Cel mai rău păcătos

[Pages:35]Cel mai ru pctos

din ora

18 FEBRUARIE 1956 MINNEAPOLIS, MINNESOTA, U.S.A

1 C?ntarea mea preferat... baza acesteia, dac voi doar ai ti... cum a

venit aceasta. Prietenul meu, Fratele Booth-Clibborn a scris aceea pe

genunchii lui prin inspiraie ?ntr-un c?mp de porumb ?ntr-o noapte, pe

buci de carton ?n interiorul pantofilor, pe talpa pantofilor, v?ndut la

WyCliffe pentru o sut de dolari i el a luat dreptul de autor al c?ntrii. i

aceasta este c?ntarea mea preferat. Ea exprim Dumnezeirea

extraordinar a Domnului Isus i mai ales ?ntr-o zi ca asta, c?nd ei

?ncearc s-L fac doar un profet. El a fost mai mult dec?t un profet. El a

fost Dumnezeu.

2

?n lecia Scripturii din seara aceasta ?n sf?ntul Luca, capitolul al

7-lea i versetul al 36-lea... i apoi c?nd voi mergei acas, terminai de

citit acest capitol, eu doar ?l citesc pentru c m?ine este duminic. Noi nu

vrem s stm mult, dar noi... M?ine voi avei coal duminical i multe

servicii.

3

i ?n timpul vizitei de aici, eu desigur am avut o mulime de prieteni

buni pe care mie ?ntr-adevr mi-ar fi plcut s-i vizitez, Stadsklevii st?nd

aici i Petersonii, .a.m.d. Dar motivul meu este pentru serviciile de

2

CEL MAI RU PCTOS DIN ORA

predicare, dar pare ca i cum oriunde merg, ?ncep servicii de vindecare. i apoi, desigur, eu nu pot s vizitez ?n timp ce noi suntem ?n servicii de

vindecare. Eu trebuie s-mi stabilesc timpul pentru post i atept?nd dup Domnul. Eu sunt sigur c prietenii mei ?neleg asta, aa c....

Versetul al 36-lea, noi citim aceasta:

i unul dintre farisei a dorit ca el s mn?nce cu el. i el s-a dus la casa fariseului i s-a aezat s mn?nce.

S ne rugm. Tat Ceresc, noi ne rugm ca Tu s binecuv?ntezi aceste

cuvinte pentru gloria Ta. ?n Numele lui Isus, noi o cerem. Amin.

4

Acolo pare s fie ceva greit. Asta nu este chiar exact corect. De

ce ar cere un fariseu lui Isus s vin s mn?nce cu el? Pi, asta nu este

chiar corect. Fiindc fariseilor nu le plcea de Isus; ei ?l urau. Ei nu aveau

deloc de a face cu El. i de obicei, c?nd noi vrem pe cineva, c?nd noi

iubim pe cineva, noi vrem ca ei s vin s mn?nce cu noi. Dar tu nu ceri

dumanilor ti s vin s mn?nce cu tine. Deci este ceva greit ?n tablou,

c?nd acest fariseu a vrut ca Isus s vin i s mn?nce cu el.

i de obicei noi vrem prtie. i fariseii nu aveau prtie cu Isus,

pentru c ei erau un grup ?nepenit, ?ng?mfat, sectarian. i Isus era Fiul

iubitor al lui Dumnezeu. i voi tii, ?ntocmai ca i femeile tinere, ele au

lucruri ?mpreun. Ele au propriile lor conversaii; lor le place s fie

?mpreun: femeile tinere. i femeile mai ?n v?rst, ele au timpul lor

?mpreun. Lor le place s se asocieze ?mpreun. i brbaii tineri i

brbaii mai ?n v?rst... Copiii mici, ei au prtia lor unul cu cellalt. Ei ies

?n strad i se joac. Voi tii, biblia vorbete despre asta ?n Isaia, copiii

mici juc?ndu-se pe strzi.

