Daniel PIMIENTA .E-mail: pimienta@funredes.org



Daniel PIMIENTA .: pimienta@

PO Box 2972 ::

Santo Domingo (: (+1 829) 924 7392

República Dominicana

CURRICULUM-VITAE

RESUMEN

➢ Nacionalidad francesa

➢ Francés, español e inglés hablados y escritos

➢ Doctor en informática de la Universidad de Niza (Francia)

➢ Conferencista internacional, autor y profesor académico sobre las temáticas Internet, TIC para el desarrollo (TICpD) y Sociedad de la Información.

➢ Organizador y educador de seminarios TICpD

➢ Responsable de más de 30 proyectos regionales TICpD

➢ 12 años con IBM como especialista de telecomunicaciones

• Programador Sistema, Arquitecto, Responsable para definición de productos (“planner”), en La Gaude (Francia) y RTP (EE.UU.), Mercadeo para IBM Europa.

• Videotex, sistemas de mensajería, de conmutación y de comunicación de datos.

➢ 30 años como actor de la sociedad civil y consultor internacional, especializado en temas de TICpD

• Asesor Científico del organismo internacional Unión Latina

• Responsable de proyectos regionales: REDALC, MULBRI, RCP, REDID, REHRED, CARIBCAD, MISTICA, OLISTICA, CARITIC, CARDICIS, SOCINFODO…

• Consultor por la Unión Europea, UNESCO, PNUD, OEA, AUPELF, SOROS, UIT, IDRC, ICA, FPH, AIF, Cooperación francesa, USAID

• Creador y Presidente de la Fundación Redes y Desarrollo (FUNREDES)

• Secretario Ejecutivo de la red mundial para la diversidad lingüística (MAAYA)

✓ Perfil combinando el conceptual con acciones en el terreno.

✓ Personalidad emprendedora e innovadora con visión estratégica.

✓ Larga experiencia en investigaciones, evaluaciones, diseño de

metodologías, manejo de indicadores y estadísticas

✓ Larga experiencia en diseño de propuestas educativas.

✓ Aptitud para la comunicación intercultural

✓ Temas: brecha digital, diversidad lingüística en la Internet, comunidades virtuales, info-ética, TIC para desarrollo, TIC para educación

∃ ESTUDIOS

Universidad de Niza,

(1970) - Diploma de Matemáticas y Física

(1971) - Certificado de Informática para la gestión

(1971) - Certificado de Probabilidad y Estadísticas

(1972) - Maestría de Informática

(1973) - Licenciatura y DEA de Matemáticas aplicadas

(1975) - Doctorado en Informática

IBM

(1980) - Ingeniería de programación (3 meses en La Hulpe, Bélgica)

(77-86) - En promedio, 4 semanas de seminarios por año

” EXPERIENCIA PROFESIONAL

8/71, por 3 meses,

Centro de Estudios y Investigación (CER) IBM en La Gaude, Francia, Departamento del Personal, pasantía de maestría,

- Desarrollo de software para gestión de personal en APL/360

8/73, por 19 meses,

CER IBM, La Gaude, Departamento Arquitectura de Sistemas de conmutación, pasantía de tesis

- Trabajo de arquitectura y simulación: "Descripción de protocolos telefónicos mediante autómatas”.

4/75, por 5 meses,

CNRO, Cagnes sur mer, Francia (Caja Nacional de Obreros Jubilados de la construcción)

- Desarrollo de software de gestión en asemblador IBM-370/OS

- Concepción de un algoritmo para la compresión de los 20 millones de claves de acceso al banco de datos

10/75, por 1 año,

GENELEC, Cagnes sur mer, Francia, agencia regional de un proveedor de micro-computadora en lenguaje APL (SYSMO-MCM): desarrollo de software.

