Information Packet - PSUSD



Desert Springs Middle School66-755 Two Bunch Palms TrailDesert Hot Springs, CA 92240124015515748000-333375338201018001843421303315335190019Parent & Student InformationWelcome!Dear DSMS Students and Parents/Guardians,Whether you are a returning 7th or 8th grade student, or an incoming 6th grade student from Bubbling Wells, Julius Corsini, Cabot Yerxa, Bella Vista, Two Bunch Palms or Della Lindley elementary schools, welcome to Desert Springs Middle School (DSMS)! DSMS is an excellent place to make new friends, participate in fun school activities and prepare for the “Highway to High School”.This Handbook along with a Parent/Student Packet will be distributed to all students to facilitate registration and preparation for the 2018-2019 school year. This agenda includes information about district and school policies regarding dress code, behavior and attendance. Also included in the packet, will be a daily bell schedule, important calendar dates and school phone numbers.We are excited about all of the new learning opportunities this new school year will bring, and we look forward to seeing you on Wednesday, August 8, 2018! Sincerely,Dr. Kiela Snider, Principal-47625101600039687510160001933575492760Students need to turn in the following cards and paperwork that are included in your packet:Emergency / student information card (one per student, not one per family)Internet contract & Media Permission FormTitle I compactRules & regulations card (with student and parent signatures)Free & Reduced Lunch application (even if you don’t think you will qualify) Will be mailed home by Food Services Department and must be returned to school with Packet. Proof of TDAP Vaccination required.These items need to be completed and returned by the deadline date included in the packet.00Students need to turn in the following cards and paperwork that are included in your packet:Emergency / student information card (one per student, not one per family)Internet contract & Media Permission FormTitle I compactRules & regulations card (with student and parent signatures)Free & Reduced Lunch application (even if you don’t think you will qualify) Will be mailed home by Food Services Department and must be returned to school with Packet. Proof of TDAP Vaccination required.These items need to be completed and returned by the deadline date included in the packet.General InformationHours of schoolDesert Springs Middle School classes start at 7:35 a.m. seventh period ends at 2:26 p.m. The front gates open at 7:25 a.m. Students are expected to leave campus at the end of the day unless they are involved in a supervised school activity.Breakfast/LunchBreakfastOur extended first period ensures that every student is served a nutritious breakfast, which is free for all students all the time. We will be continuing this program for the 2018-19 school year.LunchStudents must submit a new application each school year for free or reduced lunch. The 2018-19 Lunch Application will be mailed home to each family that is already participating in this program. If you have had an address change and do not receive this application, one can be picked up in the school office or you may go to the District Website/ Student/Parent (psusd.us) and fill the application out online. A tray lunch with main entrée, fruit or vegetable, chips or cookie and milk costs $2.75. Identification Cards and Loaner ShirtsEvery student attending DSMS is issued a lanyard, plastic display pouch, and a STUDENT IDENTIFICATION CARD WITH A PHOTO. The expectation for all students is that the lanyard is worn around the neck every day for the purpose of displaying the student identification card and restroom pass. Students who arrive at school without student photo ID cards will be issued a loaner shirt for the day. This safety measure will allow them to be identified as students who belong on our campus. The replacement cost for the Student ID is $5.00 and it may be purchased in the library. The replacement cost for loaner shirts (or shorts) is $6.00.MedicationsA medical form must be filled out and signed by a physician for any prescription or over-the-counter medication that a student must take during school hours. All medications should be in their original containers, checked in and dispensed through and under direction of the health office. This includes all prescription medication as well as all over the counter medications such as aspirin, antihistamines and asthma inhalers. Whenever possible, medications should be taken at home under supervision of a parent or guardian.P.E. uniforms and locksAll students are expected to dress out as it comprises 40% of their grade. PE clothes may be purchased at registration or before and after school during the year from the student store.?For further details on PE guidelines please refer to the PE syllabus.Uniforms:All students will dress out in a proper PE uniform every day. A uniform consists of:Black mesh shorts- $10 or Black Sweatpants $12White DSMS PE T-shirt- $5Athletic shoes must be worn. No open toe shoes.If you forget your PE clothes you MUST get loaners from the locker room. A student may use loaners 3 times per quarter without penalty. After the third loaner day, students will be penalized 3 points per day that loaners are used.Locks: All students will be issued a new lock for the year. Locks and lockers will be assigned to each student. Report any lost or damaged locks to your PE teacher. Students will be charged 8 dollars for damaged or lost lock. Absence/Extra credit:If a student is absent they will be required to make-up the points that they missed. **see PE Teacher for makeup and extra credit opportunities. Every Wednesday is make up day. This runs for the entire school year. Students may use Wednesday to make up for missed days or missing assignments. Missing assignments are; missing a cardio day workout, missing the mile run, or any assigned activity the student misses. Parent/Doctors notes:Parental excuse notices may be used for a maximum of three days. After three days a doctor’s note must be provided.Students with parent/doctor note are still expected to dress out (when possible).YearbooksStudents may purchase yearbooks commemorating the students and teachers as well as the activities and events that took place over the course of the school year. The full price of the yearbook is $30.00. Students may receive an “early bird” discount on the price of the yearbook by paying for it before a specified, to-be-determined date. You may also purchase the yearbook by clicking on the link on the homepage of the school website ()School suppliesIt is recommended that students have the following supplies: Backpack Three-ring notebook (2 ? inches recommended) Notebook paper and Chromebook Pencil pouch with pencils & pensStudent Pick Up from SchoolFour steps to Student Release:ParentsFill out Student Pick-Up form, must input the reason