State of Florida Department of Business and Professional ...

State of Florida Department of Business and Professional Regulation

Bureau of Education and Testing

INSTRUCCIONES Y SOLICITUD PARA EL EXAMEN DE LA INDUSTRIA DE CONSTRUCCION EN FLORIDA

2017

Revisado 01/10/17

INTRODUCCI?N

Professional Testing Inc. es la compa??a contratada por el Department of Business and Professional Regulation (DBPR)/Bureau of Education and Testing (BET) del estado de Florida para matricular los candidatos, desarrollar y calificar los ex?menes de l Florida Construction Industry Licensing Board (CILB). Usted puede completar su solicitud en l?nea o descargar formularios de solicitud de la p?gina en l?nea: para matricularse para uno de estos ex?menes. Si usted tiene cualquier pregunta o necesita ayuda para completar esta solicitud, por favor comun?quese con Professional Testing Inc. al 407.264.0562 o enviar un correo electr?nico a FLconstruction@.

ANTES DE PAGAR LA MATR?CULA PARA SU EXAMEN, ASEG?RESE QUE HA LEIDO Y ENTIENDE EL CONTENIDO DE ESTE FOLLETO DE SOLICITUD.

CALIFICACIONES PARA LICENCIATURA

Para obtener su certificaci?n como contratista en el estado de Florida, usted debe:

Aprobar todas las partes del examen de licenciatura del examen de construcci?n de Florida. Tener por lo menos 18 a?os de edad. Cumplir con los requisitos educacionales y de experiencia. Ser de buen car?cter moral. Pagar todos los cargos pertinentes. Obtener cobertura contra accidentes en el trabajo. Demostrar responsabilidad financiera.

Aseg?rese que entiende los requisitos para la licencia de construcci?n de Florida que desea obtener antes de matricularse para su examen. Si usted toma un examen pero no cumple con los requisitos establecidos para esa licencia, no se le otorgar? una licencia, aunque apruebe el examen. Professional Testing no otorga licencias o toma decisiones acerca de la elegibilidad de un candidato para recibir una licencia.

Preguntas acerca de las categor?as de licenciatura y las calificaciones necesarias est?n disponibles en la p?gina en l?nea del DBPR/BET en: o puede comunicarse con el Centro de contacto para el consumidor del DBPR/BET al 850-487-1395 o puede completar el cuestionario en l?nea y someterlo al Centro de contacto para el consumidor a trav?s del siguiente enlace: .

INFORMACI?N DE LAS CATEGOR?AS/PARTES DEL EXAMEN

Las categor?as de licenciatura del examen de construcci?n de Florida est?n separadas en dos divisiones:

Categor?as Divisi?n 1 incluye contratista General/Torre, de Edificio y Residencial. Los ex?menes para Divisi?n 1 tienen tres partes: Negocios y finanzas, Administraci?n de contrato y Administraci?n de proyecto. Los contratistas de Especialidad en Torres deber?n aprobar todas las partes del examen de contratista General, Administraci?n de contrato, Administraci?n de proyecto y Negocios y finanzas.

Categor?a del examen General/Torres Edificio Residencial

Toda la Divisi?n 2

Parte del examen Administraci?n de contrato Administraci?n de proyecto

Negocios y finanzas

2014 CILB SPA Registration Update 2017_January 10

Formato del examen Papel y l?piz

Cu?ndo se ofrece D?a 2 AM y D?a 2 PM

Papel y l?piz Computarizado

D?a 1 AM y D?a 1 PM

Programe con el proveedor BET/CBT

1|P?gina

Chapter 61 G4-16 Examinations

Categor?as Divisi?n 2 incluye Aire Clase A, Aire Clase B, Piscinas/spa comercial, Tuber?as de gas, Cristal y vidrier?a, Cart?n de yeso, Irrigaci?n, Marino, Mec?nico, Plomer?a, Sistemas de almacenamiento de contaminantes, Servicio de piscinas/spa, Piscina/spa residencial, Techado, L?minas de metal, Solar, Especialidad en estructuras, Servicios bajo tierra. Los ex?menes para Divisi?n 2 tienen dos partes: Negocios y finanzas y Conocimientos generales de la profesi?n.

