Corpus.leeds.ac.uk
MISCELLANEOUS
(jokes)
(familiar quotations) + artists'albums
(familiar quotations)
bibliotekar.ru/art.htm
(Kunst)
RESEARCH
(Vorlesungen in der theoretischen Gammatik)
(Lotman: Struktura khudozhestvennoho teksta)
(Lotman: Lekcyi po struktural'noj poetike)
(skvernosloviye -- yuridicheskiy aspekt)
(Firth about translation)
(Neroznak about the "first language")
(komentari do zapovidej)
(prostranstvo i tekst)
(!!!)
Schrödinger's cat
some books in linguistics)
PERSONAL
(Windows live browser)= Vitaly’s Web activities
(about Real Player functions)
(device against hypertensia)
(for editing blog entries)
(Spilka pys’mennykiv Ukrajiny)
(Yasya)
(good photos)
-------------------------------------------------------------------
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!
(satellite map of Kirovograd)
(map of Yelysavet)
(distance between cities)
(переведення в міліметри ртутного стовпчика)
Links about Kyiv
(Kyiv encyclopaedia)
(history!!!) +
Churches of Kyiv (in English)
Kyiv at World Heritage site
Kyiv at UNESCO site
Kyivo-Pecherska Lavra
Official church web site in Russian
Old map of the Lavra in Russian
Old photos of Kyiv (site is in Russian)
History and photos
Art museums
Useful list of main attractions with short descriptions and photos
- a useful site made by real estate company - more or less fresh info.
A map of Ukraine:
Good source for the main country facts and renouncing of the main misconceptions about Ukraine can be found at
(this is a site of a five-star hotel).
Please note that many information sites about Ukraine were built at the time when the trend emerged here, and were not updated since then. E.g. the site that is constructed as comprehensive information source about Kyiv and Ukraine, but now is rather obsolete (data from around 1996, and many facts are not true at present):
Other links of the same type are:
Creating websites
(all of the above are good for building a website)
Flight Trackers:
!!!!!!!!!!!!!!!
BLOG ROLL
(ukrainiana)
(!)
(log-in: vitaliy_babych, password: family3)
(maths blog)
(for opening a blog account)
!!!!!!!!!!!!!! (missionary)
(missionary)
BBC
FILMS
(film ratings)
(a film praised by Yasya)
EDUCATION
.ua
BIBLE
(!!!!!!!)
!!!!!!!!! (recording!!!)
(audio-bible)
CIS-
!!!!!!!!
(The End of Christian America)
(a church’s website)
(listening)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Christian library)
(world scripture)
(Bible-based teaching of English)
(good audio sermons)!!!
|• |
| |
|• |
| |
|• |
| |
|• |
| |
|• |
| |
|• |
| |
| |
(dispensations)
(Becky’s blog)
(Christ in the Old Testament)
(Christ in the Old Testament)
(Christ in the Old Testament)
(sermons on “Christ in the Old Testament”)
(Огієнко)
(Хоменко)
(good Bible tools!)
(parables of Jesus) +
+ (parables of Jesus)
(The Parables)
(GOOD LIBRARY) +
(SERMONS)” Knowing Christ As…)
(many good stories and articles)
kiev/features/prayerwalk/default.htm
journals/journal.asp?name=Jason%20Myers
SRMNS
!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!
(sermons in Russian)
(sermons)
(Spurgeon) --his sermons
!!!
)adventists’ sermons
sermonindex@ (sermons)
(free sermon plans)
(free sermon plans)
(sermons)
(sermons)
(sermons)
(sermons)
(!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sermons)
(sermons)
(sermons)
!!!!!!!
(includes sermons!!!!!)
!!!!!
(!)
