Séquence 2 : présentation de l’activité (5 min)



Écrire une notice biographique sur un auteur

Marcel Pagnol - 5e

Christophe Buwalda, Formateur Lettres Tice

[pic]

➢ Dominantes : lecture/écriture

➢ Cadre de la séance : Séance inaugurale : faire connaissance avec l'auteur dont les élèves vont travailler plusieurs extraits de texte.

➢ Objectifs de la séquence : L'écriture du dialogue théâtral / cinématographique (le traitement du narrateur, les informations à conserver, la transposition dans les propos des personnages)  

➢ Nature de l’activité : Ecriture d’une notice biographique sur l'auteur  (éventuellement sous forme de diaporama) en salle pupitre.   

➢ Objectif disciplinaire de la séance : Rechercher des informations, trier,  repérer les informations essentielles.    

➢ Supports utilisés au cours de la séance par l'élève :  

­ biographies sur support html

­ traitement de texte + fiche méthode : mener une recherche biographique

 

Déroulement de la séance

➢ Présentation de l’objectif de la séance et de la fiche méthode.

➢ Observation des 2 supports html à disposition.  (support 1 / support 2) Pour faciliter le travail de repérage, une copie sur traitement de texte (Version 1/ Version 2) des fiches biographiques est proposée en parallèle pour permettre la mise en évidence des informations essentielles avec le surligneur. 

Support 1

Pagnol

Par Marie-France Gélinas

 Je suis né à Aubagne, en Provence, le 28 février 1895. Mon père, Joseph, était instituteur et ma mère, Augustine Lansot, couturière. En 1898, mon petit frère Paul est né, par la suite, en 1902, ma petite sœur Germaine est venue s'ajouter. En 1903, nous passons nos premières vacances à La Treille, non loin d'Aubagne. En 1904, nous déménageons à Marseille pour l'emploi de mon père. En 1909, un petit dernier, mon petit frère René, est venu boucler notre famille. Malheureusement, un an plus tard, ma mère est décédée alors que je n'avais que 15 ans.

J'ai commencé mes débuts en écriture en quatrième au lycée par la poésie. Mes copains croyaient beaucoup à mon succès et mon talent. J'ai toujours eu un talent de conteur. J'ai suivi ma formation en études littéraires au lycée de Thiers à Marseille. J'ai doublé ma quatrième. Au lycée Thiers, en 1914, avec quelques copains, nous avons fondé la revue Fortunio, l'ancêtre de la revue marseillaise Les Cahiers du sud (1925-1966). Je termine mes études à l'Université d'Aix-en-Provence en obtenant ma licence ès lettres en anglais. De 1915 à 1922, j'occupe différents postes d'enseignement. En 1923, je suis nommé à Paris au lycée Condorcet. J'écris mes premières pièces de théâtre dont les Marchands de gloire (1926) et Jazz (1927) avec lequel j'obtiens mon premier succès.

Je prends congé de l'Éducation nationale pour «cause de littérature». Ma troisième pièce, Topaze (1928), avait encore pour cadre le milieu enseignant et, comme les précédentes, elle pêchait par son aspect moralisateur («l'argent mène le monde»). Mais elle consacra un type, la figure du petit professeur méprisé et ridicule. Mon succès fut immédiat et c'est là que je commence ma carrière d'auteur dramatique. L'année suivante, j'amorce une trilogie avec Marius (1929, filmé en 1931), pour se poursuivre avec Fanny (1932, filmé en 1933) et se clore avec César (filmé en 1936, joué sur scène en 1937). Si l'intrigue de cette trilogie se construit autour de l'aventure amoureuse entre Fanny et Marius et autour des bouleversements qu'elle engendre, c'est pourtant la ville de Marseille qui est le principal sujet de cette trilogie : le port, les cafés, les bruits. J'ai longuement exploité l'exotisme provençal qui contribua à la réussite de mes pièces.

En 1933, j'ai fondé ma propre maison de production et ainsi j'ai adapté et réalisé, moi-même, mes pièces au cinéma. Dès lors, j'ai écrit la plupart de mes pièces de théâtre comme des scénarios de films développés (c'est le cas de la Fille du puisatier, 1940). Symétriquement, j'ai adapté au théâtre certains de mes films (la Femme du boulanger, 1938) et, à partir d'un de mes films les plus connus, Manon des Sources (1952), j'ai écrit deux romans, Jean de Florette et Manon des Sources. En 1937, j'ai fondé ma maison d'édition et je me suis empressé de publier les textes des films que je produisais ou réalisais dans une collection «Les films qu'on peut lire».

