ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Comisión Interamericana de Puertos
CUARTA REUNIÓN DE LA OEA/Ser.W/XIII.4.4
COMISIÓN INTERAMERICANA DE PUERTOS CIDI/CIP/doc. 139/05 13 al 16 de Septiembre de 2005 13 septiembre 2005
Maracaibo, Venezuela Original: español
LISTA DE PARTICIPANTES / LIST OF PARTICIPANTS
LISTA DE PARTICIPANTES / LIST OF PARTICIPANTS
PAÍSES MIEMBROS DE LA OEA / OTHER OAS MEMBER COUNTRIES
ARGENTINA
Rubén A. PEDRETTI
Prefectura Naval Argentina
Capital Federal, Argentina
BAHAMAS
Anthony J. ALLENS
Bahamas Port Department
Nassau, The Bahamas
BARBADOS
Everton WALTERS
Barbados Port INC
St. Michael, Barbados
Kenneth ATHERLEY
Barbados Port INC
St. Michael, Barbados
BRASIL
Paulo DE TARSO CARNEIRO
Ministerio de Transportes
Brasilia, Brasil
CANADA
Gail ANDERSON
Transport Canada - Government of Canada
Ottawa, Canada
CHILE
Juan RUSQUE
Ministerio de Obras Públicas y Transporte
Santiago, Chile
Pedro MESONES
Autoridad Marítima Chile
Valparaíso, Chile
DOMINICA
Benoit BARDOUILLE
Dominica Port Authority
Roseau, Dominica
ECUADOR
Iván ARIAS
Dirección General de la Marina Mercante y Puertos (DIGMER)
Guayaquil, Ecuador
Eduardo NAVAS
Armada de Ecuador
Guayaquil, Ecuador
EL SALVADOR
Danilo RODRÍGUEZ
Autoridad Marítima Portuaria (AMP)
San Salvador, El Salvador
Carlos BORJA
Autoridad Marítima Portuaria (AMP)
San Salvador, El Salvador
GUATEMALA
María Isabel FERNANDEZ
Comisión Portuaria Nacional
Guatemala
Eduardo ROSALES
Puerto Santo Tomás de Castilla
Guatemala
Pavel CHINCHILLA
Comisión Portuaria Nacional
Guatemala
Alfonso CAMPINS
Programa de Seguridad Portuaria
Ciudad de Guatemala , Guatemala
Juan GARRIDO
Empresa Portuaria Quetzal
Guatemala
Edgar SANDOVAL
Empresa Portuaria Quetzal
Guatemala
HAITI
Ginelle NOEL
Autorité Portuarie Nacionale
Port-au- Prince, Haiti
Jean-Moliere FEDERIC
Autorité Portuarie Nacionale
Port-au- Prince, Haiti
JAMAICA
Rosalie DONALDSON
The Port Authority of Jamaica
Kingston, Jamaica
Hopeton DELISSER
The Port Authority of Jamaica
Kingston, Jamaica
MEXICO
César REYES
Puertos y Marina Mercante
México DF, México
Francisco PASTRANA
Dirección General de Puertos
México DF, México
NICARAGUA
Alejandro FIALLOS
Empresa Portuaria Nacional (EPN)
Managua, Nicaragua
Walter PÉREZ
Empresa Portuaria Nacional (EPN)
Managua, Nicaragua
Carlos CARBALLO
Empresa Portuaria Nacional (EPN)
Managua, Nicaragua
Roger González
Fuerza Naval del Ejército de Nicaragua
Managua, Nicaragua
José Gómez
Fuerza Naval del Ejército de Nicaragua
Managua, Nicaragua
Panamá
Guillermo TORRES
Autoridad Marítima de Panamá
Panamá
María C. RUBIO
Autoridad Marítima de Panamá
Panamá
REPÚBLICA DOMINICANA
José LOZANO
Autoridad Portuaria Dominicana
República Dominicana
Manuel J. GRISANTY
Autoridad Portuaria Dominicana
República Dominicana
SURINAME
H. AMAFO
Maritime Authority Suriname
Paramaribo, Suriname
John DEFARES
Surinam Ports Management Company
Paramaribo, Suriname
TRINIDAD AND TOBAGO
Charmaine LEWIS
Port Authority of Trinidad and Tobago
Port of Spain, Trinidad
Derek E. MENDEZ
Port Authority of Trinidad and Tobago
Port of Spain, Trinidad
UNITED STATES OF AMERICA
Richard LOLICH
U.S Maritime Administration (MARAD) - U.A Department Of Transportation
Washington DC, USA
Thomas MORELLI
U.S Maritime Administration (MARAD) - U.A Department Of Transportation
Washington DC, USA
Michael W. BROWN
U.S Coast Guard
Washington DC, USA
Daniel L. MARTÍNEZ