Überblick über deutsche Bibelübersetzungen
ekd.de/bibel
Die tägliche Losung
ekd.de/losung
Wissenswertes rund um die Jahreslosung
Deutsche Bibelgesellschaft
dbg.de
Lutherbibel
dbg.de/channel.php?channel=35
Gute-Nachricht-Bibel
dbg.de/channel.php?channel=36
Einheitsübersetzung
bibelwerk.de/bibel/
Suchmaschine "Bibelkraft" für Bibelzitate
bibelkraft.de
Bibel-Spiele
Noah, Jesus, Paulus, Salomo, Psalmen
ekd.de/spiele
Bibel Online
|English Bible Translations |
| |
| |
|Amplified Bible |
|Bible in Basic English |
|Children's Bible |
|Contemporary English Version |
|God's Word |
|Grail Psalter: The Book of Psalms |
|King James Version |
|Message Bible |
|Net Bible |
|New American Bible (Catholic) |
|New English Translation |
|New International Version |
|New International Reader's Version |
|New King James Version |
|New Living Translation |
|New Revised Standard Version |
|Revised Standard Version |
|Young's Literal Translation |
|World English Bible (Hebrew Names Version) |
|Wycliffe New Testament |
Bibelwissen Online
dbg.de/channel.php?channel=37
Weltbund der Bibelgesellschaften
Bibelmuseum Stuttgart
dbg.de/channel.php?channel=5
Projekt "Gemeindeaufbau mit der Bibel"
bibelundglaube.de/
2003. Das Jahr der Bibel
2003dasjahrderbibel.de/oh_no.html
Zeittafel der Überlieferung der Bibel
geschichte.html
Oldenburgische Bibelgesellschaft
oldenburgische-bibelgesellschaft.de
ekd.de/predigtsammlungen/
(Hoerbuecher und Musik zu bezahlen)
(einige Buecher zum Downloaden – frei)
(ethics)
(History of Christianity Journal)
(all sorts of great commentaries and recorded sermons by some of my favorite teachers)
(good devotionals)
(Bob’s journal)
groups/walkwithjesus (Jim’s journal)
walkwithjesus-subscribe@
(KIBC)
(KIBC)
(praise report and prayer request letter of Bob’s)
kiev/team/tollivers.htm
kiev
revivalcsa.co.za
e-
. Free software or shareware listings
(Old Greek versions)
(+authenticity of the Bible)
(good articles for young people)
.uk/sermons/ (Geoff Thomas’ sermons)
(Bible Course)
) lifeissues
(Tozer devotionals)
(nice articles about rearing children)
(Ron Hutchcraft).
OR index.shtml
(Bible study tools)
(or:reu-fun?)
OR:
(Acts of the Apostles – commentary)
(on the Protestant and Catholic understandimg of justification)
Here:
1)Expository Notes (Thomas Constable)
2)Calvin’s Commentary
3) Matthew Henry’s Commentary
Keil-Delitzsch Commentary
The Interpreter's Bible Commentary
+ three more
(Expository Notes by Th. Constable)
(site for Bible Commentaries)
(Голос Анд)
(THE WHOLE OF THE BIBLE STUDY)
(Bible encyclopedia)
(All Piper’s Sermons)
(stories for children)
for daily world news without a liberal, godless bias. ---- A world-wide network for praying together. ---- excellent resources on revival, prayer, missions. ---- resources on prayer, evangelism, etc. ---- To adopt and pray for a special historic city in Iraq. ---- "National Pastors' Prayer Network" newsletter. ~ email: phil@. Register your PPG: . Usprayercenter@ ---- U. S. World Prayer Center. ---- City Reaching/City Impact Roundtable. fridayfax-subscribe@ ---- Wolfgang Simpson's "Friday Fax" from New Zealand. ---- "Life Action Outreach". revivalcsa.co.za ---- "Bulletin On Revival" by Francois Carr in South Africa. ---- "Youth Interceding For America". ---- "Mission America" . ---- "The Lighthouse Movement". Click on "Lighthouses". Other Great Resources Are: for access to thousands of sermons by great preachers. Exceptional site. for great Bible resources and downloads. Exceptional site. e- (one of the best free download Bible study site I've ever seen!) "Christian Communications Toolkit" (using internet wisely) . Free software or shareware listings, camsoc/crs/ for church related software from CAMSOC. To subscribe to CAMSOC update newsletter, go to grga@. . "Christian Computing Magazine", ccmag-subscribe@. CCMag discussion newsletter, Thousands of Free Christian graphics
---- one of the best Creation websites I've ever seen.
---- for excellent brief words of encouragement from
one of America's premier evangelical writers/thinkers.
---- great website for dealing with hurts and wounds through forgiveness.
for daily world news without a liberal, godless bias.
---- A world-wide network for praying together.
---- excellent resources on revival, prayer, missions.
---- resources on prayer, evangelism, etc.
---- resources on prayer & missions
global-prayer- ---- resources on world-wide prayer
---- resources on world-wide prayer
---- "National Pastors' Prayer Network" newsletter. ~
email: phil@. Register your PPG: .
---- "Life Action Outreach".
---- "Mission America" .
Other Great Resources Are:
for access to over 3900 downloadable audio sermons. Exceptional site.
for great Bible resources and downloads. Exceptional site.
e- (one of the best free download Bible study site I've ever seen!)
for new and fresh evangelism & discipleship materials.
"Christian Communications Toolkit" (using internet wisely)
camsoc/crs/ for church related software from CAMSOC.
To subscribe to CAMSOC update newsletter, go to grga@.
Thousands of Free Christian graphics.
Resources and News from balanced and Family Friendly Perspectives:
-- an excellent news website giving you more thorough news reporting.
for daily world news without a liberal, godless bias.
-- Voice of America in many languages.
-- a good source for global news from a Christian perspective.
-- Another excellent news source for things the western media never reports.
-- a balanced news source with generally moderate-to-conservative editorial and opinion spots.
-- an excellent news website for news from a family-friendly Christian perspective containing news the liberal media will never report.