for attendance purposes.Show an official, unexpired photo ID at front desk.Parent waits for student to arrive at front desk.Student must leave campus immediately once student is released to the custody of parent.Parents in order to ensure the safety of all our students, we do not release students the last ten minutes of school unless it is an emergency. The student may not be pulled out of class early to wait to be picked up; an authorized person for pick up must be present in the office.School StaffAt front desk, verify parent identification and authorization to remove student.Ask parent to wait for the student to arrive from class; radio or send a runner for student.Verify that student request form is signed. Release student to the custody of authorized adult (18 or older).In the Event of an EmergencyCertain situations may involve releasing students from school or relocating them at a time when parents expect their children to be at the school site. Such actions are authorized by the superintendent or principal only in times of extreme emergency. It is preferred that students remain at school during the academic day.Parent VueParents who have high-speed internet capability are encouraged to request a free Synergy “Parent Vue” account. This program will give you access to your child’s attendance, assignments, and grades using your home computer. The application for Parent Vue will be available in the front office and in the counseling office. Parents who have already enrolled in the program do not need to re-apply and may use their current passwords. VISITORS IN THE CLASSROOMParents are encouraged to visit classrooms and observe their children at work. Parents are expected to give 24-hour notice of their intent to visit classrooms and also obtain a visitor’s nametag and sign the Expectations for visiting DSMS Classrooms form before entering campus. In order not to interrupt classroom activities, teachers will not hold conferences during passing periods. If parents wish to conference, they must schedule an appointment to return at a convenient time. Other students/children not enrolled at DSMS are not permitted on campus unless they are here on a school function approved by the school administration.Student Use of TechnologyEach student and parent is required to sign an Acceptable Use Agreement prior to using the Internet and online technology. The agreement will be maintained in school files as long as the student remains at this school; however, it is non-transferable. Inappropriate use of the Internet Electronic Information Services can result in the immediate termination of access privileges and disciplinary consequences. DSMS LibraryThe DSMS library provides a variety of book and online resources. Each student has an account and all textbooks and library books are checked out to the individual student. Each student is responsible for all materials checked out to him/her. Textbooks are checked out for the school year and may not be left in the classroom. Online versions of the textbooks are available. Students may check out up to 5 library books at a time for up to 3 weeks. Toys, Electronic Devices, Cell phones Students are NOT allowed to bring toys or electronic devices (such as cell phones, MP3 players, iPODs, cameras and game systems) to school, as they can interfere with student learning. Students who have these items confiscated during the school day may pick them up in the office at the end of the day on the first offense; the second offense may result in discipline consequences for defiance of school rules and parent pick-up of the confiscated item. Because DSMS administrators recognize that there are valid reasons for parents to send their child to school with a cell phone, they will not be confiscated if they are turned off and not displayed during the school day (this includes passing periods and lunch). DSMS administration will not be responsible for and will not investigate lost or stolen cell phones and other electronic devices. Restricted ItemsStudents should NOT bring the following items to school:Permanent markersWhite-outCandyGumTobacco products of any type including any “electronic cigarette” type productScissorsBottled GlueCamerasHookah sticksAny aerosol can or glass bottle (perfume, spray deodorant, etc.)Rubber bandsTrading cardsBalloonsHatsStudents are NOT allowed to bring any type of aerosol spray can to school, including deodorant spray, whipped cream, hair spray, sun tan lotion, etc. Many students are allergic to the chemicals in these items, and many have had health-related problems because they personally were sprayed or they were in an area that was sprayed. -1714571755School administrators will not be responsible for investigation of lost or stolen MP3s/iPODS, cell phones or other electronic devices that are not allowed on campus. Please do not bring these items to school!00School administrators will not be responsible for investigation of lost or stolen MP3s/iPODS, cell phones or other electronic devices that are not allowed on campus. Please do not bring these items to school!Wellness PolicyPalm Springs Unified School District’s Wellness Policy emphasizes healthy foods and healthy eating habits. Restricted items included: caffeinated drinks, high-energy drinks or snacks, candy and gum. Additionally, students are not allowed to bring or share home-made baked goods or other foods (i.e. cupcakes, cookies, cakes, soda) for school events, such as a holiday celebration. For a copy of this policy, please visit the district’s website at psusd.us or inquire at the front desk of the main office.IncentivesEvery Friday and at the end of every trimester, students are recognized for their excellent attendance, grades and citizenship. In past years, incentive parties have included after-school movies, concerts, dances, pizza and Guitar Hero parties, gift certificates, prizes and field trips. Students become eligible each trimester, so study hard, get good grades, attend school every day and all of your classes on time, and demonstrate proper behavior!505777523558500353377526606500185737523558500158754635500Bikes, Skateboards, Scooters51714406032500Students who ride a bicycle or use a skateboard or scooter as transportation to and from school are expected to follow the law and wear a helmet. Bicycles, skateboards and scooters must be locked in the racks at the back of the main office. Students are not allowed to ride their bicycles, skateboards or scooters on campus at any time. AttendanceSchool attendance for California students in grades 1-12 is compulsory (required by law). Student success requires that schools, parents and students work together. Our job at Desert Springs Middle School is to provide the best and safest learning environment we can, given the resources we have. The job of parents is to ensure that their children come to school every day, on time, with the materials they need to