5

Dar ce putea s doreasc acest fariseu cu Isus? Voi tii, luai o

feti mic, feti mic i lsai-o s-o urmeze ?n jur pe bunica tot timpul,

acolo este ceva greit. Este prea mare diferena lor de v?rst. Ele nu au

lucruri ?n comun. Tu poi depinde de aceasta; ori ea este animalul de

companie al bunicii, ori bunica are o pung cu bomboane undeva. Este

ceva peste m?n c?nd tu vezi o feti urm?ndu-i bunica.

6

i voi observai oamenii se adun ?mpreun. Ca ?n ora, Kiwaniii

se adun. i c?nd ei o fac, ei au lucruri ?n comun. Lor le place s

vorbeasc despre afacerile oraului, ajutorarea sracilor i orice...

3

Fiecare... Mama mea avea un proverb vechi pe care obinuia s-l spun:

,,Psrile cu aceleai pene se adun". Este o mulime de adevr ?n aceea.

Pentru c noi avem lucruri ?n comun. De aceea suntem noi aici ?n seara

asta. Noi avem lucruri ?n comun. Noi suntem... Motivul c voi nu v-ai dus

la filme sau ceva ?n acel aranjament, pentru c voi... Noi aveam lucruri ?n

comun ca i cretini; noi am venit s avem prtie ?n jurul Cuv?ntului lui

Dumnezeu i s vorbim despre Domnul Isus.

7

Dar ce putea s vrea acest fariseu cu Isus? Acesta este lucrul

urmtor. Se fcea t?rziu. Soarele era doar gata s apun. i aa cum el a ?nceput s apun la orizont, ?n vest. Eu ?l pot vedea pe acest curier st?nd, care era un alergtor. El fusese ?ntr-o cltorie de dou zile venind ?n sus prin Palestina, ?ncerc?nd s afle lucrul pe care el tocmai l-a descoperit. El a mers prin cetate. ,,Pi, El a fost aici acum o sptm?n, dar El a plecat."

Aa c acum ?l vedem st?nd ?n afara mulimii uriae care era adunat,

ascult?nd cuvintele unui Om, cci, niciodat n-a vorbit vreun om ?n acel fel.

El vorbea cu autoritate. i El vorbea. i acest curier, picioarele lui prfuite

de la alergarea pe drumurile palestiniene grele i din cetate ?n cetate,

cut?nd, ?ncerc?nd s afle unde era acest Isus din Nazaret, pentru c el

era ?n serviciu pentru stp?nul su bogat, fariseul.

8

i dup ce Isus i-a ?ncetat vorbirea, probabil El a ?nceput

adunarea de rugciune pentru bolnavi. Eu ?l pot vedea pe El ?ntinz?ndu-i m?inile Lui sacre s ating ologul i slbnogul i orbul. i acest curier mic, un alergtor pentru fariseu, eu ?l pot vedea fc?ndu-i loc cu coatele prin mulime, venind unde el putea veni ?n contact cu Isus, muli oameni ?ncerc?nd s-l ?mping ?napoi. Dar dup un timp el a ajuns la linia final, unde erau cei 12 apostoli stabilind o margine, c nimeni nu putea ajunge mai aproape dec?t ei, la Domnul Isus. i el d de cineva; poate acela era Filip, sau poate Petru i el a spus: ,,Pot s-L vd pe Stp?nul vostru? Am un mesaj de la stp?nul meu pentru El."

Pi, apostolul a spus: ,,El vorbete acum. Eu ?l voi ?ntreba c?nd El termin serviciul de vindecare".

i aa cum serviciul de vindecare a continuat pentru un timp, dup o vreme ei s-au g?ndit c el trebuia s ?nceteze rugciunea pentru bolnavi. i unii din ei au spus: Stp?ne, eu m g?ndesc c noi ar trebui s oprim linia acum pentru c aceasta este destul pentru astzi. Noi avem de mers ?n alte locuri.

4

CEL MAI RU PCTOS DIN ORA

i apoi Petru a luat cuv?ntul i a spus ,,Acum, eu ?l voi ?ntreba, dac El va vorbi cu tine".