U.S Mission to the Organization of American States- U.S Department of State
Washington DC, USA
URUGUAY
Gastón SILBERMANN
Administración Nacional de Puertos del Uruguay
Montevideo, Uruguay
Mario MONTEMURRO
Administración Nacional de Puertos del Uruguay
Montevideo, Uruguay
Osvaldo TABACCHI
Administración Nacional de Puertos del Uruguay
Montevideo, Uruguay
VENEZUELA
Eberts CAMACHO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Carlos SANZONETTI
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Alexander LIENDO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Luis DIAZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Beda CALZADILLA
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Omar VERACIERTO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Ernesto CARLES
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Klaus ESSIG
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Raúl BUSTAMANTE
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
PAÍSES OBSERVADORES PERMANENTES DE LA OEA / OAS PERMANENT OBSERVER STATES
ESPAÑA
Jose MAGANTO
Puertos del Estado
Madrid, España
Santiago MONTMANY
Puertos del Estado
Madrid, España
Alvaro RODRIGUEZ
Puertos del Estado
Madrid, España
FRANCIA
Raphael ROUS
Embajada de Francia en Colombia
Bogota, Colombia
ITALIA
Guido BILANCINI
Consulado de Italia en Maracaibo
Estado Zulia, Venezuela
RUSIA
Sergey FIDCHUK
Ministerio Transporte de Rusia
Rusia
ORGANISMOS INTERNACIONALES / INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
ASOCIACIÓN AMERICANA DE AUTORIDADES PORTUARIAS (AAPA)
Julián PALACIO
Asociación Americana de Autoridades Portuarias
Bogotá, Colombia
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE PROFESIONALES DE PUERTOS Y COSTAS
(AIPPYC)
Jacqueline BOLIVAR
Asociación Internacional de Profesionales de Puertos y Costas (AIPPYC)
Venezuela
CARIBBEAN COMMUNITY (CARICOM)
John LEWIS
Caribbean Community
Georgetown, Guyana
COMISIÓN CENTROAMERICANA DE TRANSPORTE MARÍTIMO
(COCATRAM)
Alfonso BREUILLET
Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM)
Managua, Nicaragua
COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMERICA LATINA/ORGANIZACIÓN DE
NACIONES UNIDAS (CEPAL-ONU)
Ricardo SANCHEZ
Comisión Económica para América Latina/Organización de Naciones Unidas (CEPAL/ONU)
Santiago, Chile
COMISIÓN INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS
(CICAD/OEA)
Rafael PARADA
Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD)
Washington DC, USA
COMUNIDAD ANDINA
Alfredo DEL CASTILLO
Comunidad Andina
Lima, Perú
Corporación ANDINA DE FOMENTO (CAF)
Julián VILLALBA
Corporación Andina de Fomento (CAF)
Caracas, Venezuela
INTER-AMERICAN COMMITTEE AGAINST TERRORISM (CICTE)
Pablo MARTÍNEZ
Inter-American Committee Against Terrorism (CICTE- OEA)
Washington DC, USA
INTERNATION NAVIGATION ASSOCIATION (PIANC)
Bruce LAMBERT
U.S Army Corps of Engineers, Institute of Water Resources
Alexandria, USA
ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL (OMI)
Pedro SAN MIGUEL
División de Cooperación Técnica - Organización Marítima Internacional (OMI),
Londres, Inglaterra
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD)
Carlos CAÑAMERO
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
Ginebra, Suiza
INVITADOS / GUESTS
Jean J. ADELMO
Xtrac Pro
Caracas, Venezuela
Edgar ALVARADO
SENIAT
Maracaibo, Venezuela
Elías ALVARADO
Puertos del Litoral Central S.A.