learn. The job of students is to come to school prepared to learn and understand that attendance, appropriate behavior, and completing assignments (including homework) will afford them the education they deserve and need both now and in the future. Funding for your child’s education is based in part on his/her average daily attendance so whenever possible, schedule medical visits after school or on non- student days.Any time a student is absent, the parent is required to call or write a note of explanation. Acceptable reasons for excused absences include but are not limited to: illness, quarantine, medical, dental, chiropractic care, immediate family funeral services (1 day in state, 3 days out of state), court appearance, and religious observances.Students are responsible for making-up any work or tests assigned during their absence.Periodically school-wide “tardy sweeps” will be conducted to ensure that students are arriving to class on time. Students who are habitually tardy, truant to class, or wandering hallways without a pass after the tardy bell may be assigned any or all of the following consequences: Detention In School Supervised Study Campus work detailAfter three (3) unexcused absences or 3 tardies exceeding 30 minutes, a student is considered truant. Parents will be notified in writing regarding their obligation to compel students to attend; if they fail to meet this obligation, they may be guilty of a legal infraction and subject to prosecution and fines. Students who are habitually truant (even if the absences are excused) may be referred to meet with the site Student Absence Review Team (SART) and/or the district Student Absence Review Board (SARB) to seek alternative solutions and avoid mediation by the District Attorney. 634365163830DON’T FORGET TO MAKE UP WORK AND TESTS!To make up the work you missed if you are absent, do the following: Call a friend to find out about assignments. Talk to the teacher before school, after class or after school to get missing work. Write down the due date of when to turn in make-up work. Make an appointment with your teacher to take tests you missed while absent. Ask how you can make up class work or group activities.00DON’T FORGET TO MAKE UP WORK AND TESTS!To make up the work you missed if you are absent, do the following: Call a friend to find out about assignments. Talk to the teacher before school, after class or after school to get missing work. Write down the due date of when to turn in make-up work. Make an appointment with your teacher to take tests you missed while absent. Ask how you can make up class work or group activities.Student Dress CodeDesert Springs Middle School enforces a learning environment that is positive, healthy, and safe for all students. A key piece to maintaining this environment is a student dress code that promotes age-appropriate clothing for children (ages 11-15) and prevents unnecessary interference with the educational process. Styles of clothing may vary from school to school, and may change from year to year. Final approval of appropriate clothing is left to the discretion of the school administration.Restricted items:Any clothing, jewelry, accessories, symbols or emblems that are potentially disruptive to the learning environment and refer to drugs, alcohol, tobacco, sex (inc. Playboy Bunnies, naked silhouettes, Boobies), gangs, racial supremacy, violence, weapons, profanity, vulgarity, nudity or other messages that are offensive Short shorts, short skirts, leggings without cover, pajamas, bathing suits and tops that are revealing – no halter, strapless or spaghetti straps, short tops, sleeveless undershirts or any other clothing that shows undergarments.Articles of clothing that pose a potential threat or safety hazard (i.e. spiked collars, belts or other accessories, large safety pins, long wallet chains, “Heelies”/ wheeled shoes)Clothing that is used to identify students as part of a gang or a group of students who intimidate others (i.e. bandanas, gloves, wristbands, shoestrings, hats, jewelry) Excessively baggy pants or shortsBlankets Cuddly toys BalloonsFlowersDo-rags, hairnets, bandanasFlip flop sandals, sandals without an ankle strap, excessively high heels, or bedroom/house slippers. Girls who wear open-toe or “soft” shoes are expected to bring tennis shoes for PE.ONLY hats with DSMS logo may be worn at school (purchased from out ASB student store).Hats must be worn with the bill facing forward and may not be worn indoors. Only prescription sunglasses may be worn indoors.Examples of restricted items:4859655939800049358559398000478345593980004890135132080003221355939800016592559398000211455151130001352551409700014033512319000138430939800059245540640004223385116840If you are in doubt about an outfit for school …don’t wear it!00If you are in doubt about an outfit for school …don’t wear it!The dress code will be enforced using the following consequences:1st and 2nd offense = “loaner” t-shirt, phone call home, and/or removal from classroom until proper clothing is worn3rd and 4th offense = In-House School Suspension and/or placement on exclusion list for defiance.Student Code of ConductStudents at Desert Springs Middle School are expected to be aware of and accept personal responsibility for their actions.Restricted or Illegal Activities that may result in suspension or expulsionCausing, attempting to cause or threatening to cause physical injury to another personPossessing, selling or otherwise furnishing any type of firearm, knife, explosive or other dangerous object. This includes possession of real or replica weapons or explosive devices, including “stink or smoke bombs,” “poppers”/firecrackers, and items such as jewelry (including chains, rings, earrings and belt buckles) that could be used as a weapon. Possessing, selling, using, or furnishing alcohol, drugs, intoxicant of any kind, or related paraphernaliaPossessing, selling, using, or furnishing tobacco or tobacco products, including matches, papers, lighters, or other incendiary devicesPossessing or displaying inappropriate printed material that depicts vulgar, sexually suggestive, racist or violent subject matterCommitting or attempting to steal school property or private property, or commit robbery or extortion; or knowingly receiving stolen school or private propertyCausing or attempting to cause damage to school or private propertyPossessing, selling, using, or furnishing inappropriate devices, toys or materials not intended for relevant educational purposesCommitting an obscene act or engaging in habitual profanity or vulgarityInciting a fight, play fighting, or rough-housing (this includes name-calling, pushing, punching; handwritten, verbal or electronic insults, rumors or threats such as note-passing, gossiping, texting and/or messaging on social media). Having food or drink in classrooms or other non-food service areasChewing gum on campusCommitting acts of harassment