Rádio e Televisão de Portugal



PROGRAMAQUINTA, 12 SET.Abertura oficial Planície Mediterr?nica 2013Apresenta??o Vídeo de homenagem ao Mestre Manuel Bento[Produ??o: Viola Campani?a Produ??es |Edi??o: Museu da Ruralidade]ConcertoCampani?a Trio (Alentejo, Portugal)Mythos do 7Sóis (Produ??o original do 7Sóis7Luas)21H30 I CINETEATRO MUNICIPALSEXTA, 13 SET.18H00 I RUA D. AFONSO I. Anima??o musical . Abertura e visita guiada às exposi??es:Através de Portas Intransponíveis Massimo Bertolini (Toscana, Itália) [Sal?o da Junta de Freguesia]O Lugar do Primeiro AmorVanda Palma [Casa Jacinto Faleiro]A Terra Mexe no Livro do AnoColetivo A Terra Mexe [Rua D. Afonso IContinua a mandar Postais!Coletiva de Artes Plásticas [Loja 30]Das Flores… ao Mel Maria José Palma e António Elias [A Colmeia – Atelier 3 do Centro de Promo??o do Património e do Turismo]Encontro com o escritor Afonso Cruz na instala??o “A Terra Mexe no Livro do Ano” 18H30 I MIRADOURO (junto à Basílica Real)Oficina de dan?aDan?as em Cruzeiro no Mediterr?neo: Ida – Hilde van Hemelrijck21H30 I ANFITEATRO MUNICIPALConcerto Grupos Corais “Os Ganh?es” e “As Camponesas” de Castro VerdeDu Bartàs (Languedoc-Roussillon, Fran?a)23HOO I ANFITEATRO MUNICIPAL/ LARGO DO PADR?OAnima??o de Rua com Trio Alcatifa23H30 I TENDA DO LARGO DO PADR?OConcerto-Baile com Caravana Trad24H00 I CAF? MEDITERR?NEOMúsica Fora d’Horas Galissá & Gil Nave (Guiné-Bissau/Portugal)01H00 I LARGO DO PADR?OTiborna Mediterr?nicaS?BADO, 14 SET.09H00 I PRA?A DA REP?BLICAFeira de Velharias e Produtos da TerraAnima??o musical com Trio Alcatifa09H00 I CEA DO VALE GON?ALINHO“Os Arquitetos da Estepe”Oficina de constru??o de maquetas em cart?o de estruturas de nidifica??o para o peneireiro-das-torres*Inscri??es limitadas 09H30 I PRA?A DA REP?BLICAIV Encontro de Bicicletas AntigasPasseio e almo?o convívio*Inscri??es limitadas 11H00 I MIRADOURO (junto à Basílica)Oficina de Dan?aDan?as em Cruzeiro no Mediterr?neo: Volta – Hide van Hemelrijck15H00 I CEA DO VALE GON?ALINHOAnatomia do vooDesvendando o mistério do voo das aves: oficina de constru??o de papagaios-de-papel*Inscri??es limitadas 15H00 I MIRADOURO (junto à Basílica)Oficina de Instrumento Adufe16H00 I TABERNAS DE CASTRO VERDEBranco ou Tinto? Uma volta pelas Tabernas de Castro VerdeInscri??o 2€ (….)17H00 I MIRADOURO (junto à Basílica)Oficina de Dan?aDan?as Portuguesas Banhadas pelo Tejo (Elisabete Pinto)18H30 I JARDIM DO PADR?OCantar o Sol-Posto “Modas e Adufes” de Proen?a-a-VelhaGrupo Coral “As Ceifeiras” de Entradas18H45 MIRADOURO (junto à Basílica)Oficina de Dan?aDan?as Europeias Avan?adas (Alexandre Matias)21H30 I ANFITEATRO MUNICIPAL Concerto7Sóis Med.Arab Orkestra [Mediterr?neo]23H00 I RUAS DE CASTRO VERDEAnima??o de Rua “Peces”Sarruga Produccions [Catalunha, Espanha]24H00 I TENDA DO LARGO DO PADR?OConcerto-BaileZlabya [vários países]01H00 I LARGO DO PADR?O“Uma a?orda a esta hora faz milagres!”01H30 I TENDA DO LARGO DO PADR?OMúsica de Tradi??o para BailarDj Mati@sDOMINGO, 15 SET. 10H30 I MIRADOURO (junto à Basílica Real)Relaxar pela Manh?Ioga para Pais e Filhos (Fátima Silva)11H30 I F?RUM MUNICIPALOficina de Dan?aDan?as Bascas (Eva Parmenter)12H00 I CONCENTRA??O: CENTRO COORDENADOR DE TRANSPORTESSopas e Cantorias na Hortacom Associa??o de Cante “Os Ganh?es”*Inscri??es limitadas 15H00 I MIRADOURO (junto à Basílica Real)Oficina de Dan?aDan?as Portuguesas a Sul do Tejo (Ana Silvestre)15H30 I CINETEATRO MUNICIPALTeatro “O Retábulo de Mestre Pedro e D. Quixote”Companhia