-- an outstanding resource for anyone wanting to become or help raise up a great leader.
-- excellent on-line encyclopedia on almost every topic, usually unbiased.
-- to pray for troops in Iraq.
-- Tools for understanding and responding to America's moral decay.
-- Good resources for evolution and creationism.
-- Secular but conservative source of news, blogs, and twitters.
Resources on Middle East, Israel, Bible Prophecy:
Ken Spiro&title_text=&date_amount=&date_option=year -- one of the most COMPREHENSIVE HISTORIES of Israel I've ever seen, written from a Jewish Perspective. A Profound resource for those interested.
-- Ray Comfort website. Outstanding resources on evangelism and ministry.
-- Outstanding website on persecution of Christians.
nationofmiracles/index.htm -- excellent website on Israel
-- excellent website on Israel
-- excellent website on Israel, especially evidences of God's supernatural intervention
-- current events as relating to Bible prophecy
-- excellent source of articles on Israel and Bible prophecy and other topics
-- strategic newsletter, reports, resources, particularly on Bible Prophecy
excellent Jewish sources on Hebrew language, Jewish history, beliefs, practices.
-- an excellent site on Christian relationship to Israel.
American Jewish historical society.
israeltoday.co.il Israel today news and resources.
Jerusalem Post newspaper.
Jonathan Burness ministry with excellent info and resources
good Jewish culture/beliefs source
good source for those supporting Israel
exceptional sour of information on Israel, ancient and modern
comprehensive site on Jewish history including famed "Crash Course In Jewish History"
hundreds of excellent photos, old and new, of Israel and her people.
en another great source of pictures.
tag/antisemitism a sobering source of anti-Semitic photos.
martyrs and heroes of the Holocaust
excellent historic and contemporary information on Israel
Helpful General Resources
-- EXCELLENT Bible study tools and resources.
-- EXCELLENT pastoral training global opportunity source.
-- AMAZING Bible training materials via PDF downloads and radio programs in several languages.
-- Great source for information on Christian apologetics.
for access to over 3900 downloadable audio sermons. Exceptional site.
bible. an excellent general source for quality Bible study tools and other things. Links to other great sites.
a great site for video on creation and evolution.
a super source for Christian extreme sports witness to youth
an excellent source for dealing with evolution and creation
a great site for video on creation, evolution, and apologetics
a good site with links for many resources.
for great Bible resources and downloads. Exceptional site.
e- ---- one of the best free download Bible study sites I've ever seen!
for new and fresh evangelism & discipleship materials.
-- a great source for resources for language ministries.
---- one of the best Creation websites I've ever seen.
---- for excellent brief words of encouragement from
one of America's premier evangelical writers/thinkers.
---- A world-wide network for praying together.
---- excellent resources on revival, prayer, missions.
---- resources on prayer, evangelism, etc.
---- resources on prayer & missions
global-prayer- ---- resources on world-wide prayer
---- "National Pastors' Prayer Network" newsletter. ~
email: phil@. Register your PPG: .
---- "Life Action Outreach".
Valuable Resources on Islam:
---- a NEW evangelistic website for Muslims. Please share this with others, especially those who know Muslims or have a ministry to Muslims.
filled with testimonies and resources.
---- fantastic website on ISLAM (amazing testimonies and excellent resources)
---- excellent resources of facts, testimonies, and tools
---- source of testimonies and resources
---- resources
answeringislam.de/main/farsi ---- resources
----
---- Bible
Resources and News from balanced and Family Friendly Perspectives:
-- an excellent news website giving you more thorough news reporting.
for daily world news without a liberal, godless bias.
-- Voice of America in many languages.
-- a good source for global news from a Christian perspective.
-- Another excellent news source for things the western media never reports.
-- a balanced news source with generally moderate-to-conservative editorial and opinion spots.
-- an excellent news website for news from a family-friendly Christian perspective containing news the liberal media will never report.
-- an outstanding resource for anyone wanting to become or help raise up a great leader.
-- excellent on-line encyclopedia on almost every topic, usually unbiased.
-- to pray for troops in Iraq.
-- Tools for understanding and responding to America's moral decay.
-- Good resources for evolution and creationism.
-- Secular but conservative source of news, blogs, and twitters.
Resources on Middle East, Israel, Bible Prophecy:
-- one of the most COMPREHENSIVE HISTORIES of Israel I've ever seen, written from a Jewish Perspective. A Profound resource for those interested.
-- Ray Comfort website. Outstanding resources on evangelism and ministry.
-- Outstanding website on persecution of Christians.
nationofmiracles/index.htm -- excellent website on Israel
-- excellent website on Israel
-- excellent website on Israel, especially evidences of God's supernatural intervention
-- current events as relating to Bible prophecy
-- excellent source of articles on Israel and Bible prophecy and other topics
-- strategic newsletter, reports, resources, particularly on Bible Prophecy
excellent Jewish sources on Hebrew language, Jewish history, beliefs, practices.