11/76, por 6 meses,

A+ Informatique, Cagnes sur mer, Francia, Compañía de desarrollo de software para IBM/5100 y IBM/32: Fundador y Director

3/77, por 11 años, Laboratorios IBM de La Gaude y Research Triangle Park (EE.UU.)

Para la PBX IBM 1750: Programador Sistema y Arquitecto,

- Desarrollo del software de conexión de la terminal de administración

- Estudios de capacidad del sistema (modelo de la capacidad a gestionar las llamadas)

- Control de la integridad del sistema.

Para un proyecto de conmutación integrada voz/datos: Arquitecto.

- Aplicaciones de integración voz/datos y administración de redes

Dos años en el Laboratorio IBM de RTP, Carolina del Norte, de 10/82 a 11/83.

Para los “productos especiales”: “Planner” de productos y de mercadeo

- Videotex (definición de productos y previsiones de mercadeo).

Para los productos de Comunicación de Datos: “Planner” de mercadeo

- Líneas a alta velocidad T1 à T3, Guía de configuración en APL

Para el Centro de Marketing de IBM Europa: Marketing Estratégico

- OSI y Videotex

4/86 por 6 meses,

UNESCO, París: Consultor en sabático de IBM,

- Concepción de un proyecto piloto de Videotex en República Dominicana.

1/88 por 5 años, Unión Latina, Santo Domingo:

Asesor Científico y Director de la Oficina REDALC:

La Unión Latina es un organismo inter-gubernamental enfocado a la puesta en valor de las culturas y lenguas latinas.

- Definición de un proyecto regional para las redes de investigación en América Latina y el Caribe (REDALC),

- Estudio del impacto de las redes en Antillas Francesas (STAR/DG13)

- Estudio de factibilidad de dos años financiado por la Unión Europea (misiones en el terreno en 7 países de la región)

- Director de un equipo de 15 personas

- Coordinación con la UNESCO

- Creación y moderación de varias listas de discusiones regionales.

- Desarrollo de un software de interfaz de alto nivel a las redes basado en PC y introduciendo la puesta en paralelo de 3 versiones lingüísticas (MULBRI),

- Realización de guías metodológicas para el desarrollo de la Internet en el Sur

- Negociación con los Operadores de Telecomunicación para el beneficio de las redes de investigación

En cooperación con otras agencias internacionales (UNESCO, PNUD):

- Creación de la primera red nacional para la investigación y la sociedad civil de Perú (RCP-1992) de la Rep. Dominicana (REDID-1992) y de Haití (REHRED-1993)

- Organización de talleres de capacitación para usuarios de redes

1993-2017, Fundación Redes y Desarrollo (FUNREDES): Presidente

FUNREDES es una ONG Internacional especializada en Tecnologías de Información & Comunicación para el Desarrollo (TICpD) con un enfoque en investigación-acción en metodologías apropiadas.

1993-1996

• Definición de varios proyectos orientados hacia el Caribe: CARITIN, TELESINERGIA, CANGONET, PRIDEP, CARIBCAD, EMEC, CARITIC, PREDESTICAR LA SALUD... (ver: )

• Consultor y formador del personal del primer proveedor comercial Internet en República Dominicana (PASCI)

• Consultor para actividades de redes en Haití: REHRED, AUPELF, Soros Foundation, RDDH/UNDP

• Organización de talleres de sensibilización y de formación a la INTERNET para directivos y usuarios

• Realización de recursos de información Internet y consultoría.

• Realización del sitio Internet de FUNREDES

• Realización de un estudio sobre el estado del arte en cuanto a Universidad Virtual.

• Metodología y gestión de comunidades virtuales multilingüe.

• Coordinación del proyecto de observación del espacio de las lenguas y culturas latinas en la Internet y creación de indicadores (ver )

1999-2014

• Coordinación de los proyectos MISTICA e OLISTICA, “Metodología y Impacto Social de las TIC”, financiado por el IDRC y la FPH (ver ) e “Observatorio del Impacto Social de las TIC”, financiado por el IDRC (ver )

El proyecto MISTICA, finalista del Stockholm Challenge en 2000, ha aportado varias innovaciones, en particular en la gestión de las lenguas en comunidades virtuales.

