Model contract - Equinox



CONVENŢIE DE ÎNCETARE A CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE

1. PĂRŢILE CONTRACTANTE

1. [Numele Proprietarului], domiciliat/ă în __________, str. ____________, nr. ____, bl.____, sc. ____, et. __, apt. ___, posesor/posesoare al/a BI/CI seria ____ nr. ______, eliberat/ă de Poliţia _________ la data de _______, CNP _____________, denumit/ă în continuare Proprietar, şi

2. [Numele Proprietarului] S.R.L., cu sediul în _____________, str.______________, nr.____, bl.____, sc.___, et.____, ap.___, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului sub numărul J__/____/_____, C.U.Î. ____________ , reprezentată de dl/d-na ___________________ , în calitate de _________________, denumită în continuare Chiriaş, au convenit să încheie prezenta convenţie de încetare a contractului de închiriere.

2. Obiectul convenţiei

Proprietarul şi Chiriaşul convin încetarea contractului de închiriere nr. ___________ din data de ___________, înregistrat la Administraţia fiscală cu nr._______, având ca obiect închiriere a imobilului situat în [adresa imobilului], pentru a fi folosit cu destinaţia de locuinţă.

3. Data de la care intervine încetarea contractului de închiriere

Încetarea contractului de închiriere intervine la data [data încetării contractului de închiriere]

4. Obligaţiile Locatarului

Locatarul se obligă să părăsească imobilul până la data de [data la care chiriaşul va elibera spaţiul închiriat].

Prezenta convenţie a fost semnată astăzi, [data semnării convenţiei], la Ploieşti, în două exemplare, câte pentru fiecare parte.

Locator Locatar

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download