C O N T R A C T DE FURNIZARE GAZE NATURALE



Prim?ria Municipiului OradeaPia?a Unirii, nr. 1410 100, OradeaTel. +40 0259-437 000Fax. +40 0259-437 544E-mail: primarie@oradea.ro424180518160C O N T R A C T DE FURNIZARE GAZE NATURALENr. __________ din ______________?n temeiul Legii 98/2016 privind achizitiile publice si a H.G. 395/2016 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publica/acordului cadru din legea 98/2016 precum si a normelor de drept comun privind incheierea contractului, s-a ?ncheiat prezentul contract de furnizare ?ntre,P?r?ile contractanteMUNICIPIUL ORADEA, cu sediul in Municipiul Oradea, Judetul Bihor, PiataUnirii nr.1, telefon 0259/437000, fax 0259/437544, cod fiscal RO35372589, cont nr. RO17TREZ24A705000200501X deschis la Trezoreria Municipiului Oradea, reprezentata prin Primar- Ilie Bolojan si Director Economic- Nadia Has, ?n calitate de achizitor, pe de o parte?iDISTRIGAZ VEST S.A., cu sediul in Municipiul Oradea, P-ta. 1 Decembrie, nr. 4-6, telefon 0259/406.507, fax: 0259/406.508, email office@distrigazvest.ro, cod fiscal RO 14370054, cont nr. _______________________________ deschis la __________________ reprezentata prin ________________, ?n calitate de furnizor, pe de alt? parte.2. Defini?ii 2.1 - ?n prezentul contract urm?torii termeni vor fi interpreta?i astfel:contract – reprezint? prezentul contract ?i toate Anexele sale. achizitor ?i furnizor - p?r?ile contractante, a?a cum sunt acestea numite ?n prezentul contract;pre?ul contractului - pre?ul pl?tibil furnizorului de c?tre achizitor, ?n baza contractului, pentru ?ndeplinirea integral? ?i corespunz?toare a tuturor obliga?iilor asumate prin contract;produse - echipamentele, ma?inile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse ?n anexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se oblig?, prin contract, s? le furnizeze achizitorului;servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activit??i legate de furnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea ?n func?iune, asisten?a tehnic? ?n perioada de garan?ie, ?i orice alte asemenea obliga?ii care revin furnizorului prin contract;origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci c?nd prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare major? ?i esen?ial? a componentelor rezult? un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de baz?, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distinct? de na?ionalitatea furnizorului.destina?ie final? - locul unde furnizorul are obliga?ia de a furniza produsele;termenii comerciali de livrare vor fi interprea?i conform INCOTERMS 2000 – Camera Interna?ional? de Comer? (CIC).for?a major? - un eveniment mai presus de controlul p?r?ilor, care nu se datoreaz? gre?elii sau vinei acestora, care nu putea fi prev?zut la momentul ?ncheierii contractului ?i care face imposibil? executarea ?i, respectiv, ?ndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: r?zboaie, revolu?ii, incendii, inunda?ii sau orice alte catastrofe naturale, restric?ii ap?rute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiv? ci enunciativ?. Nu este considerat fort? major? un eveniment asemenea celor de mai sus care, f?r? a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obliga?iilor uneia din p?r?i;zi - zi calendaristic?; an - 365 de zile.3. Interpretare3.1 ?n prezentul contract, cu excep?ia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural ?i vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezint? zile calendaristice daca nu se specific? ?n mod diferit.Termenii utilizati in prezentul contract sunt definiti in Legea Gazelor nr 123/2012, cu modificarile si completarile ulterioare, precum si celelalte reglementari incidente sectorului gazelor naturale.CAP. Art. 4. Obiectul Contractului4.1. Furnizorul se oblig? s? furnizeze gaze naturale cu serviciile reglementate incluse, cu respectarea prevederilor cuprinse in Caietul de sarcini nr. 394846 din 13.12.2017 si in baza comenzilor achizitorului. 