Categor?a del examen

Parte del examen

Formato del examen

Cu?ndo se ofrece

Toda la Divisi?n 2

Negocios y finanzas

Computarizado

Programe con el proveedor BET/CBT

Irrigaci?n Marino Piscina comercial Piscina residencial Servicio de piscinas/spa Solar Cristal y Vidrier?a Tuber?a de gas Cart?n de yeso Almacenamiento de contaminantes Techado L?minas de metal Especialidad en estructuras Servicios bajo tierra Aire Clase B

Negocios y finanzas &

Conocimientos generales de la

profesi?n

Computarizado

Programe con el proveedor BET/CBT

Aire Clase A Mec?nico Plomer?a

Conocimientos generales de la

profesi?n

Papel y l?piz

D?a 1 AM y D?a 1 PM

Todos los ex?menes son de libro abierto y consisten de preguntas de elecci?n m?ltiple. Cada sesi?n para los ex?menes con papel y l?piz dura cuatro (4) horas y cuarenta y cinco (45) minutos. Algunas partes se administran en dos sesiones.

Los ex?menes computarizados se administrar?n en dos sesiones. Negocios y Finanzas ser? un examen de 6 horas y media y el examen de Conocimientos Generales ser? un examen de 5 horas.

Para m?s informaci?n llame al Centro de contacto para el consumidor del DBPR al 850-487-1395 o puede referirse a:

2014 CILB SPA Registration Update 2017_January 10

2|P?gina

Chapter 61 G4-16 Examinations

SEDES PARA LOS EX?MENES

Los ex?menes de construcci?n del estado de Florida se administran en el Norte, Centro y Sur de Florida.

Para ex?menes por escrito, cuando se matricule, puede seleccionar su primera y segunda opci?n para la sede del examen. Si sus opciones est?n llenas a capacidad, se le matricular? en una sede alterna o para la pr?xima administraci?n del examen. La sede para su examen ser? identificada en su boleto de admisi?n. Para el examen de Negocios y Finanzas y algunos ex?menes de Conocimientos Generales en algunas ?reas, usted podr? programar su examen con los centros de prueba de Pearson VUE con locales a trav?s de todos los estados.

Si necesita informaci?n acerca de los hoteles cerca de las sedes de los ex?menes, por favor comun?quese con la C?mara de comercio de la ciudad donde se ofrecen los ex?menes. El DBPR/BET y Professional Testing no se responsabilizan por los costos incurridos por alojamiento, transportaci?n, preparaci?n para el examen o materiales de referencia.

FECHAS DEL EXAMEN Y FECHAS L?MITE Los siguientes ex?menes ahora se ofrecen computarizados:

Marino Piscina comercial/spa Tuber?a de gas Cart?n de yeso Techado

Cristal y Vidrier?a Solar Servicio de piscina/spa Almacenamiento de contaminantes Servicios bajo tierra

Irrigaci?n L?minas de metal Piscina/spa residencial Especialista de estructuras Aire B

Los ex?menes para las siguientes categor?as se administran en febrero, abril, junio, agosto, octubre y diciembre:

General/Torre Residencial

Aire A Mec?nico

Plomer?a

Edificio

Los contratistas de especialidad en torres deben aprobar el mismo examen para contratista general en tres partes, Administraci?n de contrato, Administraci?n de proyecto y Negocios y finanzas.

Los ex?menes para las siguientes categor?as se administran en febrero, junio y octubre:

MES DEL EXAMEN febrero 2017 abril 2017 june 2017 agosto 2017 octubre 2017 diciembre 2017

FECHAS DE ADMINISTRACI?N

21 -22 de febrero, 2017 11 - 12 de abril, 2017 13 - 14 de junio, 2017

TBA TBA TBA

FECHA L?MITE PARA LA SOLICITUD

21 de enero, 2017 11 de marzo, 2017 13 de mayo, 2017

TBA TBA TBA

Solicitudes completadas y los cargos apropiados deben recibirse en Professional Testing no m?s tarde de 30 d?as antes de la fecha del examen. Usted tiene la responsabilidad de confirmar si su solicitud ha sido recibida en Professional Testing antes de esta fecha l?mite.