-- an excellent site on Christian relationship to Israel.
American Jewish historical society.
israeltoday.co.il Israel today news and resources.
Jerusalem Post newspaper.
Jonathan Burness ministry with excellent info and resources
good Jewish culture/beliefs source
good source for those supporting Israel
exceptional sour of information on Israel, ancient and modern
comprehensive site on Jewish history including famed "Crash Course In Jewish History"
hundreds of excellent photos, old and new, of Israel and her people.
en another great source of pictures.
tag/antisemitism a sobering source of anti-Semitic photos.
martyrs and heroes of the Holocaust
excellent historic and contemporary information on Israel
Helpful General Resources
-- EXCELLENT Bible study tools and resources.
-- EXCELLENT pastoral training global opportunity source.
-- AMAZING Bible training materials via PDF downloads and radio programs in several languages.
-- Great source for information on Christian apologetics.
for access to over 3900 downloadable audio sermons. Exceptional site.
bible. an excellent general source for quality Bible study tools and other things. Links to other great sites.
a great site for video on creation and evolution.
a super source for Christian extreme sports witness to youth
an excellent source for dealing with evolution and creation
a great site for video on creation, evolution, and apologetics
a good site with links for many resources.
for great Bible resources and downloads. Exceptional site.
e- ---- one of the best free download Bible study sites I've ever seen!
for new and fresh evangelism & discipleship materials.
-- a great source for resources for language ministries.
---- one of the best Creation websites I've ever seen.
---- for excellent brief words of encouragement from
one of America's premier evangelical writers/thinkers.
---- A world-wide network for praying together.
---- excellent resources on revival, prayer, missions.
---- resources on prayer, evangelism, etc.
---- resources on prayer & missions
global-prayer- ---- resources on world-wide prayer
---- "National Pastors' Prayer Network" newsletter. ~
email: phil@. Register your PPG: .
---- "Life Action Outreach".
Valuable Resources on Islam:
---- a NEW evangelistic website for Muslims. Please share this with others, especially those who know Muslims or have a ministry to Muslims.
filled with testimonies and resources.
---- fantastic website on ISLAM (amazing testimonies and excellent resources)
---- excellent resources of facts, testimonies, and tools
---- source of testimonies and resources
---- resources
answeringislam.de/main/farsi ---- resources
----
---- Bibles
UKR/RUSS MEDIA
(karta sajtu : MOVA lingvistychnyj portal : : )
(tlumachnyi velykyj)
(slovnyk inshomovnyx sliv)
(Lypyns’kyi center)
(Ukrainian history)
(Ukr forum)
(grammar!!!)
(«Ежедневный журнал»)
(«Сіверщина»)
НАУКОВА ДУМКА", вул. Грушевського, 4
"СЯЙВО", вул. Червоноармійська, 6
"УКРАЇНСЬКА КНИГА" (ТЦ "Квадрат"), пл. Слави
ТОВ Книжковий магазин "ЗНАННЯ", вул. Хрещатик, 44
Є (вул Леонтовича)
Tриває передплата на газету "Українське Слово"
Наш передплатний індекс - 30699.
Ціна на 12 місяців - 96,00 грн;
на 6 місяців - 48,00 грн;
на 1 місяць - 08,00 грн.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(about Tymoshenko)
(wonderful books)
(nationalism)
(internet links fort he Ukrainian language)
(ukrajinski linky)
(Poliss’a, Pryjmachenko)
(references to good articles)
(Ministry of Foreign Affairs, Ukraine + also here: good sites about the Ukrainian language)
.ua.
gks.ru
(Молодіжне Перехрестя -- Кіровоград)
(Українське життя в Севастополі)
(pedagogical institute)
.ua/culture.
(electronic media library)
(веб-сайти укр видань)
b-.ua
Live webcam of Independence Square, Kiev.
Excellent website on Ukraine with lots of links.
Excellent website on Ukraine with lots of links.
Encarta info on Ukraine.
Source of many sites relating to religious issues in Eastern Europe.
travel.map/e_kyiv.htm
~goliath74/kiev.html
ukraineinfo.us
Secular News on Kiev and Ukraine will give you interesting views at . . .
ukraine-
НОВОСТИ
(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
(maps of Kyiv and the region)
(Kirovohrad)
(612 кГц )
Відтепер україномовний випуск можна читати за адресою , російськомовний - , англомовну версію - .
(map of Kyiv)
(Асоціація Українських Письменників)
(Kyiv!!!)