Aa c el a spus: ,,Stp?ne, aici ?n audiena noastr st un flcu care a

venit din sudul Palestinei i el este de dou zile pe drum. Spune c are un

mesaj de la stp?nul lui pentru Tine. Ai putea s vorbeti cu el chiar

acum?" i tu niciodat nu vei cere lui Isus s vorbeasc cu tine, numai

dac El ?i d ocazia. El era atunci aa cum El este acum. Cci El dorete

i ateapt s aib un interviu cu fiecare persoan. Nu conteaz ce

?nsrcinare ai sau care este necazul tu, iubitorul nostru Domn Isus

ateapt i ?ncearc s aib o ocazie s vorbeasc fiecruia. i astfel,

desigur, El a spus c este bucuros s vad ce avea el.

9

Acest t?nr s-a apropiat i a spus. ,,Tu eti Isus din Nazaret? i

stp?nul meu, Fariseul ?ntr-o anumit cetate, un doctor i el urmeaz s aib un banchet mre. i el dorete ca Tu s vii i s fii oaspetele su la acest banchet."

i eu pot s vd toi ochii apostolilor privind. Ce va spune El?

El a spus: ,,Eu voi... spune stp?nului tu c Eu voi fi acolo ?n data cutare i cutare." Cerei i voi vei primi, ?ntotdeauna cu Isus. i El a spus: ,,Eu voi fi acolo ?n data cutare i cutare."

Eu ?l pot auzi pe Petru spun?nd: ,,O, nu, Doamne, Tu nu vrei s mergi

acolo. Pi, acel fariseu are ceva ascuns ?n m?nec. El nu te vrea pe Tine

pentru un lucru bun. Pi, sunt prea muli oameni bolnavi aici s li se

slujeasc i oamenii care Te iubesc se ?mbulzesc ?n jurul Tu, ?ncerc?nd

s aib doar un moment cu Tine! Pi, Tu nu vrei s mergi s vezi acel

fariseu!" Dar niciodat nimeni nu i-a cerut vreodat lui Isus, fr ca El

?ntotdeauna s rspund dorinei tale. El a spus: ,,Noi vom merge."

10

i acest alergtor, ins t?nr, lacheu din casa acestui fariseu bogat,

pi, misiunea lui era ?ncheiat i el s-a ?ntors de la Isus i i-a ?nceput

drumul lui ?napoi ctre cas, simindu-se satisfcut c el i-a terminat totul,

pentru c el a dus la bun sf?rit dorinele stp?nului su. Ce greeal.

Omul st?nd ?n prezena Vieii Eterne, st?nd chiar ?n faa Dumnezeului

cerului i totui, dup ce i-a fcut toat religia, obligaiile ctre biserica lui,

a plecat fr ca mcar s-I cear iertare pentru pcatul lui.

11

Eu a fi vrut s fi putut sta unde a stat el. A fi vrut s fi putut sta

?n acel loc unde a stat el. tii ce a fi fcut? O, eu nu a fi fost interesat at?t de mult ?n afacerile bisericii; a fi czut pe faa mea i a fi spus:

5

,,Scumpule Domn Isus, Stp?nul Vieii, d-mi harul Tu ierttor", dac a fi avut oportunitatea s stau ?n faa Lui.

Eu cred c acesta este simm?ntul fiecruia aici ?n seara aceasta. Noi am

face acelai lucru. Eu... Dar astzi este chiar cum a fost atunci. Noi suntem

ocupai cu aa de multe lucruri pe care trebuie s le facem ?n biseric,

biserica ne cere aa de mult i ?n aa de multe locuri s mergem, p?n

c?nd ?ntr-adevr noi eum de multe ori s primim ocazia. i poate, ?n

vreo sear, noi trebuie s mergem s repetm pentru serviciul de c?ntri.

Noi trebuie s facem altceva. Ceva, poate, de natur religioas, dar c?nd

Duhul Sf?nt vorbete inimii tale, lucrul cel mai bun ce poi s faci este s

rspunzi ?ntotdeauna, nu conteaz ce este aceea, ?n ce timp din noapte,

sau ?n ce fel de ?nsrcinare eti tu, pentru c El ar putea s nu-i mai

vorbeasc pentru mult timp, sau poate niciodat.

