INNOVATION • GROWTH • LEADERSHIP



CARLOTA SARMIENTO D’COSTAAddress: 3301 Raleigh St Hollywood Fl 33021 |Tel: +1(786) 328 1608 |e-mail: sarmientocarlota@INNOVATION ? GROWTH ? LEADERSHIPAccomplished Environmental Engineer and Manager, strategic thinker and humanitarian, with a wide vision and yield on infrastructure, logistics and social projects. Specialized in strategic, regional and institutional planning, with exemplary experience in multisectorial management and administration. Significant contributor to the Environmental defense, conservation and knowledge of Colombia through both private and public service. CORE COMPETENCIES? Leadership and Team Building ? Productive strategy ? Resource Planning and Allocation? Roadmap Development ? Strategic Planning and Execution ? Technology and Logistics LeadershipCAREER CHRONOLOGYGeneral Manager and CEOTR+S Traducciones y Servicios Inc |July 2012 – To dateTR+S Traducciones y Servicios SAS |June 2010 – To dateManage the activities and decisions of this Translation Company regarding the fulfillment of its corporate purpose and act as legal representative. Develop and implement strategies for online and targeted marketing. Responsible for international, corporate and governmental accounts and special projects. Simultaneous Interpreter for blue chip accounts in Latin America, North America and the CaribbeanTeacher / Researcher School of Environmental Engineering Universidad El Bosque Bogotá, Colombia |January 2007-September 2010Developed an environmental sanitation research project for the Apulo-Bahamon River BasinLed the process of environmental sanitation diagnosis throughout the basin, establishing critical areas of contamination and georeferencing the basin in relation to its pollutant purification and recovery capacityResponsible for coproducing the Research Journal of the Faculty “Senderos Ambientales” Directed and served as qualifying jury for graduation of several graduation projects in different areasCoordinated the updating of the Environmental Engineering Program, providing guidance and teacher training in education by competenciesEstablished the protocol for admission exams to the Environmental Engineering Program Tutor of Environmental Management Systems, Environmental Impact Studies, Solid Waste Treatment, Environmental Biotechnology, and articulation of Technical mid-program SENA Servicio Nacional de Aprendizaje Centro de Gestion Industrial |February 2007-December 2009Instructed apprentices of the programs of Environmental Control Technician and Environmental Management Systems Technologist, generating the instruments necessary to ensure the students’ learning process.Led the process of technical mid-program in 8 schools adhered to the Environmental Management Systems technical programSuccessfully developed and validated the program of Emissions Control from Fixed Sources Technologist.Reviewed and validated the environmental technician and technologist programs for project-based learning EducationESCUELA COLOMBIANA DE INGENIER?A JULIO GARAVITO– Bogotá, ColombiaAir Pollution Control Diploma Sept 2006 – Dec 2006UNIVERSIDAD EL BOSQUE – Bogotá, ColombiaEnvironmental Engineer August 1999 – July 2005OTHER COURSESServicio nacional de aprendizaje – SENA Active Strategies, a tool for Curricular Development - Dec 2008 Bogotá Fundamentals and Methodology for comprehensive Professional Education- Jan 2008 - SENA– Feb 2008 BogotáIndexation Systems Workshop for Scientific Publications Universidad El Bosque Jan 2008 Bogotá Pedagogical, Technological and Administrative Aspects of Managing Education in Virtual Learning Environments - SENA Jun 2007 – Jul 2007 Bogotá IX International Bioethics Seminar Universidad El Bosque – 2003 Bogotá X International Bioethics Seminar Universidad El Bosque - 2004 Bogotá International Research Congress On Illegal Cops Universidad El Bosque - 2004 Bogotá Institutional Research Congress Universidad El Bosque (Speaker) 2007 Bogotá Santuario De Fauna Y Flora Iguaque Photointerpretation and Landscape Analysis 2006 Iguaque, Boyacá COMMUNICATION IS KEYSpanish - Native Language. Full domain of the language English – Second Language. Full domain of the languagePUBLICATIONS CONTRIBUTIONS FOR INTEGRATED MANAGEMENT AND WATER USE AS VIEWED FROM THE STATE OF SANITATION OF THE APULO-BAHAMON RIVER BASIN. Technology Magazine, July to December 2009. Volume 8. No 2. ISSN 1692-1390.All other references or information of any sort is available upon your request. ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download