4.2. Cantitatea totala de gaze furnizate este de 495.09 MWh. Aceasta cantitate este defalcata pe luni conform Anexei 1 la contract. 4.3. Pe langa furnizarea de gaze este inclus si transportul si distributia.4.4. Achizitorul se oblig? s? pl?teasc? furnizorului pre?ul convenit pentru ?ndeplinirea contractului de furnizare.Art. 5. Pre?ul Contractului5.1. Pre?ul convenit pentru ?ndeplinirea contractului este de 124 lei/MWh. Cantitatea de MWh care va fi furnizata este de 495.09 MWh. 5.2. Valoarea totala a contractului este de 124 lei fara tva/MWh x 495.09 MWh = 61391.16 lei fara tva.5.3. Plata taxei pe valoare adaugata se va face in cuantumul prevazut de legislatia in vigoare la data facturarii.5.4. La pretul de furnizare va fi adaugata plata accizei. Art. 6. Conditiile de desfasurare a activitatii de furnizare a gazelor naturale6.1. Furnizarea gazelor naturale la locul de consum se va face:a) ?n mod constant ?i continuu, f?r? limit? de consumb) conform graficului convenit de p?r?i ?i prev?zut ?n prezentul contract6.2. (1) Cantitatea contractat? va fi livrat? lunar la locul/locurile de consum. (2) Obliga?ia de cump?rare ?i preluare a Cump?r?torului, conform celor de mai sus, se reduce ?n mod corespunz?tor, dac? livrarea gazelor naturale de c?tre V?nz?tor c?tre Cump?r?tor a fost ?ntrerupt? sau limitat? datorit?:a) existen?ei unui caz de for?? major?;b) culpei V?nz?torului;c) reducerii livr?rilor la solicitarea OST, potrivit legisla?iei ?n vigoare, ?n situa?ii ?n care este periclitat? siguran?a sistemului pentru livr?ri prin SNT;d) reducerii livr?rilor la solicitarea V?nz?torului, ?n situa?ii ?n care este periclitat? siguran?a sistemului de conducte din amonte;e) reviziilor ?i/sau repara?iilor anun?ate ?n scris de c?tre OST/OSD ?i/sau de c?tre produc?tor pentru sistemul de conducte din amonte;f) oric?rei alte situa?ii prev?zute de lege.Art. 7. Determinarea consumului de gaze naturale7.1. (1) Cantit??ile de gaze naturale livrate se determin? lunar prin citire direct? la locul de consum.(2) Indexul echipamentului de m?surare, care st? la baza determin?rii cantitatii livrate, se determin? ?n urm?toarea ordine de prioritate:a) prin citire de catre OSD;b) prin citire de c?tre personalul propriu sau ?mputernicit de c?tre furnizor;c) pe baza cantit??ilor prev?zute ?n Graficul de livrari. 7.2. (1) M?surarea cantit??ii de gaze naturale contractate se face cu respectarea prevederilor Regulamentului de m?surare a cantit??ilor de gaze naturale tranzac?ionate ?n Rom?nia, aprobat prin Ordinul ANRE nr. 62/2008, cu modific?rile ?i complet?rile ulterioare, ?i, dup? caz, a Condi?iilor Tehnice prev?zute ?n anexa nr. 9 la Codul Re?elei pentru Sistemul Na?ional de Transport al Gazelor Naturale (SNT), aprobat prin Ordinul ANRE nr. 16/2013. (3) M?surarea ?i determinarea cantit??ii de gaze naturale poate fi contestat? justificat de c?tre partea interesat?; ?n acest caz se va proceda conform prevederilor legisla?iei ?n vigoare.Art. 8. Perioada de Valabilitate a Contractului8.1. (1) Perioada de valabilitate a prezentului Contract va ?ncepe la data intrarii in vigoare a prezentului contract. (2) Data efectiv? de intrare ?n vigoare a Contractului este data de ?ncepere a livr?rilor. (3) La expirarea Perioadei de Valabilitate, P?r?ile nu vor mai fi ?inute de termenii ?i condi?iile prezentului Contract dec?t ?n m?sura necesar? pentru punerea ?n executare a drepturilor ?i obliga?iilor P?r?ilor, a?a cum iau na?tere din prezentul Contract ?nainte de sf?r?itul perioadei de valabilitate.Art. 9. Facturarea si Condi?iile de Plat?9.1. Facturarea gazelor naturale v?ndute se realizeaz? pe baza cantitatilor determinate prin citirea lunara a echipamentului de masurare de catre OSD.9.2. V?nz?torul va transmite Cump?r?torului factura prin fax, posta sau po?t? electronic?, in termen de 5 zile lucratoare de la citirea echipamentului de masurare.9.3. (1) Plata contravalorii gazelor naturale contractate se va face ?n termen de 30 zile calendaristice de la primirea facturii de la furnizor. (2) Plata gazelor naturale contractate se realizeaz? prin dispozi?ie de plat? sau orice instrument legal de plat? convenit de p?r?i, in conturile mentionate pe factura.9.4. (1) ?n cazul ?n care o sum? facturat? de c?tre V?nz?tor este contestat? integral sau ?n parte de Cump?r?tor, acesta va ?nainta o not? explicativ? V?nz?torului cuprinz?nd obiec?iile sale, ?n termen de 5(cinci) zile financiare de la data primirii facturii prin fax sau po?t? electronic? ?i va pl?ti suma r?mas? necontestat? p?n? la termenul limit? de plat?.(2) Obiec?iile Cump?r?torului privind valorile facturate prezentate ?n nota explicativ? se vor concilia ?ntre p?r?i ?n termen de 5(cinci) zile financiare de la data primirii preten?iilor formulate de c?tre Cump?r?tor.(3) Pentru sumele contestate, dar stabilite ulterior pe cale amiabil? sau hot?r?re judec?toreasc? a fi datorate de Cump?r?tor, acesta va pl?ti pe l?ng? suma datorat?, o penalitate calculat? conform prevederilor din contract.(4) ?n cazul ?n care, ?n urma contesta?iei, s-a stabilit reducerea valorilor facturate, Cump?r?torului i se vor restitui eventualele sume ?i penalit??i aferente, deja pl?tite, corespunz?toare reducerii respective, calculate potrivit prevederilor din contract.9.5. Factura se consider? achitat? de c?tre Cump?r?tor la data ?nregistr?rii pl??ii ?n extrasul bancar al V?nz?torului sau, dac? este folosit alt instrument de plat?, la data incasarii contravalorii de catre Furnizor.9.6. Neachitarea facturii de c?tre Cump?r?tor conform Termenelor atrage dup? sine plata de penalit??i de ?nt?rziere, dup? cum urmeaz?:a) penalit??ile de ?nt?rziere se calculeaz? pentru fiecare zi de ?nt?rziere, ?ncep?nd cu ziua imediat urm?toare termenului de scaden?? ?i p?n? la data stingerii sumei datorate, inclusiv;b) nivelul penalit??ilor de ?nt?rziere este egal cu nivelul dob?nzii de ?nt?rziere datorate pentru neplata la termen a obliga?iilor c?tre bugetul de stat, pentru fiecare zi de ?nt?rziere.Art. 10. Obliga?ii ?i Drepturi10.1. V?nz?torul are urm?toarele obliga?ii:a) s? de?in? ?i s? men?in? ?n vigoare pe durata contractului licen?a de furnizare a gazelor naturale ?i s? respecte prevederile acesteia;b) s? asigure livrarea c?tre Cump?r?tor a cantit??ii contractate, ?n termenii prezentului Contract;c) sa asigure furnizarea gazelor naturale, in conditile si cu respectarea presiunii prevazute in contract, precum si a conditiilor minime de calitate a gazelor naturale furnizate, in conformitate cu reglementarile legale in vigoare; d) s? informeze Cumparatorul ?n leg?tur? cu serviciile prestate de operatorul