• Coordinación del proyecto CARITIC, “Caribe: Integración, TIC y Cooperación”, financiado por la Cooperación Francesa (ver ).

• Coordinación de SOCINFODO, proyecto de sensibilización de la sociedad civil Dominicana sobre las apuestas de la Sociedad de la Información (ver )

• Diseño metodológico y coordinación de un proyecto de consultas multisectoriales para la estrategia Dominicana de Sociedad de la Información, financiado por PNUD e Indotel (ver )

• Coordinación de la presencia de FUNREDES en la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información: evento especial, mesa redonda, stand en la feria TICpD (ver )

• Coordinación de la asociación de FUNREDES en un proyecto de la Unión Europea @LIS I-Enlace (ver ).

• Coordinación de la asociación de FUNREDES con Acceso e Grupo Redes en un proyecto de directorio TICpD apoyado por Global Knowledge Partnership (ver ).

• Coordinación de una actividad regional sobre el tema de la diversidad cultural en la Sociedad de la Información Caribeña (ver ).

• Promotor de la institución para la colaboración REDISTIC (ver )

• Consultor para US-AID para la Estrategia Nacional de la Sociedad de la Información Colombiana en el marco de la reestructuración del Ministerio de Comunicaciones

• Consultor de la Unión Europea para la evaluación final del proyecto ALIS.

• Responsable regional del proyecto WINDS-Caribe de la Unión Europea en el marco de FP7, con componente de políticas para desarrollo de software ().

• Consultor para el proyecto ICARE de uso de las redes sociales para la integración del Caribe. Con el apoyo de Interreg-Caraïbes en Martinica.

• Responsable del proyecto CARDICIS3 para una mejor participación de la sociedad civil haitiana en el proceso de reconstrucción y mejor articulación de la cooperación internacional (). Con el apoyo de la OIF, la Unión latina y la Unesco.

• Consultor UIT para la redacción del capitulo sobre diversidad lingüística para el World Telecom/ICT Development Report (2010)

• Consultor para MAAYA/UNESCO/OIF/UNION LATINE para la definición y la creación de una propuesta de proyecto de investigación y un consorcio para el programa marco 7 de la UE, en relación con la creación de indicadores de la diversidad lingüística en el mundo digital () Desde 2010, en curso.

• Consultor para la WWW Foundation para la redacción del capitulo sobre contenidos y lenguajes del libro “Making the web more effective for supporting economic and social development”. (2011-2012)

• Consultor por Biguine Partners y el Consejo General de Martinica para la gestión de la comunicación en un proyecto Interreg sobre la gestión de desastres en el Caribe () – 2012

• Consultor, respectivamente, para la OIF y la DGLF (Francia) de dos estudios sobre indicadores del espacio del francés y de las lenguas de Francia en la Internet - 2013-2014

• Consultor por Telefónica-Venezuela para a redacción del capitulo de un libro sobre ética de la información.

• Conceptor y coordinador de una propuesta de Master pan-regional “sociedad de la información, desarrollo y cooperación” (SIDESCO) - 2013

• Consultor para el diseño y el procesamiento de un cuestionario destinado a permitir a una universidad dominicana de reestructurar sus programas. – 2013-2014

• Consultor para el análisis de un cuestionario a directores de escuelas y maestros destinado a evaluar el nivel de control de la educación dominicana por parte del Estado- 2014

• Miembro del Consejo Ejecutivo de MAAYA, red mundial para la diversidad lingüística, desde su inicio y Secretario Ejecutivo en 2015-2017.

