Japanese Teaching Ideas - HOME



ファーストフードてん店でのかいわ会話てんいん店員:いらっしゃいませ。ごEQ \* jc2 \* "Font:MS 明朝" \* hps12 \o\ad(\s\up 11(ちゅうもん),注文)をどうぞ。33318459525おきゃく客:ハンバーガーを1つと、コーヒーを1つください。EQ \* jc2 \* "Font:MS 明朝" \* hps12 \o\ad(\s\up 11(てんいん),店員):コーヒーはS、M、Lの3サイズございますが、どちらになさいますか。   おきゃく客:Sをください。てんいん店員:ハンバーガーが1つとコーヒーのSを1つですね。いじょう以上でよろしいでしょうか。3171190111125おきゃく客:あ、フライドポテトのSもください。EQ \* jc2 \* "Font:MS 明朝" \* hps12 \o\ad(\s\up 11(てんいん),店員):フライドポテトのSを1つですね。いじょう以上でよろしいでしょうか。おきゃく客: それでぜんぶ全部です。EQ \* jc2 \* "Font:MS 明朝" \* hps12 \o\ad(\s\up 11(てんいん),店員):こちらでおめ召しあ上がりですか。おEQ \* jc2 \* "Font:MS 明朝" \* hps12 \o\ad(\s\up 11(も),持)ちかえ帰りですか。おきゃく客:こちらで。/EQ \* jc2 \* "Font:MS 明朝" \* hps12 \o\ad(\s\up 11(も),持)ちかえ帰りで。そのた他のひょうげん表現おきゃく客: セットAをコーラーのLで。てんいん:店員:も申しわけ訳ございません。このセットにLサイズのおの飲みもの物はつきません。Mサイズのみです。てんいん店員:コーヒーはアイスとホットがありますが、どちらになさいますか。おきゃく客: ホットをおねが願いします。EQ \* jc2 \* "Font:MS 明朝" \* hps12 \o\ad(\s\up 11(てんいん),店員):780円です。ありがとうございます。At a fast food shop: English translationShop assistant: Hello. What would you like to have?Customer: One hamburger and a coffee please.Shop assistant: We have 3 sizes for coffee. Small, medium and large. Which size would you like? Customer: A small one please.Shop assistant: One hamburger and a small coffee. Anything else?Customer: One small French fries (chips) please.Shop assistant: One small French fries. Anything else?Customer: That’s all.Shop assistant: Eat here or take away?Customer: Eat here, please/ take away, please.Shop assistant: ?780. Thank you very much.Customer: I will have combo A with a large coke.Shop assistant: Sorry, a large drink doesn’t come with this combo. You can only choose a medium-sized drink with this combo.Shop assistant: We have hot and iced coffee. Which do you prefer?Customer: Hot coffee, please. ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download