Subject: Health - WebJunction



Prepared by: Tulsa City County Library smartin@

Name E-mail

|Objective/Purpose |

|1) To present the benefits of becoming a citizen |

|2) To present the steps to citizenship |

|3) To increase awareness of where to get help |

|4) To encourage participation in ESL literacy services |

|Citizenship Warm-up activity |Materials needed for warm-up |

|1) Welcome by facilitator/interpreter |Icebreaker (attachment A2 |

|Conduct the icebreaker as described in Icebreaker (attachment A2. |[pic] |

|Divide the participants into groups of three or four. Explain that each group |Icebreaker questions (attachment A3 |

|will work together to answer some questions and they have 10 minutes to determine|[pic] |

|the answers. Advise the group they can write the answers or report them verbally.|Pre/post-test (attachment A1 |

| |[pic] |

|Distribute questions from Icebreaker (attachment A3. After 10 | |

|minutes, the facilitator will spend 5 minutes getting group answers. | |

| | |

|2) Conduct Pre/post-test (attachment A1. | |

|Questions may be presented in Spanish and English. Participants will answer with | |

|a show of hands and the facilitator will record the number of responses on the | |

|Pre/Post Test Questions form. | |

|Citizenship Learning Activities |Materials needed for learning activities |

|1) Facilitator/interpreter will |Flip chart/markers |

|Have participants to remain in groups and ask each group to discuss the | |

|benefits of citizenship. Each group should agree on one benefit to report to the |Benefits of Citizenship(attachment A4 |

|large group. Facilitator may list benefits on a flip chart or white board as the |[pic] |

|reports are given. | |

|Distribute the brochure, Benefits of Citizenship, and discuss each benefit. |Benefits of Citizenship(attachment A5 |

|Benefits of Citizenship(attachment A4. |[pic] |

|As an alternative, show PowerPoint, Benefits of Citizenship(attachment A5. | |

| |Handout of local resources including churches, attorneys, government|

|2) Distribute a handout of local resources in the community (i.e. churches, |entities, library, literacy councils. May include contact information|

|attorneys, government entities, library, literacy councils, etc.) and explain |for Catholic Charities, INS Support Centers or statewide resources. |

|what they do to help immigrants. |Include addresses, phone numbers, contact persons. |

|Conclusion |Materials needed for conclusion |

|1) Facilitator/interpreter will |flashcards—1 set for each participant, 6 easy questions with |

|Use pre-selected easy questions on flashcards to encourage the participants to |answers—obtained from |

|demonstrate that they already know some of the answers. Flash cards(attachment A6| under Education and Resources |

|Ask a question from the flashcard and have participants speak or hold up the card| |

|with the answer or |Flash cards(attachment A6 |

|Using a set of 6 cards (questions & answers) ask participants to work in pairs |[pic] |

|with one partner asking a question and have the other find the answer. Cards are |a copy of the 6 flashcard questions for each participant. Flash cards|

|then given to participant to study at home. |can be purchased through the U.S. Government Printing Office (GPO). |

|Inform participants that the activity in the next meeting will be to become |To order hard copies of the Civics Flash Cards call 1-866-512-1800 |

|familiar with remaining questions. |(toll-free). Approximately $9+ per set. |

| |Post-test (attachment A1 |

|Conduct the Post-test (attachment A1 |[pic] |

| |library card applications—bilingual |

|Urge participants to attend upcoming sessions and invite others to attend. | |

| | |

|Explain benefits of a library card and distribute applications. Library staff | |

|member will be available to assist with library card registrations. | |

|Benefits of a library card (attachment A7 |Benefits of a library card (attachment A7 |

|How to get a library card (attachment A8 |[pic] |

|Invite participants to enroll in ESL literacy classes. |How to get a library card (attachment A8 |

|Lead tour of the library. |[pic] |

|Introduce the library’s public use computers | |

|use of mouse | |

|demonstrate how to find previously bookmarked citizenship related web sites | |

|identify a minimum of three citizenship-related internet sites containing Spanish| |