Ha sido dirigente y motivador de un equipo de 20 personas, empleados/as, staff, pasantes y consultores. Desde 2007, FUNREDES se transformó en Think-Tank,

2015-2017, Red mundial para la diversidad lingüística (MAAYA): Secretario ejecutivo

• Consultor, respetivamente para la OIF y el Ministerio de la cultura de Francia de 2 nuevos estudios sobre indicadores del espacio del francés y de las lenguas de Francia en la Internet y creación de un observatorio en línea. - 2015-2017

• Moderación de la comunidad virtual MAAYA, organización y procesamiento de un sondeo de los miembros para la evaluación institucional de la red, organización de dos asambleas generales en línea - 2015-2017

FUNREDES cerro sus actividades en 2017 y he conservado la responsabilidad Observatorio de la diversidad lingüística y cultural en la Internet, así como mantenido mis actividades de consultor independiente en los temas de TIC y educación, alfabetización informacional () y para evaluaciones.

• Definición de una nueva metodología de medida de lenguas en la Internet () - Desde 2017

• Consultor para el Ministerio de Educación Superior de la Republica Dominicana para la evaluación de las competencias TIC de los profesores y estudiantes del campo de la educación – Concepción de una metodología original incluyendo un cuestionario en línea y su proceso - 2017-2018

• Consultor para la OIF para la evaluación de la estrategia digital de la organización con miras a una redefinición para el periodo 2020-2030 - Desde Julio 2020

Redes sociales profesionales:

LINKEDIN  ACADEMIA GOOGLE SCHOLAR SEMANTIC SCHOLAR

]FORMACIÓN, TALLERES Y CONFERENCIAS

Organización de 31 conferencias, talleres o reuniones internacionales. Participación en más de 220 reuniones internacionales, incluidos 160 conferencias impartidas, 20 keynote speeches, 30 reuniones de expertos o talleres y 5 cursos. Ver

- Organización de varios talleres para Usuarios des Redes (REDID, Caribbean Rights, REHRED, AUPELF, SOROS/HAITÍ, ENDA Caribe, Colectivo Mujer y Salud, CARIBCAD, ITU/Zimbabwe, OXFAM/Barbados, SOCINFODO, CARDICIS/St Lucia.

- Organización de Conferencias Internacionales sobre TICpD:

• Taller Internacional REDALC, Santo Domingo, 7/91,

• Taller para los usuarios de REDID, Santo Domingo, 7/92,

• Talleres para la red haitiana, Santo Domingo y Port au Prince, 5/93 y 12/94

Primero, Segundo, Tercero y Cuarto Taller regional del Impacto Social de las TIC (Samaná, 4/99; Santo Domingo 3/01, Juan Dolio, 4/04 e 12/04).

Talleres CARDICIS1, St Lucia, 8/04 y CARDICIS2, Juan Dolio 12/05, CARDICIS3, Santo Domingo, 7/10

- Organización y moderación de varias conferencias electrónicas: redalc@cnusc.fr, salsa@, kiskeya@reacciun.ve, haiti-l@reacciun.ve, caribuser@dhvx20.csudh.edu, caribcad@, civicus-alc@, mistica@, teltic@, cardicis@, Winds-caribe, cardicis3, CaribRiskCluster

- Conferencista o experto:

ACAL, ACTE, ALAS, Bamako2000, Banco Mundial, CIVICUS (2), CREAD, EACN, EARN, ENRED (3), EUROLATIS (5), Francofonía (6), GULERPE, ICANN, IDRC (4), IFLA, IGF (3), IIC, INRS, ITS, ISOC (3), IST (2), LASA, OEA, OUI (3), REDUC, TERENA, Tres Espacios Lingüísticos (3), UIT (2), UNESCO (5), Unión Europea (2), UNDESA, UN ICT Task Force, Unión Latina, UNU, Visionarios, WSIS (7)...

- Profesor universitario de maestría de informática en la Universidad Autónoma de Santo Domingo - 1997/98

- Profesor universitario a distancia para el doctorado de educación a distancia de la Universidad Virtual del Instituto Tecnológico de Monterrey, México - 1997.