2014 CILB SPA Registration Update 2017_January 10

3|P?gina

Chapter 61 G4-16 Examinations

Una vez Professional Testing haya procesado su solicitud completada, se le enviar? por correo un Recibo de matr?cula. Si usted complet? su solicitud en l?nea, usted es responsable de imprimir su recibo al final del proceso de matr?cula. Usted ser? responsable de revisar la informaci?n en su Recibo de matr?cula. Para corregir un error o hacer un cambio, debe completar una Solicitud de cambio en l?nea, imprimirla y enviarla por correo, por fax al 407-264-2977, o por correo electr?nico a Professional Testing a FLconstruction@ antes de la fecha l?mite para la solicitud.

Los boletos de admisi?n se enviar?n por correo a todos los candidatos elegibles de 20-25 d?as antes de la fecha del examen y tambi?n estar?n disponibles en l?nea.

RESTRICCIONES PARA LA SOLICITUD

Restricciones importantes a su solicitud:

Un candidato debe aprobar todas las partes del examen (Negocios y Finanzas o Conocimientos Generales o Administraci?n de Contrato o Administraci?n de Proyecto) dentro de un periodo de cuatro a?os desde la primera matr?cula programada. Usted tiene un n?mero ilimitado de intentos durante ese periodo de cuatro a?os.

Usted debe aprobar todas las partes del examen requeridas para obtener la licencia en un lapso de cuatro a?os.

Su periodo de examinaci?n de cuatro a?os comienza con la fecha del primer examen para el cual se matricule.

Para m?s informaci?n, vea el F.A.C. 61G4-16.009 del C?digo Administrativo de Florida.

Restricciones adicionales a su solicitud:

Si ha programado un repaso, no podr? tomar otro examen por un lapso de veinti?n d?as (21) de la fecha del repaso.

Si posee una licencia de contratista activa, no puede tomar un examen para una categor?a que ya ha aprobado o tomar el examen de Negocios y Finanzas nuevamente a menos que posea una licencia de Servicio de Piscinas.

Si se ha matriculado en m?s de una fecha para tomar el examen, y aprueba el examen, no recibir? reembolso alguno por matr?culas que haya pagado para ex?menes futuros.

LIBROS DE REFERENCIA

Para informaci?n acerca de las referencias que puede traer al examen, refi?rase a:



Para asistencia en obtener los libros de referencia, consulte la lista de Escuelas de construcci?n y Librer?as en:



2014 CILB SPA Registration Update 2017_January 10

4|P?gina

Chapter 61 G4-16 Examinations

EX?MENES EN ESPA?OL

Los ex?menes se ofrecen en espa?ol. Por favor solicite el examen en espa?ol en su solicitud. Si solicita el examen en espa?ol, usted obtendr? un folleto impreso en ambos, ingl?s y espa?ol.

El DBPR/BET permite el uso de un diccionario extranjero de traducci?n de palabra-a-palabra durante el examen. No pueden usarse diccionarios que contienen definiciones de las palabras, explicaciones o notas escritas a mano. Los aparatos de traducci?n electr?nicos NO son permitidos.

ADAPTACIONES ESPECIALES (ADA)

Candidatos con discapacidades documentadas pueden solicitar adaptaciones especiales de acuerdo con F.A.C. Cap?tulo 61-11.008. Si usted requiere adaptaciones especiales, debe indicarlo en su solicitud y comunicarse con el DBPR/BET para obtener una Solicitud de adaptaci?n por discapacidad "Application for Disability Accommodation".