ЛІНКИ
Газети України (традиційні та інтернет):
Вечірня Полтава:
Високий Замок:
Галицькі контракти:
Голос України:
День:
Дзвін Севастополя:
Дзеркало тижня:
Є!:
Книжник-ревю:
Коломийський вісник:
Критика:
Львівська газета:
Молодь України:
Новини Чернігівщини:
Поступ:
Проскурів:
Рівне вечірнє:
Роман-газета:
Синопсис:
Старий замок:
Телекритика:
Тернопільська газета:
Україна молода:
Українська правда:
Українське слово:
Журнали України:
Ї:
Кальміус:
Кіно-Театр:
Літературний журнал:
Людина і політика:
Палітра друку:
Перехід-IV:
Пік:
Рідний край:
Універсум:
Світ пригод:
Хвиля:
Видавництва України:
Аста:
Афіша:
Вікар:
Видавництво ім. Олени Теліги:
Голоси з моєї оселі:
Дух і літера:
Знання:
Кальварія:
Класика:
Літопис:
Основи:
Просвіта:
Смолоскип:
Основа:
Літературні ресурси:
А
. ru
(українська література)
Україна
•
52. Сучасна українська література:
53. Літературний журнал:
54. Літературний журнал "Новітній час":
55. Лабіринт українського самвидаву:
56. Ізборник. Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації:
57. Поетичні майстерні:
58. Українська поезія: Велити, Життя і Смерть:
59. Українська фантастика:
60. Віртуальна антологія поезії Нью-Йоркської групи:
61. Потяг 76. Центральноєвропейський часопис:
62. Літературні сторінки МУЗА:
Білорусь
63. Сучасна білоруська література:
Польща
64. Література он-лайн (біографії письменників):
65. Література - віртуальний всесвіт:
66. Польська література:
Швеція
67. Нобелівські лауреати:
Бібліотеки:
(zhyzn’ zam’echat’el’nyx l’ud’ej)
Україна
Традиційні:
68. НАЦІОНАЛЬНА БІБЛІОТЕКА УКРАЇНИ:
69. ВІННИЦЬКА ОБЛАСНА УНІВЕРСАЛЬНА НАУКОВА БІБЛІОТЕКА ІМ. К. ТІМІРЯЗЄВА:
70. ОБЛАСНА УНІВЕРСАЛЬНА НАУКОВА БІБЛІОТЕКА ІМ. Д. ЧИЖЕВСЬКОГО:
Електронні:
БІБЛІОТЕКА КОШОВОГО ПИСАРЯ:
БІБЛІОТЕЧКА САЙТУ "УКРАЇНСЬКЕ ЖИТТЯ В СЕВАСТОПОЛІ":
БІБЛІОТЕКА УКРЛІТ В ТОРОНТО:
БРАМА: Мистецтво і культура:
ВЕЛИКА МАГЕЛАНОВА ХМАРА:
КНИЖКОВИЙ ІНФОРМАЦІЙНО-ПОШУКОВИЙ РЕЄСТР:
ЛАБІРИНТИ САМВИДАВУ:
МАЙСТЕРНЯ ФАНТАСТИКИ:
ПОЕТИКА:
ПРОСВІТА:
УКРАЇНСЬКА БІБЛІОТЕЧКА:
IMPERIAL KNOWLEDGE
Russian Literature and Colonialism
EWA M. THOMPSON
Велика Британія
Традиційні:
82. Національна Бібліотека:
Німеччина
Традиційні:
83. Національна бібліотека:
Польща
Традиційні:
84. Національна бібліотека:
85. Бібліотека Варшавського університету:
86. Яґеллонська бібліотека:
Електронні:
87. Польська інтернет-бібліотека:
США
Традиційні:
88. БІБЛІОТЕКА КОНГРЕСУ США:
Франція
Традиційні:
89. Національна бібліотека:
Авторські сторінки:
Україна
90. Юрій Андрухович:
91. Володимир Винниченко:
92. Олесь Гончар:
93. Ліна Костенко
94. Ярослав Лесів:
95. Діана Магльона:
96. Валерій Нечипоренко:
97. Лесь Подерв'янський:
98. Марта Починайко:
99. Григорій Сковорода:
100. Грицько Чубай:
101. Тарас Шевченко "Кобзар":
102. Василь Шкляр:
103. Павло Гірник:
104. Галина Тарасюк:
105. Оксана Забужко:
106.