- Profesor en el master INFOCOM de la Universidad Antilles-Guyane en Martinica (2007-2009).

- Profesor de alfabetización informacional en la Universidad Ibero Americana (UNIBE) en Rep. Dominicana (2013-2015).

1 TITULOS

• IFIP WG9.2 Namur Award en 2007 atribuido por contribuciones excepcionales a las implicaciones sociales de las tecnologías de información con impacto global

• Miembro Coordinador del grupo de expertos de los Tres Espacios Lingüísticos ().

• Miembro, para el Caribe, del comité de expertos de Agence International de la Francophonie () para la universidad francófona.

• Miembro del comité de expertos de Agence International de la Francophonie para la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información

• Miembro correspondiente en el exterior de la Academia Argentina de Artes y Ciencias de la Comunicación

• Miembro del grupo de coordinación del Global Community Network Partnership - GCNP ()

• Miembro, para la Republica Dominicana, del grupo de coordinación de EUROLATIS () y del Consejo Asesor de WINDS-LA.

• Experto nacional para el World Summit Award ().

• Nominado en el 2003 para el World Technology Award en la categoría Ética ().

• Miembro de la red de ética de la información ().

• Miembro del consejo ejecutivo de la red mundial para la diversidad lingüística ()

• Miembro del Consejo de Fundación del Fondo de Solidaridad Digital ()

• Miembro del “Champion Network” de la Alianza global para las Políticas de TIC y el desarrollo ()

• Miembro de la red de vigilia

• Miembro de los Consejos de evaluación del Journal of the American Society for Information Science and Technology, del Journal of Community Informatics y del Journal of ICT and Human Development.

& SELECCIÓN DE PUBLICACIONES

Un total de 90 publicaciones, incluido 21 artículos en libros y 23 en revistas científicas (todas pueden ser consultadas en la Internet).

- "Conception d'un langage de description des procédures téléphoniques dans le cadre d'une machine téléphonique", Tésis de Doctorado, Niza, 7/75.

- "A Methodical Architectural Approach to the Coupling of PBX and DP Systems", Informe Técnico IBM, 10/83

- "Integrar la comunidad académica latinoamericana: un desafío para las redes telemáticas", In "Calidad, Tecnología y Globalización en la Educación Superior Latinoamericana", UNESCO/CRESALC, 7/92.

- "MULBRI, a State-of-the-Art PC Based Interface to Research Networks", Conferencia EARN/RARE, Pisa, 11/92.

- "La Comunicación Mediante Computadora: una esperanza para el sector científico del tercer mundo: la experiencia REDALC en América Latina", Revista Educación Superior y Sociedad, Vol.11, No 2, Cresalc/Unesco, Caracas, 12/92.

- "Research Network in Developing Countries: Not Exactly the Same Story!" Proc. of Internet Society Conference, San Francisco, 8/93.

- "The MISTICA Project: Social and Collaborative Work with the Internet", International Information and Library Review", 12/01.

- “The EMEC Methodology (Efficient Management in a Latin American Multilingual Virtual Community”, in Novática (en español) y en Upgrade, digital journal of Council of European Professional Informatics Societies, Vol 3 N1, 2/2002.

- PREPCOM/WSIS, ITU, Geneva, Civil Society Open Statement, 7/2002.

- Comité editorial y artículos en el libro "Otro lado de la brecha: Perspectivas Latinoamericanas y del Caribe ante la CMSI”, 2003

- Key note Speech on "Multi-stakeholders and Participative Democracy" in Fifth Caribbean Ministerial Consultation on ernment, Barbados, 6/2004.