12

Dar acest ins t?nr, st?nd at?t de aproape de Viaa Etern i

niciodat mcar s O cear... Pi, noi condamnm acel brbat, dar voi tii ce? Probabil, poate voi i eu am fost vinovai de acelai lucru, stm chiar l?ng gura sau... vocea Vieii Eterne, privind-O, urmrind-O i ?ndeprt?ndu-ne de la Aceasta tot at?t de goi, cum a fcut-o el. Asta-i corect. Suntem prea luai cu alte lucruri. At?t de muli oameni astzi... voi avei at?t de multe lucruri pe care voi trebuie s le facei. Voi trebuie s v facei cumprturile. Voi trebuie s v grbii... cu asta i cealalt. Noi doar ne grbim, grbim, grbim, grbim i nu ajungem nicieri, merg?nd mai departe de Dumnezeu tot timpul. Acum, aceea-i adevrat. i... Dar el s-a g?ndit c el a ?ndeplinit exact tot ceea ce trebuia s fac i aceea era tot.

De multe ori noi venim la biseric i ne scriem numele pe o h?rtie i dm

m?na cu pstorul, suntem botezai ?n ap i ne g?ndim: ,,Noi ne-am fcut

religia noastr acum." i voi lsai lucrul principal: convorbirea cu Domnul

Isus. De multe ori voi avei oportunitatea i voi n-o facei.

13

M ?ntreb ce a cauzat ca acest t?nr s fac asta?... Eu pot

vedea, poate, cu o sptm?n ?nainte, pe drum jos ?ntr-un alt ora, o

mrea sinagog gri i un pstor acolo, un... Noi ?l vom numi Doctor

Fariseu, doar pentru un nume. i eu ?l pot vedea pe el umbl?nd ?n sus i ?n

jos (pe coridoarele ei mari i covoare mari pe podea i mobil fin i o

cas), frec?ndu-i m?inile lui mici, grase, durdulii i spun?nd: ,,Pi, voi tii,

eu sunt un brbat respectat ?n aceast cetate. Eu am o diplom, o licen

?n filosofie. Eu sunt numit doctor. Fiecare, c?nd eu merg jos ?n ora, ei m

privesc ca Doctor Fariseu. ,,Bun dimineaa, Doctor Fariseu!" Oh, eu sunt

6

CEL MAI RU PCTOS DIN ORA

capul multor loje i lucruri. i c?nd cluburile se ?nt?lnesc, ele ?mi cer s

vorbesc. Sunt un vorbitor foarte fluent de asemenea. i cetatea m

respect". Este doar at?t de mult eu ?n asta: eu, eu, eu, eu.

14

Aici cu c?tva timp ?n urm, un slujitor remarcabil, mi-a scris

o scrisoare i ?n mai puin de o jumtate de pagin, i eu am numrat ?n ea de douzeci i dou de ori ,,eu." ,,Eu, eu, eu. Eu am aceasta. Eu am aceea. Eu am..." i la urma urmei, tu nu ai nimic dec?t ce i-a dat Dumnezeu. i tu se cuvine s vezi unde este Isus ?n asta.

Eu m-am dus ?ntr-un ora unde ei urmau o dat s aib o adunare. i fotografiile slujitorului peste tot prin ora. ,,Omul orei. Omul lui Dumnezeu pentru asta, omul cu o simire pentru popor". i eu n-am vzut nicieri Numele lui Isus.

Eu m-am g?ndit: ,,Pi, poate Isus nu vine ?n ora. Poate acesta este doar omul." Astfel aceea este cam aa.

Dar, doar: ,,eu, eu, eu." Acest Fariseu avea asta. i aceasta este ?nc ?n

desfurare.