|language content | |

| | |

|Bilingual library card application | |

| | |

|Extensions/Expansions/Support activities |

|1) Children’s activities |

|During the time adults are in session, support staff will provide computer and other citizenship awareness activities for the children of the |

|participants to increase information and encourage use of library facilities. Activities may include |

|Games from Ben’s Guide— |

|Technology activities, English/Spanish— |

|Reading of books from the children’s book list |

|La bandera que amamos/The Flag We Love), Pam Muñoz Ryan ISBN 1570915199 |

|El águila Americana. Símbolos americanos/The American Eagle: American Symbols, Lynda Sorensen, ISBN 1559160667 |

|La bandera de estrellas centelleantes: el himno nacional/The Flag Of Gleaming Stars: The National Anthem, Catherine Welch, ISBN 0822531143 |

|La declaración de derechos. Documentos que formaron la nación/The Bill Of Rights. Documents That Formed The Nation, David and Patricia Armentrout ISBN |

|1595156461 |

|La constitucion/The Constitution, Warren Colman ISBN 1516312316 |

|La carta de derechos/The Bill Of Rights, Warren Colman ISBN 151612324 |

|Una union mas perfecta: La historia de nuestra constitucion/A More Perfect Union: The History Of Our Constitution, Betsy and Guiulio Maestro ISBN |

|0688101925 |

|2) Adult activities |

|A Spanish, bilingual and easy reading book display and book list of citizenship related items found in the library to encourage use of library facilities|

|and to assist families in seeking information |

|Tour of the library |

|Use public access computers to access bookmarked websites |

|Support resources for all lessons |

|Books |

|Citizenship: Ready for the Interview, New Readers Press |

|Citizenship: Passing the Test, New Readers Press |

|Citizenship Q&A, New Readers Press |

|Short Lessons in U.S. History, New Readers Press |

|Citizenship: Ready for the Interview, New Readers Press |

|Road to Citizenship, New Readers Press |

|Videos |

|The INS Citizenship Interview: Will They Pass?, ISBN 4031, New Readers Press |

| |

|Websites for use with children |

|Citizenship— |

|Technology activities, English/Spanish— |

| |

|Websites for use with adult activities |

|Citizenship activities—1998-1/citizenship.htm |

|Civil rights— |

|Community— |

|Elections— |

|Immigration— |

|Naturalization guide— |

|Naturalization self test— |

|click Education & Resources, then Civics and Citizenship Study Materials, then Naturalization Self Test |

|Rights and responsibilities— |

|Technology—activities for adults and children, English/Spanish— |

|Technology—how to use the mouse, Spanish–tech.tln.lib.mi.us/tutor/spanish/welcome.htm |

|Tulsa City-County Library Hispanic Resource Center— |

|White House— |

|Community contacts/resources |

|Local Literacy Program/Council |

|Local ESL classes |

|Local Multicultural Service Center |

|Local attorney |

|Marketing Materials |

|[pic] |

|Original Materials |Bilingual brochures | |

|[pic][pic] | | |

|[pic][pic] |[pic] | |

|[pic][pic] | | |

|[pic][pic] |[pic] | |

|[pic] | | |

Prepared by Wagoner Public Library libraryjanie@

Name E-mail

|Objective/Purpose |

|1) To become familiar with requirements for eligibility for citizenship |

|2) To introduce internet resources to support the citizenship pursuit |

|Warm up activity |Materials needed for warm-up |

|Welcome by facilitator/interpreter |1) Pre/post-test (attachment B1 |

| |[pic] |

|Conduct Pre/post-test (attachment B1. Questions may be presented in Spanish and |2) Flash cards(attachment A6 |

|English. Participants will answer with a show of hands and the facilitator will |[pic] |

|record the number of responses on the Pre/Post Test Questions form. | |

| | |

|Repeat flashcard activity conducted at the conclusion of the previous session | |

|Flash cards(attachment A6. | |

|Learning activities |Materials needed for learning activities |

|1) Facilitator/interpreter will |1) Eligibility for Citizenship(attachment B2 |

|Review the previous lesson on benefits of citizenship. |[pic] |

| | |

|Introduce immigration lawyer who will speak on eligibility issues |2) U. S. Citizenship and Immigration Services, form M-476, A Guide to|

