Sistemas.mre.gov.br



|[pic] |REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES|PEDIDO DE EMISSÃO DE PASSAPORTE E DE AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM PARA MENOR |

| |CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM HOUSTON |Request for the issuance of a passport to a minor and authorization to |

| | |travel |

|Nós, abaixos assinados, solicitamos a concessão de passaporte para nosso(a) filho(a) menor bem como seja inscrito no pasaporte a autorização de viagem |

|seacrita abaixo: |

|We, the undersigned, request issuance of a passport to our minor son/daughter and that the authorization to travel be stated therein: |

|NOME COMPLETO DO MENOR: |

|Full name of the minor |

|DATA DE NASCIMENTO DO MENOR: ___________/_________________/________ |

|Date of birth of the minor dia (day) / mês (month) / ano (year) |

|LOCAL DE NASCIMENTO DO MENOR: ______________________/_______________ |

|Place of birth cidade (city) estado (state) |

|NOME COMPLETO DA MÃE DO MENOR: |

|Mother’s Full Name: |

|NOME COMPLETO DO PAI DO MENOR: |

|Father’s Full Name: |

“O TITULAR ESTÁ AUTORIZADO PELOS GENITORES, PELO PRAZO DESTE DOCUMENTO,

A VIAJAR DESACOMPNHADO (RES. CNJ 131/11, ART. 13)”.

(The bearer of this passport is authorized by both parents to travel UNACCOMPANIED for the validity of this passport, in accordance with the Brazilian Resolution CNJ 131/11, Art. 13.)

|ATENÇÃO: O pai ou a mãe que NÃO COMPARECER ao Consulado deverá assinar perante o Notário Público. |

| |

|ATTENTION: PARENT(S) WHO DO NOT COME IN PERSON TO THE CONSULATE MUST HAVE THEIR SIGNATURES NOTARIZED. |

| |

|Data/Date of signature (DIA/MES/ANO) |

|/ / |

|Day Month Year |

|Assinatura do Pai/FATHER’S SIGNATURE |Assinatura da Mãe/MOTHER’S SIGNATURE |

| | |

| | |

|Notary Public: Use the boxes below to validate signees using one stamp per signature. . |

| |

| | |

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download