15

Astfel acum noi observm c el umbla ?n sus i ?n jos pe

podea i el spunea: ,,Acum, eu am o asemenea influen ?n acest ora. i ei toi m privesc ca un om sf?nt, pentru c eu pstoresc, voi tii, cea mai mare biseric din cetate. i eu sunt sigur c fiecare m privete onorabil. Eu ?mi fac ritualurile mele ?n fiecare zi. i eu cred c e timpul ca eu s art ceva din religia mea i eu cred c eu doar voi avea o cin. i eu ?l voi aduce pe doctor Levi Fariseul. i eu ?l voi aduce pe Doctor Ezra Fariseul. i eu voi aduce... Eu ?i voi avea pe toi. Dar pare ca i cum eu am nevoie de o baz pentru acea cin pe undeva. Dac eu doar a avea o baz! Un avantaj, cum o numesc ei. Dac eu doar a avea aceea, aceea ar fi ?ntocmai ceea ce eu a avea nevoie. Acum, unde a putea eu gsi un asemenea ceva pentru o distracie mare, ca doar s art ?ntr-adevr acestor ali pstori ce mare om sunt eu? i voi tii, prin a face ceva ca aceea, ea va arunca probabil mult mai mult influen ?n calea mea ?n acest ora. i poate prin aceea, muli dintre ei vor veni i se vor altura bisericii mele."

Este foarte ru, c acel fel de duh ?nc mai exist (asta este adevrat) ?n

prea multe dintre bisericile noastre astzi.

16

Astfel eu ?l pot vedea pe el dup un timp aa cum el ?i

freac m?inile lui mici durdulii i umbl?nd pe covorul lui egiptean minunat

?n locaul su fin. Acei farisei erau bogai. Ei aveau bani din belug. i ei

7

locuiau ?n cele mai bune case. Asta nu ?nsemna c ei erau coreci cu Dumnezeu, deloc. Ei erau detepi, educai. Asta nu ?nsemna c ei erau coreci cu Dumnezeu.

Eu am vzut o mulime de oameni care aveau diplome apreciate de la tot felul de seminarii i universiti i nu tiau mai mult despre Dumnezeu dec?t primul a-b-c al bibliei. Asta e adevrat. C?nd aceea vine la inim...

Ei sunt educai, dar ei nu-L cunosc pe Cristos.

17

Aa cum am spus seara trecut, s-L cunoti pe El este

Via! Nu s cunoti Cartea, nu s cunoti biserica, nu s cunoti

catehismul, ci s-L cunoti pe Cristos este Via, Persoana lui Cristos. i

el... Ei primeau parte din toate ofertele i sacrificiile; ei primeau zeciuielile

oamenilor. Ei erau oameni bogai, muli dintre ei locuiau ?n case frumoase

i muli puteau s-i permit s ofere o mare (aa cum o numesc ei azi),

mare cin ca aceea. i erau muli oameni sraci ?n acea zi.

18

Acum, o mulime de informaii ce le am pentru textul meu

din seara aceasta, eu le am de la Josephus i de la muli dintre istorici,

despre felul cum au trit ei ?n acea zi. i eu de asemenea am fost acolo s

vd zilele moderne i obiceiurile antice vechi. i multe din ele sunt exact

?nc i azi. i casele lor mari frumoase i lucruri...

19

i eu ?l pot vedea pe el aa cum el umbl ?ncoace i ?ncolo,

?n sus i ?n jos pe duumea cu roba lui fin mare, trg?nd-o ?n spatele lui,

astfel i cu ceva plrii religioase i vemintele lui. Eu ?l pot vedea pe el:

,,Ho,ho, cum de nu m-am g?ndit la acela? Asta-i tocmai ce trebuie s fac.

Pi, se cuvenea s m fi g?ndit la asta acum o sptm?n. Asta e ceea ce

voi face. tii, Fariseul Jones, doar ?l urte oricum pe acel Galileean. El

doar se g?ndete c El a strigat la el ?ntr-o zi i i-a spus c el era un arpe

?n iarb... i eu v spun, el ?l urte. Hum. Eu ?l voi invita pe El. i eu ?l voi

avea de asemenea pe Fariseul Levi; eu ?l voi aduce pe el i el ?l urte de

asemenea pe El. Vai, cum ?l urte pe El. Deci cum de nu m-am g?ndit la

asta, chiar exact lucrul." Aa c, de aceea era curierul acolo.