- “At the Boundaries of Ethics and Cultures: Virtual Communities as an Open-Ended Process Carrying the Will for Social Change (the "MISTICA" experience)”, in Capurro, R. & al. (Eds.) 2005. Localizing the Internet. Ethical Issues in Intercultural Perspective. Schriftenreihe des ICIE Bd. 4, München: Fink Verlag

- “Measuring Linguistic Diversity in Cyberspace”, UNESCO, 2005

- Co-coordinador del libro colectivo “Palabras en juego: perspectivas multiculturales sobre la sociedad de la información”, 2005

- « Digital divide, Social divide, Paradigmatic divide », Journal of ICT and Human Development, 2009.

- “Twelve years of measuring linguistic diversity on the Internet: balance and perspectives”, UNESCO, 2009

- Miembro del Comité Científico y autor en “NET.LANG: Towards a multilingual cyberspace”, C&F Editions, 2012

- "Redefining Digital Divide around information literacy and linguistic diversity in a future context of access provision", Proc. of IFAP/UNESCO Conference on Internet and Socio-Cultural Transformations in Information Society, Sakhalin, 8/2013

- Capitulo “Ética de la información e inclusión social, con enfoque especial hacia la diversidad lingüística”, en el libro “Ética e información”, Telefónica, 2014.

- "Un milliard de Latins… dans l’Internet ?" in Hermès, La Revue, 2016/2 (n° 75) Langues romanes : un milliard de locuteurs

- Parte de la prehistoria de la Internet en América latina y el Caribe: la experiencia de la Fundación Redes y Desarrollo, FUNREDES, en su periodo inicial 1988-1995, IV Simposio de Historia de la Informática de América Latina y el Caribe (SHIALC), 2016

- "Medición de la presencia de la lengua española en la Internet: métodos y resultados", en Revista Española de Documentación Científica 39(3), julio-septiembre 2016, e141- ISSN-L:0210-0614.

doi:

- "An alternative approach to produce indicators of languages ​​in the Internet", Proc. of IFAP/UNESCO Global Expert Meeting Multilingualism in Cyberspace for Inclusive Sustainable Development, Khanty-Mansiysk, Russian Federation, 6/2017 –

- "Indicators of Languages ​​in the Internet ", International Conference Language Technologies for All (LT4All), 4-6 December 2019, UNESCO, Paris

- “Va de retro Internet: Una visión crítica de la evolución de la Internet desde la sociedad civil”, 6/2020 –

- “Impact of infodemic situation related to Covid19 pandemic and recommendations.”, Access to Information in Time of Crisis – The UNESCO Information for All Programme Priorities and the COVID-19 Pandemic, 26-28 August, 2020 -

- "AI vs. IA: Alfabetización informacional vs. Inteligencia Artificial", IX Seminario Hispano-Brasileño de Investigación en Información, Documentación y Sociedad 2020, 13-15 octubre 2020 vs IA.ES.docx

ζ REFERENCIAS

Adama Samassekou, MAAYA, Bamako, Mali

Alexandre Wolff, OIF, Paris, Francia

Bruno Ollivier, UAG, Martinica

Didier Oillo, AUF, Paris, Francia (*)

Godfried Augenbroe, Georgia Tech, EEUU

Jean-François Soupizet, EU/DGINFSO, Bruselas, Bélgica (*)

Jean Céa, ISI, Sofia-Antipolis, Francia (*)

Jean-Pierre Malengé, UIT, Nice, Francia (*)

Pietro Sicuro, OIF, Paris, Francia (*)

Rafael Capurro, ICIE, Karsluhe, Alemania

Ricardo Gómez, Washington University, EEUU

Roderick Sanatan, UWI, Barbados

Sam Lanfranco, Université de York, Canadá

Senaïda Jansen, Santo Domingo, Rep. Dominicana

Wal Taylor, Cape Town University, Australia

(*) Retirado

ϑ INFORMACIÓN PERSONAL

Nací en Casablanca (Marruecos), 12/9/1950

Padre de David, nacido en octubre 95

Viví en Casablanca, Niza, Chapell Hill (NC) y Santo Domingo

Me gusta la pesca y el arte culinario.

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download