| |Naturalization, available for download at |

|Use the script from Eligibility for Citizenship(attachment B2 to inform | |

|participants how to discern eligibility. | |

| | |

|Distribute and go through U. S. Citizenship and Immigration Services, form M-476,| |

|A Guide to Naturalization, available for download at | |

|Conclusion |Materials needed for conclusion |

|1) Facilitator/interpreter will: |Library card applications—bilingual if possible |

|Urge participants to attend upcoming sessions and invite others to attend. | |

| |Benefits of a library card ( |

|Invite participants to enroll in ESL literacy classes. | |

| | |

|Explain benefits of library card and distribute applications. Library staff |Attachment A7 |

|member will be available to assist with library card registrations. |[pic] |

|Benefits of card (attachment A7 | |

|How to get a library card (attachment A8 |How to get a library card ( |

|Lead tour of the library. |attachment A8 |

|2) Introduce the library’s public use computers with bilingual instructions |[pic] |

|regarding library procedures. Demonstrate how to find previously bookmarked | |

|citizenship related web sites. |Post-test (attachment B1 |

| |[pic] |

|Conduct Post-test (attachment B1. Questions may be presented in Spanish and | |

|English. Participants will answer with a show of hands and the facilitator will | |

|record the number of responses on the Pre/Post Test Questions form. | |

|Extensions/Expansion/Support activities |

|Children’s activities |

|During the time adults are in session, support staff will provide educational and entertainment activities on computers for the children of the |

|families attending. Activities may include |

|Games from Ben’s Guide— |

|Technology activities, English/Spanish— |

|Reading of books from the children’s book list |

|La bandera que amamos/The Flag We Love, Pam Muñoz Ryan ISBN 1570915199 |

|El águila Americana. Símbolos americanos/The American Eagle: American Symbols, Lynda Sorensen, ISBN 1559160667 |

|La bandera de estrellas centelleantes: el himno nacional/The Flag Of Gleaming Stars: The National Anthem, Catherine Welch, ISBN 0822531143 |

|La declaración de derechos. Documentos que formaron la nación/The Bill Of Rights. Documents That Formed The Nation, David and Patricia Armentrout |

|ISBN 1595156461 |

|La constitucion/The Constitution, Warren Colman ISBN 1516312316 |

|La carta de derechos/The Bill Of Rights, Warren Colman ISBN 151612324 |

|Una union mas perfecta La historia de nuestra constitucion/A More Perfect Union The History Of Our Constitution, Betsy and Guiulio Maestro ISBN |

|0688101925 |

| |

| |

|Adult activities |

|A Spanish, bilingual and easy reading book display and book list of citizenship related items found in the library to encourage use of library |

|facilities and to assist families in seeking information |

|Tour of the library |

|Use public access computers to access bookmarked websites |

|Support resources/materials |

|Books |

|A Guide to Naturalization, U. S. Citizenship and Immigration Services, form M-476, , available for download at |

|Websites |

|Citizenship— |

|Immigration— |

|Technology, activities for adults and children, English/Spanish— |

|Technology, use the mouse, Spanish– |

|Community contacts/Resources |

|Local Literacy Program/Council |

|Local ESL classes |

|Local Multicultural Service Center |

|Local attorney |

Prepared by Tulsa City County Library smartin@

Name E-mail

|Objective/Purpose |

|1) To observe a sample interview |

|2) To practice for the citizenship interview |

|Warm up activity |Materials needed for warm-up |

|1) Facilitator/interpreter will | |

|Welcome everyone |Pre/post-test (attachment C1 |

|Conduct Pre/post-test (attachment C1. Questions may be presented in Spanish and |[pic] |

|English. Participants will answer with a show of hands and the facilitator will |Flash cards(attachment A6 |

|record the number of responses on the Pre/Post Test Questions form. |[pic] |

|Repeat flashcard activity from the conclusion from the previous session Flash | |