or intimidation, sexual harassment, hazingParticipating in inappropriate displays of affectionPossessing or distributing illegal advertisements (party flyers, ads for cigarettes or alcohol, etc.)Committing acts of forgery or cheatingGambling or possessing cards, dice or other gambling paraphernaliaBeing off campus during the school day without written authorizationPossessing, using or selling cell phones, radios, iPODs, cassette or CD players, laser pointers, cameras, or other electronic devices or gamesUsing bicycles, scooters, skateboards or “Heelies”/ wheeled shoes on campusPossessing, using or furnishing spray paint, permanent marking pens and/or white-out pensDisrupting classrooms or school activities, or defying authorityStudents may be assigned one or more of the following consequences:Student conference with teacher, counselor and/or administratorParent conference with teacher, counselor and/or administratorIn-House Supervised Study, Saturday School, detention, campus work detailExclusion from school activities and eventsSuspension, ExpulsionTransfer to alternative educational settingDistrict Regulations for Drugs, Alcohol, and TobaccoPalm Springs Unified School District has adopted strict policies toward drugs and alcohol. Possession, use, furnishing, selling, or transporting for sale of drugs and alcoholic beverages, controlled substances, or look-alike substances is against district and state rules and regulations. Consequences are as follows:Using or possessing alcohol or intoxicant of any kindFirst offense – 5 day suspension; placement in Insight and/or YATSecond offense – recommendation for expulsionFurnishing, selling, or transporting intoxicants of any kindFirst offense – 5 day suspension and recommendation for expulsionPossession or use of nicotine productsFirst offense – In-House Supervised Study and parent/guardian notifiedSecond offense – Out-of-school suspension and parent/guardian notifiedMandated Recommendation for ExpulsionAny student who has committed any of the following violations while under school jurisdiction shall be immediately suspended and expelled for one calendar year. This expulsion is effective in all schools in the district and in the State of California.Possession of a fire arm Committing sexual battery or assaultBrandishing a knife Possession of an explosiveSelling any drugJurisdictionDSMS has the obligation to enforce the rules and regulations and to act on a violation at any school activity at any time including but not limited to:While on school groundsBefore or after schoolWhile going to or returning from schoolDuring or while going to or coming from any school-sponsored activity, both on and off campusIntentional HarassmentIntentional harassment is defined as threats or intimidation directed against students or group of students that is sufficiently severe or pervasive that it materially disrupts class work, creates disorder, and invades the rights of that student or a group of students. Students are subject to suspension and/or expulsion for harassment when other means of correction have failed to bring about proper conduct, or if the student’s presence causes a continuing danger to physical safety or threatens to disrupt the educational process.Fighting, Inciting Fights, Play FightingCalifornia Education Code 48900 a.1. states that students may be suspended and/or expelled for “causing, attempting to cause, or threatening to cause physical injury to another person.” Therefore, DSMS enforces strict policies against fighting or engaging in any behaviors that encourage fighting (i.e. “play fighting,” “horse play,” name calling, teasing, etc.). Students who engage in these behaviors are subject to the following consequences:Consequences for fighting “play” fighting and/or inciting a fight (which includes cheering, taking pictures, video-taping, running to a fight, pushing another student into someone else, and/or spreading rumors about fighting)First offense: Two to five day suspension; behavior contractSecond offense: Five-day suspension; recommendation to Insight and Y.A.T.Third offense: Five-day suspension; recommendation for alternative placement or expulsionExclusion ListStudents who receive a discipline consequence from an administrator are placed on a 30-day exclusion list, which means they cannot attend or participate in any activities (i.e. dance, music performance, talent show, incentive event, etc.) for 30 school days, starting the day the consequence is served. Eighth grade students are subject to additional terms listed below, regarding exclusion from end of the year activities, to include the field trip, dance and promotion assembly. 8th grade students must not have more than 10 days of ISS and/or OSS during the school year (or any during the last 30 days of school). 8th grade students must have a 2.0 GPA through Hexmester 58th grade students must have ALL Library obligations paid.8th grade students must have ALL loaner clothing obligations paid.Problems with Peers? Problems with Peers? If you feel you are being bullied or you are having a conflict with another student, please notify an adult to get help. Notify your teacher, counselor, administrator or security officer if you feel you have a problem that needs conflict mediation. If you feel threatened or need to report a dangerous situation, report immediately to the office.-306705-167640001941195-167640004358640-15811500-3981457937500-39814511811000?Bienvenidos!Estimados estudiantes, padres y guardianes de DSMS,Si eres un estudiante del 7 ? u 8 ? grado regresando a esta escuela, o eres un estudiante del 6 ? grado que viene de Bubbling Wells, Julius Corsini, Cabot Yerxa, Bella Vista o Della Lindley escuelas primarias, te damos una bienvenida a Desert Springs Middle School (DSMS)! DSMS es un lugar excelente para hacer nuevos amigos, participar en actividades escolares divertidas y prepararse para la “Carretera para la Preparatoria”.Esta Agenda Estudiantil, junto con un Paquete para Padres/Estudiantes serán distribuidos a todos los estudiantes para facilitar su matriculación y preparación para el a?o escolar de 2015-2016. Esta agenda incluye información sobre las pólizas del distrito y de la escuela con respecto al código de vestimenta, comportamiento y asistencia. También incluidos en el paquete y o agenda estudiantil están el horario diario de la campana, fechas importantes del calendario y números de teléfono de la escuela. Estamos entusiasmados por todas las nuevas oportunidades de aprender que el nuevo a?o escolar traerá, y esperamos verlos el 8 de agosto del 2018.Sinceramente,Dr. Kiela Snider, Directora18078451185545Estudiantes deben entregar las siguientes tarjetas y el papeleo que vienen incluidos en este paquete:La tarjeta de Emergencia/Información (una tarjeta por cada estudiante, y NO una por familia)Contrato del Internet & forma de permiso de la Media.Title I compactoTarjeta de Las Reglas & Regulaciones (con la firma del estudiante y padres) Aplicación de Almuerzo gratis & Reducido (aunque usted piense que no calificara) será enviada a casa por el Departamento de Servicios de Alimentos y debe ser devuelto a la escuela con el paquete.Prueba de la vacuna de TDAP es requerida.?Todo este papeleo tiene que ser completado y devuelto por la fecha límite incluida en el paquete!00Estudiantes deben entregar las siguientes tarjetas y el papeleo que vienen incluidos en este paquete:La tarjeta de Emergencia/Información (una tarjeta por cada estudiante, y NO una por familia)Contrato del Internet & forma de permiso de la Media.Title I compactoTarjeta de Las Reglas & Regulaciones (con la firma del estudiante y padres) Aplicación de Almuerzo gratis & Reducido (aunque usted piense que no calificara) será enviada a casa por el Departamento de Servicios de Alimentos y debe ser devuelto a la escuela con el paquete.Prueba de la vacuna de TDAP es requerida.?Todo este papeleo tiene que ser completado y devuelto por la fecha límite incluida en el paquete!-245745723900012255572390Cosas que hacer00Cosas que hacerInformación General Horarios de EscuelaLas clases de Desert Springs Middle School comienzan a las 7:45 a.m. y el séptimo período termina a las 1:50 p.m. Las puertas de enfrente se abren a las 7:25 a.m. Se espera que los estudiantes salgan de la escuela al final del día, a menos que estén participando en una actividad escolar supervisada.Desayuno/AlmuerzoDesayunoNuestra extendida del primer periodo asegura que cada estudiante se sirve un desayuno nutritivo, que es gratuito para todos los estudiantes todo el tiempo. Vamos a continuar este programa para el a?o escolar 2015-16.AlmuerzoLos estudiantes deben presentar una nueva aplicación para recibir almuerzo gratis o reducido cada a?o escolar. La aplicación para el almuerzo del 2015-16 será enviada a casa a cada familia que ya está participando en este programa. Sí usted ha cambiado su domicilio y no recibe esta aplicación, puede obtener una en la oficina de la escuela o usted puede entrar al sitio web del Distrito/Estudiante/Padre (psusd.us) y completar la aplicación en línea. Una bandeja de almuerzo con plato principal, fruta o verdura, patatas fritas o galletas y leche cuesta $2.75.Tarjetas de Identificación y camisas de préstamoLa expectativa para todos los estudiantes es que el cordón se usa alrededor del cuello cada día con el propósito de mostrar la tarjeta de identificación, la tarjeta de pase del ba?o y LA TARJETA DE IDENTIFICACI?N CON FOTO. Los estudiantes que llegan a la escuela sin la tarjeta de identificación serán emitidas una camisa de préstamo para el día. Esta medida de seguridad les permitirá identificarse como estudiantes que pertenecen en nuestra escuela. El costo de reemplazo para la identificación del estudiante es $5.00 y puede ser comprado en la biblioteca. El costo de reemplazo para las camisas (o pantalones cortos) es de $6.00.MedicamentosCualquier medicamento recetado o no recetado que el estudiante debe tomar durante horas de escuela, requiere una forma médica llenada y firmada por un médico. Todas las medicinas deben de estar en sus frascos originales, verificados y distribuidos por y bajo la dirección de la oficina de salud. Esto incluye toda medicina recetada así como la que no es, tales como la aspirina, antihistamínicos y los inhaladores para el asma. Cuando sea posible, los medicamentos deberían ser tomados en casa bajo la supervisión de un padre o guardián.Uniformes de Educación Física y candadosTodos los estudiantes deben usar su ropa de Educación Física (PE) puesto que 40% de su grado depende en ello. La ropa de PE se puede comprar durante la matriculación o antes y después de clases durante el a?o. El costo es de $15.00 por una camiseta y pantalones cortos de malla negra. Todos los estudiantes necesitan un candado de combinación (no de llave) para guardar sus objetos personales durante clase. No hay almacenamiento durante la noche en los casilleros de educación física. El primer día de vestirse es el 20 de agosto del 2015.AnuariosLos estudiantes pueden comprar anuarios conmemorativos de los estudiantes y profesores, así comolas actividades y eventos que tuvieron lugar en el transcurso del a?o escolar. El precio completo delanuario es de $ 30.00. Los estudiantes pueden recibir un descuento de "reserva anticipada" en el precio del anuario, pagando por ella antes de una fecha determinada-a-ser especificado. Usted también puede comprar el anuario en la página principal del sitio web de la escuela (desertspringsmiddleschool.).Materiales EscolaresUna agenda se le dará a cada estudiante la primera semana de clases. (Agendas perdidas o extraviadas pueden ser reemplazadas durante el a?o escolar por $5.00 en la oficina.)En adición de la agenda se recomienda que los estudiantes tengan los siguientes útiles escolares: Mochila El cuaderno de tres anillos (2 ? pulgadas recomendadas) Papeles de cuaderno y divisores de sección Bolsa de lápices con lápices y plumas ?tiles escolares también pueden ser comprados en la tienda estudiantil, a través de ASB…. Un paquete de útiles escolares se puede comprar por $10.00. El paquete incluye una carpeta, papel de relleno, separadores, bolsa de lápices, resaltador, lápices, plumas, borradores, sacapuntas y lápices de colores.Recoger al Estudiante de la EscuelaCuatro pasos para Recoger al EstudiantePadresLlenar la forma para Recoger al Estudiante con la razón para propósitos de asistencia.Mostrar una identificación oficial y vigente con foto en la oficina.El padre espera al estudiante que llegue a la oficina.Ya que el estudiante sea entregado al padre, el padre junto con el estudiante deben de partir de la escuela inmediatamente.Padres, con el fin de garantizar la seguridad de todos nuestros estudiantes, no se permite que los estudiantes sean recogidos en los últimos diez minutos del día escolar a menos que sea una emergencia. El estudiante no puede ser sacado de su clase temprano para esperar a que sea recogido, tiene que estar una persona autorizada para recogerlo presente en la oficina.Personal de la EscuelaA la recepción, verifique la identificación y autorización del adulto que desea recoger al estudiante.Pregunte al padre o adulto apropiado que espere al estudiante; mande un mensaje por el radio o un estudiante ayudante a recoger el estudiante.Verifique que la forma para recoger al estudiante sea llenada y firmada.Deje al estudiante en la custodia del adulto autorizado. (18 a?os de edad o más)En el Evento de una EmergenciaCiertas ocasiones pueden implicar sacar o reubicar al estudiante de la escuela en un tiempo en que los padres esperan que sus hijos estén en la escuela. Tales acciones son autorizadas por el superintendente o la directora solo en tiempos de emergencias extremas. Es preferible que los estudiantes permanezcan en la escuela durante el día académico.