de sistem, a c?ror contravaloare nu este cuprins? ?n pre?ul final; e) s? anun?e Cumparatorul, ?n baza informa?iilor primite de la operatorul de sistem, asupra efectu?rii reviziilor ?i a repara?iilor instala?iilor operatorului de sistem aflate pe proprietatea consumatorului; f) s? informeze consumatorul cu privire la obliga?iile furnizorului care deriv? din Standardul de performan?? pentru activitatea de furnizare a gazelor naturale, s? respecte prevederile acestuia ?i s? pl?teasc? penalit??ile prev?zute de acesta; g) sa asigure intreruperea furnizarii gazelor naturale la cererea Cumparatorului h) sa respecte Caietul de sarcini al achizitiei cu nr de inregistrare:394846 din 13.12.2017 si anexele acestuia.10.2. V?nz?torul are urm?toarele drepturi: a) s? factureze Cump?r?torului cantitatea de gaze naturale livrat? ?i penalit??ile - atunci c?nd este cazul - ?n conformitate cu prevederile contractuale ?i s? ?ncaseze contravaloarea acestora; b) s? sisteze livr?rile de gaze naturale Cump?r?torului, cu respectarea procedurii prevazute la art. 13. c) sa dispuna ?ncetarea sau, dup? caz, limitarea livrarii gazelor naturale ?n urm?toarele situa?ii: for?? major?; stare de necesitate, c?nd este periclitat? via?a sau s?n?tatea oamenilor ori integritatea bunurilor materiale d) sa preia, sa inregistreze si sa solutioneze in conformitate cu legislatia in vigoare orice reclamatie legata de functionarea in conditii de siguranta a instalatiilor apartinand operatorului de sistem sau Cumparatorului.10.3. Cump?r?torul are urm?toarele obliga?ii: a) s? achite facturile pentru cantitatea de gaze naturale contractat? ?i penalitǎ?ile de intarziere; b) sa foloseasca exclusiv aparatele de utilizare care respecta cerintele legislatiei in vigoare si sa nu realizeze interventii neautorizate asupra aparatelor si instalatiilor de utilizare a gazelor naturale; c) sa nu revanda gazele naturale contractate; d) sa sesizeze imediat furnizorul in legatura cu orice defectiune pe care o constata in functionarea aparatului de masurare si sa asigure accesul operatorului de sistem; e) sa permita accesul in vederea citirii indexului echipamentului de masurare, in orice moment pe perioada derularii prezentului contract, in cazul in care echipamentul de masurare se afla pe proprietatea lui;10.4. Cump?r?torul are urm?toarele drepturi:s? fie alimentat cu gaze naturale in conformitate cu prevederile prezentului contract de furnizare;sa solicite furnizorului intreruperea alimentarii cu gaze naturale;c) sa solicite motivat modificarea graficului de livrari cu 30 de zile inainte de luna de livrare d) toate celelalte drepturi corelative obligatiilor vanzatorului;10.5. (1) P?r?ile se oblig? una fa?? de cealalt? s? de?in? ?i s? p?streze pe parcursul derul?rii contractului toate aprob?rile necesare fiec?reia pentru exercitarea obliga?iilor cuprinse ?n acest contract, respect?nd ?n acela?i timp toate prevederile legale.(2) P?r?ile se oblig? una fa?? de cealalt? s? asigure accesul, conform legii, cu restric?ii de confiden?ialitate conform prevederilor art. 11, la toate datele, documentele ?i informa?iile necesare pentru buna derulare a acestui Contract.(3) P?r?ile garanteaz? una celeilalte c? prezentul Contract reprezint? o obliga?ie ferm?, legal?, opozabil? ?n justi?ie ?n termenii acestui contract.Art. 11. Confiden?ialitatea11.1. (1) Fiecare Parte se oblig? s? p?streze confiden?ialitatea tuturor datelor, documentelor ?i informa?iilor ob?inute din derularea prezentului Contract ?i s? nu le dezv?luie unei ter?e p?r?i, ?n totalitate sau par?ial, f?r? consim??m?ntul scris al celeilalte P?r?i.