En tant que cinéaste, j'ai aussi adapté au cinéma des textes littéraires d'autres auteurs : ce fut d'abord l'ère Giono dont Merlusse et Cigalon, deux films datant de 1935… Par la suite, j'ai tourné Naïs d'après Zola, j'ai écrit les dialogues du Rosier de Madame Husson d'après Maupassant et, en 1954, j'ai donné, avec Trois Lettres de mon moulin, une adaptation de trois nouvelles extraites du chef-d'œuvre d'Alphonse Daudet. Pendant mes années de tournage, j'aimais bien jouer aux cartes ( manille) avec l'équipe.

Après deux retours au théâtre avec Judas (1955) et Fabien (1956), et après avoir consacré un dernier ouvrage au Masque de fer (le Masque de fer, 1965), je me suis consacré essentiellement à l'édition de mes Souvenirs d'enfances dont la première publication la Gloire de mon père (1957) suivie du Château de ma mère (1958) et du troisième tome : le Temps des secrets. Mon éditeur, Bernard de Fallois a repris le nom Fortunio pour sa maison d'édition où sont publiés mes livres.

En 1945, j'épouse Jacqueline Bouvier. L'année suivante, je suis reçu à l'Académie française et mon fils Frédéric vient au monde. Une année très prospère. Peu après, ma femme m'a aussi donné une fille, Estelle, qui malheureusement, est décédée quelques années plus tard...

En tant qu'éditeur, j'achève cette autobiographie de Marcel Pagnol. Il est mort à Paris le 18 avril 1974. J'ai aussi pris la décision avec l'épouse de Marcel de publier le quatrième tome de ses Souvenirs d'Enfances : le Temps des amours (posthume, 1977) que nous avons retrouvé dans son bureau. Auteur comblé, il reçut tous les honneurs de son vivant : l'argent et la gloire, des ventes importantes… Avec ces œuvres, Il a introduit le régionalisme : il s'attachait à montrer sous leur plus belle lumière les paysages de Provence et surtout, dès l'avènement du parlant, à faire entendre l'accent méridional. De plus, ce qui l'a grandement comblé, c'est d'avoir pu tourner les films chez lui en Provence.

Support 2

Un écrivain célèbre: Marcel Pagnol

  Aubagne, 28 février 1895, naissance de Marcel, fils de Joseph et d'Augustine Pagnol. En 1897, la famille Pagnol s'établit à Saint-Loup, dans la banlieue de Marseille. 1898, naissance de son frère Paul.

En 1900, les Pagnol habitent en plein centre de Marseille, aux Chartreux. Germaine Pagnol naît en 1902 ce qui oblige la famille à déménager une nouvelle fois pour s'installer rue Terrusse. La même année, Joseph et Augustine décident de passer une partie de l'été à la Bastide Neuve, non loin de la Treille.

1909 voit naître le dernier enfant, René. Un an plus tard, Augustine meurt d'une congestion pulmonaire.

En 1913, Marcel obtient son baccalauréat en philosophie (mention assez bien). Il est mobilisé à Nice puis réformé en janvier 1914. Il devient alors répétiteur aux collèges de Digne et de Tarascon.

1916 : mariage avec Simone Collin. Marcel passe cette année-là une licence de Langues et de Littérature. A partir de 1917, il est nommé professeur-adjoint dans différents collèges, puis rejoint le lycée Condorcet à Paris en 1922. A ses heures perdues, il s'essaye à la poésie et, à l'occasion d'une rencontre avec Orane Demazis en 1923, se met à écrire pour le théâtre.

[pic]

Marcel Pagnol décide de vivre de sa plume et abandonne l'enseignement en 1927. Ses pièces Marius (1929) et Fanny (1930) sont des succès. Pagnol se tourne dès 1930 vers le cinéma parlant. Il a une liaison avec Kitty Murphy, qui lui donne un fils, Jacques. Il quitte Paris pour Marseille en 1932, où il monte ses propres studios. Il achète, en territoire d'Aubagne, 24 hectares de terres et de garrigues, avec l'intention d'y édifier une cité du cinéma, une sorte de "Hollywood provençal", pour y tourner ses films en plein air. Joffroi (1933), Angèle (1934), Merlusse et Cigalon (1935), César (1936), Regain (1937) et d'autres succès y seront réalisés. En 1933, naissance de Jean-Pierre, fils de Marcel Pagnol et d'Orane Demazis. Yvonne Pouperon sera la mère de son troisième enfant, Francine, en 1935.