Бельґія
107. Роман Бабовал:
Італія
108. Умберто Еко:
Польща
109. Станіслав Виспянський:
110. Ежи Гарасимович:
111. Галіна Посьвятовська:
112. Галіна Посьвятовська:
113. Галіна Посьвятовська:
114. Йоанна Хмєлєвска:
Engl./Amer. magazines, papers, BBC, Dilbert
Akron Beacon Journal Akron, OH Allentown Morning Call Allentown PA Amarillo Globe-ros Amarillo TX Annapolis Capital Annapolis, MD Arkansas Democrat Gazette Asbury Park Press Atlanta Journal Constitution The Bakersfield Californian Bakersfield CA The Baltimore Sun Baltimore MD The Advocate Baton Rouge LA Beaumont Enterprise Beaumont TX The Sun Herald Biloxi, MS The Birmingham News Birmingham Al Birmingham Post-Herald Birmingham, Al Booth Newspapers The Boston Globe Boston MA Bradenton Herald Bradenton FL Florida Today, Brevard County, FL Casper Star-Tribune The Charlotte Observer Charlotte NC The Daily Herald Chicago IL Pioneer Press Chicago,IL Sun Times The Chicago Tribune Chicago IL Cincinnati Enquirer Cincinnati OH The Colorado Springs Gazette Colorado Springs, Co Columbus Dispatch Corpus Christi Caller Times Dallas Morning News Dallas TX The Des Moines Register, Des Moines IA Detroit Free Press Detroit MI The Detroit News Detroit, MI Star Democrat, Easton, Maryland Erie Daily Times / Morning News Erie PA Evansville Courier The Flint Journal Flint MI Fort Wayne Newspapers Fort Wayne IN The Sun-Sentinel, Fort Lauderdale, FL Green Bay Press-Gazette Green Bay WI The News and Record Greensboro NC The Hartford Courant Hartford, CT Haverhill Gazette Haverhill, MA Houston Chronicle Houston, TX The Indianapolis Star, Indianapolis IN Jacksonville Daily News Jacksonville, TN The Kansas City Star Kansas City, MO The Knoxville News-Sentinel Knoxville, Tn Lancaster Newspapers, Inc. Lancaster, PA Las Vegas Review Journal Las Vegas NV Journal and Courier Layfayette, IN Lima News Lima, OH Observer & Eccentric Times Los Angeles, CA The Press Telegram Long Beach, CA The Commercial Appeal/ Memphis, TN The Miami Herald Miami FL Midland Daily News Midland, MI Milwaukee Journal Sentinel Minneapolis Star Tribune The Modesto Bee Modesto, CA The Montgomery Newspaper Group The Tennessean Nashville, TN The Times-Picayune New Orleans, LA The Standard-Times New Bedford, MA The New York Daily News (New York, NY) New York Times New York Times Fax Newsday New York The Virginian-Pilot Norfolk VA Eagle Tribune (North Andover, MA) Record North Hills, PA News Record North Hills, PA The Wall Street Journal The Times Herald Norristown PA Life Newspapers Oak Brook, Il Ocala Star Banner Ocala, FL Omaha World-Herald Omaha, NE Orange County Register Orange County, CA Antelope Valley Press Palmdale, CA Panama News Herald, Panama City, FL The Philadelphia Inquirer Philadelphia PA Arizona Daily Star Arizona Republic Phoenix AZ Tribune Review Pittsburgh, PA The Portland Press Herald, Portland ME Pottsville Republican Pottsville, PA Delaware County Daily Times Primos PA Raleigh News and Observer Raleigh, NC Reno Gazette Reno, NV Richmond Times Dispatch Richmond, VA Roanoke Times Democrat and Chronicle Rochester, NY Rockford Register Star, Rockford IL Times-Union, Albany, N.Y. The Sacramento Bee Sacramento, CA St. Louis Post Dispatch St. Louis MO St. Paul Pioneer Press St. Petersburg Times St. Pete, FL San Francisco Chronicle San Francisco Examiner San Francisco CA San Jose Mercury News, San Jose CA Press Democrat Santa Rosa CA Savannah Morning News, Savannah GA Seattle Post-Intelligencer, Seattle, WA Springfield News Leader Springfield, MO Post Standard/Herald Journal, Syracuse, NY Tacoma News Tribune, Tacoma, WA Tallahasse Democrat, Tallahasse, FL The Tampa Tribune Tampa, FL Tampa Bay Tribune, Tampa Bay, FL The Daily Southtown, Tinley Park IL Tucson Weekly USA TODAY The Washington Post Washington, DC Daily Local News Westchester, PA Weekender (The Times-Leader) Wilkes-Barre, PA Morning Star Wilmington, NC Gannett Suburban Newspapers White Plains, NY Winnipeg Free Press Investors Business Daily
(American past)
(site map of USAToday)
!!!!!!! (listening)
bbc.co.uk/worldservice/sitemap/index.shtml
(Sheffield local newspaper)
(newspapers in the North of
England)
(Globe and Mail)
(Toronto Star)
bbc.co.uk/ukrainian/learningenglish/business.htm
Money
Sports
Life
Weather
News
News
LEARNING ENGLISH. EDUCATION
(film “Churchill: The Hollywood Years”-2004)
Radio 4 “TODAY”:
(for recording!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
(listening!!!)
(RADIO 4 AUDIO NEWS)
(LISTENING!!!)