(2) Fac excep?ie de la prevederile alin. (1) urm?toarele date, documente ?i informa?ii:cele pentru a c?ror dezv?luire s-a primit acordul scris al celeilalte p?r?i contractante;cele care pot fi dezv?luite, ?n conformitate cu prevederile legisla?iei ?n vigoare;cele solicitate de organele abilitate ale statului, ?n baza unei obligatii legale de informare;cele considerate a nu avea caracter confiden?ial, conform legisla?iei ?n vigoare.(3) Prevederile prezentului articol r?m?n ?n vigoare o perioad? de 5 (cinci) ani de la ?ncetarea valabilit??ii prezentului Contract.Art. 12. Cesiunea Contractului12.1. Nici una dintre P?r?i nu poate cesiona par?ial sau total drepturile ?i obliga?iile decurg?nd din acest Contract f?r? ob?inerea ?n prealabil a acordului scris al celeilalte P?r?i.Art. 13. ?ntreruperea/ Sistarea Livr?rilor de Gaze Naturale13.1. (1) ?ntreruperea / sistarea livr?rii de gaze naturale din ini?iativa V?nz?torului, ?nainte de data finaliz?rii Contractului, poate fi dispus? numai ?n condi?iile ?i cu respectarea procedurii detaliate mai jos:a) au trecut mai mult de 5 (cinci) zile financiare de la termenul limit? de plat? a facturilor emise ;b) V?nz?torul a transmis Cump?r?torului un preaviz dup? expirarea termenului prev?zut la litera?a, iar Cump?r?torul nu a achitat suma restant?;c) au trecut 5 zile financiare de la data transmiterii preavizului ?i suma restant? nu a fost achitat?; dup? acest termen V?nz?torul poate decide sistarea livr?rii gazelor naturale la Cump?r?tor ;(2) Reluarea livr?rii gazelor naturale se poate realiza dup? achitarea tuturor obliga?iilor de plat? c?tre V?nz?tor (sume facturate ?i penaliz?ri pentru ?nt?rzierea la plat?). Reluarea livr?rilor se face ?n termen de cel mult 3 (trei) zile calendaristice de la primirea de c?tre V?nz?tor a solicit?rii Cump?r?torului de reluare a livr?rilor, ?nso?it? de documentele care atest? ?ndeplinirea tuturor obliga?iilor de plat? prev?zute ?n acest articol. ?n cazul ?n care reluarea livr?rilor nu este solicitat? ?n scris de c?tre Cump?r?tor, conform prevederilor prezentului articol, contractul este considerat denun?at unilateral de c?tre Cump?r?tor. Aceste prevederi nu sunt aplicabile ?n cazul ?n care a intervenit rezilierea de drept a Contractului conform art. 15.(3) Suspendarea temporar? a contractului cu acordul P?r?ilor se poate realiza pentru o perioad? de maximum 1 (o) lun? ?n cazul contractelor ?ncheiate pentru perioade de livrare mai mari de o lun?.Art. 14. R?spunderea Contractual?14.1. (1) ?n situa?ia ?n care V?nz?torul nu ??i ?ndepline?te din culp? obliga?ia de livrare conform programului convenit prin Contract sau ?i-o ?ndepline?te ?n mod necorespunz?tor, Cump?r?torul este ?ndrituit s? solicite ?i s? primeasc? daune-interese, corespunz?tor prejudiciului cauzat.(2) ?n cazul ?n care Cump?r?torul nu ??i ?ndepline?te din culp? obliga?ia de plat? a contravalorii Cantit??ii contractate ori ?i-o ?ndepline?te ?n mod necorespunz?tor, acesta se oblig? s? pl?teasc? V?nz?torului penalit??i de ?nt?rziere. Nivelul acestora este egal cu nivelul dob?nzii de ?nt?rziere datorate pentru neplata la termen a obliga?iilor c?tre bugetul de stat, pentru fiecare zi de ?nt?rziere.