20

Acum, el a zis: ,,Eu v spun ce vom face noi. Acum, El

pretinde a fi un profet. El pretinde c vede lucruri i cunoate lucrurile mai dinainte, dar noi tim c El este un ?neltor. Noi tim c nu este nimic de El. Noi oamenii de biseric, noi care avem educaie, noi care suntem detepi i tim toate rangurile, noi tim c nu-i nimic cu acel individ. El nu-i nimic ?n lume dec?t un Beelzebub. i a fcut... Voi s-ar fi cuvenit s-l fi auzit pe Rabbi Jones c?nd acest Galileean i-a spus ce era el. Oh, el a

8

CEL MAI RU PCTOS DIN ORA

explodat. i acum noi ne vom distra s tim c ?l avem chiar aici, i-L vom

intui bine pe El chiar aici i vom dovedi c El nu este nimic dec?t un

?neltor. Deci, noi ?l vom avea aici. Aa c eu ?l voi trimite pe alergtorul

meu favorit, un flcu, acolo. El ?l va aduce. Oh, eu s-ar fi cuvenit s m fi

g?ndit la asta cu mult timp ?nainte. Pi, acum mai bine m-a ocupa s trimit

invitaiile". Pentru c tu nu poi participa la un banchet palestinian fr s ai

o invitaie.

21

Astfel, apoi eu ?l aud pe el spun?nd: "V spun ce cred c voi

face, in loc s am aici... (astfel ca oameni s poat vedea ce fac eu) i voi

trimite s aduc cei mai buni buctari. i eu voi lua un miel i ?l voi pregti la

grtar i ?l voi prji cu condimente i oh, voi face pe fiecare s se ling pe

buze i eu voi avea o cin mrea pentru fiecare. i... Aceea vreau eu...

Dar nu oricine, nu sracii, ci acei pe care eu ?i aleg. i apoi, dup ce cina

s-a terminat, noi ne vom bate joc de acest Isus din Nazaret. Noi vom

dovedi c El nu este profet. i apoi Jones i aceia vor r?de. O, asta va fi

minunat." ,,tii ce, eu nu cred c voi avea asta aici ?n interiorul caselor,

aici i pe coridoarele casei. tii, eu am o curte mare, frumoas acolo ?n

fa i acei struguri delicioi, struguri albi, ei chiar acum se coc. i nu ar fi

aceea minunat ca eu doar s pun masa acolo afar?"

22

i ei pot s pun ?n scen ceea ce noi numim s joace

teatru, ei desigur pot. i ei desigur aranjeaz lucrurile ?ntr-un mod mre.

Voi s-ar cuveni s vedei modul ?n care ei o fac. Vai! Dar acela este

?ntocmai felul ?n care noi ?ncercm s-l tratm pe Isus, s gtim o cin

mare de sup pe undeva i s o vindem pentru cincizeci de ceni farfuria i

s pltim predicatorul. Aceea-i corect. Noi nu ne deosebim prea mult.

Aceea-i corect.

Eu v-am spus c eu voi vorbi ?n seara asta despre cel mai ru pctos

din ora. Acum, deci el avea totul. El a spus: ,,Eu voi aranja totul i ce timp

voi avea eu! i noi vom fi chiar afar, chiar ?n spate sub... unde aceti

struguri mari at?rn. Aceea va fi foarte frumos. Parfumul va fi ?n ordine. i

eu voi gti mieii mei. i..."

23

Puteau ei ?ntr-adevr... Ei aveau acei servitori indieni acolo.

i de multe ori, ei erau aa de antrenai, indienii erau, p?n c?nd ei purtau clopoei mici la pantofii lor. i c?nd ei merg, ei doar aproape c pot interpreta o melodie cu aceeia, aa cum ei umblau. i ei erau aa de amabili cum puteau s m?nuie platoul, voi tii, doar cu toat demnitatea la care voi v-ai putea g?ndi.

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download