“Parent Vue” “Padres Conectados”Animamos a los padres que tienen la capacidad de internet de alta velocidad para solicitar una cuenta gratuita en Sinergia llamado "Parent Vue". Este programa le dará acceso a la asistencia de su hijo/a, tareas y calificaciones utilizando su ordenador personal. La solicitud de los “Parent Vue” estará disponible en la oficina y en la oficina de consejería. Los padres que ya se han inscrito en el programa no es necesario volver a aplicar y puede utilizar sus contrase?as actuales.Uso de los Estudiantes de la TecnologíaSe requiere que cada estudiante y padre firmen un “Acuerdo de Uso Aceptable” antes del uso del Internet y la tecnología en línea. El acuerdo se mantendrá en los archivos de la escuela, siempre y cuando el estudiante permanezca en esta escuela; sin embargo, no es transferible a otra escuela. El uso inapropiado de los servicios de información electrónica del Internet puede resultar en la terminación inmediata de privilegios de acceso y consecuencias disciplinarias.Librería de DSMSLa biblioteca de DSMS ofrece una gran variedad de libros y recursos en línea. Cada estudiante tiene una cuenta y todos los libros de texto y libros de la biblioteca son prestados al estudiante individual. Cada estudiante es responsable por todos los materiales que se les han prestado. Libros de texto son prestados para el a?o escolar y no deben ser dejados en el salón de clase. Versiones en línea de los libros de texto están disponibles. Los Estudiantes pueden sacar hasta 5 libros de la biblioteca a la vez durante un máximo de 3 semanas.Juguetes, Aparatos Electrónicos y CelularesNo se permite que los estudiantes traigan juegos o aparatos electrónicos (tal como celulares, MP3, iPODs, cámaras y juegos de Playstation o Nintendo, etc.) a la escuela. Estos aparatos pueden interferir con el aprendizaje de los alumnos. Los estudiantes que tengan estos objetos confiscados durante el día escolar pueden recogerlos en la oficina al fin del día en la primera ofensa. La segunda ofensa puede resultar en consecuencias disciplinarias por desafío a las reglas de la escuela y los padres tendrán que pasar por el aparato. Debido a que los administradores de DSMS reconocen que hay razones válidas para que los padres envíen a sus hijos a la escuela con un teléfono celular, no serán confiscados sí permanecen apagados y no se vean durante el día escolar, (incluyendo el tiempo que duran pasando de una clase a otra y durante la hora del almuerzo).Artículos RestringidosLos Estudiantes NUNCA deben de traer lo siguiente a la escuela: Marcadores permanentes Corrector Dulce Chicle Tijeras Juguetes Cualquier aerosol como perfume o rociador corporal Pegamento Cámara MP3’s Botella de vidrio Equipo deportivo personalLos estudiantes no tienen permitido traer ningún tipo de rociador corporal a la escuela, incluyendo de desodorante, crema batida, laca para cabello, loción de broncear, etc. Muchos estudiantes son alérgicos a los químicos contenidos en estos objetos y muchos han tenido problemas relacionados con la salud, ya que personalmente se rociaron o estaban en una zona que fue rociada.Los Administradores no serán responsables por la investigación de artículos perdidos o robados como MP3s, celulares u otros aparatos electrónicos los cuales no son permitidos. Favor de no traerlos a la escuela!Los Administradores no serán responsables por la investigación de artículos perdidos o robados como MP3s, celulares u otros aparatos electrónicos los cuales no son permitidos. Favor de no traerlos a la escuela!Póliza de BienestarLa Póliza de Bienestar del Distrito Escolar de Palm Springs da énfasis a comidas saludables y hábitos saludables. NO SE PERMITE LO SIGUENTE: bebidas que contienen cafeína, o antojitos, dulce o chicle. Adicionalmente, a los estudiantes no se les permite traer o compartir horneados caseros y otros alimentos (pastelitos, galletas, pasteles, soda) para fiestas o eventos escolares, como una celebración navide?a. Una copia de esta póliza está disponible en el sitio de Internet del distrito, al psusd.us o puede pedir su copia en la oficina de la escuela.IncentivosAl final de cada trimestre, los estudiantes de asistencia perfecta, calificaciones sobresalientes y de buena ciudadanía, son reconocidos. En los a?os anteriores, las celebraciones para estos ni?os han incluido películas después de la escuela, conciertos, bailes, fiestas de pizza y Héroe de Guitarra, certificados de regalo, premios y excursiones. Los estudiantes son elegibles cada trimestre, a sí que estudien duro, reciban buenas calificaciones, asistan a la escuela todos los días y a todas sus clases a tiempo, y demuestren buen comportamiento!164973090170003194050901700045154852730500-106045946400Bicicletas, patinetas, y patines del diablo49860206794500Los estudiantes que utilizan una bicicleta, tabla de patinar o escúter para transporte a la escuela deben observar las leyes y usar un casco. Las bicicletas, escúteres y tablas de patinar tienen que ser asegurados con candado en el estante detrás de la oficina. No se permite que los estudiantes se monten en bicicletas, escúter o tabla de patinar en el plantel de la escuela.AsistenciaLa asistencia escolar es obligatoria (por la ley) en California desde primer hasta 12? grado. El éxito del estudiante requiere que la escuela, los padres y el estudiante trabajen juntos. Nuestro trabajo en la Desert Springs Middle School es proveer el mejor y más seguro ambiente para aprender que nos permite los recursos que tenemos. El trabajo de los padres es asegurar que sus hijos vengan a la escuela, todos los días, puntualmente con los materiales que necesitan. El trabajo de los estudiantes es llegar preparados para aprender y comprender que la asistencia, el comportamiento apropiado, y completar las asignaturas (incluyendo la tarea) les dará la educación que merecen y requieren para ahora y el futuro. El financiamiento para la educación de su hijo\a en parte se basa en el promedio de su asistencia diaria así que cuando le sea posible seria mejor que las citas al médico sean después de clases o en días que no hayan clases.Se requiere una llamada o una nota cada vez que un estudiante no viene. Razones aceptables para ausencias justificadas incluyen, pero no se limitan a: enfermedad, cuarentena, citas con médico o dentista, atención quiropráctica, servicios funerarios de la familia inmediata (1 día en el estado, 3 días fuera del estado), comparecencia ante el tribunal, y las observancias religiosas.Los estudiantes son responsables de compensar cualquier tarea o pruebas asignadas durante su ausencia.Periódicamente se harán “barridas de tardanzas” en la escuela para asegurar que los estudiantes estén llegando a tiempo a sus clases. Los estudiantes que son habitualmente tarde, ausentes sin permiso, o errante por los pasillos sin permiso después de sonar la campana se le asignaran cualquier o todas de las siguientes consecuencias: Detención Estudios supervisados en la escuela Trabajo de detalle en el campusDespués de tres ausencias sin excusas o tres tardanzas de más de 30 minutos, se considera al estudiante “Ausente sin permiso.” Padres serán notificados por escrito de su obligación de compeler al estudiante a asistir: y si fallan a cumplir con este deber, pueden ser culpables de una infracción legal y expuestos a la prosecución y multas. Los estudiantes que son ausentes habitualmente (aunque sean excusados) pueden ser referidos al Equipo escolar de asistencia (SART) y o al Panel de Revisión de Asistencia Escolar (SARB) para buscar soluciones alternativas y prevenir la mediación con el Abogado del Distrito Judicial.