(The Archers downloading)
hss.iitb.ac.in/LanguageLab.html
(good material for learning English)
(a bit of fry and lorie)
(GOOD FOR RECORDING)
(word of the day)
(humor in politics)
(new words in English)
Voice of America:
BBC
+ +
The Archers
(educational crosswords)
(cnn video news)
(bbc online)
(all programmes on bbc4)
(afternoon reading: good stories online)
(plays online)
(useful addresses):
The links referred to in the above text are listed below, so you can print them out and look them up without having to go back to this page. Addresses, such as the ones of the cinemas, the Deutsch-Englische Gesellschaft or the British Council, are listed on the respective web pages.
Amazon.de:
America Haus:
BBC News:
BBC Online:
BBC Radio:
BBC Radio 4:
BBC World Service:
British Council:
Buecher.de:
CNN:
CNN video page:
Deutsch-Englische Gesellschaft:
The Economist:
Eurosport:
The Guardian:
188:
The Independent:
The International Herald Tribune:
La Bim:
LEO Online Dictionary:
Lux - Kino am Zoo:
National Trust:
NBC:
The New York Times:
Newsweek:
Sky News:
The Telegraph:
Time:
The Times:
The Washington Post:
The World Today:
USA Today:
Zweikanalton:
(John Stewart): Comedy Central
(advice on learning English)
(Winston Churchill’s sitemaps)
(internet movie data base)
(free movie scripts)
.ua
(!!!!!) Literature online
(better address)
(!!!!!)
(John Donne)
C A NA D A
(Canada)
(history of Britain+)
(classical and modern British literature)
(Hoover institute reviews))
(technology in British schools)
(modern jokes)
(Dilbert)
(see among others: business English, newspapers, magazines + LISTENING)
(study-guides)
(articles with method-guides)
(how to learn English)
+see Webster’s wordservice
.uk
This virtual language centre for language teachers and learners is a well-documented site offering details of materials, professional development and research and a discussion forum. Jointly run by British Educational Communications and Technology Agency and the Centre for Information on Language Teaching and Research.
.uk
The employer-led Languages National Training Organisation develops National Standards for vocational languages for Interpreting and Translating. It operates a database of language expertise and offers a range of support events for business language practitioners. It also aims at addressing the needs of business and employment for language services
Find out for sure just how much progress you are making or how rusty your language has become with a self-assessment quiz. Or if you are an intermediate learner play word unscrambles. There are other sections related to the commercial products of the company running the website.
An internet network for professional linguists, it provides a moderated forum where academic linguists can discuss linguistic issues and exchange linguistic information. It's crammed with information covering research and computer support among others. Run from US universities by a world-wide network of university experts
(video/audio news)
.uk (for teachers)
free-
(English as a second language) !!!
(learning English!)
efl.ru
TEACHING ENGLISH
(tests in English)
(contracts)
(contracts)
(law dictionary)
+ (business English)
(teaching as a profession)
( good teaching resources)
Zero:
morningstaronline.co.uk
mnweekly.ru/
moscowtimes.ru/
comparing British universities:
(announcements, prices)
(Library of Congress)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
(leveled children’s stories online) – subscription to be paid
(free)
(interesting topics for discussion with pupils)
toefl
efl.ru
(preparation for IELTS)
(for tests)
(for tests)
(FCE, CAE, CPE)
(types of tests)
(very good for teaching pre-intermediate and intermediate levels)
(being upgraded)
(wonderful with lots of links!!!)
(The Internet TESL Journal For Teachers of English as a Second Language)
(Business English)
=
[pic]
(for tests)
LEARNING GERMAN
(Blitzfragen)
edition-deutsch.de.
(Deutschtest) !!
(Uebungen) erc file in „German“
(Kurs)
(Schweiz)
(Schweiz))
(kostenlose Hoerbuecher)
(podcasting)
(Hoertexte aus DW)
(Marktplatz)
(Konversationsthemen)
Mannheimer Morgen
Ostsee-Zeitung
Koelnische Rundschau
Handelsblatt
Dresdner Neuesten Nachrichten
Maerkische Oderzeitung
(Moskauer Deutsche Zeitung)
(Tests usw)
) Advanced Lessons 1-24 (Vitaly - family)
) Witze
(SYNONYME!)
(auch ueber links ueber viele andere Autoren)
(moderne oesterreichische Autoren)
(deutsche Presse)
(a lot of German glossaries)
(site-links about German culture)
(Volkslieder)
(NDP)
(Hörbücher)
(Goethes Erben)
(Kultur-Buch)
STUDYING FRENCH
(Bel Ami in Russian)
(Cola Breugnon in Russian)
key stage 3, 4 & 5 Links to lessons/courses & tools, GCSE vocabulary exercises, voice board with feedback offered. Newsletter containing a link to an authentic French medium Internet site with suggestions for language work.
wildfrench.co.uk
3 4 Online exercises that match closely to Avantage. For GCSE there are online reading papers for Edexcel and links to sites offering reading/listening papers for other boards.
