Mental health lived experience engagement framework