|cards(attachment A6 | |

|Learning activities |Materials needed for learning activities |

|1) Facilitator/interpreter will |Learn About the United States: Quick Civics Lessons M-638 |

|Review the reasoning for the questions |(booklet/CD) available at (English/Spanish) |

|Explain that the number of questions they will be | |

|asked in an interview will only be 10 |Video, The INS Citizenship Interview: Will They Pass? ISBN 4031, New |

|Explain that they need to know answers to all questions. |Readers Press |

|Distribute and preview Learn About the United States: Quick Civics Lessons M-638 | |

|Show video, The INS Citizenship Interview: Will | |

|They Pass? | |

|Conclusion |Materials needed for conclusion |

|1) Facilitator/interpreter/volunteers will |Bookmark: Naturalization Self Test— (click |

|Assist participants in accessing the Naturalization Self Test on library |Education & Resources, then Civics and Citizenship Study Materials, |

|computers. |then Naturalization Self Test) |

|Urge participants to attend upcoming sessions and invite others to attend. | |

|Urge participation in ESL classes |Library card applications—bilingual if possible |

|Explain benefits of library card and distribute applications. Library staff | |

|member will be available to assist with library card registrations. |Benefits of a library card (attachment A7 |

|Benefits of a library card (attachment A7 |[pic] |

|How to get a library card (attachment A8 |How to get a library card (attachment A8 |

|Facilitator/interpreter conducts Pre/post-test (attachment C1. Questions may be |[pic] |

|presented in Spanish and English. Participants will answer with a show of hands |Pre/post-test (attachment C1 |

|and the facilitator will record the number of responses on the Pre/Post Test |[pic] |

|Questions form. | |

|Extensions/Expansion/Support activities |

|Children’s activities |

|During the time adults are in session, support staff will provide educational and entertainment activities on computers for the children of the |

|families attending. Activities may include |

|Games from Ben’s Guide— |

|Technology activities, English/Spanish— |

|Reading of books from the children’s book list |

|La bandera que amamos/The Flag We Love, Pam Muñoz Ryan ISBN 1570915199 |

|El águila Americana. Símbolos americanos/The American Eagle: American Symbols, Lynda Sorensen, ISBN 1559160667 |

|La bandera de estrellas centelleantes: el himno nacional/The Flag Of Gleaming Stars: The National Anthem, Catherine Welch, ISBN 0822531143 |

|La declaración de derechos. Documentos que formaron la nación/The Bill Of Rights. Documents That Formed The Nation, David and Patricia Armentrout ISBN |

|1595156461 |

|La constitucion/The Constitution, Warren Colman ISBN 1516312316 |

|La carta de derechos/The Bill Of Rights, Warren Colman ISBN 151612324 |

|Una union mas perfecta La historia de nuestra constitucion/A More Perfect Union The History Of Our Constitution, Betsy and Guiulio Maestro ISBN |

|0688101925 |

| |

|Adult activities |

|Assist participants in using computers to access previously bookmarked citizenship websites. |

|Websites |

| (English/Spanish) |

|Support resources/Materials |

|Videos |

|The INS Citizenship Interview: Will They Pass? ISBN 4031, New Readers Press |

| |

|Books |

|Learn About the United States: Quick Civics Lessons M-638 (booklet/CD) available at (English/Spanish) |

| |

|Websites |

|Citizenship— |

|Games/activities— |

|Naturalization self test— (click Education & Resources, then Civics and Citizenship Study Materials, then Naturalization Self Test) |

|Technology, activities for adults and children, Eng/Sp— |

|Technology, use the mouse, Sp– |

|Community contacts/Resources |

|Local Literacy Program/Council |

|Local ESL classes |

|Local Multicultural Service Center |

|Local attorney |

Prepared by Tulsa City County Library smartin@

Name E-mail

|Objective/Purpose |

|1) To provide useful information from an immigration counselor |

|2) To provide current status of immigration legislation |

|3) To provide positive reinforcement from individuals who have successfully navigated the immigration process to become citizens |