Large amounts of downloadable material for key stage 3 and 4 French in the form of cartoons, oral questions and links for GCSE coursework topics. Look out for the self- checking written questions.
users.globalnet.co.uk
A selection of French resources for teachers. Exercises allow pupils to practise various topics at key stages 3 and 4. There is also a range of activity sheets for teachers to download and use with their classes.
frenchrevision.co.uk
3 4 5 Test your knowledge in all skills using these interactive activities with audio files. There are hundreds of exercises to help you revise and do well in your exams from Year 7 upwards.
TESTS
m
(alongside the self-assessment Grid is added - with A1-C2 Council of
Europe language descriptors)
DICTIONARIES, GENERAL LANGUAGE STUDY etc
(a dictionary of slang)
(ukrajins’kyj tlumachnyj VELYKYJ)
Pronunciation dictionary:
( 550 pages of the User’s Guide)
=British National Corpus (BNC):
parol' dostupu do BNC
USER NAME: corpus PASSWORD: leeds (BOHDANKO’S INSTRUCTION)
USER NAME: noncts PASSWORD: corpusaccess (SHAROFF’S INSTRUCTION
The Russian corpora: )
Help file:
(dictionary of slang)
(ukr tlumachnyi velykyj)
(slovnyk inshomovnyx sliv)
(ukrajinski linky)
(financial glossary)
(Definitions in the Internet – on the basis of a number of dictionaries)
(law dictionary)
enduringvoices
(religious)
(Russian-Ukrainian)
(eg „bite the bullet“)
(computer terminology!!!!!)
(Longman Dictionary Online) +
(English-German + German-English dictionary)
(gentleman).html
Словари%20on-line
(Russian-Ukrainian, Ukrainian-Russian)
(“”new” words in their development)
(an English-German Dictionary)!!!!!!!!!!!!!
? (English-Russian Computer Dict)
The American Heritage dictionary of idiom
german-english
TRANSLATION+BOOKS
(UKRAJINS’KA ELEKTRONNA BIBLIOTEKA)
(Sciborsky: NATIOKRATIJA)
(Shevchuk: DEKORATYVNA ZHINKA)
(translation school in Moscow)
(Кіровоградська бібліотека ім. Чижевського)
(world digital library)
(project Gutenberg)
(click on “Bibliomania”)
(Deutsche Buecher online)
(Bel Ami in Russian)
(Cola Breugnon in Russian)
(Anne of Green Gables) (Anne of Green Gables)
(POLLYANNA)
(good site about books contents – like The Catcher in the Rye, 1984, etc)
(classical and modern British literature)
(good short stories!!!)
(39 Hoholivs’ka tel (380 44) 484-61-61
(squashed writers)
(books and about the books)
(books and about the books)
(IMPERIAL KNOWLEDGE
Russian Literature and Colonialism
EWA M. THOMPSON)
(short stories)
(a blog for those who like to read books)
.
(сайт ВИИЯ)
(сайт сообщества переводчиков)
(переводческое агентство ЯНУС -- с тестовыми заданиями)
(user: corpus password: leeds)
(German corpora)
(user: noncts password:corpusaccess) (English corpora)
(Russian corpora)
(HELP file)
(on TRADOS and Knowledge-based translation)
(translation services in Kyiv)
(international translation jobs posted)
(=Ukrainian Translators Association)
(!)
(Amazon books on the Annotated Ulysses)
(Joyce)
(«Город переводчиков»)
1. Translators’ Organizations
2. Translators’ Databases
3. On-line Glossaries & Dictionaries
4. Translators’ Discussion Groups
5. Translators’ Educational Resources
6. Translation Aid Software
7. Translators’ Publications
Miscellaneous Translators’ Resources
(electronic texts for downloading)
(translators’ magazine)
(french texts)
(NYT book review)
(NYT book review)
(the internet public library)
(for young readers)
Texts Harvard Classics
(for high school students)
Texts short stories
(deutsche texte)
wordnet association
(terms of stylistics)
(Short Story Competition)
from here:
(modern Ukrainian writers)
(stories for children)
(new books from the Guardian)
(Ukrainian library)
issues
(=Linguistic Society of America)
(=American Literary Translators’ Association)
(=Translation Journal)
(=Translation On-line resources)
bayreview (online literary magazine)
English-Speaking Union
IT
(ipod technology)
(Apple Technology)
(Apple)
Tech
cebit.de
Search engines
alpha.search.
(anti-virus program)
(Ulysses)
(les mots-temoins)
or .
(TCM=Turner Classic Movies)
ENTERTAINMENT
lavra.Kyiv.ua
(klip Okean El’zy)
(Galkin)
(Galkin)
(Galtsev)
additional addresses:
................
................
In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.
To fulfill the demand for quickly locating and searching documents.
It is intelligent file search solution for home and business.