THE AENEID - University of Virginia

Format tweaked from THE AENEID

VIRGIL A Translation into English prose by

A. S. KLINE POETRY IN TRANSLATION

? Copyright 2002 A. S. Kline

Cover design by Poetry in Translation

Digital reproductions of art in the main text are courtesy of the public domain collections of the Los Angeles County Museum of Art

(), the Yale University Art Gallery (artgallery.yale.edu), the Rijksmuseum (rijksmuseum.nl) and the Getty Open Content Program (getty.edu/about/opencontent.html). Identifications and attributions of works are provided beneath each image.

All rights reserved under International and Pan American Copyright Conventions.

This work MAY be FREELY reproduced, stored and transmitted, electronically or otherwise, for any NON-COMMERCIAL purpose. Usage of any material for commercial purposes resulting in direct, indirect or incidental commercial gain requires permission to be sought and granted

in writing from the copyright holder

Any statements or opinions expressed in this book reflect the views of the author alone. Although the author has made every effort to ensure that the information in this book was correct at the time of going to press, the author does not assume and hereby disclaims any liability to any party for any loss, damage, or disruption caused by errors or omissions, whether such errors or omissions result from negligence, accident, or any other cause.

Please direct sales or editorial enquiries to: tonykline@

This print edition is published by Poetry In Translation (),

ISBN-10: 150289257X ISBN-13: 978-1502892577

CONTENTS

Book I Book II Book III Book IV Book V Book VI Book VII Book VIII Book IX Book X Book XI Book XII

11 36 62 82 110 132 157 181 203 224 247 273

INDEX

BkI:1-11 Invocation to the Muse...........................................................11 BkI:12-49 The Anger of Juno................................................................12 BkI:50-80 Juno Asks Aeolus for Help ...................................................13 BkI:81-123 Aeolus Raises the Storm ....................................................14 BkI:124-156 Neptune Intervenes ..........................................................15 BkI:157-222 Shelter on the Libyan Coast .............................................16 BkI:223-256 Venus Intercedes with Jupiter ..........................................17 BkI:257-296 Jupiter's Prophecy ...........................................................18 BkI:297-371 Venus Speaks to Aeneas ..................................................19 BkI:372-417 She Directs Him to Dido's Palace......................................21 BkI:418-463 The Temple of Juno..........................................................24 BkI:464-493 The Frieze ........................................................................25 BkI:494-519 The Arrival of Queen Dido ................................................26 BkI:520-560 Ilioneus Asks Her Assistance............................................27 BkI:561-585 Dido Welcomes the Trojans ..............................................28 BkI:586-612 Aeneas Makes Himself Known ..........................................28 BkI:613-656 Dido Receives Aeneas .......................................................29 BkI:657-694 Cupid Impersonates Ascanius ..........................................32 BkI:695-722 Cupid Deceives Dido ........................................................33 BkI:723-756 Dido Asks for Aeneas's Story ............................................34 BkII:1-56 The Trojan Horse: Laoco?n's Warning ...................................36 BkII:57-144 Sinon's Tale ......................................................................37 BkII:145-194 Sinon Deludes the Trojans ..............................................39 BkII:195-227 Laoco?n and the Serpents ...............................................40 BkII:228-253 The Horse Enters Troy ....................................................41 BkII:254-297 The Greeks Take the City ................................................42 BkII:298-354 Aeneas Gathers his Comrades.........................................44 BkII:355-401 Aeneas and his Friends Resist.........................................46 BkII:402-437 Cassandra is Taken ........................................................47 BkII:438-485 The Battle for the Palace .................................................48 BkII:486-558 Priam's Fate ....................................................................49 BkII:559-587 Aeneas Sees Helen ..........................................................51 BkII:588-623 Aeneas is Visited by his Mother Venus ............................51 BkII:624-670 Aeneas Finds his Family .................................................53 BkII:671-704 The Omen .......................................................................55 BkII:705-729 Aeneas and his Family Leave Troy ...................................56 BkII:730-795 The Loss of Creusa..........................................................58

5

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download