La Guaira, Venezuela
Ignacio ARAGONTE
Price Waterhouse Cooper
Montevideo, Uruguay
Arlando AULAR
IAPPEF
Puerto Guaranao, Venezuela
Jhonmar ARAUJO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Víctor ARAUJO
Instituto Nacional de Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
La Guaira, Venezuela
Lenin ARIAS
OCAMAR
La Guaira, Venezuela
Agustín ARROYO
Hutchison
México DF, México
Pedro ARROYO
Puertos del Litoral Central PNL SA
La Guaira, Venezuela
César ATENCIO
Puerto de Maracaibo
Maracaibo, Venezuela
Azize AZAN
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Venezuela
Carlos BARELA
OCAMAR
Puerto Cabello, Venezuela
Geremias BARRERA
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Katherine BOGADI
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Jairo BRACHO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Dulce CABELLO
SENIAT
Maracaibo, Venezuela
Mayri CAMACARO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Magaly de CAMACHO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Venezuela
Rafael CAMPOS
Instituto Costarricense de Puertos
San José, Costa Rica
Felix CANELON
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Hugo CAÑARTE
Autoridad Portuaria de Guayaquil
Guayaquil, Ecuador
Guillermo CARDENAS
Martraining
Santiago, Chile
Denise CARNEIRO
Cia Docas Do Ceará
Brasil
Jaime P. CARRIÓN
Autoridad Portuaria de Guayaquil
Guayaquil, Ecuador
Diego CASTRO
Servicio Autónomo Estadal Puerto Turístico Internacional
Puerto Cabello, Venezuela
José P. CASTILLO
Puerto Industrial Agua Dulce S.A.
Colombia
Aracelis CEDEÑO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Héctor CERMEÑO
Puertos del Litoral Central
La Guaira, Venezuela
Ernesto CORRIPIO
Puerto Industrial Altamira
Altamira, México
Patricia CONTRERAS
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Rita CORSI
Puertos de Sucre, S.A.
Cumaná, Venezuela
Miguel CUADROS
Puerto de La Guaira
La Guaira, Venezuela
Osiel CRUZ
Revista CIP
México DF, México
Antonio CHIPANA
Consorcio Empresarial AGNAV S.A.
Lima, Perú
Rafael DA SILVA
Instituto de Puerto Autónomo de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Anne DESOUZA
Trainmar
Trinidad & Tobago
Carlos DOMINGUEZ
Puertos del Litoral Central
La Guaira, Venezuela
Pedro ESCOBAR
Corporación Venezolana de Guayana (CVG)
Puerto Ordaz, Venezuela
Erika EGUI
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Raquel ESPOSITO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Verónica FAVA
Almacenadora Venesscca
Maracaibo, Venezuela
Ramón FERRER
Dirección de Hidrografía y Navegación
Caracas, Venezuela
Lincoln FLOR
OSITRAN
Lima, Perú
Juan FLORES
OCAMAR
Caracas, Venezuela
Dulma FRANCO
Gobernación del Estado Trujillo
Venezuela
Jorge O. FRAPOLLI
Puerto de Bahía Blanca
Bahía Blanca, Argentina
Livia FRONTADO
Instituto Puerto Autónomo de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Ana FUENMAYOR
ICLAM
Estado Zulia, Venezuela
Luis FUENMAYOR
Terminales Maracaibo, C.A.
