Karine Iskandaryan
Karine Iskandaryan
Yerevan, Armenia
Nor-Nork 7th, 6, Avetisyan str. apt 12,
Mobile: + (374 91) 258 818
Home:+ (374 10) 663 002
E-mail: karine.iskandaryan@
WORK EXPERIENCE
“NATIONAL ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF ARMENIA” September- 2017-present
Title: “Legal Advisor to the Deputy at RA National Assembly”
SUMMARY: Review/draft of law projects prior to entering into legal force
- Review/draft of legal opinions, conclusions, justifications and summaries to acting or draft legal projects - Prepare reports and research materials for Human Rights Committee of PACE.
RUSSIAN_ARMENIAN (SLAVONIC) STATE UNIVERSITY 2018-present
Lecturer of the English language for Undergraduate course students
• Provide necessary materials for educational process, delivering lectures, taking tests and examining students.
• Realize other activities within limits of professional competence
“HAY ASPET” EDUCTIONAL CHARITABLE FOUNDATION September 2016-2018
Title: Teacher of the English language
• Provide necessary materials for educational process, delivering lectures, taking tests and examining students.
• Realize other activities within limits of professional competence
“SOVRANO” LLC
Title: Legal Counsel at ''Sovrano'', LLC May2016-August 2017
SUMMARY: - Management of legal matters
- Provision of legal advisory services to the management of the company
- Ensuring that legal, contractual and regulatory risks are covered
- Trademark management and registration
- Contract and internal policy management
- Representation of company's interests before state and non-state entities.
“HOTEL AL PARCO”, LLC/Best Western Congress Hotel Jan-2015 - Feb2016
Title: “In-House Legal Counsel”
SUMMARY: - Legal consultancy and legal deciphering for the management of the hotel
- Contract Processing and preparation
- Review and advise management on legal implications of internal policies and procedures.
- Ensure that where legal risks have been identified and managed.
“RENCO ARMESTATE”, LTD/ Best Western Congress Hotel Jan 2013 – Jan 2015
Title: “In House Legal Counsel”
SUMMARY: - Contract Processing and preparation
- Review and advise management on legal implications of internal policies and procedures.
- Ensure that where legal risks have been identified and managed.
“FIRMPLACE CORPORATION” Yerevan branch, Jan 2009 –Dec 2012
PFIZER, CAB(Clinical Associated Businesses)
Title: Clinical Data Manager
Language Fluency (other than Armenian): Russian (fluent), English (fluent), French (good), German (elementary)
Technical Skills: MS Office, Oracle Clinical, OC RDC, Oracle Clinical Discoverer, Oracle Clinical Integrated Review, Eclipse, Elara, SharePoint, RighTrackII, Medidata Rave EDC system
“TRANSPERFECT TRANSLATIONS’’ LTD August, 2011-ongoing
Title: Registered Translator/Interpreter at Legal (Legal ALP/Legal Red), Financial
and Life-sciences departments
• Manages and performs translation of legal work related to intellectual property (IP)(Legal ALP).
• Manages and performs translation of non-IP legal documents and transcription projects/Legal RED).
• Manages and performs translation of materials related to pharmaceuticals and biotech.
• Manages and performs translation of legal documents and finance materials.
• Performs proofreading and quality control of already translated documentation in the above mentioned fields.
RUSSIAN_ARMENIAN (SLAVONIC) STATE UNIVERSITY 2004-2008
Title: Lecturer at the Chair of Civil Law, Lecturer of the English language for Undergraduates
- Organization of educational process
- Drafting of educational materials
- Delivering lectures, taking tests and examining students.
AEBC (American Education and Business) Center 2007-2008
Title: Tutor at the AEBC (American Education and Business Center)
- Teach Medical English - provide Medical word stock and grammar materials for future nurses
HIGHER EDUCATION
State University of Foreign Languages after Brusov
1994-1999
Faculty of the English language and Political Science
Postgraduate student of State University of Foreign languages after Brusov
Master’s degree in Linguistics and Political science (LL.M)
Working at scientific thesis “English Grammar”
Russian-Armenian (Slavonic) State University 1999-2004
Faculty of Law
Master’s degree in Law (LL.M)
Diploma Paper - Civil Law References available upon request
................
................
In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.
To fulfill the demand for quickly locating and searching documents.
It is intelligent file search solution for home and business.