Hot Potatoes e Quia - Weebly



Hot Potatoes e Quia

[José Manuel da Silva – março de 2009]

Muitos professores, de qualquer disciplina, gostam de recorrer a atividades ou exercícios tais como palavras cruzadas, forca, jogo da memória, ou até mesmo preparar exercícios de preenchimento de lacunas ou outros tipos de testes. Já existem possibilidades na Web para que o professor tenha menos trabalho na confecção destas atividades, com modelos já existentes que só necessitam da inclusão de dados, de maneira fácil e rápida. Aqui veremos duas destas possibilidades: QUIA e HOT POTATOES.

É importante ressaltar que ambas as ferramentas estão em inglês, mas com uma pequena ajuda, sua utilização pode ser rapidamente assimilada e, posteriormente, o manuseio é bem simples.

QUIA [segundo a própria empresa, pronuncia-se /kia/] é um site que contém diversas atividades em forma de modelos que requerem apenas a inserção de dados. Dentre os diversos tipos oferecidos, o site disponibiliza jogo da memória, forca, caça-palavras, correlação de colunas, batalha naval, scavenger hunts, testes e até mesmo pesquisas. A empresa oferece 30 dias gratuitos para utilização do site antes da compra, que consiste em aproximadamente US$ 50,00 por ano (doze meses). Uma vez criada a atividade, ela fica disponível no site (se o autor assim o permitir) para consulta pública e/ou pode ser enviada para colegas professores e alunos. Na verdade, o autor não recebe a atividade; ele/ela recebe um endereço da Web onde ela se encontra, como uma página Web independente. Por meio deste endereço, qualquer um pode realizar a atividade on-line. E esta é uma possível desvantagem desta ferramenta: para a utilização das atividades, sempre será necessário acesso à Internet. No entanto, é possível imprimir algumas das atividades para fotocópias, embora muitas delas sejam interativas e dependam dos cliques do mouse para avançar. As atividades não permitem muita flexibilidade para mudanças de formato (tamanho, fonte, cor). Endereço: ,

HOT POTATOES Este é um produto da empresa Half-Baked Software. Diferentemente do Quia, esta ferramenta é totalmente gratuita e se trata de um programa que é baixado para o computador e precisa ser instalado. Uma vez instalado, o programa permite a criação de atividades tais como palavras cruzadas, preenchimento de lacunas, múltipla escolha, testes, correlação de colunas e outras. A gama de atividades não é tão grande quanto a do Quia, mas permite mais flexibilização em termos de formatação (tamanho, fonte, cor). Uma vantagem a mais é que, uma vez criada, a atividade fica no computador do autor, como um arquivo; precisa ser utilizada numa máquina que tenha o programa instalado, mas existe a opção de se exportar o arquivo para um outro formato, que pode ser visualizado por qualquer navegador, como uma página Web (Internet Explorer, Mozilla). Após a instalação do programa, é preciso fazer o registro (registration); caso contrário, não será possível utilizar todas as funções do programa. O registro é rápido e gratuito. Endereço: .

O site da professora Simone da Costa Lima é muito interessante e oferece instruções de como usar diversos programas, além de listar endereços na Web onde se podem encontrar ferramentas úteis aos professores de idiomas. Lá existe, na aba “Tutoriais”, uma descrição passo a passo para se aprender a utilizar o programa Hot Potatoes. Endereço: .

NOTA: Para se utilizar o Quia, é necessário instalar um plugin, o “Java Runtime 6 update 13”. Basta digitar este nome em qualquer site de busca, como o , e, após fazer o download, instalá-lo. Na verdade, este plugin é extremamente útil para diversos programas e sites, e deveria estar sempre instalado no computador.

Exemplos

QUIA Os endereços abaixo permitem visualizar diversos tipos de atividades criadas no Quia. Basta copiar cada um deles e colar no navegador; após abrir a página, é só navegar pela atividade. Todas foram preparadas para o ensino de inglês como língua estrangeira, mas são de facílima utilização.

[clique em “Concentration” para começar]

l [clique nas letras para começar]

[clique em “Play this game” para começar]

[clique numa das três opções para começar e depois em “Start over” para prosseguir]

> [clique em “Play this game” para começar]

[clique em “Play this game” para começar]

[clique em “Play this game” para começar]

[clique em “Play this game” para começar]

[clique em “Start now” para começar]

HOT POTATOES Abaixo estão alguns exemplos de atividades criadas no programa.

[pic]

Figura 1 – Hot Potatoes [preencher lacunas]

A Figura 1 acima ilustra um exercício de preenchimento de lacunas (no programa chamado de “Cloze”). Se o autor assim o desejar, clicando-se no ponto de interrogação de cada lacuna, aparece uma “pista” para solução do problema; clicando-se em “Pista” vão aparecendo as letras da resposta, uma a cada clique.

[pic]

Figura 2 – Hot Potatoes [múltipla escolha]

A Figura 2 ilustra um exercício de múltipla escolha (no programa chamado de “Matching”). Clicando nas setas de cada palavra, aparece a lista de opções.

[pic]

Figura 3 – Hot Potatoes [teste]

A Figura 3 apresenta um exercício chamado de “Quiz”, também de múltipla escolha. Clicando-se na interrogação, aparece a lista de opções.

[pic]

Figura 4 – Hot Potatoes [palavras cruzadas]

A Figura 4 mostra uma atividade de palavras cruzadas (no programa chamada de “Crossword”). Aqui se vê que é possível mudar a forma de apresentação; neste caso foram modificadas as cores.

Utilização das ferramentas

QUIA Abaixo estão alguns passos básicos para o acesso ao Quia.

