MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA AGENDAMENTO ONLINE GUIDE FOR ...

[Pages:12]S.

R.

Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque

MANUAL DE INSTRU??ES PARA AGENDAMENTO ONLINE GUIDE FOR ONLINE BOOKING OF APPOINTMENTS



Passo 1 ? Clique em "Ok" Step 1 ? Click "Ok"

Passo 2 ? Clique em "Efetuar agendamento" Step 2 ? Click "Efetuar agendamento"

S.

R.

Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque

Passo 3 ? Caso seja a primeira vez que realiza uma marca??o, clique em "Registo online" Dever? realizar um registo online no website obrigatoriamente, na primeira vez que realiza uma marca??o. Nas marca??es posteriores n?o ? necess?rio.

Step 3 ? If this is your first time booking an appointment, click "Registo online". You must make an online registration on the website the first time you book an appointment. You don't need to do it next time you make an appointment

S.

R.

Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque

CASO N?O TENHA CART?O DE CIDAD?O OU BILHETE DE IDENTIDADE TER? DE FAZER OS PASSOS N? 4 E 5

IF YOU DO NOT HAVE A CART?O DE CIDAD?O OR BILHETE DE IDENTIDADE YOU MUST FOLLOW STEP 4 AND 5

SE TIVER CART?O DE CIDAD?O OU BILHETE DE IDENTIDADE SIGA PARA O PASSO N? 6

IF YOU ALREADY HAVE A CARTA? DE CIDAD?O OR BILHETE DE IDENTIDADE GO TO STEP 6

Passo 4 ? Se ? a primeira vez que pede o Cart?o de Cidad?o deve selecionar a op??o "N?o" nas perguntas apresentadas e, de seguida, preencher os campos apresentados. Carregue em "Submeter"

Step 4 ? If it is your first time requesting a Cart?o de Cidad?o you must select the option "N?o" on the following questions and then fill out the pop up fields. Click "Submeter".

S.

R.

Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque

Passo 5 - Depois de ter sido enviado para o seu email uma confirma??o de registo, dever? iniciar a sua marca??o, SIGA PARA O PASSO N?8. Step 5 ? After you've received a confirmation e-mail for your "Registo Online" you can start booking your appointment. GO TO STEP 8

Passo 6 - Tem de preencher os campos, tal como demonstra a figura abaixo e carregar em "Submeter" Step 6 ? You have to fill out all the information required as in the picture below and click "Subemeter"

S.

R.

Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque

Passo 7 - Depois de ter sido enviado para o seu email uma confirma??o de registo, dever? iniciar a sua marca??o. Step 7 ? After you've received a confirmation e-mail for your "Registo Online" you can start booking your appointment

Passo 8 ? Selecione a categoria de ato consular e o ato consular que pretende. Carregue em "Adicionar Ato Consular" e preencha os campos que aparecem subsequentemente, nomeadamente se pretende um agendamento familiar ou n?o. Volte a carregar em "Adicionar Ato Consular". Step 8 ? Select the category and consular act you need. Click on "Adicionar Ato Consular" and fill out the information required that will pop up, namely if you require a family appointment ot not. Click "Adicionar Ato Consular" again.

S.

R.

Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque

Passo 9 ? Tem de selecionar a caixa "Eu declaro que li as condi??es e preencho os requisitos relacionados com este pedido". De seguida, carregue em "Calendarizar".

Step 9 ? You must select the box ""Eu declaro que li as condi??es e preencho os requisitos relacionados com este pedido". After that click "Calendarizar"

S.

R.

Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque

Passo 10 ? Ap?s carregar em "Calendarizar" ir? aparecer o Calend?rio com as vagas dispon?veis. Carregue na vaga que pretende.

Step 10 ? After you click on "Calendarizar" a Calendar will pop up with the slots that are available. Click on the slot that you want.

S.

R.

Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque

Passo 11 ? Carregue em "Submeter Agendamento" Step 11 ? Click on "Submeter Agendamento"

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download