|Warm up activity |Materials needed for workshop |

|Facilitator/interpreter will |Pre/post-test (attachment D1 |

|Welcome everyone |[pic] |

|Conduct Pre/post-test (attachment D1. Questions may be presented in Spanish and |2) Flash cards(attachment A6 |

|English. Participants will answer with a show of hands and the facilitator will |[pic] |

|record the number of responses on the Pre/Post Test Questions form. | |

|Repeat flashcard activity from the conclusion of the previous session Flash | |

|cards(attachment A5. | |

|Learning activities |Materials needed for learning activities |

|1) Facilitator/interpreter will | |

|Introduce the immigration specialist who will speak to the group regarding | |

|current immigration information. | |

|Introduce the panel of people who have successfully navigated the immigration | |

|process. | |

|Encourage the group to ask questions. | |

|Conclusion |Materials needed for conclusion |

|1) Facilitator/interpreter will |‘Conozca sus derechos en su hogar y su trabajo respecto a |

|Identify local citizenship preparation classes in the community and encourage |Inmigración’ (Know Your Rights And Responsibilities With Respect To |

|participants to attend |Immigration) found at |

|Download and distribute from : | |

|Conozca sus derechos en su hogar y su trabajo respecto a |2) Library card applications—bilingual if possible |

|Inmigración’ (Know Your Rights And Responsibilities With Respect To Immigration) |3) Benefits of a library card (attachment A7 |

|Explain benefits of a library card and distribute applications. Library staff |[pic] |

|member will be available to assist with library card registrations. |4) How to get a library card (attachment A8 |

|Benefits of a library card (attachment A7 |[pic] |

|How to get a library card (attachment A8 |5) Pre/post-test (attachment D1. |

|Invite participants to enroll in ESL literacy classes. |[pic] |

|Lead tour of the library. | |

|Encourage use of the library’s computers with bilingual instructions regarding | |

|library procedures. Demonstrate how to find previously bookmarked citizenship | |

|related web sites. | |

|Conduct Pre/post-test (attachment D1. Questions may be presented in Spanish and | |

|English. Participants will answer with a show of hands and the facilitator will | |

|record the number of responses on the Pre/Post Test Questions form. | |

| | |

|Extensions/Expansions/Support activities |

|Children’s activities |

|During the time adults are in session, support staff will provide educational and entertainment activities on computers for the children of the |

|families attending. Activities may include |

|Games from Ben’s Guide— |

|Technology activities, English/Spanish— |

|Reading of books from the children’s book list |

|La bandera que amamos/The Flag We Love, Pam Muñoz Ryan ISBN 1570915199 |

|El águila Americana. Símbolos americanos/The American Eagle: American Symbols, Lynda Sorensen, ISBN 1559160667 |

|La bandera de estrellas centelleantes: el himno nacional/The Flag Of Gleaming Stars: The National Anthem, Catherine Welch, ISBN 0822531143 |

|La declaración de derechos. Documentos que formaron la nación/The Bill Of Rights. Documents That Formed The Nation, David and Patricia Armentrout ISBN |

|1595156461 |

|La constitucion/The Constitution, Warren Colman ISBN 1516312316 |

|La carta de derechos/The Bill Of Rights, Warren Colman ISBN 151612324 |

|Una union mas perfecta La historia de nuestra constitucion/A More Perfect Union The History Of Our Constitution, Betsy and Guiulio Maestro ISBN |

|0688101925 |

| |

|Adult activities |

|Following the lesson, adult participants search web sites. |

|Support resources/Materials/Websites |

|Websites |

|Citizenship rights/responsibilities— |

|Technology, activities for adults and children, English/Spanish— |

|Technology, use the mouse, Spanish– |

|Community contacts/Resources |

|Local persons who completed the immigration/naturalization process |

|Local Literacy Program/Council |

|Local ESL resources/classes |

|Local Multicultural Service Center |

|Local attorney |

|Local immigration counselor |

-----------------------

Eligibility for Citizenship: Lesson 2

The Interview: Lesson 3

Where to now? : Lesson 4

Benefits of Citizenship: Lesson 1

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download