Para preguntas acerca de las adaptaciones especiales y su elegibilidad comun?quese con:

Lynne Gwaltney Special Testing Coordinator Phone: 850.487.9755 FAX: 850.487.9757 Email: Lynne.Gwaltney@

CAMBIOS A SU MATR?CULA

Si necesita hacer cambios a su matr?cula, deber? completar una Solicitud de Cambio en l?nea y enviarla por correo, por fax, o por correo electr?nico a FLconstruction@. El primer cambio a su matr?cula ser? gratis y cualquier cambio subsiguiente incurrir? en un cargo de procesamiento de $20. No se aceptan cambios despu?s de la fecha de expiraci?n de la solicitud incluyendo cambios a la sede del examen, cambios de categor?a, y cambios a la fecha del examen.

Professional Testing solamente aceptar? solicitudes de cambio para los ex?menes de Conocimientos generales de la profesi?n, Administraci?n de contrato y Administraci?n de proyecto. Las solicitudes de cambio para el examen de Negocios y finanzas y algunos ex?menes de Conocimientos generales deben referirse directamente a Pearson VUE al 888-204-6230.

Cualquier cambio a la categor?a de licenciatura, fecha o sede de su examen debe ser hecho por lo menos 30 d?as antes de la fecha del examen para el cual est? matriculado. Professional Testing NO honrar? cambios a la categor?a de licenciatura, fechas o sedes del examen recibidos despu?s de la fecha l?mite para la solicitud o cambios por tel?fono.

Los cargos pagados con la solicitud NO SON REEMBOLSABLES O TRANSFERIBLES. Entidades que paguen por el examen de un empleado NO podr?n transferir esa matr?cula a otro empleado. Candidatos que est?n matriculados para tomar un examen y no comparecen a ninguna de las partes del examen, recibir?n un resultado de reprobado "Fail" por esa parte del examen y renunciar?n a los pagos efectuados.

Todo cambio de fecha o sede del examen est? sujeto a la disponibilidad. Si sus opciones est?n llenas a capacidad, usted podr?a ser programado para tomar el examen en una sede alterna o en la pr?xima fecha de administraci?n disponible.

Si su solicitud es aprobada, se le enviar? un Recibo de Matr?cula enmendado dentro de tres d?as laborables. Si su solicitud es denegada, recibir? una explicaci?n dentro de cinco d?as laborables. Es su

2014 CILB SPA Registration Update 2017_January 10

5|P?gina

Chapter 61 G4-16 Examinations

responsabilidad confirmar que Professional Testing haya recibido su solicitud. Si usted no ha recibido confirmaci?n por escrito para su solicitud de cambio o una notificaci?n de que fue denegada, en un lapso de diez d?as, deber? comunicarse con Professional Testing al 407-264-0562.

Excepciones a las fechas l?mite para cambios:

El candidato ha sufrido una enfermedad o lesi?n que previene que comparezca al examen y coincide con la fecha del examen. La enfermedad o lesi?n debe ser documentada con una explicaci?n por escrito de su m?dico en membrete del consultorio.

La muerte o funeral de un miembro de la familia inmediata del candidato (c?nyuge, hijo/a, padre/madre, hermano/a o abuelo/a) coincide con la fecha del examen. La muerte debe estar documentada por un miembro del clero o el director de la funeraria. La carta debe explicar la relaci?n del difunto con el candidato.

El candidato debe cumplir con una obligaci?n c?vica, as? como servir de jurado o servicio militar. Una copia de las ?rdenes de la corte o militares deber? acompa?ar la solicitud de cambio. El nombre del candidato y las fechas que confligen con el examen para el cual est? matriculado deben aparecer en la documentaci?n.

Toda documentaci?n de apoyo para estas excepciones DEBE recibirse en Professional Testing en o antes de las 48 horas despu?s de la fecha del examen para el cual est? matriculado. No se har?n excepciones por ninguna otra raz?n, incluyendo razones personales, de trabajo, de transportaci?n o de educaci?n.