1. Acesse o site . Esta é a imagem inicial da home page do site.

[pic]

2. Clique em “Visit Quia Web”, em azul, no centro. Deve aparecer a seguinte página.

[pic]

Se você já tiver o registro, basta inserir usuário e senha nos espaços de cima à esquerda. Se você já tomou a decisão de adquirir o acesso, basta clicar em “Subscribe now”, acima à esquerda; se desejar experimentar por 30 dias, é só clicar em “Free 30-day trial”. Clicando-se em “Free 30-day trial”, aparece o formulário abaixo, para cadastro e criação da conta.

[pic]

Clicando-se em “Subscribe now”, eis a página que aparecerá.

[pic]

Aqui pode-se navegar por algumas das atividades oferecidas pela ferramenta. Basta clicar nas opções oferecidas em “Features”, no centro da página.

3. Para assinar (subscribe), após clicar no local indicado, será exibida a seguinte página.

[pic]

Aqui deve-se escolher a opção “Educational”, pois é a mais barata, utilizada por professores. O pagamento deverá ser efetuado mediante cartão de crédito internacional. O site é seguro e não apresenta problemas de invasão, contanto que não haja vírus ou programas espiões instalados na máquina.

4. Após criada a conta definitiva (mediante assinatura) ou provisória (trial), o acesso será feito por meio de usuário e senha (veja o passo 2 acima). A página que será exibida será a seguinte:

[pic]

A partir daí, o menu da esquerda permite a criação da atividade desejada. Clicando em “Activities”, por exemplo, teremos a seguinte página:

[pic]

Basta então escolher a atividade desejada e preencher os modelos com os dados desejados. A navegação é bastante amigável e um conhecimento básico de inglês aliado à intuição de um professor que esteja acostumado a navegar na Web serão suficientes para criar atividades bastante interessantes.

NOTA: Como já foi dito (ver página 1 deste documento), será necessário instalar o plugin “Java Runtime 6 update 13” para que as páginas do Quia e as atividades criadas possam ser exibidas corretamente.

HOT POTATOES Abaixo estão os passos iniciais necessário para baixar e instalar o programa.

1. Acesse o site . Esta é a imagem inicial da home page do site.

[pic]

Clique no item “Hot Potatoes”, à direita. Será exibida a seguinte página:

[pic]

Clique em “Download”, no menu à direita.

[pic]

Clique na primeira opção (“Hot Potatoes 6.2 installer), ou no mesmo local, se já houver nova versão. Dependendo da configuração do computador, uma caixa de diálogo será exibida, perguntando se o usuário deseja salvar ou executar o arquivo. É sempre aconselhável salvar primeiro e depois executar a partir do disco rígido. A instalação do programa é rápida e não modifica as configurações do computador.

2. Uma vez instalado o programa (é oferecida a possibilidade da criação de um ícone na área de trabalho), basta abri-lo. Sua página inicial tem a seguinte aparência:

[pic]

Cada “batata” [“potato”] acima é um objeto clicável. Ao clicar em um deles, abre-se a janela para a criação de uma atividade diferente.

3. Registre o produto. Se o Hot Potatoes não for registrado, não será possível usufruir de todas as suas funções. O registro é simples e gratuito. Clique no menu “Opções” ou “Ajuda” e a seguir em “Registrar” (ou “Register”, ou “Registration”, se estiver em inglês). A seguinte caixa de diálogo será exibida:

[pic]

Clique em “Obter a chave de registro”. O usuário será direcionado a uma página da Web, onde existe um formulário a ser preenchido. A partir daí será enviado para o e-mail cadastrado um nome de usuário (“User name”) e uma chave (“Key”). Digitando-se o usuário e a chave nos campos ilustrados acima e clicando-se em “OK”, o programa estará pronto para uso, com todas as suas funcionalidades.

As quadro figuras abaixo ilustram todo o processo de registro, lembrando que o computador já deverá estar conectado à Internet para que o registro possa ser efetuado.

[pic]

[pic]

Aqui se escolhe o idioma desejado.

[pic]

É preciso clicar na caixa “I have read the license agreement...”, concordando com os termos de uso.

[pic]

Este é o formulário a ser preenchido. A seguir, é só clicar em “Submit”.

Por ser um programa, o Hot Potatoes exigirá do usuário uma visita a todas suas funções para se familiarizar com as possibilidades oferecidas. Se possível, é bom ler o manual do usuário, acessável a partir da “Ajuda”.

Para modificar o layout e os textos das atividades, clica-se no menu “Opções” e depois em “Configurar saída”. A caixa de diálogo exibida é esta:

[pic]

E depois esta:

[pic]

Clicando-se nas abas da nova caixa de diálogo, é possível fazer as modificações necessárias em termos de cores e texto da atividade. Após terminar, clique em “OK”.

Como todo arquivo de um programa, é necessário salvá-lo a todo momento. Basta clicar no menu “Arquivo” e em “Salvar” (se não for a primeira vez) ou sem “Salvar como” (para salvá-lo por primeira vez). Aqui é importante lembrar que, por padrão, os arquivos salvos no Hot Potatoes têm extensões características e só podem ser abertos com o programa instalado. Para levar estes arquivos para outra máquina ou enviá-los por e-mail, basta ir em “Arquivo” e depois clicar em “Criar página da Web” e, se constar do menu, em “Página Web para navegadores”. O arquivo também será salvo com extensão .htm e pode ser aberto com duplo clique; ele será exibido pelo navegador (Internet Explorer, Mozilla ou similar) como se fosse uma página da Web.

[pic]

NOTA 1: Todos os acessos em março de 2009.

NOTA 2: As imagens aqui reproduzidas podem mudar ao longo do tempo, de acordo com a atualização dos sites.

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download