Curriculum Vitae



Curriculum Vitae

Narayan Kumar Choudhary

Mobile: +91-9868721878

E.Mail:

choudharynarayan@

Address:

216, Mandavi Hostel, JNU, New Delhi-110067 INDIA

Ph. 011-26741536; 26742341

Web log:

Date of Birth: 10th April, 1980

Institute Address

Centre for Linguistics,

School of Language Literature and Culture Studies,

Jawaharlal Nehru University,

New Delhi-110067 INDIA

Ph. 011-26704199

I. Work Experience

1. Project Associate, CSE, IIT Kanpur

May, 2005-June, 2005

2. Hindi cum Computer GUI Expert, Microsoft India, Inc.

March, 2006 (Contract Basis)

3. Research Assistant, SOAS-UK & JNU, New Delhi

August, 2005-July, 2007

4. Teaching Assistant, Centre for Linguistics and Special Centre for Sanskrit Studies, JNU, New Delhi

August, 2007-Till date

5. Research Assistant, Microsoft Research India, Bangalore

May, 2008 – July, 2008

6. Freelance Translator since 2002. Worked with IIPM, New Delhi, Ministry of External Affairs, Govt. of India, New Delhi, Global Language Services, Glasgow, Bostico Work, London, etc.

Language Pairs: Hindi, Maithili, Sanskrit - English and Vice versa

II. Publications

1. Morphological Analyzer for Great Andamanese Verbs: Implementing a Concatenative Template. March, 2007. Co-authored by Anvita Abbi and Girish Nath Jha, in Vishwabharat ( April 2007 - January 2008 Journal) TDIL, New Delhi, pp.113-118

2. Syllable Structure of Great Andamanese, November, 2006. In proceedings of National Seminar on Perspectives in Linguistics, Kashmir University, Srinagar, Kashmir. India 2007. Pp. 141-146

III. Research Papers read and presented at Academic Events

International Events

1. Language Technology Support for Endangered Languages in South Asia paper accepted (but not read) at South Asia as a Linguistic Area (SALA), Mysore, Karnataka, INDIA Nov.19-21, 2006.

National Events

2. Syllable Structure of Great Andamanese paper presented at National Seminar on Perspectives in Linguistics, Kashmir University, Srinagar, Kashmir, INDIA Nov. 8-9, 2006.

3. Verb Analyzer for Great Andamanese a slide show presented at 28th All India Conference of Linguists, BHU, Varanasi, UP, INDIA Nov, 2-4, 2006.

4. Is Pnar a Dialect of Khasi? presented at the 49th Linguistic Society of India Conference at NEHU, Shillong, Meghalaya, India. 30th Nov.-2nd Dec., 2004.

IV. Participations at Academic Events

International Events

1. Prof M. B. Emeanou Centenary Conference on South Asian Linguistics at Mysore, Karnataka, India. Jan. 1-4, 2005.

2. V Asian GLOW. at Jawaharlal Nehru University, New Delhi. October 5-8, 2005.

National Events

3. National Workshop on Translation: Theory and Practice at M.S. University Baroda, Baroda, Gujarat, India. Feb. 3-5, 2005.

4. Linguistic Survey of India Summer Camp at CIIL, Mysore, Karnataka. INDIA. May21-June30, 2007

V. Educational Qualifications

1. Ph. D. JNU. 2006-Continuing.

2. M. Phil. JNU, New Delhi, 2004-2006.

3. National Eligibility Test for Lectureship (NET -December, 2003; June, 2004) of the UGC

4. Masters (Linguistics), JNU, New Delhi, 6.75 out of 9 (Above 75%, Graded: A-), 2004.

5. Graduation (English Hons.), LNMU, Darbhanga, 2nd, 53%, 2001.

6. Intermediate (Commerce), BIEC, Patna, 2nd Div., 52.5%, 1997.

7. Secondary, BSEB, Patna, 1st Div., 62%, 1995.

VI. Other Skills

1. Computers

Platforms

i. Well versed with MS Windows, all editions; Acquainted with Linux environment.

Software Packages:

ii. MS Office, Toolbox (the linguistic software of SIL), Adobe Premiere, Apache Tomcat 4.0, Praat- the phonetic analysis tool among the most important ones. Dreamweaver. Adobe Photoshop with Image Ready.

Database

iii. Database: Acquainted with SQL Server 2000, MS Access

Programming Languages

iv. C++, JAVA, Perl, Prolog, LISP, HTML

2. Languages

Well Versed with Expertise: English, Hindi, Maithili

Academic Knowledge: Sanskrit, Pnar (Jaintia), Great Andamanese

VII. Hobbies

Reading, Creative Writing, Music, Yoga

I hereby declare that all the information provided above is true to the best of my knowledge.

Date: 30th September, 2008

Place: New Delhi Narayan Kumar Choudhary

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download