En 1941, Marcel divorce d'avec Simone. 1942 voit la vente de ses studios à la Gaumont. En 1944, il est élu président de la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques. La même année, il rencontre Jacqueline Bouvier, qu'il épouse un an plus tard. Frédéric, quatrième enfant, nait en 1946. Marcel Pagnol est élu à l'Académie Française la même année.

En 1951 naît le deuxième enfant du couple, Estelle, qui décédera trois ans plus tard. 1951 est aussi l'année de la mort de Joseph Pagnol.

Marcel Pagnol publie La Gloire de mon Père (1957), Le Château de ma Mère (1959), et Le Temps des Secrets (1960). Il publie L'Eau des collines : Jean de Florette et Manon des Sources (1962), puis se consacre à la télévision en signant plusieurs adaptations.

Marcel Pagnol s'éteint square de l'avenue-du-Bois, à Paris, le 18 avril 1974.

 



➢ Avec NSS, mutualisation des informations relevées par plusieurs élèves pour en arriver à justifier les choix faits par les uns et les autres. 

Activité Salle pupitre

Ecrire un paragraphe biographique : Marcel Pagnol

|Texte et données |Eléments que je veux conserver |

|Aubagne, 28 février 1895, naissance de Marcel, fils de Joseph et |Naissance à Aubagne le 28 février 1895 |

|d'Augustine Pagnol. En 1897, la famille Pagnol s'établit à Saint-Loup, |Fils de Joseph et Augustine |

|dans la banlieue de Marseille. 1898, naissance de son frère Paul. |1898 : naissance de Paul |

|En 1900, les Pagnol habitent en plein centre de Marseille, aux |1902 : naissance de Germaine |

|Chartreux. Germaine Pagnol naît en 1902 ce qui oblige la famille à |1er été à la bastide neuve |

|déménager une nouvelle fois pour s'installer rue Terrusse. La même |  |

|année, Joseph et Augustine décident de passer une partie de l'été à la |1909 : naissance du dernier petit frère + mort d’Augustine |

|Bastide Neuve, non loin de la Treille. |  |

|1909 voit naître le dernier enfant, René. Un an plus tard, Augustine |1913 : baccalauréat |

|meurt d'une congestion pulmonaire. |1914 : mobilisé puis réformé |

|En 1913, Marcel obtient son baccalauréat en philosophie (mention assez |  |

|bien). Il est mobilisé à Nice puis réformé en janvier 1914. Il devient |il devient enseignant |

|alors répétiteur aux collèges de Digne et de Tarascon. |Dans ses loisirs, il écrit : poésie, théâtre |

|1916 : mariage avec Simone Collin. Marcel passe cette année-là une |Il abandonne l’enseignement en 1927 |

|licence de Langues et de Littérature. A partir de 1917, il est nommé |  |

|professeur-adjoint dans différents collèges, puis rejoint le lycée |Dès 1930, il se tourne vers le cinéma parlant |

|Condorcet à Paris en 1922. A ses heures perdues, il s'essaye à la poésie|En 1932, il achète le terrain pour construire ses studios (cf château de|

|et, à l'occasion d'une rencontre avec Orane Demazis en 1923, se met à |ma mère) |

|écrire pour le théâtre. |  |

|Marcel Pagnol décide de vivre de sa plume et abandonne l'enseignement en|  |

|1927. Ses pièces Marius (1929) et Fanny (1930) sont des succès. Pagnol |Il a plusieurs enfants : Jacques, Jean Pierre, |

|se tourne dès 1930 vers le cinéma parlant. Il a une liaison avec Kitty |  |

|Murphy, qui lui donne un fils, Jacques. Il quitte Paris pour Marseille |En 1942 il vend ses studios, et en 1944, il est président de la société |

|en 1932, où il monte ses propres studios. Il achète, en territoire |des auteurs et compositeursdramatiques |

|d'Aubagne, 24 hectares de terres et de garrigues, avec l'intention d'y |  |

|édifier une cité du cinéma, une sorte de "Hollywood provençal", pour y |En 1946 : élu à l’Académie Française |

|tourner ses films en plein air. Joffroi (1933), Angèle (1934), Merlusse |  |

|et Cigalon (1935), César (1936), Regain (1937) et d'autres succès y |En 1951, il perd son papa ( Joseph) |

