Guía del usuario de Lenovo USB Smartcard Keyboard

Gu?a del usuario de Lenovo USB Smartcard Keyboard

 Nota: Antes de instalar el producto, aseg?rese de leer la informaci?n acerca de la garant?a que aparece en el apartado Ap?ndice C "Garant?a limitada de Lenovo" en la p?gina 17.

Segunda edici?n (Julio 2014) ? Copyright Lenovo 2013, 2014. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran seg?n el contrato "GSA" (General Services Administration), la utilizaci?n, reproducci?n o divulgaci?n est?n sujetas a las restricciones establecidas en el Contrato N?m. GS-35F-05925.

Contenido

Cap?tulo 1. Acerca del teclado . . . . . 1

Descripci?n del producto . . . . . . . . . . . 1 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . 3

Cap?tulo 2. Instalaci?n del teclado y uso del lector de tarjetas inteligentes . . . . . . . . . . . . . . . 5

Instalaci?n de controladores de dispositivo . . . . 5 Instalaci?n del teclado . . . . . . . . . . . . 5 Desinstalaci?n de los controladores de dispositivo . . 6 Utilizaci?n del lector de tarjetas inteligentes . . . . 8

Cap?tulo 3. Resoluci?n de problemas . . 9

Ap?ndice A. Especificaciones del producto. . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ap?ndice B. Servicio y soporte . . . . 15

Soporte t?cnico en l?nea . . . . . . . . . . . 15 Soporte t?cnico por tel?fono . . . . . . . . . 15

Ap?ndice C. Garant?a limitada de Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Parte 1 - T?rminos generales . . . . . . . . . 17 Parte 2 - Condiciones exclusivas de cada pa?s . . 20

Parte 3 - Informaci?n sobre el servicio de garant?a . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Suplemento de Garant?a para M?xico. . . . . . 24

Ap?ndice D. Avisos de emisiones electr?nicas . . . . . . . . . . . . . . 27

Federal Communications Commission Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ap?ndice E. Avisos . . . . . . . . . . 31

Informaci?n sobre el reciclaje . . . . . . . . . 31 Informaci?n sobre reciclaje para Brasil . . . . . 31 Aviso de clasificaci?n de exportaci?n . . . . . . 32 Informaci?n WEEE importante . . . . . . . . 32 Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . 32

Ap?ndice F. Restricci?n de la directiva de sustancias peligrosas (RoHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Uni?n Europea RoHS . . . . . . . . . . . . 33 China RoHS. . . . . . . . . . . . . . . . 33 Turco RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ucrania RoHS . . . . . . . . . . . . . . . 33 India RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . 33

? Copyright Lenovo 2013, 2014

i

ii Gu?a del usuario de Lenovo USB Smartcard Keyboard

Cap?tulo 1. Acerca del teclado

Lenovo? USB Smartcard Keyboard (de aqu? en adelante, el teclado) es un teclado de tama?o normal equipado con un lector de tarjetas inteligentes y con el bot?n ThinkVantage? para mejorar la seguridad y la comodidad del sistema inform?tico.

El teclado ofrece a los usuarios autorizados un inicio de sesi?n ?nico y evita el acceso no autorizado a la red de una organizaci?n. Normalmente, la verificaci?n de acceso de usuario del teclado garantiza un entorno seguro para las transacciones que se realizan en redes p?blicas y privadas. El bot?n ThinkVantage del teclado proporciona acceso r?pido a algunos de los programas instalados en el sistema o en la ventana de informaci?n del sistema de Windows.

El paquete de la opci?n contiene: ? Lenovo USB Smartcard Keyboard ? P?ster de configuraci?n y de garant?a

Descripci?n del producto

En la siguiente ilustraci?n se muestra la vista general del teclado.

Figura 1. Visi?n general del teclado

1 Bot?n ThinkVantage 2 Diodo emisor de luz de bloqueo num?rico (LED) 3 LED de bloqueo de may?sculas

4 LED de bloqueo de desplazamiento 5 LED de estado de tarjeta inteligente 6 Lector de tarjetas inteligentes

1 Bot?n ThinkVantage

Dependiendo de su sistema operativo, puede hacer lo siguiente pulsando el bot?n ThinkVantage:

Nota: Antes de usar el bot?n ThinkVantage, aseg?rese de instalar el controlador de la tecla de cambio de modalidad de Lenovo USB Smartcard Keyboard (de aqu? en adelante, el controlador de la tecla de cambio de modalidad).

? En el sistema operativo Microsoft? Windows? XP, siempre que tenga una pregunta sobre el sistema o desee consultar sitios Web de Lenovo, pulse el bot?n ThinkVantage para abrir ThinkVantage Productivity Center para obtener ayuda e informaci?n completa sobre el sistema.

? Para los sistemas operativos Microsoft Windows 7, pulse el bot?n ThinkVantage para abrir el programa Lenovo SimpleTap, Lenovo Solution Center o Lenovo ThinkVantage Toolbox. El programa Lenovo

? Copyright Lenovo 2013, 2014

1

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download