-93345123190NO SE TE OLVIDE COMPENSAR LOS EXAMENES Y TAREAS!Para compensar el trabajo que puedes perder si estás ausente, haz lo siguiente: Llámale a un amigo para informarte de cuales fueron las asignaciones. Habla con tu maestro antes o después de clase y consigue el trabajo que te falta. Anota el día en que se tiene que entregar esa tarea o trabajo. Has una cita con tu maestro para tomar los exámenes que faltaste al estar ausente. Pregunta como es que puedes completar tareas o actividades de grupo.00NO SE TE OLVIDE COMPENSAR LOS EXAMENES Y TAREAS!Para compensar el trabajo que puedes perder si estás ausente, haz lo siguiente: Llámale a un amigo para informarte de cuales fueron las asignaciones. Habla con tu maestro antes o después de clase y consigue el trabajo que te falta. Anota el día en que se tiene que entregar esa tarea o trabajo. Has una cita con tu maestro para tomar los exámenes que faltaste al estar ausente. Pregunta como es que puedes completar tareas o actividades de grupo.Código de VestuarioDesert Springs Middle School insiste en un ambiente positivo, sano y seguro para todos los estudiantes. Una parte dominante para mantener este ambiente es un código de vestuario de estudiantes que promueve el uso de la ropa apropiada de acuerdo con su edad (edades 11-15) y previene interferencia innecesaria con el proceso educativo. Los estilos de la ropa pueden variar de escuela a la escuela, y pueden cambiar de a?o en a?o. La aprobación final de si la ropa es apropiada o no se dejará a la discreción de la administración de la escuela.Artículos restringidos:Cualquier ropa, joyas, accesorios, símbolos que interfieran o interrumpan al ambiente de aprendizaje, que haga referencia a las drogas, el alcohol, el tabaco, el sexo ( siluetas desnudas o de Playboy), las pandillas, la supremacía racial, la violencia, las armas, lo profano, vulgaridad, la desnudez u otros mensajes que son ofensivos.Los pantalones demasiado cortos, las faldas cortas, mayas sin cobertura (“leggings”), las pijamas o ropa para dormir, los trajes de ba?o y las blusas muy reveladoras — blusas tipo “halter,” blusas sin tirantes de abroche o con tirantes muy estrechas, blusas cortas o camisetas de ropa interior sin mangas o cualquier ropa que muestra ropa interior.Los artículos de la ropa que pudieran representar algún tipo de peligro o que amenaza la seguridad (ejemplos: collares, cintos, o algún otro accesorio con picos, los alfileres grandes, cadenas largas para la cartera, zapatos con ruedas “Heelies”)La ropa que se utiliza para identificar estudiantes como parte de una pandilla o un grupo de estudiantes que intimidan a los otros (ejemplo: “bandanas”, guantes, cordones, cachuchas, y joya)Pantalones o pantalones cortos excesivamente flojos o grandesCobijasPeluchesGlobosFloresMayas, redecillas para el cabello, pa?uelos (bandanas)Sandalias de playa (flip flops), sandalias sin una tirita tobillera, zapatos de tacón o pantuflas. Se espera que las ni?as que usen zapatos abiertos de enfrente o zapatos “suaves” traigan zapatos tenis para educación física.SOLO gorros con el logo de DSMS pueden ser usados en la escuela comprados únicamente en la tienda estudiantil.Las cachuchas se deben llevar con la víscera hacia el frente y ser removidas dentro del edificio. Los lentes oscuros son permitidos dentro del edificio solo si son recetados.Si es que tienes alguna duda de ropa o de algún traje en particular que piensas usar, será mejor que no la uses para la escuela.El Código de Vestuario se impondrá utilizando las consecuencias siguientes:1 y 2 Ofensa = Una llamada telefónica a casa, se le dará una camiseta “prestada,” y/o se mantendrá fuera de clase hasta que tenga la ropa adecuada3 y 4 Ofensa = Suspensión en la escuela y o la colocación en la lista de exclusión por el desafío.Código de Conducta para los EstudiantesSe espera que los estudiantes de Desert Springs Middle School estén conscientes de su comportamiento y acepten responsabilidad por sus acciones.Actividades Restringidas o Ilegales que puedan resultar en suspensión o expulsiónCausando, tratando de causar o amenazando con causar da?o físico a otra persona.Poseyendo, vendiendo o de otra manera proporcionando cualquier tipo de arma de fuego, cuchillo, explosivo u otro objeto peligroso. Esto incluye la posesión de armas o replicas de una arma, dispositivos explosivos, incluyendo “bombas fétidas o de humo”, cohetes o petardos, y artículos tales como joyas (incluyendo cadenas, anillos, aretes o hebillas) que se podrían utilizar como armas. Poseyendo, vendiendo, usando, o proporcionando alcohol, drogas, productos tóxicos de cualquier clase o accesorios relacionados.Poseyendo, vendiendo, usando, o proporcionando tabaco o productos de tabaco, incluyendo cerrillos, papeles, encendedores, u otros dispositivos incendiarios. Poseyendo o exhibiendo material impreso inapropiado que representa algo vulgar, sexualmente sugestivo, racista o etiendo o intentando robar propiedad de la escuela o propiedad privada, o cometer robo o extorsión; o recibiendo propiedad robada de la escuela y privada sabiendo que es robada.Causando o intentando causar da?o a propiedad escolar o propiedad privada. Poseyendo, vendiendo, usando aparatos inapropiados, juguetes o materiales que no tengan un propósito educativo etiendo un acto obsceno o participando en actos habituales de profanidad o vulgaridades Incitando peleas, jugando a pelear, o jugando bruscamente (esto incluye llamando a otros estudiantes despectivamente, empujándose, golpeándose, insultos escritos, verbales o electrónicamente, rumores o amenazas tal como el pasarse notas, chismear, mensajes de texto y/o mensajes por medios de redes sociales).Comiendo o bebiendo en el salón de clase o en cualquier otra área donde no se permite.Masticando chicle en la área escolarCometiendo actos de acoso o intimidación, acoso sexual y hostigamiento.Participando en demostraciones inapropiadas de afecto.Poseyendo o distribuyendo anuncios ilegales (boletines anunciando una fiesta, propagandas para cigarrillos o alcohol, etc.) Cometiendo actos de falsificación o fraude.Apostando o poseyendo cartas, dados o cualquier otros accesorios para apostar.Estando afuera de la área escolar durante las horas de escuela sin permiso escrito.Poseyendo, usando, o vendiendo teléfonos celulares, radios, iPODS, toca