(3) Pentru obliga?iile contractuale, altele dec?t cele prev?zute la alin. (1) ?i (2), Partea ?n culp? va pl?ti celeilalte p?r?i daune-interese, ?n conformitate cu prevederile legale ?n vigoare.Art. 15. Rezilierea Contractului15.1. Rezilierea total? sau par?ial? a clauzelor prezentului Contract nu are nici un efect asupra obliga?iilor deja scadente ?ntre P?r?i.15.2. Oricare dintre P?r?i este ?ndrept??it? s? procedeze la rezilierea contractului ?n situa?ia neexecut?rii de c?tre cealalt? Parte a obliga?iilor contractuale.15.3. (1) Inten?ia de reziliere a contractului trebuie notificat? celeilalte P?r?i ?n termen de 10 (zece) zile calendaristice de la data exigibilit??ii obliga?iei ne?ndeplinite.(2) Rezilierea de c?tre oricare Parte, ca urmare a simplei neexecut?ri de c?tre cealalt? Parte a obliga?iilor contractuale, se face f?r? interven?ia instan?ei, f?r? punere ?n ?nt?rziere ?i f?r? alt? formalitate prealabil?, cu excep?ia transmiterii unei notific?ri scrise de reziliere celeilalte P?r?i aflate ?n culp?, cu cel pu?in 3 (trei) zile calendaristice ?nainte de data men?ionat? ?n notificare pentru ?ncetarea prin reziliere a Contractului. . ?ntr-un asemenea caz partea aflat? ?n culpa contractual? va putea fi obligat? la plata de daune-interese c?tre cealalt? parte.Art. 16. Denun?area Contractului16.1. Oricare dintre p?r?i are dreptul s? denun?e unilateral acest Contract cu un preaviz de 21 de zile calendaristice, in conformitate cu prevederile legaleArt. 17. ?ncetarea contractului17.1. (1) Prezentul Contract ?nceteaz? s?-?i produc? efectele ?n urm?toarele cazuri:a) expirarea Perioadei de valabilitate stabilit? conform prevederilor din contract.b) prin acordul comun al P?r?ilor;c) ?n caz de dizolvare, lichidare, faliment, retragerea licen?ei uneia dintre P?r?i;d) ?n urma unui caz de for?? major?, conform Contractului.(2) ?ncetarea prezentului Contract nu are nici un efect asupra obliga?iilor contractuale care decurg din executarea Contractului p?n? la ?ncetarea acestuia.Art. 18. Modificarea Circumstan?elor18.1. (1) ?n sensul prezentului contract, ?modificare de circumstan?e” semnific? aplicarea actelor normative ?i reglement?rilor rom?ne?ti, precum ?i a modific?rilor ?i/sau abrog?rilor ce ar putea s? apar? ?n actele normative ?i reglement?rile incidente, existente dup? data efectiv? de intrare ?n vigoare a prezentului Contract.(2) ?n cazul ?n care modificarea de circumstan?e prive?te reglementarea/modificarea unor pre?uri ?i/sau tarife care au fost asumate la plat?, potrivit Contractului, de c?tre Cump?r?tor, Contractul va fi modificat de drept, de la data avut? ?n vedere prin actul normativ pentru reglementarea/modificarea pre?urilor ?i/sau tarifelor ?n cauz?.(3) Modificarea circumstan?elor se va reflecta prin acte adi?ionale ?ncheiate ?ntre P?r?i.Art. 19. For?a Major?19.1. (1) For?a major? reprezint? acel eveniment viitor, absolut imprevizibil ?i insurmontabil, care exonereaz? de r?spundere oricare Parte aflat? ?n culp?.(2) Partea care invoc? un caz de for?? major? este obligat? s? ?l notifice celeilalte P?r?i ?n termen de 48 de ore de la declan?area evenimentului ?i s? remit? documentele justificative ?n termen de 10 (zece) zile calendaristice de la ?ncetarea evenimentului. De asemenea, Partea ?n cauz? este obligat? s? ia m?surile posibile ?n vederea limit?rii consecin?elor produse de un asemenea eveniment.(3) Cazurile de for?? major? vor fi certificate de Camera de Comer? ?i Industrie a Rom?niei.(4) ?n cazul ?n care for?a major? nu ?nceteaz? ?n termen de 30 de zile calendaristice, P?r?ile au dreptul s? solicite ?ncetarea de plin drept a contractului, f?r? ca vreuna din ele s? aib? dreptul de a pretinde dezd?un?ri.CAP. XVII Legislatia Aplicabil?; Solu?ionarea LitigiilorArt. 