Maracaibo, Venezuela
Maryoris FUENMAYOR
Instituto de Puerto Autónomo de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Víctor FUENMAYOR
Puerto de Maracaibo
Maracaibo, Venezuela
Pedro FUENTES
XTRAC PRO SA
Caracas, Venezuela
Edgardo GAMARRA
Consultor
Lima, Perú
Orlando GAMARRA
Indesmar
Virginia, USA
Virma GAMARRA
Indesmar
Virginia, USA
Leylaneth GARCIA
Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA-Occidente)
Venezuela
Isabel GOMEZ
Secretaría de Puertos del Estado Anzoátegui
Guanta, Venezuela
Lorena GOMEZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Luis GOMEZ
Puerto de Guanta
Guanta, Venezuela
Gustavo GONZALEZ
Fuerza Armada Nacional
Maracaibo, Venezuela
Pedro GONZALEZ
OCAMAR
Caracas, Venezuela
José GUARAMATO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Angel GUEVARA
Fuerza Armada Nacional
Maracaibo, Venezuela
Bo HERMANSON
Sabik Mobilis
Denver, Estados Unidos
Omar HERNANDEZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Feja HERRERA
Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA)
Venezuela
José HERRERA
Sidor, C.A.
Puerto Ordaz, Venezuela
Sammy HERRERA
CVG-Venalum
Puerto Ordaz, Venezuela
Franquis IBARRA
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Franklin JIMENEZ
Puertos del Litoral Central
La Guaira, Venezuela
Luis JIMENEZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Virgilio LAMEDA
Fuerza Armada Nacional
Maracaibo, Venezuela
Gerardo LANDALUCE
Autoridad Portuaria Bahia de Algeciras
Algeciras, España
Telma LEITE
Cia Docas Do Ceará
Brasil
Edgar LEON
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Alex LINARES
Ecuador
Jaime LINARES
Puerto de Jose/ PDVSA
Venezuela
Juan F. LINARES
Puerto de Bahía Blanca
Bahía Blanca, Argentina
Jasmine LIZCANO
Puerto de Maracaibo
Maracaibo, Venezuela
Miguel LLORENS
Escritorio Jurídico Financiero
Maracaibo, Venezuela
Alberto LOVERA
Asociación Venezolana de Derecho Marítimo
Caracas, Venezuela
Xiomara LUNA
Instituto de Puerto Autónomo de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Antonio MARINETTO
Consultor Independiente
Ciudad Málaga, España
Patricia MARRERO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Lauro MARQUEZ
Ministerio de Transporte y Comunicaciones
Lima, Perú
Alfredo MARTINEZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Jesús MEDINA
SIDOR
Puerto Ordaz, Venezuela
Juana MENDEZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Diana C. MESA
CICAD/OEA
Washington DC, USA
Jesús MOLINA
Puertos de Sucre, S.A.
Cumaná, Venezuela
Virginia MONDOL
Instituto Costarricese de Puertos del Pacífico (INCOP)
Costa Rica
Arturo MONFORT
Fundación Valenciaport
Valencia, España
Julio C. MONTERO
Puerto Santa Fe
Santa Fe, Argentina
Neida MONTOYA
Puerto Turístico Internacional de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Marilyn MOORE
Latin Trade
Coral Gables, USA
Franklin MORA
Instituto de Puerto Autónomo de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Uilma MORALES
Puertos de Sucre, S.A.