discos o casetes, apuntadores de láser, cámaras, o cualquier otro aparato electrónico y juegosUsando bicicletas, patines, patinetas o “Heelies”/ zapatos con ruedas en la área escolar.Poseyendo, usando o proporcionando botes de pintura aerosol, plumas o marcadores permanentes y/o plumas para corregir (correctores o “white-out”)Interrumpiendo la clase o actividades de la escuela o desafiando la autoridadConsecuencias de Violar las Reglas de la Escuela y del Salón de ClaseSe le podrá asignar una o más de estas consecuencias al estudiante:Conferencia con el estudiante, maestro, consejera o/y administradorConferencia con los padres y maestro consejera o/y administradorEstudio supervisado en la escuela, escuela los sábados, detención, trabajar al limpiar la escuelaExclusión de actividades y eventos de la escuela Suspensión, ExpulsiónTransferencia a un ambiente educativo alternativoReglamentos del Distrito sobre Drogas, Alcohol, y TabacoEl Distrito Unificado Escolar de Palm Springs ha adoptado pólizas estrictas en cuanto a las drogas y el alcohol. Tener en posesión, el usar, proporcionar o transportar con el propósito de vender drogas y bebidas alcohólicas, substancias controladas o substancias que se parezcan a ellas van en contra de las reglas y reglamentos del distrito y del estado. Las consecuencias son las siguientes: Usando o poseyendo alcohol o bebida embriagante de cualquier tipo Primera Ofensa – 5 días de suspensión; la colocación en el programa de Insight y/o YAT Segunda Ofensa – Recomendación para expulsiónSuministrando, vendiendo, o transportando embriagantes de cualquier tipo Primera Ofensa – 5 días de suspensión y recomendación para expulsiónPosesión o uso de productos de nicotina Primera Ofensa – Studio Supervisado en la escuela y notificación al padre/tutor Segunda Ofensa – Suspensión fuera de escuela y notificación al padre/tutorRecomendación para Expulsión ObligatoriaCualquier estudiante quien ha cometido cualquiera de las infracciones siguientes mientras esta bajo la jurisdicción de la escuela será suspendido/a inmediatamente y expulsado por un a?o. Esta expulsión estará en efecto en todas las escuelas del distrito y en el Estado de California. Poseer una arma de fuego Cometiendo asalto sexual o violentoBlandiendo un cuchillo Poseer un explosivoVendiendo cualquier drogaJurisdicciónDSMS tiene la obligación de enforzar las reglas y los reglamentos y actuar cuando hay una infracción en cualquier actividad escolar a cualquier tiempo incluyendo pero no limitado: En propiedad de la escuelaAntes o después de la escuelaMientras yendo a la escuela o regresando de la escuelaDurante o mientras va o viene de cualquier actividad patrocinada por la escuela, tanto dentro como fuera de la escuela.Acoso IntencionalEl acoso intencional se define como amenazas o intimidación dirigida hacia estudiantes o un grupo de estudiantes que es suficientemente severo o persistente que interrumpe el trabajo de la clase, crea el desorden, e invade los derechos del estudiante o grupo de estudiantes. Los estudiantes son susceptibles a la suspensión y/o la expulsión por el acoso cuando otros medios de corrección han fallado de producir conducto apropiado o si la presencia del estudiante causa un peligro continuo a la seguridad física o amenaza a interrumpir el proceso de la educación. Peleas, Incitando Peleas, Jugando a PelearEl Código Educacional de California 48900 a.1. dice que los estudiantes pueden ser suspendidos y/o expulsados por “causar, intento de causar, o amenazar con causar da?o físico a otra persona.” Por eso, DSMS, enforzara pólizas estrictas contra conflictos físicos o participando en cualquier conducta negativa que puede resultar en una pelea (“jugando de peleando,” “llamando nombres despectivos,” “burlándose”, etc.) Estudiantes quienes demuestran estos comportamientos son sujetos a las siguientes consecuencias:Consecuencias por pelear, “jugar a pelear” y/o incitar a pelear (esto incluye aplaudiendo, tomando fotos, grabando en vídeo, corriendo a una pelea, empujando a otro estudiante contra otra persona, y/o difundiendo rumores acerca de la lucha)Primera ofensa: Dos a cinco días de suspensión; contrato de conducta.Segunda ofensa: Cinco días de suspensión; recomendación a Insight y Y.A.T.Tercera ofensa: Cinco días de suspensión; recomendación a educación alternativa o expulsión.Lista de ExclusiónEstudiantes quienes reciben una consecuencia disciplinaria de parte de un administrador, son puestos en una lista de exclusión por 30 días, lo que significa que ellos no pueden atender o participar en ninguna actividad (i.e. baile, función musical, concurso de talentos, eventos de incentivos, etc.) por 30 días escolares, comenzando el día en que la consecuencia se sirve. Los estudiantes de octavo grado están sujetos a términos adicionales indicados a continuación, en relación con la exclusión de actividades de fin de a?o, para incluir el último viaje, baile y la ceremonia de promoción.Estudiantes de 8? grado, no deben tener más de 10 días de ISS y / o OSS durante el a?o escolar (ni tampoco durante los últimos 30 días de escuela).Estudiantes de 8? grado deben tener un GPA de 2.0 durante el quinto hexmesterEstudiantes de 8? grado deben tener todas las obligaciones pagadas de la biblioteca.Estudiantes de 8? grado deben tener todas las obligaciones pagadas de la ropa prestada.?Problemas con tus compa?eros? ?Problemas con tus compa?eros? Si te sientes acosado, amenazado o si tienes un conflicto con otro estudiante, por favor notifica a un adulto para conseguir ayuda. Notifica a tu maestro, consejero, administrador u oficial de seguridad sí tú sientes que tienes un problema que necesita una mediación de conflictos. Si te sientes amenazado o necesitas reportar una situación peligrosa, repórtalo inmediatamente a la oficina de la escuela. -32956560960002078355116776500-1422401167765004427220116776500-329565146304000Important Contacts and Phone NumbersNombres de Importancia y Números de TeléfonoPrincipal:Dr. Kiela SniderDirectora:Assistant Principal:Mr. Kyle GerhardAsistente de la Directora:Assistant Principal:Mrs. Janna LicataAsistente de la Directora:Counselor: Mr. Eduardo SolisConsejero:Counselor:Mrs. Sarah GarciaConsejera:Main Office/Counseling Office (760) 251-7200(Oficina de la dirección)(Oficina de la consejera)Attendance office:(760) 251-7215(Oficina de asistencia) School CalendarThe school calendar, including holidays, recesses and other important dates, may be accessed y going to the Palm Springs Unified School District website at psusd.usThe district calendars are located under the “Parents” tab.Calendario EscolarEl calendario escolar, incluyendo días festivos, vacaciones y otras fechas importantes, se pueden encontrar yendo a la página web del Distrito Escolar Unificado de Palm Springs, psusd.us Los calendarios del distrito se encuentran en la pesta?a llamada "Padres". ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download