Teatro do Imaginário *Lota??o limitada a 50 pessoasPúblico-alvo: público em geral15H30 I JARDIM DO PADR?O“Matar o Tempo com uma Cartada”Torneio de Sueca*Inscri??es limitadas 16H00 MIRADOURO (junto à Basílica Real)Concerto-BaileParapente 700 17H30 I JARDIM DO PADR?OCantar o Sol-PostoGrupo Coral “Os Cardadores da Sete”Grupo Coral “As Vozes de Casével”19H00 I ANFITEATRO MUNICIPALConcerto “Moda Impura”Vitorino, Janita Salomé e Cantadores do RedondoCONCERTOSMYTHOS DO 7S?IS [Mediterr?neo] CINETEATRO MUNICIPAL I QUINTA-FEIRA, 12 SET. 22H30Projeto original do Sete Sóis Sete Luas que conjuga diferentes estilos musicais do Mediterr?neo numa viagem pela cultura musical dos países que integram a rede do Festival e que é fruto da residência artística que decorreu em Castro Verde nos dias que antecederam o Festival. Com dire??o do português André Santos, “Mythos do 7Sóis” reúne em palco a siciliana Francesca Incudine (djambé, darbuka, cajon, tambores tradicionais e voz), o francês Daniel Solia (bateria e percuss?es), o Coro de Tenores de Neoneli, da Sardenha, o turco Murat Ertel (saz, instrumentos de cordas, voz) e a portuguesa Luzia Vieria (contrabaixo). DU BART?S [Fran?a] ANFITEATRO MUNICIPAL I SEXTA-FEIRA, 13 SET. 21H30Cinco músicos revisitam a can??o popular ?languedocienne? da regi?o Languedoc‐Roussillon (sul de Fran?a) num concerto, no mínimo, enérgico e contagiante. A percuss?o, as cordas e as polifonias unem-se num arranjo rítmico festivo e inovador numa animada viagem por can??es universais interpretadas no dialeto dos trovadores medievais – o Occitan.7S?IS MED.ARAB ORKESTRA [Mediterr?neo] ANFITEATRO MUNICIPAL I S?BADO, 14 SET.19H007S?IS MED.ARAB ORKESTRA é a mais recente cria??o do Sete Sóis Sete Luas produzida durante uma residência artística em Israel, num original diálogo intercultural e de partilha, que reuniu músicos das diferentes culturas musicais do Mediterr?neo. Este projeto original conta com as participa??es do flautista andaluz, Hamza Castro, do percussionista espanhol (Ceuta) David León, do argelino Salim Allal, dos portugueses José Peixoto e Sofia Neide, e da cantora tunisina, Nawel Ben Kraiem. JANITA SALOM?, VITORINO E CANTADORES DO REDONDO – “MODA IMPURA” [Portugal] ANFITEATRO MUNICIPAL I DOMINGO, 15 SET. 19H00Janita Salomé, Vitorino e o Grupo de Cantadores do Redondo d?o a voz a Moda Impura. Um projeto de preserva??o e revitaliza??o do cante alentejano, onde se assumiu um duplo desafio: o de compor modas alentejanas a partir dos textos poéticos escritos por António Lobo Antunes, e o de se envolverem, instrumentalmente, modas antigas inscritas na tradi??o do Alentejo. Numa linguagem atual, Moda Impura faz a fus?o entre a música tradicional e sonoridades mais atuais, numa recria??o plena de partilha e cumplicidade.CONCERTO / BAILECARAVAN TRAD I SEXTA, 13 SET. 23H30Bem-vindos a bordo! Desapertem bem os cintos nesta caravana e preparem-se para uma viagem sem fronteiras entre o imaginário e os pés na terra. Pelo caminho ir?o encontrar paisagens melódicas t?o delicadas quanto densas, algo que entrela?a o intenso com o terapêutico, o saudoso com o eufórico. Ao volante encontrar?o Eva Parmenter, que comp?e grande parte das melodias ao som de uma concertina temperamental, Miguel Gelpi, no bem alto contrabaixo, Ricardo Brito, o esvoa?ante improvisador na Guitarra e Gaita, e Baltazar Molina, nas percuss?es ansiosas para a viagem. ZLABYA I S?BADO, 14 SET. 00h00Zlabya nasceu em 2007 e dedica-se à música