him known; and through him, at all times and in all places, may give thanks to you in all things.?Amen.The BlessingAnd may the peace of God, which passes all understanding, keep your hearts and minds in the knowledge and love of God, and of his Son Jesus Christ our Lord; and the blessing of God Almighty, the Father, + the Son and the Holy Spirit, be with you now and always. Amen.Mission Hymn:Closing:Here I Am LordI, the Lord of sea and skyI have heard my people cryAll who dwell in dark and sinMy hand will saveI who made the stars of nightI will make their darkness brightWho will bear my light to them?Whom shall I send?Chorus:Here I am, LordIs it I, Lord?I have heard You calling in the nightI will go, LordIf You lead meI will hold Your people in my heartI, the Lord of snow and rain, I have borne my people’s pain. I have wept for love of them. They turn away. I will break their hearts of stone. Give them hearts for love alone. I will speak my word to them. Whom shall I send?Chorus: Here I am, LordIs it I, Lord?I have heard You calling in the nightI will go, LordIf You lead meI will hold Your people in my heartI, the Lord of wind and flameI will tend the poor and lameI will set a feast for themMy hand will saveFinest bread I will provide'Til their hearts be satisfiedI will give my life to themWhom shall I send?Chorus: Here I am, LordIs it I, Lord?I have heard You calling in the nightI will go, LordIf You lead meI will hold Your people in my heartThe DismissalThe Deacon or Celebrant dismisses the congregation sayingDeacon Let us go forth into the world, rejoicing in the power of the Spirit.?PeopleThanks be to God. CCLI Streaming:?20550548; CCLI Copyright:?1700444; :?72750-A ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download