20. Legislatia Aplicabil?; Solu?ionarea Litigiilor20.1. (1) Prevederile prezentului Contract se supun legisla?iei rom?ne ?n vigoare ?i se interpreteaz? ?n conformitate cu aceasta.(2) P?r?ile convin ca toate ne?n?elegerile privind valabilitatea, interpretarea, executarea ?i ?ncetarea prezentului Contract s? fie solu?ionate pe cale amiabil?. ?n cazul ?n care nu se reu?e?te solu?ionarea pe cale amiabil?, litigiile vor fi solu?ionate, dup? caz, de organele arbitrale sau de instan?ele judec?tore?ti competente din Rom?nia.Art. 21. Notific?ri21.1. (1) P?r?ile sunt obligate ca pe parcursul derul?rii prezentului contract s? ??i notifice reciproc orice modificare a circumstan?elor avute ?n vedere la data semn?rii acestuia.(2) P?r?ile se oblig? s? renegocieze clauzele contractului afectate de c?tre modificarea circumstan?elor, ?n acord cu prevederile actelor normative care stau la baza modific?rii de circumstan?e, ?n termen de 15 zile de la notificarea inten?iei de renegociere de c?tre partea interesat?; (3) Orice notificare va fi transmis? ?n scris ?i va fi considerat? transmis? numai dac? notificarea, va fi:(i) predat? personal P?r?ii respective, sau(ii) va fi transmis? prin scrisoare recomandat? cu confirmare de primire cerut? de c?tre Partea ?n cauz?, sau(iii) va fi transmis? prin fax cu confirmare de primire.(4) Notific?rile, punerile ?n ?nt?rziere sau solicit?rile vor fi trimise:Pentru Cump?r?tor, pe adresa: Primaria municipiului Oradea, p-ta Unirii nr.1, Oradea, jud Bihor.?n aten?ia: Dl Ovidiu ClondaPentru V?nz?tor, pe adresa: SC DISTRIGAZ VEST SA?n aten?ia: Adresele de mai sus pot fi schimbate oric?nd de oricare dintre P?r?i prin notificare scris? c?tre cealalt? Parte, notificarea produc?nd efecte ?ncep?nd cu data primirii.(5) Orice notificare va fi considerat? primit? de c?tre destinatar:(i) la momentul pred?rii ?i ?nregistr?rii la destinatar, dac? este ?nm?nat? personal P?r?ii respective;(ii) la data semn?rii de c?tre destinatar a confirm?rii de primire, dac? este transmis? prin scrisoare recomandat? cu confirmare de primire; ?n caz contrar, procedura de notificare este considerat? ?ndeplinit? la data return?rii scrisorii c?tre expeditor;(iii) ?n prima zi lucr?toare dup? ce a fost expediat? prin fax, confirmarea electronic? de transmitere prin fax fiind considerat? dovada recep?iei.Art. 22. Dispozi?ii Finale22.1. Acest Contract ?i toate obliga?iile care rezult? pentru P?r?i din derularea acestuia, se supun ?n totalitate ?i sub toate aspectele legisla?iei rom?ne ?n vigoare.22.2. (1) Anexele nr. 1 - necesarul de gaze naturale, 2 - grafic de consum si 3 – Prezentare oferta.(2) Dacǎ printr-un act normativ (Lege, Ordonan?ǎ a Guvernului, Ordonan?ǎ de Urgen?? a Guvernului, Hotǎr?re a Guvernului, reglementare ANRE), sunt emise prevederi imperative contrare clauzelor din prezentul Contract, se vor aplica prevederile din actul normativ, de la data intr?rii ?n vigoare a acestuia, iar Pǎr?ile au obliga?ia modificǎrii/completǎrii ?n consecin?? a Contractului prin ?ncheierea unui act adi?ional la Contract.Prezentul Contract a fost ?ncheiat la data de_____________________ ?n patru exemplare, c?te unul pentru fiecare Parte. Achizitor, Furnizor, MUNICIPIUL ORADEA SC DISTRIGAZ VEST SA Primar Ilie Bolojan Director-Directia Economica Control Financiar Preventiv Eduard Florea Director Dir. Patrimoniu Imobiliar Lucian Popa Director Executiv –Directia Juridica Eugenia Borbei Sef Serviciu Achizitii Publice Manuela Maghiar Consilier Achizitii Publice Andreea Negrau ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download