tradicional para dan?ar. Com um estilo pouco comum apresenta um repertório onde s?o evidentes as influências europeias. Zlabya contribui para a tradi??o: inovando. O grupo transforma a música tradicional em composi??es com influências jazz, preservando o espa?o para a improvisa??o, tornando cada baile único.DJ MATI@S I S?BADO, 14 SET. 01h30Nunca é tarde para dan?ar... Depois dos concertos e bailes terminarem, a festa continua ao som da música de DJ Mati@s que apresenta uma viagem musical em redor da música e dan?a tradicional. Com uma vasta sele??o de temas dan?áveis, recria-se um ambiente festivo, riquíssimo em dan?as de toda a Europa (e n?o só!). Aqui, só n?o dan?a quem n?o quer... !PARAPENTE 700 I DOMINGO, 15 SET. 16h30Quando a música traz as dan?as daqui e de acolá, abra?adas pelo encontro entre um violino e uma concertina, entre mazurkas de água, polskas de ar, círculos de terra e scottishes de fogo, renova-se, interpreta-se e cria-se. Parapente 700 transforma músicas tradicionais de outrora e comp?e outras, fundindo as inspira??es atuais com os tra?os do passado. Viaja-se pela Europa fora, reunindo dan?as italianas, francesas, suecas, portuguesas, entre tantas outras. Entre dan?as de grupo e de par, convida-se toda a gente a dan?ar.EXPOSI??ES Através de Portas Intransponíveis (Escultura) Massimo Bertolini (Toscana, Itália)13 A 15 SET |Sal?o da Junta de Freguesia19 portas. 19 símbolos de passagem. 19 esta??es. Um labirinto e o homem no centro, perdido. Esta é a representa??o seca e sugestiva que o escultor italiano Massimo Bertolini faz da obra “O ano da morte de Ricardo Reis”, composto por 19 capítulos, de José Saramago. Bertolini reconstrói um mundo de palavras com uma escultura feita de vidro, a?o, papel, recortes de imprensa, cartazes rasgados, plástico, madeira e ferro, apelando ao espectador para que seja parte integrante da obra. Massimo Bertolini nasceu em Pisa, em 1957 e formou-se em escultura na Academia de Belas Artes de Carrara. Realizou inúmeras exposi??es individuais e coletivas por toda a Europa, sendo reconhecido a nível internacional. O Lugar do Primeiro Amor Vanda Palma 13 A 15 SET | Casa Jacinto FaleiroNa exposi??o "O LUGAR DO PRIMEIRO AMOR" de Vanda Palma,?a cer?mica e o papel?ajudam a materializar esta estória de memórias de um tempo difícil?para as mulheres.?Um Alentejo profundo, de meados do século XX, onde um amor que n?o?cumpre a tradi??o,?condena uma mo?a à má-língua e à vergonha, mas também à supera??o,?coragem e reinven??o.?Uma metáfora à passagem do tempo, que tudo cura, transforma e?relativiza.?Um conjunto de caixas abriga esta personagem no seu percurso de tragicomédia, habitual?no trabalho da autora. A Casa Faleiro oferece o ambiente perfeito para contar esta quase, trágica estória da prima?Joana do Monte da Lágrima e seu amado Sebasti?o do lugar da triste lembran?a, ou o lugar do?primeiro amor…A Terra Mexe no Livro do Ano Coletivo A Terra Mexe 13 A 15 SET | Rua D. Afonso I"A Terra Mexe no Livro do Ano" é a instala??o de arte que, nesta edi??o,?ocupa as?fachadas da Rua D. Afonso I. O "Livro do ano", do escritor e ilustrador Afonso Cruz, oferece a inspira??o aos artistas, artes?os e afins de Castro Verde habitualmente envolvidos na din?mica do projeto “A Terra Mexe”.Continua a mandar Postais! Coletiva de Artes Plásticas13 A 15 SET | Loja 30"Continua a mandar postais!" é a exposi??o que anima as paredes da Loja 30 durante os dias da Planície Mediterr?nica. Ana Paula Lebre convidou um