Cumaná, Venezuela
Abelino MORENO
Gobernación del Estado Trujillo
Trujillo, Venezuela
Antonio MORENO
Internacional de Contenedores Asociados de Veracruz
Veracruz, México
Guillermo MORON
Puerto Internacional El Guamache
Estado Nueva Esparta, Venezuela
José MUÑOZ
Embajada de Colombia en Venezuela
Caracas, Venezuela
Phillip MURRAY
Maritime Security Council (MSC)
USA
Carlos NAIM
Puerto Internacional El Guamache
Estado Nueva Esparta, Venezuela
José NAVA
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Moisés NAVARRO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Venezuela
Weriuska NOVAK
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Pilar OBERTO
SENIAT
Maracaibo, Venezuela
José ORIHUELA
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Daisa ORTEGA
Puertos de Anzoátegui
Guanta, Venezuela
Daniela PALACIOS
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Freddy PALACIOS
Great Lakes Dredge & Dock Co. LLC
USA
José R. PAULON
Diretoría de Portos e Costas
Rio de Janeiro, Brasil
José L. PEREZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Giolimar PRADO
Puertos del Litoral Central (PLC), S.A.
La Guaira, Venezuela
Romel QUINTERO
Puerto de Falcón
Estado Falcón, Venezuela
Adalberto RAMIREZ
Fuerza Armada Nacional
Maracaibo, Venezuela
Martín RAMOS
SENIAT
Maracaibo, Venezuela
Alfonso RANGEL
Instituto Puerto Autónomo de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Guillermo RANGEL
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Armando REVERON
CVG – ALCASA
Puerto Ordaz, Venezuela
Ruben REYNA
International Marconsult, Inc.
Panamá, Panamá
Lino RIOS
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Elsy RODRIGUEZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Fernando RODRIGUEZ
Puerto Turístico de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Roberto RODRIGUEZ
Puertos del Litoral Central
La Guaira, Venezuela
Jorge ROJAS
Asociación Nacional de Administradores Portuarios
Maracaibo, Venezuela
Marisol RUEDA
Latin Trade
Coral Gables, USA
Joanna RUIZ
Instituto Puerto Autónomo de Puerto Cabello
Puerto Cabello, Venezuela
Rodolfo SABONGE
Autoridad del Canal
Panamá, Panamá
Carlos SAGRERA
Ocean Pollution Control
Balboa-Ancón, Panamá
Carolina SALAZAR
Puerto Internacional de Guiria
Guiria, Venezuela
Jorge SALAZAR
CANTV
Venezuela
Jorge SANCHEZ
Puertos del Litoral Central
La Guaira, Venezuela
María A. SANCHEZ
Corporación Venezolana de Guayana (CVG)
Puerto Ordaz, Venezuela
Alcala SANDOVAL
Ocamar
Maracaibo, Venezuela
Carlos SOMAZA
SAPMEZ
Maracaibo, Venezuela
Jesús SUNIAGA
Dirección de Hidrografía y Navegación
Caracas, Venezuela
Sonia TAULERE
Puerto Santa Fe
Santa Fe, Argentina
Juan TRIANCA
OCAMAR
La Guaira, Venezuela
Carolina URIBE
Universidad Espíritu Santo
Guayaquil, Ecuador
Víctor VALDIVIESO
Manzanillo International Terminal
Panamá
José VALLEJO
Puerto El Guamache
Margarita, Venezuela
Kira VARGAS
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Jesús VEGA
Navega SA
Veracruz, México
Enrique VICEDO
Sponsor
Barcelona, España
Alex VILLACRES
Autoridad Portuaria de Guayaquil
Guayaquil, Ecuador
Eurídice VILLEGAS
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Lisbeth YANEZ
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
Luz ZAMORA
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares (INEA)
Caracas, Venezuela
André ZANIN
FENAMAR
Santos, Brasil
Michael ZELLNER
Latin Trade
Coral Gables, USA
SECRETARÍA DE LA REUNIÓN / MEETING SECRETARIAT
Carlos M. GALLEGOS
Comisión Interamericana de Puertos, OEA
Washington DC, USA
Diego SEPÚLVEDA
Consultor
Viña del Mar, Chile
................
................
In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.
To fulfill the demand for quickly locating and searching documents.
It is intelligent file search solution for home and business.