|seront réalisés. En 1933, naissance de Jean-Pierre, fils de Marcel |  |

|Pagnol et d'Orane Demazis. Yvonne Pouperon sera la mère de son troisième|En 1957, il publie ses mémoires et ses souvenirs d’enfance. |

|enfant, Francine, en 1935. |  |

|En 1941, Marcel divorce d'avec Simone. 1942 voit la vente de ses studios|Il meurt en 1974 à Paris |

|à la Gaumont. En 1944, il est élu président de la Société des Auteurs et| |

|Compositeurs Dramatiques. La même année, il rencontre Jacqueline | |

|Bouvier, qu'il épouse un an plus tard. Frédéric, quatrième enfant, nait | |

|en 1946. Marcel Pagnol est élu à l'Académie Française la même année. | |

|En 1951 naît le deuxième enfant du couple, Estelle, qui décédera trois | |

|ans plus tard. 1951 est aussi l'année de la mort de Joseph Pagnol. | |

|Marcel Pagnol publie La Gloire de mon Père (1957), Le Château de ma Mère| |

|(1959), et Le Temps des Secrets (1960). Il publie L'Eau des collines : | |

|Jean de Florette et Manon des Sources (1962), puis se consacre à la | |

|télévision en signant plusieurs adaptations. Marcel Pagnol s'éteint | |

|square de l'avenue-du-Bois, à Paris, le 18 avril 1974. | |

➢ Réalisation individuelle du "tableau biographique" sur papier  : reformuler les informations, se dégager de la formulation initiale. Les conserver à disposition pour la 3ème phase de l'exercice : l'écriture d’une notice biographique.

➢ Ecriture individuelle sur traitement de texte pour permettre de montrer des travaux-élèves  : mettre en évidence les réussites, corriger les maladresses.

➢ Présenter son travail de manière attrayante en intégrant une mise en page adéquate, une image éventuelle.

Un exemple de production d’élève

La vie de M. Pagnol

 

Marcel Pagnol, Fils de Joseph et Augustine est né à Aubagne le 28 février 1895 . Trois ans plus tard, c’est le tour du petit Paul. Ils forment une famille très heureuse. Le papa est instituteur, la maman couturière.

En 1902, la naissance de Germaine est accompagné d’un événement très important pour Marcel, le premier été passé à la bastide neuve. C’est un moment de bonheur absolu, et ce bonheur de Marcel ne sera pas très long car en 1909, c’est la naissance du dernier petit frère, mais surtout la mort de sa maman, Augustine

La vie doit continuer, et en 1913, il est reçu au baccalauréat. Mais la guerre arrive : il est mobilisé puis réformé, en 1914, et il deviendra ensuite Enseignant. Pendant ses loisirs, il écrit, de la poésie, mais aussi du théâtre. Comme il aura un certain succès, il abandonne l’enseignement en 1927.

Dès 1930, il se tourne vers le cinéma parlant, et en 1932, il achète le terrain pour construire ses studios (celui qui deviendra « le château de ma mère ». IL v faire une carrière importante comme metteur en scène.

Il se marie plusieurs fois et a plusieurs enfants : Jacques, Jean Pierre,

En 1942 il vend ses studios, et en 1944, il est président de la société des auteurs et compositeurs dramatiques. Le succès ne se dément plus : en 1946 : élu à l’Académie Française.

Malheureusement , en 1951, il perd son papa ( Joseph). Dès 1957, il publie ses mémoires et ses souvenirs d’enfance. c’est notamment la gloire de mon père et le château de ma mère.

Il meurt en 1974 à Paris, au mois d’Avril. Aujourd’hui, il est connu autant comme réalisateur de cinéma que comme écrivain.

Sarah, 5è B

Compétences scolaires mobilisées au cours de l’activité :

- Je fais preuve d’autonomie.

- Je suis capable de justifier mes choix.

- Je sais utiliser, selon les besoins et les consignes, les bons outils.

- Je fais preuve de concentration  

Compétences disciplinaires mobilisées au cours de l’activité  (lire, écrire, parler) :

Savoir lire : 

- Je suis capable de repérer et d’analyser dans une biographie les informations importantes. 

- Je suis capable de classer des informations pour reconstituer une trame narrative cohérente.

- Je suis capable de repérer la source des informations que j'exploite sur un document Html

 

Savoir écrire :

- Je suis capable de reformuler avec mes mots des informations à partir d'un texte initial.

- Je suis capable de recopier sans faute des noms propres.

- Je suis capable de hiérarchiser les informations dans un paragraphe

 

 

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download