grupo de artistas amigos e, juntos, conceberam mensagens atuais num suporte cujo desuso nos traz hoje alguma nostalgia. Uma exposi??o coletiva onde constam os nomes de Alberto Reis, Helena Lousinha, Jaime Lebre, Jo?o Louren?o e Ana Paula Lebre.Das Flores… ao Mel Maria José Palma e António Elias 13 A 15 SET | A Colmeia – Ateliê 3 do Centro de Promo??o do Património e do TurismoPara além da divulga??o deste produto regional, a exposi??o apresentará alguns objetos e utensílios utilizados na apicultura, ilustrando assim o ciclo do mel. A exposi??o será complementada com uma demonstra??o de cresta ao vivo. Durante os dias da exposi??o, decorrerá em paralelo uma oficina de crochet destinada à cria??o de bijuteria artesanal. ANIMA??O MUSICALGALISS? & GIL NAVE SEXTA I 13 SET. CAF? MEDITERR?NEO .24h00José Galissá (Guiné-Bissau) e Gil Nave (Portugal) juntam-se num projeto de sonoridades excecionais. Do kora, instrumento de 22 cordas, emanam ondas melódicas e harmónicas de timbres cristalinos que se cruzam com o rugoso e improvisado voo solista do saxofone. Uma fus?o que resulta num som particular feito de gritos e sussurros, lamentos e risos, numa fluência de mar e vento, terra e fogo. Compositor e cantor, o mestre José Galissá pertence a uma família de etnia mandinga considerados, há várias gera??es, virtuosos executantes do kora. Gil Nave, multi-instrumentista é um criador particularmente interessado pela miscigena??o cultural.“MODAS E ADUFES” DE PROEN?A-A-VELHAS?BADO, 14 SET. JARDIM DO PADR?O. 18H30Formado em 2006, o Grupo Etnográfico de Proen?a-a-Velha, “Modas e Adufes” assume um importante papel na preserva??o e divulga??o o património tradicional, legado dos seus antepassados. Os trajes, os usos e costumes, os cantares, e a dinamiza??o do Adufe, instrumento típico da Beira Baixa, s?o parte dessa riqueza cultural que tem passado de gera??o em gera??o.ANIMA??O DE RUATRIO ALCATIFASEXTA, 13 SET. ANFITEATRO MUNICIPAL/ TENDA DO LARGO DO PADR?O. 23H00 S?BADO, 14 SET. PRA?A DA REP?BLICA (FEIRA DA TERRA E VELHARIAS). 09H00Ritmos orientais com pinceladas de bailarico, para dan?ar sozinho ou acompanhado, com ou sem modismos. Trio Alcatifa s?o Dr. Alban, no trompete, Dr. Bombazine, no saxofone e Dr. Rashid, no teclado mágico que comanda as manobras acrobáticas da Alcatifa.Uma noite que promete muita festa e dan?a.PECES Companhia de Teatro de Rua - Sarruga Productions [Catalunha] S?BADO, 14 SET. PRA?A DA REP?BLICA. 23H30Originalidade é o que n?o falta à companhia de teatro de rua Sarruga Productions. “Peces” é a sua última produ??o e uma arrojada vis?o do fundo do mar: cardumes de peixes, vermelhos e amarelos, medusas e tubar?es movem-se em engenhosas constru??es em ferro, manipuladas por uma equipa de atores. Como um peixe na água movem-se entre a multid?o, criando um espetáculo de grande impacto visual. M?SICA DE TRADI??ONesta Planície Mediterr?nica relembra-se a tradi??o musical da regi?o, num claro contributo pela sua preserva??o e continuidade. Pela voz dos grupos corais ouvir-se-á a for?a e a excelência do cante alentejano, candidato a Património Cultural Imaterial da Humanidade, enquanto a Viola Campani?a, instrumento de elei??o da tradi??o musical exibirá o trinar das suas cordas. O convite é para que se prove e se ou?a a tradi??o oral de que vive Castro Verde e que se embarque num conjunto de músicas e modas que s?o parte do Cancioneiro tradicional do Alentejo. ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download