ESTRUCTURA DE CARGOS POR EL EXAMEN

Los solicitantes deben primero matricularse sometiendo una solicitud (Exam Registration Form) a Professional Testing junto con los cargos por matr?cula y administraci?n del examen correspondientes. Professional Testing aceptar? los pagos v?a cheque, giro postal o tarjeta de cr?dito. No se aceptan matr?culas por tel?fono.

Solicitantes matricul?ndose SOLAMENTE para el examen de Negocios y Finanzas

$135.00 Cargo por matr?cula pagadero a Professional Testing.

$ 80.00 Examen de Negocios y finanzas computarizado (CBT) con Pearson VUE.

Los solicitantes recibir?n instrucciones de Pearson VUE para programar su examen y pagar los cargos por administraci?n del examen CBT o puede llamar a Pearson VUE al 888-204-6230.

Solicitantes matricul?ndose para CUALQUIERA de las categor?as que se ofrecen por computadora (B&F o B&F/TK)

$135.00 Cargo por matr?cula pagadero a Professional Testing.

$ 80.00 Cargo por administraci?n del examen pagadero al Florida DBPR.

$ 80.00 Examen computarizado de Conocimientos Generales con Pearson VUE

Los solicitantes recibir?n instrucciones de Pearson VUE para programar su examen y pagar los cargos por administraci?n del examen CBT o puede llamar a Pearson VUE al 888-204-6230.

2014 CILB SPA Registration Update 2017_January 10

6|P?gina

Chapter 61 G4-16 Examinations

Solicitantes matricul?ndose para Negocios y Finanzas o Negocios y Finanzas y Administraci?n de contrato y/o Administraci?n de proyecto

$135.00 Cargo por matr?cula pagadero a Professional Testing.

$ 80.00 Cargo por administraci?n del examen pagadero al Florida DBPR.

$ 80.00 Examen de Negocios y finanzas computarizado (CBT) con Pearson VUE.

Los solicitantes recibir?n instrucciones de Pearson VUE para programar su examen y pagar los cargos por administraci?n del examen CBT o puede llamar a Pearson VUE al 888-204-6230.

LOS CARGOS POR EL EXAMEN NO SON REEMBOLSABLES NI TRANSFERIBLES.

Pagos con tarjeta de cr?dito:

Si est? tomando Conocimientos generales, Administraci?n de contratos/Administraci?n de proyectos, Professional Testing cobrar? un total de $215 a su tarjeta de cr?dito por $135 cargos de matr?cula y $80 por administraci?n de la sede del examen.

Si est? tomando el examen de Negocios y finanzas SOLAMENTE o una categor?a que ofrece el examen de Conocimientos Generales computarizado, Professional Testing cobrar? un cargo de $135 por cargos de matr?cula. Pearson VUE cobrar? $80 adicionales por Negocios y Finanzas y $80 por Conocimientos generales al momento en que programe su examen computarizado.

Pagos con cheques, giros postales o cheques de caja:

Si est? tomando Conocimientos generales, Administraci?n de contratos/Administraci?n de proyectos, deber? someter dos pagos separados, $135 por su matr?cula (pagadero a Professional Testing) y $80 por cargos de administraci?n de la sede del examen (pagadero al Florida Department of Business and Regulation [DBPR]). Ambos pagos deben someterse simult?neamente a Professional Testing.

Si est? tomando el examen de Negocios y finanzas SOLAMENTE o una categor?a que ofrece el examen de Conocimientos Generales computarizado, deber? someter $135 por cargos de matr?cula (pagadero a Professional Testing). Pearson VUE cobrar? $80 adicionales al momento de programar su examen computarizado por cargos de administraci?n del examen.

Se cobrar? un cargo de $25 por cheques devueltos o tarjetas de cr?dito rechazadas, y el candidato ser? removido de todos las listas de candidatos. Env?e las solicitudes en papel y los pagos a:

Professional Testing, Inc State of Florida Construction Program

7680 Universal Blvd., #300 Orlando, FL 32819

2014 CILB SPA Registration Update 2017_January 10

7|P?gina

Chapter 61 G4-16 Examinations

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download